stringtranslate.com

Турки в Австрии

Турки в Австрии , также называемые турецкими австрийцами и австрийскими турками ( нем . Türken in Österreich ; тур . Avusturya'daki Türkler ) — это люди турецкой национальности, проживающие в Австрии . Они образуют самую большую этническую группу меньшинства в стране; таким образом, турки являются второй по величине этнической группой в Австрии после этнических австрийцев . [5] Большинство австрийских турок происходят из Турецкой Республики ; однако также наблюдалась значительная турецкая миграция из других пост- Османских стран, включая этнические турецкие общины , которые прибыли в Австрию с Балкан ( особенно из Болгарии , Греции , Косово , Северной Македонии и Румынии ), острова Кипр , а в последнее время — из Ирака и Сирии .

История

Турецкая миграция из Турецкой Республики

Турки были наняты в Австрию в качестве Gastarbeiter (гастарбайтеров) для строительства и экспортной промышленности после соглашения с турецким правительством в 1964 году. С 1973 года политика поощрения гастарбайтеров закончилась, и были введены ограничительные иммиграционные законы, сначала с Законом о трудоустройстве иностранцев 1975 года, устанавливающим квоты на разрешения на работу, а затем с Законом о проживании 1992 года , который установил квоты на виды на жительство без права на работу. Более ограничительная система была введена в 1997 году, а дополнительные ограничения были введены в 2006 году.

С 1970-х годов турки, живущие и работающие в Австрии, сосредоточились на воссоединении семей и получении австрийского гражданства, для чего им необходимо прожить в Австрии не менее 10 лет.

День Турции в Вене , Австрия (2009).

Турецкая миграция с Балкан

Болгария

Первоначально турецкие болгары приехали в Австрию, спасаясь от политики булгаризации в конце 1980-х годов, известной как так называемый « Процесс возрождения », когда коммунистический правитель Тодор Живков начал кампанию ассимиляции, в ходе которой турки были вынуждены менять свои турецкие имена на болгарские, за чем последовал запрет турецкого языка и этническая чистка. Около 1000 турецких болгар нашли убежище в Австрии, где они с тех пор и остались на постоянной основе. [6]

Социальная сеть первой волны политической эмиграции турецких болгар стала основой трудовой миграции в Западную Европу после краха тоталитарного режима в Болгарии в конце 1989 года. Таким образом, сохранение родственных связей открыло возможность для многих турецких болгар продолжить миграцию в Западную Европу, особенно в Австрию, Германию и Швецию. [7]

Совсем недавно, когда Болгария стала членом Европейского Союза во время расширения 2007 года , число турецких болгарских мигрантов в Австрии еще больше возросло из-за их права на свободу передвижения как граждан ЕС . Таким образом, турецко-болгарская эмиграция в Австрию в двадцать первом веке была продиктована экономической ситуацией и стагнацией рынка труда в Болгарии. [7]

В 2010-х годах политическая партия Болгарии «Движение за права и свободы», в которой доминируют турки, мобилизовала сотни турецких болгар в Австрии, Германии и Испании. [8]

Греция

Первая массовая миграция турецкого меньшинства Западной Фракии (расположенного в Греции ) в Австрию началась в 1960-х годах и усилилась в период с 1970 по 2010 год по политическим и экономическим причинам. [9] [10] В целом, эти мигранты намеревались вернуться в Грецию после работы в течение ряда лет; однако греческое правительство использовало статью 19 Конституции Греции 1955 года, чтобы лишить членов турецкого меньшинства, проживающих за рубежом, их греческого гражданства . [9] [11] Согласно статье 19 Конституции Греции:

Лицо негреческого этнического происхождения, покидающее Грецию без намерения вернуться, может быть объявлено утратившим греческое гражданство. [11]

Отчет, опубликованный организацией Human Rights Watch в 1990 году, подтвердил, что:

Согласно статье 19, этнические турки могут быть лишены гражданства административным указом без слушания. Согласно докладу Госдепартамента США по странам за 1989 год, в соответствии с греческим законодательством не может быть судебного надзора и не существует эффективного права на апелляцию. [11]

В результате многие этнические турки были вынуждены остаться в странах Западной Европы, где они поселились, что, в свою очередь, также привело к образованию постоянной турецкой западно-фракийской общины в Австрии. [9]

Совсем недавно вторая волна массовой миграции этнических турок из Греции была значительно более многочисленной, хотя она произошла только в течение восьми лет, между 2010 и 2018 годами, из-за кризиса государственного долга Греции . [10]

Косово

Первоначально, турецкие косовары приехали в Австрию, когда Косово все еще было частью Югославии . Этническое турецкое меньшинство присоединилось к другим югославским гражданам (т. е. албанцам, боснийцам, сербам и т. д.) в миграции в качестве «гастарбайтеров» в 1960-х и 1970-х годах, а затем позже привезло в Австрию и членов своих семей. Совсем недавно косовские турки также прибыли в качестве беженцев во время войны в Косово (1998-99). Турецкая община косоваров в Австрии активно лоббировала открытие большего количества турецких школ на Балканах . [12]

Северная Македония

Турецкие македонцы впервые начали прибывать в Австрию в качестве «гастарбайтеров» в 1960-х и 1970-х годах вместе с другими гражданами из Югославии . С тех пор как Северная Македония обрела независимость в 1991 году, этнические турки продолжали мигрировать в Австрию. В 2021 году Фуркан Чако, бывший министр Македонии и член Совета Безопасности, призвал турецких македонцев, проживающих в Австрии, принять участие в переписи населения Северной Македонии 2021 года. [13]

Румыния

С начала двадцать первого века наблюдается значительное сокращение численности турецко-румынского меньшинства из-за принятия Румынии в Европейский Союз и последующего смягчения правил путешествий и миграции. Таким образом, турецкие румыны, особенно из региона Добруджа , присоединились к другим румынским гражданам (например, этническим румынам , татарам и т. д.) в миграции в основном в Германию, Австрию, Италию, Испанию и Великобританию. [14]

Миграция турок из Леванта

Кипр

Большинство турок-киприотов покинули остров Кипр по экономическим и политическим причинам в 20 веке. Традиционно большинство тех, кто мигрировал в Западную Европу, обосновались в Великобритании , Германии , Франции , Нидерландах и Австрии . [15] Большинство турок-киприотов в Австрии прибыли после 1974 года, после государственного переворота, совершенного греческой военной хунтой , а затем реакционного турецкого вторжения на остров. [15] Совсем недавно, с расширением Европейского Союза в 2004 году , турки-киприоты получили право на свободу передвижения, чтобы жить и работать по всему Европейскому Союзу , в том числе в Австрии, как граждане ЕС .

ТРСК оказывает помощь своим туркам-киприотам, проживающим в Австрии, через представительство ТРСК, расположенное в Гаминге ; кроме того, офис содействует развитию дружеских отношений между ТРСК и Австрией, а также экономических и культурных связей. [16]

Сирия

Тысячи сирийских турок , наряду с этническими арабами, сирийскими курдами и другими группами меньшинств в Сирии , спасаясь от гражданской войны в Сирии , прибыли в Австрию во время европейского миграционного кризиса 2014–19 годов в качестве сирийских беженцев . Эта массовая миграция ускорилась 4 сентября 2015 года, когда канцлер Австрии Вернер Файманн совместно с канцлером Германии Ангелой Меркель объявили, что мигрантам будет разрешено пересекать границу из Венгрии в Австрию и Германию. [17]

Население

Фонтан Юнуса Эмре , расположенный в Тюркеншанцпарке  [de] («Парк турецких укреплений») в Веринге , был подарен Австрии Турецкой Республикой в ​​1991 году.

Турецко-австрийская община состоит из этнических турок, которые мигрировали из Турции, и их потомков, родившихся в Австрии, а также этнических турецких общин, которые происходят с Балкан (особенно из Болгарии , Греции и Румынии ) и Леванта (в основном с Кипра и Сирии ). Следовательно, официальная статистика, опубликованная австрийским государством, не дает истинного отражения людей, которые полностью или частично идентифицируют себя как турок, поскольку гражданам в Австрии не предоставляется возможность заявить о своей этнической принадлежности в официальных переписях населения.

В 2010 году Ариэль Музыкант сказал, что турок в Австрии уже насчитывалось 400 000 человек. [1] В докладе Initiative Minderheiten была указана более низкая цифра в 360 000 человек турецкого происхождения в 2011 году, [1] что также было поддержано бывшим министром иностранных дел Австрии и нынешним канцлером Австрии Себастьяном Курцем . [18] Другая оценка бывшего австрийского депутата Европарламента Андреаса Мёльцера утверждает , что в стране проживает 500 000 турок. [3] Аналогичным образом, в докладе The Guardian в 2011 году говорилось, что турецкая община в Австрии превышает численность 500 000 британских турок . [4]

Поселения

Турецко-австрийская община проживает во всех крупных городах, таких как Вена и Зальцбург . Кроме того, существуют большие общины в небольших городах; например, в рыночном городе Тельфс турецкая община составляет около 20% населения. [19]

Политика

На выборах в Вену 2020 года , согласно анализу, опубликованному Институтом OGM, 20% избирателей турецкого происхождения проголосовали за Социальную Австрию будущего (SÖZ), что сделало ее второй по популярности партией среди этой демографической группы. SÖZ, небольшая партия, представляющая интересы иммигрантов, набрала всего 1,2% голосов в целом. Социал-демократическая партия Австрии SPÖ также показала лучшие результаты среди турецких иммигрантов, чем среди всего электората, а все остальные партии показали худшие результаты, особенно ÖVP (10%) и Greens (9%). [20]

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Warum die Türken? (PDF) , том. 78, Initiative Minderheiten, 2011, Был ли sind die Gründe für dieses массивный Unbehagen angesichts von rund 360.000 Menschen türkischer Herkunft?
  2. ^ Вайс, Алексия. «Erheblicher Anstieg antisemitischer Vorfälle в Вене». Jüdische Allgemeine . Проверено 3 ноября 2020 г. . Музыкант wandte sich am Donnerstag in einem Brief an alle Gemeindemitglieder. Er sichert darin Hilfe der IKG zu und ruft alle, die Opfer solcher Übergriffe werden, auf, sich bei der Kultusgemeinde zu melden und Anzeige bei der Polizei zu erstatten. «Wir dürfen nicht zulassen, dass der Antisemitismus jetzt auf die 400.000 in Österreich lebenden Türken übergreift».
  3. ^ аб Мёльцер, Андреас . «В Австрии leben geschätzte 500 000 Türken, aber kaum mehr als 10–12 000 Slowenen». Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Проверено 30 октября 2020 г.
  4. ^ ab Travis, Alan (1 августа 2011 г.). «Необходим анализ иммиграции в Великобританию в связи с легальной миграцией из Турции, говорят депутаты». The Guardian . Получено 1 августа 2011 г. Министерство внутренних дел сообщает, что в настоящее время в Великобритании проживает около 150 000 граждан Турции, а в общей сложности в стране проживает около 500 000 человек турецкого происхождения. Но в Германии, Австрии, Нидерландах и Франции есть более крупные турецкие общины, которые с большей вероятностью привлекут новую волну легальной миграции.
  5. ^ «Австрия», Ежегодный отчет о свободе вероисповедания в странах мира за 2007 год, февраль 2008 г., отчет 110-2 , Издательство правительства США , 2008 г., стр. 253. Самой крупной этнической группой являются турки, из которых 123 000 имеют турецкое гражданство. Гораздо больше этнических турок являются гражданами Австрии.
  6. ↑ Боровска, Милена (2011), Eine Minderheit in der Minderheit, Die Presse , получено 8 мая 2021 г.
  7. ^ аб Маева, Мила (2011), «Миграция и мобильность на болгарских турци – преселници в крае ХХ и начале ХХІ века», Миграции из двух стран на границах Българо-Турската: наследства, идентичности, интеркультурные связи. , Институт этнологии и фольклорологии с Этнографическим музеем, стр. 49–50, ISBN. 978-954-8458-41-2
  8. ↑ Паунова, Полина (2014), ДПС мобилизации для выбора стоиц гастарбайтеров в Западной Европе, Media Pool , получено 8 мая 2021 г.
  9. ^ abc Avrupa'da Batı Trakya Batı Trakya Türkleri Gerçeği ve Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu, Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu , получено 8 мая 2021 г. , Австралия и Америка Birleşik Devletleri, Канада gibi ülkelerin dışında aralarında Hol Ланда, Ингилтере, Исвеч, Франса, Бельчика ве Avusturya gibi ülkelerde desayısı yadsınamayacak bir Batı Trakyalı Türk kitlesi yaşamaktadır.
  10. ↑ ab Arif, Nazmi (2018), Yunanistan'da, Batı Trakya Türklerinin dış ülkelere göçü endişe ve kaygı verici boyutlara ulaştı., TRT , заархивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. , получено 12 ноября 2020 г.
  11. ^ abc Уитмен, Лоис (1990), Разрушение этнической идентичности: турки Греции , Human Rights Watch, стр. 11–12, ISBN 978-0929692708
  12. ^ Avusturya'da yaşayan Kosovalılar, Balkanlara daha fazla Türk okulu istiyor, Beyaz Gazete, 2011 г. , получено 8 мая 2021 г.
  13. ^ Кузей Македонья'даки Нюфус Саймина Давет: Сонучлар, Кузей Македонья'нин Куруку Унсуру Тюрклерин Тапусудур, Тамга Тюрк, 2021 , получено 21 мая 2021 г. , Фуркан Чако, юрт dışında yaşayan Makedonya Türklerini, ülkedeki nüfus мина катилмая ве кендилерини Тюрк оларак кайдеттирмейе чагирды. Diplomatımız, Twitter hesabından yaptığı çağrıda şu ifadeleri kullandı: Ülkemizde devam eden #NüfusSayımı2021 sürecine katılmak ve kaydınızı #Türk olarak gerçekleştirmek için yurtdışında yaşa Ян ве Турция, Словакия, Чек Джумхуриети, Алмания, Авустурья, Исвичре, Италия и Исвече булунан ватандашлаларымыз ашагидаки билгилерден yararlanabilirler.
  14. ^ Каталина Андреа, Михай (2016), Культурная устойчивость или межэтническая добруджанская модель как черноморская альтернатива евроисламу в румынской турецко-татарской общине , Университет Бергамо, стр. 150
  15. ^ ab Yurtdışındaki Kıbrıslı Türksayısı 645 bin, Kıbrıs Postası, 2015 , получено 13 февраля 2021 г..
  16. ^ North Cyprus Missions Abroad, CypNet , получено 10 мая 2021 г.
  17. ^ Рик Лайман; Анемона Хартоколлис и Элисон Смейл (4 сентября 2015 г.). «Мигранты пересекают границу Австрии из Венгрии». The New York Times . Получено 5 сентября 2015 г.
  18. ↑ Турция возмущена после того, как Эрдогану запретили проводить предвыборную кампанию в Австрии, The Local , 2017 г. Министр иностранных дел Австрии Себастьян Курц заявил, что Эрдогану «не рады» проводить предвыборные мероприятия, добавив, что это «усилит напряженность» в Австрии и помешает интеграции 360-тысячного меньшинства турецкого происхождения.
  19. ^ Австрийский город сияет как пример сосуществования, Агентство Анадолу , 2019 , получено 27 июля 2021 г.
  20. ^ «Иммигранты чаще голосуют за SPÖ». ORF . 18 октября 2020 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки