« Dot and Bubble » — пятый эпизод четырнадцатого сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» . Эпизод впервые был показан на BBC One в Соединенном Королевстве 1 июня 2024 года и выпущен на Disney+ в Соединенных Штатах 31 мая. Он был написан Расселом Т. Дэвисом , который изначально предлагал его для шестого сезона , и срежиссирован Диланом Холмсом Уильямсом .
В этом эпизоде Пятнадцатый Доктор ( Нкути Гатва ) и его спутница Руби Сандей ( Милли Гибсон ) пытаются спасти город Файнтайм от слизней, пожирающих людей, в первую очередь общаясь с Линди Пеппер-Бин ( Кэлли Кук ) через социальные сети.
В эпизоде поднимаются темы влияния социальных сетей на общество, расизма и элитарности , и Дэвис и критики сравнивали его с антологическим сериалом « Черное зеркало» . Эпизод получил положительные отзывы критиков.
Линди Пеппер-Бин живет в городе Файнтайм, населенном белыми, богатыми молодыми людьми из соседнего Домашнего Мира и защищенном от опасных Диких Лесов, окружающих его. Они живут через интерфейс социальных сетей , буквальный пузырь, спроецированный вокруг их голов летающими «Точками», роботами, которые также направляют их движения. Линди не беспокоится о том, что несколько ее друзей пропали, и она блокирует Доктора, когда он пытается послать ей предупреждение. Затем Руби появляется в пузыре Линди и уговаривает ее сбросить свой пузырь. Линди видит, как гигантские слизнеподобные существа едят некоторых жителей, но игнорируют ее и других.
Доктор и Руби приказывают Линди и ее друзьям эвакуировать Файнтайм через каналы, ведущие к подземной реке. Линди с удивлением понимает, что Руби и Доктор физически вместе, и лишь с опозданием узнает Доктора из его раннего предупреждения. Линди просматривает сообщение от своей матери Пенни, которую Доктор и Руби узнают, хотя и из разных мест. В конце концов Линди лично помогает другой житель, Рики Сентябрь, влиятельный человек, которого она боготворит. Он показывает, что, в отличие от других жителей, он регулярно отключает свой пузырь и может функционировать без него. Он обнаруживает, что Homeworld уже поглощен слизняками, но лжет Линди, что все в порядке.
Доктор понимает, что слизни были созданы и выведены в Finetime Точками, что привело жителей к их смерти в алфавитном порядке. Линди обнаруживает, что больше не может контролировать свою Точку, так как она проявляет свою чувствительность и нападает на них. Когда Линди загоняют в угол, она раскрывает настоящую фамилию Рики - Кумбс (и поэтому стоит раньше в алфавите, чем она) и бросает его, чтобы Точка убила его. Линди встречается с несколькими оставшимися беглецами, которых Доктор и Руби спасли ранее, и лжет им о том, что случилось с Рики. Доктор предлагает отвести их в ТАРДИС , чтобы найти им новый дом, от чего они презрительно отказываются, подразумевая, что его внешность делает его неполноценным . Он предупреждает выживших, что они умрут там, так как Дикие леса опасны, и умоляет их позволить ему спасти их. Они игнорируют его и спускают свою лодку на реку, а Доктор сердито и со слезами на глазах уходит с Руби.
Эпизод был написан шоураннером Расселом Т. Дэвисом. [1] Первоначально он задумал эту идею в 2009 году, когда будущий шоураннер Стивен Моффат попросил Дэвиса вернуться в программу после его первоначального ухода и написать эпизод для Одиннадцатого Доктора ( Мэтт Смит ) и его спутницы Эми Понд ( Карен Гиллан ). [2] В конечном итоге Дэвис представил эпизод Моффату в апреле 2010 года для шестого сезона , но он был отменен из-за бюджетных ограничений, которые потребовались бы для тяжелых визуальных эффектов. [3] После соглашения о совместном производстве с Disney , которое вступило в силу в 2023 году и позволило увеличить бюджет, [4] эпизод наконец-то удалось снять. [3] Рабочие названия эпизода включали «irl» и «Monsters, Monsters Everywhere». [2] Эпизод исследовал зависимость поколения Z от социальных сетей [5] [6], а также затрагивал основные темы расизма и элитарности . Отвержение Доктора жителями Файнтайма в финальной сцене широко интерпретировалось как следствие его расы, что, по словам Дэвиса, было преднамеренным. [7] Дэвис сравнил эпизод с «Черным зеркалом» , но с большей свободой; [8] несколько критиков также отметили сходство в тоне и посыле. [9] [10] [11] Бреннан Кляйн из Screen Rant сравнил посыл с эпизодами « Пятнадцать миллионов заслуг » (2011) и « Нырок » (2016). [12]
Эпизод был снят Диланом Холмсом Уильямсом [13] и стал вторым эпизодом четырнадцатого сезона , который был снят, хотя последний кадр эпизода был самой первой сценой, снятой Гатвой для четырнадцатого сезона. [14] Он был снят в первом производственном блоке сериала вместе с предыдущим эпизодом « 73 ярда ». [15] Съемки проходили в декабре 2022 года и январе 2023 года; местами съемок были плотина Кардиффского залива и кампус залива Университета Суонси в Уэльсе . [15] [16] [17] Поскольку погода на съемочной площадке была непредсказуемой, Джек Форсайт-Ноубл снял несколько вымышленных прогнозов погоды для эпизода в роли синоптика Уилла. Millennium FX разработала дизайн слизнеобразных существ, для работы с которыми во время съемок требовалось три человека. [18]
Подобно предыдущему эпизоду, Нкути Гатва все еще снимался в «Половом воспитании» , когда началось производство эпизода, что ограничивало его доступность, но он все еще имел большее присутствие, чем в «73 ярдах». [19] [20] Вместо этого эпизод сосредоточился на Кэлли Кук в роли Линди Пеппер-Бин. [19] Том Риз Харрис появился в эпизоде в роли Рики Сентября. [21] Подобно другим эпизодам сериала, Сьюзан Твист была приглашенной звездой в качестве другого, казалось бы, разнородного персонажа, на этот раз в роли Пенни Пеппер-Бин. [22] Остальной состав приглашенных актеров включал Эйлид Лоан, Олдоса Чиокайло Сквайра и Ниам Линч, среди прочих. [23] [24] Только белые актеры были выбраны на гостевые роли из-за темы расизма в эпизоде; Дэвис не был уверен, когда зрители заметят отсутствие разнообразия и заметят ли вообще перед финальной сценой. [14]
«Dot and Bubble» был впервые выпущен в Соединенном Королевстве на BBC iPlayer 1 июня 2024 года, а затем транслировался на BBC One позднее в тот же день. [33] Disney+ выпустил эпизод одновременно в Соединенных Штатах 31 мая. [34] Disney также занимался международным распространением эпизода за пределами Соединенного Королевства и Ирландии. [35]
Трансляция «Dot and Bubble» в Великобритании собрала за ночь 2,12 миллиона просмотров. [36] Эпизод посмотрели 3,38 миллиона зрителей, если учесть рейтинги за 7 дней, что является самым низким показателем просмотров с первого эпизода Battlefield (1989), который посмотрели 3,1 миллиона зрителей. Это была двадцать четвертая по популярности программа недели [37] и самая просматриваемая как в своем временном интервале, так и за день в целом. [38]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 93% из 15 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7,6/10. Консенсус сайта гласит: «Уничтожающее отношение к неизлечимо онлайновому фильму с ползучими монстрами, добавленными для пущей убедительности, «Точка и Пузырь» — еще одно запоминающееся приключение Доктора». [25]
Автор Total Film Уилл Сэлмон сравнил виртуальный аспект эпизода с медиапродукцией во время COVID-19 , а также антиутопический аспект с « Gridlock » (2007). Сэлмон похвалил игру Кук в эпизоде за выражение «уязвимости» и «сложности» ее персонажа. [19] Стефан Мохамед из Den of Geek написал о сравнениях между эпизодом и Black Mirror, выходящих за рамки только сюжета, и сказал, что они также похожи своим производственным дизайном. [10] Эд Пауэр , написавший рецензию для The Independent , описал эпизод как кроссовер между Black Mirror и документальным фильмом Дэвида Аттенборо . [32]
Ребекка Кук, пишущая для Digital Spy , посчитала, что эпизод был хуже, чем предыдущие два эпизода, «73 Yards» и « Boom », критикуя написание Дэвисом диалогов поколения Z. Кук сказала, что ей было интересно, как бы выглядел эпизод до совместного производства Disney. [26] Позже Кук сказала, что эпизод помог ей определить тенденцию разочаровывающих злодеев на протяжении всего сериала. [39] Морган Джеффери, рецензируя эпизод для Radio Times , заявил, что эпизод «чувствуется жертвой собственных амбиций», полагая, что в нем «изобилие идей», но в процессе он «переоценивает себя». Однако Джеффери также похвалил игру Кука, а также Гатвы, несмотря на его ограниченное экранное время, и описал эпизод как «несомненно увлекательный». [31] Писатель IGN Роберт Андерсон высказался аналогично об эпизоде и посчитал, что было бы лучше, если бы у Гатвы и Гибсона было больше экранного времени. [30]
Мохамед также считал, что скрытый расизм, продемонстрированный персонажами в «Dot and Bubble», был самой важной частью эпизода, но хотел бы, чтобы такие вопросы поднимались не-белым писателем в будущем. [10] Изобель Льюис из The New York Times развила эту точку зрения, объяснив, что персонаж назвал ТАРДИС « Вуду », что использовалось как расовое оскорбление . [40]
