Национальный флаг Республики Корея , также известный как Тхэгыкки ( кор . 태극기 ), состоит из трех частей: белого прямоугольного фона, красно-синего тхэгыка в центре, сопровождаемого четырьмя черными триграммами , по одной в каждом углу. Флаги, похожие на нынешний Тхэгыкки , использовались в качестве национального флага Кореи династией Чосон , Корейской империей , а также корейским правительством в изгнании во время японского правления . Южная Корея приняла Тхэгыкки в качестве своего национального флага в 1948 году.
В 1876 году отсутствие национального флага стало проблемой для Кореи, в то время находившейся под властью династии Чосон . До 1876 года у Кореи не было национального флага, но у короля был свой королевский штандарт. Отсутствие национального флага стало затруднительным во время переговоров по японо-корейскому договору 1876 года , на котором делегат Японии выставил японский национальный флаг , тогда как у династии Чосон не было соответствующего национального символа для демонстрации. В то время некоторые предлагали создать национальный флаг, но правительство Чосон считало этот вопрос неважным и ненужным. К 1880 году распространение иностранных переговоров привело к необходимости национального флага. [1] Самое популярное предложение было описано в документах «Корейская стратегия», написанных китайским делегатом Хуан Цзуньсянем . В нем предлагалось включить флаг династии Цин Китая в флаг династии Чосон Кореи. В ответ на китайское предложение правительство Чосон отправило делегата Ли Ён Сука для обсуждения схемы с китайским государственным деятелем и дипломатом Ли Хунчжаном . Ли согласился с некоторыми элементами предложения Хуана, приняв, что Корея внесет некоторые изменения. Правительство Цин согласилось с выводами Ли, но степень энтузиазма, с которой правительство Чосон исследовало это предложение, неизвестна. [2]
Вопрос оставался нерешенным в течение некоторого времени, но вновь возник с переговорами по Договору между Соединенными Штатами и Кореей 1882 года , также известному как Договор Шуфельдта. Американский эмиссар Роберт Уилсон Шуфельдт предложил Корее принять национальный флаг, чтобы представить ее суверенитет. Король Чосон, Коджон , приказал правительственным чиновникам Син Хон и Ким Хон-джипу начать работу над новым флагом. Ким Хон-джип, в свою очередь, попросил делегата Ли Ын-джуна создать первый дизайн, который Ли Ын-джун представил китайскому чиновнику Ма Цзяньчжуну . Ма Цзяньчжун выступил против предложения Хуан Цзуньсяня о том, чтобы Корея приняла флаг династии Цин, и предложил измененный флаг с драконом. [2] Коджон отверг эту идею. [3] Ма предложил флаг Ли Ын-джуна «Тэгык и восемь триграмм» . [4] Ким и Ма предложили внести в него изменения: Ким предложил изменить красный цвет на синий и белый; Ма предложил белое поле, красный и черный тхэгык , триграммы черного цвета и красную окантовку. [2] 14 мая 1882 года, до заключения Договора между Чосоном и Соединенными Штатами 1882 года , Пак Ён Хё представил масштабную модель тхэгукги Ли Ын Джуна правительству Чосон, и Кочжон одобрил дизайн. Пак Ён Хё стал первым человеком, который использовал тхэгукги в 1882 году. [5] В выпуске японской газеты Jiji shimpō от 2 октября 1882 года Кочжон был назван дизайнером тхэгукги . [ a] [6] 27 января 1883 года правительство Чосон официально провозгласило тхэгукги официальным национальным флагом. [2]
В 1919 году флаг, похожий на нынешний южнокорейский флаг, использовался корейским правительством в изгнании, базирующимся в Китае . Термин тхэгукки начал использоваться в 1942 году . Тхэгук и тхэгукки стали мощными символами независимости в 1500 демонстрациях во время колониального правления.
После восстановления корейской независимости в 1945 году дизайн тхэгукки снова стал широко использоваться, он оставался в употреблении, когда южная часть Кореи стала республикой под влиянием Соединенных Штатов и даже в Корейской Народной Республике на некоторое время. Военное правительство армии Соединенных Штатов в Корее начало использовать тхэгукки наряду с флагом Соединенных Штатов 14 января 1946 года. 12 июля 1948 года Учредительное национальное собрание Республики Корея приняло тхэгукки в качестве национального флага. [7] После создания южнокорейского государства в августе 1948 года первая Республика Корея создала Национальный комитет по исправлению флага в январе 1949 года, чтобы установить современную стандартизацию для тхэгукки . 15 октября 1949 года Министерство образования и культуры объявило о Законе о производстве национального флага . [2] [8] [9]
Северная часть Кореи также приняла тхэгукки с момента основания Временного народного комитета Северной Кореи в феврале 1946 года. Он использовался до тех пор, пока в июле 1948 года не был представлен новый дизайн . [10]
21 февраля 1984 года были кодифицированы точные размерные характеристики и этикет для флага. [11] [12] [13] [14] [15] В октябре 1997 года впервые указом президента была зафиксирована точная цветовая схема флага. [8] [16]
Поле флага белое, традиционный цвет в корейской культуре , который был распространен в повседневной одежде корейцев 19 века и до сих пор появляется в современных версиях традиционной корейской одежды, такой как ханбок . Цвет символизирует мир и чистоту. [8]
Круг в центре флага символизирует равновесие в мире. Происходит от китайских И Цзин и Тайцзи (философии) , известных на Западе как Инь и Ян, синяя половина представляет собой отрицательную энергию (Инь) , а красная половина представляет собой положительную энергию (Ян) .
Вместе триграммы [b] представляют движение и гармонию как фундаментальные принципы. Каждая триграмма представляет один из четырех классических элементов , [17], как описано ниже:
Название южнокорейского флага использовано в названии фильма 2004 года о Корейской войне « Тхэгукги» . [18]
Тхэгукки со словом不遠復[c] появился в фильме 2011 года « Мой путь » . [19] [20]
Тэгукги со словом大韓獨立[d] появился в мюзикле « Герой » . [21]
Такие обозреватели, как Колин Маршалл из The Times Literary Supplement и корейский ученый Брайан Рейнольдс Майерс, отметили, что южнокорейский флаг в контексте общества страны часто используется как этнический флаг , представляя более грандиозную националистическую идею расово-разделенного (корейского) народа , а не просто символизируя само (южнокорейское) государство, как это делают национальные флаги в других странах. [22] [23] Майерс утверждает, что: «Когда среднестатистический [южнокорейский] человек видит [южнокорейский] флаг, он чувствует братство с [этническими] корейцами по всему миру». [24] Майерс также заявил в тезисе 2011 года, что: «Судя по всеобщей популярности флага инь-ян в Южной Корее, даже среди тех, кто отрицает легитимность Республики Корея, он, очевидно, вызывает в первую очередь [корейскую] расу, а во вторую — [южнокорейское] государство». [25]
Флаг Южной Кореи, по мнению значительной части граждан страны, представляет «корейскую расу», а не только южнокорейское государство; следовательно, осквернение флага гражданами страны встречается редко по сравнению с другими странами, где граждане могут осквернять свои собственные национальные флаги в качестве политических заявлений. Таким образом, те граждане Южной Кореи, которые выступают против действий государства или даже его существования, будут по-прежнему относиться к своему национальному флагу с почтением и уважением: «Поэтому нет никаких пародий или преднамеренных осквернений государственного флага, которые можно встретить в контркультурах других стран». [25]
Независимо от частоты, Уголовный кодекс Южной Кореи карает осквернение государственного флага Южной Кореи различными способами: [26]
Южная Корея также криминализирует не только осквернение южнокорейского флага, но и флагов других стран:
.svg/1280px-Flag_of_South_Korea_(vertical).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_South_Korea_(construction_sheet).svg.png)
Ширина и высота находятся в соотношении 3:2. На флаге пять секций, тхэгык и четыре группы полос (триграммы). Диаметр тхэгыка составляет половину высоты флага. Верх тхэгыка красный , а низ тхэгыка синий . Ширина каждой триграммы равна радиусу тхэгыка . Расстояние между тхэгыком и четырьмя триграммами составляет половину радиуса тхэгыка . Дизайн тхэгыка , а также триграммы, находящиеся в каждом из четырех углов, геометрически определены. [27]
.svg/1280px-Flag_of_South_Korea_(1997%E2%80%932011).svg.png)
Цвета тхэгукки указаны в «Указе о Законе о Государственном флаге Республики Корея» ( кор . 대한민국 국기법 시행령 ). [29] Цветовая схема не была определена до 1997 года, когда правительство Южной Кореи решило стандартизировать спецификации для флага. 25 октября 1997 года был обнародован Президентский указ о стандартной спецификации флага Южной Кореи, [30] [31] и эта спецификация была принята Законом о Государственном флаге в июле 2007 года.
Цвета определены в законодательстве цветовыми системами Манселла и CIE следующим образом:
Военно-морской флаг династии Чосон![Королевский штандарт династии Чосон (1882–1907)[33]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Flag_of_the_king_of_Joseon.svg/1280px-Flag_of_the_king_of_Joseon.svg.png)
Королевский штандарт династии Чосон (1882–1907) [33].svg/1280px-Flag_of_Korea_(1882%E2%80%931910).svg.png)
«Тхэгукки» был опубликован в книге ВМС США «Флаги морских государств» в июле 1882 г..svg/1280px-Flag_of_Korea_(November_1882).svg.png)
Тхэгукки (ноябрь 1882 г.).svg/1280px-Flag_of_Korea_(1888,_Denny_Taegukgi).svg.png)
«Тэгукки» О. Н. Денни (1888).svg/1280px-Flag_of_Korea_(1893).svg.png)
Тхэгукки (1893).svg/1280px-Flag_of_Korea_(1899).svg.png)
Флаг Корейской империи (1897–1910)
Императорский штандарт Корейской империи (1897–1907).png/1280px-Imperial_Standard_of_Korean_Empire_(1908_~_1910).png)
Императорский штандарт Корейской империи (1908–1910)
Флаг, созданный Ан Чжун Гыном , корейским борцом за независимость, умершим в 1910 году. На нем написано «大韓獨立»..svg/1280px-Flag_by_Pyongyang_Soongsil_School_(1919).svg.png)
Флаг корейских протестующих, использовавшийся в 1919 году во время движения 1 марта.
Флаг Временного правительства Республики Корея с 1919 по 1948 год, использовавшийся в изгнании в Китае. Тхэгукки на почтовой марке США (1944)
Флаг, хранящийся у командующего Армией независимости.
Флаг Корейской Народной Республики с августа 1945 года по декабрь 1945 года, когда USAMGIK объявила КНДР вне закона..svg/1280px-Flag_of_the_United_States_(1912-1959).svg.png)
Флаг США, использовавшийся во время американской военной оккупации южной части Кореи в 1945–1948 годах..svg/1280px-Flag_of_South_Korea_(1945%E2%80%931948).svg.png)
Тхэгукки использовался военным правительством США в Корее с 1945 по 1948 год..svg/1280px-Flag_of_South_Korea_(1948%E2%80%931949).svg.png)
Флаг Южной Кореи после обретения независимости до октября 1949 года
Ма предложил в качестве базовой модели дизайн тайцзи и восьми триграмм, разработанный И Унцзюнем.
Южнокорейский флаг продолжает функционировать, по крайней мере в Южной Корее, не как символ государства, а как символ расы.
Другими словами, когда люди размахивают флагом Южной Кореи, они размахивают флагом не страны, а [этнического] народа.
{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
Медиа, связанные с государственным флагом Южной Кореи на Wikimedia Commons
Цитаты, связанные с флагом Южной Кореи в Wikiquote
В корейском Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: 대한민국 대한민국국기법