Тотнес ( / ˈ t ɒ t n ə s / TOT -nuhss или / t ɒ t ˈ n ɛ s / tot- NESS [2] ) — рыночный город и гражданский приход в верховье эстуария реки Дарт в Девоне , Англия, в пределах Южно-Девонской области выдающейся природной красоты . Он находится примерно в 5 милях (8,0 км) к западу от Пейнтона , примерно в 7 милях (11 км) к западу-юго-западу от Торки и примерно в 20 милях (32 км) к востоку-северо-востоку от Плимута . Он является административным центром окружного совета Саут-Хэмс .
У Тотнеса долгая история , которая датируется 907 годом, когда был построен его первый замок. К двенадцатому веку он уже был важным торговым городом, и его былое богатство и важность можно увидеть по количеству домов купцов, построенных в шестнадцатом и семнадцатом веках. Сегодня в городе есть значительное альтернативное и « ново-эйдж » сообщество, известное как место, где можно жить богемным образом жизни, [3] хотя в последнее время он также приобрел репутацию горячей точки для теоретиков заговора в Великобритании. [4] [5]
Перепись 2021 года зафиксировала численность населения в 9214 человек [6], что больше, чем по данным переписи 2011 года , когда численность населения составляла 8076 человек [7] [8] .
Согласно Historia Regum Britanniae, написанной Джеффри Монмутским около 1136 года, «берег Тотнеса» был тем местом, где Брут Троянский , мифический основатель Британии, впервые сошел на берег острова. [9] В мостовую Фор-стрит вмонтирован Камень Брута , небольшой гранитный валун [10] [11], на который, согласно местной легенде, Брут впервые сошел со своего корабля. Когда он это сделал, он, как предполагалось, продекламировал: [12]
Здесь я стою и здесь я отдыхаю. И этот город будет называться Тотнес.
Камень находится намного выше самых высоких приливов, и эта традиция вряд ли имеет большую древность, поскольку впервые упоминается в « Достоинствах Девона» Джона Принса в 1697 году. [12] Возможно, что изначально камень был тем, с которого городской глашатай , или брюитер , выкрикивал свои новости; или это может быть Ле-Бродстоун , пограничный камень, упомянутый в нескольких спорах 15-го века: его последнее известное местоположение в 1471 году было ниже Восточных ворот. [12]
Среднеанглийская проза Brut ( ок. 1419 г. ) помещает битву между генералом Брута Коринеем и британским великаном Гогмагогом «в Тоттенесе» [13] , в то время как корнуоллский антиквар Ричард Кэрью предположил, что битва могла начаться недалеко от города, но закончилась в Плимут-Хоу [14] . В Historia есть несколько других высадок на побережье Тотнесса: римский полководец Веспасиан , Константин Бретонский в порту Тотнеса, Аврелий Амвросий и его брат Утер Пендрагон пытаются отвоевать трон Британии у узурпатора Вортигерна , саксы воюют с королем Артуром , и, в одной из версий, Кадвалло сражается против мерсийцев . [15] В «Истории » город также упоминается в пророчестве Мерлина : «после [дракона Вустера] будет наследовать вепрь Тотнесса и угнетать людей жестокой тиранией. Глостер пошлет льва и потревожит его своей жестокостью в нескольких битвах. Он растопчет его ногами и напугает его раскрытыми челюстями». [16]
Первая подлинная история Тотнеса относится к 907 году нашей эры, когда он был укреплен королем Эдуардом Старшим как часть оборонительного кольца бургов, построенных вокруг Девона, заменив тот, что был построен несколькими годами ранее в близлежащем Халвелле. [17] Место было выбрано потому, что оно находилось на древней тропе, которая пересекала реку во время отлива. [17] Между правлениями Эдгара и Вильгельма II (959–1100) Тотнес периодически чеканил монеты. [18] В какой-то момент между нормандским завоеванием в 1066 году и составлением Книги Страшного суда в 1086 году Вильгельм Завоеватель подарил бург Юхелю из Тотнеса , который, вероятно, был ответственным за первое строительство замка. Однако Юхель недолго сохранял свое господство, так как в 1088 или 1089 году он был лишен своих земель за восстание против Вильгельма II. [18]
Название Тотнес (впервые зафиксировано в 979 году н. э.) происходит от древнеанглийского личного имени Totta и слова ness или мыс. [19] До освоения и развития низменные районы вокруг этого холма были в основном болотами или приливными водно-болотными угодьями, что придавало холму гораздо больший вид «несса», чем сегодня.
К XII веку Тотнес уже был важным торговым городом, благодаря своему положению на одной из главных дорог Юго-Запада, а также легкому доступу к внутренним районам и удобной навигации по реке Дарт. [20]
К 1523 году, согласно налоговой оценке, Тотнес был вторым по богатству городом в Девоне и шестнадцатым по богатству в Англии, опередив Вустера , Глостера и Линкольна . [17] В 1553 году король Эдуард VI предоставил Тотнесу хартию, разрешающую использовать здание бывшего бенедиктинского монастыря , основанного в 1088 году, в качестве Тотнесской ратуши и школы. В 1624 году Ратуша была преобразована в магистратский суд . Во время Английской гражданской войны здесь размещались солдаты , а Оливер Кромвель посетил город для переговоров с генералом и парламентским главнокомандующим Томасом Фэрфаксом, 3-м лордом Фэрфаксом из Камерона в 1646 году. [21] До 1887 года Ратуша также использовалась в качестве городской тюрьмы с добавлением тюремных камер . [22] Он оставался мировым судом до 1974 года. В 1990 году на Хай-стрит вспыхнул серьезный пожар, в результате которого историческое здание Истгейта было уничтожено, а ущерб оценивался в 10 миллионов фунтов стерлингов. [23]
В 2006 году Тотнес стал первым городом перехода инициативы перехода. [24] Дизайнер пермакультуры Роб Хопкинс развил эту идею со своими учениками, а затем вместе с Нарешом Джангранде разработал модель перехода в своем родном городе Тотнес, которая с тех пор фигурировала во многих статьях и фильмах, демонстрирующих эту концепцию. Тотнес принял План энергетического спуска в качестве ответа на двойную проблему выбросов парниковых газов и пика добычи нефти . В результате серии публичных встреч с экспертами и организации ряда групп по интересам сообщество объединилось с преподавателями и тренерами, совместно работающими с колледжем Шумахера , через процесс стратегического планирования с участием общественности, чтобы отточить свои навыки в разработке проектов. [ продвижение? ] В результате инициатив в Тотнесе большое количество других сообществ начали проекты « Город перехода », и сейчас их более 400 по всему миру, [25] от небольших сообществ до целых городов (например, Берлин ). В Тотнесе проходит фестиваль Sea Change [26] , который проводится в городе и соседнем Дартингтоне с 2016 года.
Устав боро Тотнес был дарован королем Джоном , вероятно, около 1206 года; во всяком случае, 800-я годовщина хартии отмечалась в 2006 году, хотя Тотнес потерял свой статус боро в ходе реорганизации местного самоуправления в 1974 году. Тотнес обслуживался избирательным округом Тотнес с 1295 года до закона о реформе 1867 года, но был восстановлен Законом о избирательных правах 1884 года. Избирательный округ Тотнес был упразднен во второй раз в 1983 году и входил в состав избирательного округа Саут-Хэмс до 1997 года, когда он был восстановлен как избирательный округ графства Тотнес : как таковой он возвращает в парламент одного члена парламента (МП).
В августе 2009 года Тотнес стал первым избирательным округом, выбравшим потенциального кандидата в парламент от Консервативной партии через открытые предварительные выборы , организованные местной Ассоциацией консерваторов . Доктор Сара Волластон выиграла предварительные выборы Тотнеса в августе 2009 года и была избрана в парламент на всеобщих выборах 2010 года . В 2019 году она перешла в Change UK , а затем в Либеральные демократы , за которых она баллотировалась в Тотнесе на всеобщих выборах 2019 года , заняв второе место, когда место вернулось к консерваторам.
С 2009 года Тотнес представлен Зелёной партией в Совете графства Девон . [27]
Мэр Тотнеса избирается шестнадцатью городскими советниками каждый год. [28] В Фоллатон-Хаусе на окраине города находится штаб-квартира Совета округа Саут-Хэмс . [29] Город является побратимом французского города Вир , [30] в честь которого назван остров Вир на реке Дарт около «Равнин». Существует также давняя местная шутка о том, что Тотнес является побратимом фантастической страны Нарнии . [31]
Город построен на холме, возвышающемся на западном берегу реки Дарт , которая отделяет Тотнес от пригорода Бриджтаун . Он находится в самой низкой точке моста реки, которая здесь приливная и образует извилистый эстуарий вниз к морю в Дартмуте . Река продолжает быть приливной примерно на 1 милю (1,6 км) выше города, пока не встретится с плотиной Тотнес , построенной в 17 веке.
Сегодня в городе есть два автомобильных моста, железнодорожный мост и пешеходный мост через реку. Мост Тотнес — ближайший мост к морю, он был построен в 1826–1828 годах Чарльзом Фаулером. [32] Во время отлива фундамент предыдущего каменного моста виден чуть выше по течению — он, вероятно, был построен в начале 13 века и расширен в 1692 году. До того, как был построен первый каменный мост, здесь почти наверняка был деревянный мост, а чуть ниже по течению находился приливной брод для большегрузных автомобилей. [33] В 1982 году примерно в 1000 футах (300 м) выше по течению был построен новый бетонный мост как часть внутренней дороги Тотнеса. Его название, мост Брута, было выбрано местными жителями. [34] Еще в 0,5 мили (0,80 км) выше по течению железнодорожный мост несет линию National Rail Эксетер — Плимут через реку. Непосредственно выше по течению от железнодорожного моста находится пешеходный мост, построенный в 1993 году для обеспечения доступа к конечной станции Тотнес (Риверсайд) Южно-Девонской железной дороги . [35]
Тотнес привлек значительное «альтернативное» сообщество, и город известен как место, где можно жить образом жизни « Нью Эйдж ». [36] [37] Здесь есть ряд объектов для художников, живописцев и музыкантов, а также дважды в неделю работает рынок, предлагающий антиквариат, музыкальные инструменты, подержанные книги, одежду ручной работы со всего мира и местные органические продукты. В 2007 году журнал Time объявил Тотнес столицей шика нью-эйдж. В 2005 году журнал Highlife , принадлежащий British Airways, объявил его одним из 10 лучших городов в мире. [38]
В марте 2007 года Тотнес стал первым городом в Великобритании, который ввел собственную местную альтернативную валюту — фунт Тотнеса — для поддержки местной экономики города. [39] Четырнадцать месяцев спустя 70 предприятий города торговали «фунтами Тотнеса», принимая их в качестве оплаты и предлагая покупателям в качестве сдачи с покупок. [39] Эта инициатива была частью концепции переходного города , которую впервые предложил Роб Хопкинс , недавно переехавший в Тотнес. [40] Фунт Тотнеса был упразднен в 2019 году.
Подчеркивая продолжающуюся историю судостроения в городе, между 1998 и 2001 годами Пит Госс построил там свой революционный, но злополучный 120-футовый катамаран Team Philips , который пришлось оставить посреди Атлантики, когда он начал разваливаться. [41]
Потеря доходов от колледжа искусств Дартингтона , который переехал в Фалмут в 2010 году, была частично компенсирована ростом туризма из-за интереса к статусу Тотнеса как переходного города . [42]
Говорят, что в Тотнесе на душу населения приходится больше памятников архитектуры, чем в любом другом городе. [43]
Нормандский замок Тотнес с мотт-энд-бейли , ныне принадлежащий English Heritage , был построен во время правления Вильгельма I , вероятно, Юхелем Тотнесским . [32] Церковь позднего средневековья Святой Марии с ее 120-футовой (37-метровой) западной башней, видимая издалека, построена из насыщенного красного девонского песчаника. [32] Яркой особенностью города являются Восточные ворота — арка, проходящая через середину главной улицы. Этот елизаветинский вход в город, окруженный стеной, был уничтожен пожаром в сентябре 1990 года, но был восстановлен. [44]
Древний Личвелл , названный так из-за предполагаемых лечебных свойств своей воды, и, по-видимому, куда когда-то приходили мыться прокаженные, до сих пор обеспечивает пресной водой. Баттеруок — это крытый переход в стиле Тюдоров , который был построен для защиты молочных продуктов, когда-то продававшихся здесь, от солнца и дождя. [45] Музей елизаветинского дома Тотнеса находится в одном из многих подлинных елизаветинских купеческих домов в городе, построенном около 1575 года. [46]
A38 проходит примерно в 7 милях (11 км) к западу от Тотнеса, соединяясь с городом по A384 от Бакфастли и A385, которая продолжается до Пейнтона . Город также лежит на A381 между Ньютон-Эбботом и Солкомбом .
Железнодорожная станция Тотнес расположена на линии Эксетер — Плимут , и отсюда отправляются прямые поезда до лондонских вокзалов Паддингтон , Плимут и Пензанс , а также на север до Абердина .
Неподалеку расположена железнодорожная станция Тотнес (Риверсайд), которая является южным концом Южно-Девонского железнодорожного треста , курсирующего на туристических паровозах по линии, проходящей вдоль реки Дарт до Бакфастли .
Автобусные перевозки осуществляются компаниями Stagecoach South West, Tally Ho Coaches и County Bus. В Тотнесе также есть городские микроавтобусы, предоставляемые Bob The Bus. Lomax Tours организует автобусные поездки из Тотнеса.
Поскольку река Дарт судоходна для морских судов вплоть до Тотнеса, устье реки использовалось для импорта и экспорта товаров из города до 1995 года. [47]
King Edward VI Community College, более известный как KEVICC, является местной средней школой , которая разделяет свое название с бывшей гимназией, основанной королем Эдуардом VI более 450 лет назад. На западной окраине города находится поместье Dartington Hall Estate, которое включает в себя Schumacher College и, до июля 2010 года, Dartington College of Arts . В районе Тотнеса также есть ряд альтернативных частных школ, предоставляющих начальное и среднее образование.
Местное ТВ-вещание осуществляется BBC South West и ITV West Country . Телевизионные сигналы принимаются с близлежащего передатчика Beacon Hill TV и местного ретранслятора. [48]
Местные радиостанции: BBC Radio Devon на частоте 104,3 FM, Heart West на частоте 100,5 FM, Greatest Hits Radio Devon на частоте 105,5 FM и Soundart Radio , общественная радиостанция, вещающая на частоте 102,5 FM, а также в Интернете. [49]
The Totnes Times — местная газета, обслуживающая город и прилегающий район Саут-Хэмс в Девоне . Она принадлежит Tindle Newspapers . Издается еженедельно, выходит по четвергам. Первый выпуск от 7 апреля 1860 года был под названием The Totnes Weekly Times . [50] За эти годы название газеты несколько раз менялось. В издании Willing's Press Guide за 1931 год она указана как Totnes Times and Devon News . [51] Микрофишный архив газеты хранится в архиве Totnes на сайте музея Totnes . [52]
Известные люди из Тотнеса:
