stringtranslate.com

Черный дворецкий

Black Butler ( яп .黒執事, Хепбёрн : Kuroshitsuji ) — японская манга , написанная и проиллюстрированная Яной Тобосо . Она публикуется вжурнале сёнэн -манги Monthly GFantasy от Square Enix с сентября 2006 года. Сериал повествует о Сиэле Фантомхайве, 12-летнем графе Фантомхайве, служащем сторожевым псом королевы . Ему поручено раскрывать преступления в преступном мире Лондона викторианской эпохи . Сиэль заключил контракт с демоном Себастьяном Михаэлисом, который маскируется под его дворецкого , чтобы отомстить тем, кто пытал его и убил его родителей. В обмен на свои услуги Себастьяну будет разрешено поглотить душу Сиэля.

Аниме -сериал из 24 серий , снятый компанией A-1 Pictures и выходивший в эфир с октября 2008 года по март 2009 года. Второй сезон из 12 серий выходил в эфир с июля по сентябрь 2010 года. В этом сезоне представлены два новых главных героя, а сюжетная линия аниме-оригинала не содержит элементов манги. Другой сериал под названием Black Butler: Book of Circus транслировался в период с июля по сентябрь 2014 года. Двухсерийная театральная оригинальная видеоанимация (OVA) под названием Black Butler: Book of Murder демонстрировалась в японских кинотеатрах в октябре и ноябре 2014 года. Игровая экранизация была выпущена в Японии в январе 2014 года. Премьера анимационного фильма под названием Black Butler: Book of the Atlantic состоялась в Японии в январе 2017 года. Четвертый 11-серийный сезон, созданный CloverWorks , под названием Black Butler: Public School Arc , транслировался с апреля по июнь 2024 года. Премьера пятого сезона под названием Black Butler: Emerald Witch Arc запланирована на 2025 год.

В Северной Америке сериал был лицензирован Yen Press . Он публиковался в Yen Plus с августа 2009 по июль 2010 года. Аниме-сериал был лицензирован Funimation . Funimation потеряла права на первые два сезона, и позже они были приобретены Aniplex of America .

К марту 2024 года тираж манги « Тёмный дворецкий» превысил 35 миллионов экземпляров, что сделало её одной из самых продаваемых серий манги .

Сюжет

12-летний граф Сиэль Фантомхайв живет в Лондоне викторианской эпохи . Он получил свой титул и положение после событий его десятого дня рождения 14 декабря 1885 года, когда поместье Фантомхайв подверглось нападению неизвестных преступников. Родители Сиэля погибли вместе с семейной собакой, Себастьяном, а его самого забрали и продали в рабство. Он попадает в руки садистского культа, поклоняющегося демонам, и терпит физическое, психическое и сексуальное насилие со стороны своих похитителей.

Однажды ночью, во время церемонии жертвоприношения, чтобы вызвать демона, демон приходит, но заявляет, что он пришел в ответ на призыв Сиэля, а не культа. Сиэль продает свою душу демону и заключает контракт на спасение; демон убивает всех членов культа и помещает символ контракта Фауста на правый глаз Сиэля. В рамках контракта демон поглотит душу Сиэля в качестве платы за помощь ему в достижении его цели; мести тем, кто разрушил его семью и Дом Фантомхайв. Сиэль называет демона Себастьяном Михаэлисом, в честь своей умершей собаки. Дуэт возвращается в общество, когда Сиэль берет на себя должность своего покойного отца в качестве сторожевого пса королевы: человека, которому поручено расследовать дела, которые сама королева Виктория считает угрожающими Англии. Чтобы помочь в выполнении этой задачи, Себастьян нанимает известных личностей, таких как снайпер Мей-Рин, ветеран-солдат Балдрой и Финниан, подросток со сверхчеловеческой силой, которые присоединяются к поместью Фантомхайв, замаскировавшись под слуг Сиэля.

Поскольку Сиэль и Себастьян разрешают несколько инцидентов по приказу королевы, некоторые из них связаны с «Обществом Авроры», секретной организацией, проводящей эксперименты с участием оживших трупов , во главе с мрачным жнецом , связанным с семьей Фантомхайв, известным как «Гробовщик». Гробовщик в конечном итоге раскрывает, что его истинной целью было оживить тело старшего брата-близнеца Сиэля и настоящего Сиэля Фантомхайв, который был первоначальным наследником поместья Фантомхайв. Также выясняется, что оба близнеца были схвачены и использованы в ритуале для вызова Себастьяна, причем оригинальный Сиэль был принесен в жертву в процессе, а младший брат Сиэля принял его личность, чтобы отомстить за свою семью. Возрожденный «Сиэль» инкриминирует своему брату преступления, совершенные Обществом Авроры, и берет под контроль поместье Фантомхайв, заставляя Сиэля и его подчиненных бежать. Объявленные беглецами, Сиэль, Себастьян и их союзники начинают дальнейшее расследование в отношении Общества Авроры, чтобы доказать невиновность Сиэля и помешать планам Гробовщика.

СМИ

Манга

Написанный и проиллюстрированный Яной Тобосо , «Тёмный дворецкий» стартовал в журнале сёнэн -манги Monthly GFantasy от Square Enix 16 сентября 2006 года. [5] [6] В июне 2024 года было объявлено, что манга будет приостановлена, и что Тобосо будет проводить исследования и готовиться к тому времени, когда серия приблизится к своей кульминации. [7] Square Enix собрала главы в отдельные тома танкобон . Первый том был выпущен 27 февраля 2007 года. [8] По состоянию на 26 апреля 2024 года было выпущено тридцать четыре тома. [9]

Yen Press лицензировала серию для выпуска на английском языке и опубликовала мангу в выпуске Yen Plus за август 2009 года к первой годовщине журнала. [3] Издатель выпустил первый том 26 января 2010 года. [10] По состоянию на 24 августа 2021 года было выпущено тридцать томов. [11]

Серия была лицензирована во Франции компанией Kana ; [12] в Германии компанией Carlsen Comics ; в Италии компанией Panini Comics ; [13] в Польше компанией Waneko ; [14] в Финляндии компанией Punainen jättiläinen ; [15] в Испании компанией Norma Editorial ; [16] и в Турции компанией Gerekli Şeyler. [17]

Драматические компакт-диски

10 августа 2007 года компания Frontier Works выпустила CD-драму . В ней были представлены многие персонажи, появлявшиеся в первом и втором томах. [18] Второй CD-драма была выпущена 26 ноября 2008 года под лейблом Aniplex . [19]

Аниме

В июле 2008 года было объявлено, что аниме- адаптация « Тёмного дворецкого» будет снята Тосией Синохарой ​​и спродюсирована A-1 Pictures . Премьера состоялась в октябре 2008 года и транслировалась на MBS , а также на TBS . [20] [21] [22] На мероприятии 14 июня 2009 года было объявлено, что аниме вернётся со вторым сезоном. Японский актёр озвучивания Дзюнъити Сувабэ подтвердил эту новость в своём официальном блоге позже в тот же день. [23] [24] Второй сезон, «Тёмный дворецкий II» (黒執事 II , Kuroshitsuji Tsū ) , премьера состоялась в июле и рассказывает о дворецком Клоде Фаустусе и его хозяине Алоисе Транси, а также Себастьяне и Сиэле. Оба новых персонажа были разработаны Тобосо. [25] Aniplex выпустила полный комплект Blu-ray и DVD обоих сезонов и их дополнительных OVA 7 мая 2014 года. [26]

29 марта 2010 года североамериканский дистрибьютор аниме Funimation объявил на своей онлайн-панели FuniCon 3.0, что они лицензировали Black Butler . [27] На Anime Expo 2010 Funimation также объявили, что будут транслировать сериал Black Butler II одновременно . [28] Funimation объявили на своей странице в Facebook, что они полностью лицензировали второй сезон. Funimation выпустили первый и второй сезон Black Butler Combo Pack Blu-ray/DVD 3 апреля 2012 года. Сериал дебютировал на североамериканском телевидении 8 февраля 2011 года на канале Funimation . [29] Funimation потеряла права на первый сезон сериала в 2017 году, [30] а права на второй сезон — в 2018 году. [31] Первый сезон в настоящее время лицензирован Aniplex of America и был выпущен на Blu-ray Disc 29 января 2019 года. [32] В ноябре 2019 года Funimation повторно лицензировала первые два сезона для своего потокового сервиса. [33]

16 января 2014 года было объявлено, что третий аниме-сериал «Тёмный дворецкий» находится в производстве. [34] [35] [36] Сериал под названием «Тёмный дворецкий: Книга цирка» (黒執事 Book of Circus , Kuroshitsuji Bukku obu Sākasu ) был близкой адаптацией манги, в отличие от предыдущих сезонов, адаптируя арку «Цирк Ноева ковчега». [37] Сериал был срежиссирован Нориюки Абэ в A-1 Pictures , а Хироюки Ёсино отвечал за сценарий, вместе с Итиро Окучи и Юкой Миятой в качестве сценаристов. Основной актёрский состав из предыдущего аниме-сериала вернулся вместе с новыми актёрами, и сериал выходил в эфир с 10 июля 2014 года по 12 сентября 2014 года. [38] Кроме того, двухсерийная оригинальная видеоанимация (OVA) под названием « Книга убийств» , адаптация арки «Убийства в поместье Фантомхайв», была показана в японских кинотеатрах 25 октября и 15 ноября 2014 года. В OVA участвовал вернувшийся состав из предыдущего сезона. [39] [40]

7 августа 2014 года компания Funimation объявила, что они лицензировали Black Butler: Book of Circus [ 41] и транслировали его на своем синхронном канале. Funimation выпустила сериал на Blu-ray и DVD 19 апреля 2016 года. [42] Кроме того, компания Funimation лицензировала двухсерийную OVA Black Butler: Book of Murder и выпустила ее 17 мая 2016 года. [42]

На Anime Expo 2023 Crunchyroll объявила о начале производства четвёртого сезона. Под названием Black Butler: Public School Arc (黒執事 -寄宿学校編- , Kuroshitsuji Kishuku Gakkō-hen ) режиссёром стал Кэндзиро Окада , а продюсером — CloverWorks , при этом Хироюки Ёсино занимался композицией сериала, Юми Симидзу разрабатывал персонажей, а Рё Кавасаки сочинял музыку. [43] Сериал транслировался в течение одиннадцати эпизодов с 13 апреля по 22 июня 2024 года на Tokyo MX и других сетях. [44] [45] [46] [47] Muse Communication лицензировала сериал в Азиатско-Тихоокеанском регионе. [48]

На Anime Expo 2024 было объявлено, что премьера пятого сезона под названием « Тёмный дворецкий: Арка Изумрудной ведьмы» (黒執事 -緑の魔女編- , Kuroshitsuji Midori no Majo-hen ) запланирована на 2025 год. Он лицензирован Crunchyroll. Режиссером снова станет Кенджиро Окада, а продюсером - CloverWorks. [49]

Музыкальный

«Этот дворецкий, Дружба» (その執事、友好, Соно Сицудзи, Юко ) , музыкальная адаптация манги, шла в театре Саншайн в Икебукуро с 28 мая по 7 июня 2009 года. [50] Юя Мацусита играл Себастьяна. Михаэлис, Сого Сакамото играл Сиэля Фантомхайва и Уэхару Такую в роли Грелля Сатклиффа. [51]

Мюзикл «Тёмный дворецкий: Самая красивая смерть в мире — Тысяча душ и Падший мрачный жнец» (ミュージカル「黒執事」〜ザ・モースト・ビューティフル・デス・イン・ザ・ワールド〜千の魂と堕ちた死神, Miūjikaru Kuroshitsuji — Za Mōsuto Byūtifuru Desu in za Wārudo — Sen no Tamashii to Ochita Shinigami ) , [52] вторая музыкальная адаптация манги, Спектакль шел в театре Akasaka Act Theater (1300 мест) в Акасаке , Токио , Нагое и Осаке с 3 по 23 мая 2010 года. Юя Мацусита повторил свою роль Себастьяна Михаэлиса, Юкито Нисии исполнил роль Сиэля Фантомхайва, а Уэхара Такуя повторил свою роль Грелль Сатклифф. Другие два главных героя, Эрик Слингби и Алан Хамфрис, были изображены Тайсукэ Саэки и Синья Мацумото, соответственно. Мюзикл был написан Мари Окада , режиссер Сакурако Фукуяма, с музыкой, написанной Таку Ивасаки , и словами Юкинодзё Мори . Второй показ «Самой красивой смерти в мире» был анонсирован в декабре 2012 года. Он проходил с 17 мая по 9 июня 2013 года снова в театре Akasaka ACT (Акасака, Токио) и в театре Umeda Arts в Осаке. Это было В феврале 2013 года было объявлено, что Юя Мацусита , Уэхара Такуя и Сюхэй Изуми вернутся к своим ролям Себастьяна Михаэлиса, Грелля Сатклиффа и Гробовщика соответственно. Остальные роли были переделаны, и Такето Танака заменил Юкито Нисии в роли Сиэля Фантомхайва. , а также Синдзи Рачи и Масатака Накагаучи, заменившие Тайсукэ Саеки и Мацумото Шинью в ролях Эрика Слингби и Алана Хамфриса. [53]

Третий мюзикл «Ликорис, пылающий на земле» (地に燃えるリコリス, Chi ni Moeru Lycoris ) был показан в сентябре 2014 года. Большая часть актерского состава повторила свои роли из повтора « Самой красивой смерти в мире» , хотя Фукузаки Наюта заменил Такето. Танака в роли Сиэля Фантомхайв и Юка Терасаки заменили Саки Мацуду как Мей-Рин. Аканэ Лив была представлена ​​как мадам Рэд, Юсуке Хиросе как Чарльз Фиппс, Оота Мотохиро как Чарльз Грей и Араки Хирофуми как Лау. [54] Повтор третьего мюзикла « Тёмный дворецкий » « Lycoris that Blazes the Earth » должен был состояться в ноябре – декабре 2015 года. [55] Он начался в Осаке 7 ноября, а затем отправился в Мияги , Токио и Фукуоку . [56] Новый запуск третьего мюзикла стал первым зарубежным туром в Китае (Шанхай, Пекин, Шэньчжэнь) в декабре 2015 года. [56] Юта Фурукава заменил Мацушиту в роли Себастьяна Михаэлиса. [55] Между тем, большая часть актерского состава из третий мюзикл повторил их роли.

Четвёртый мюзикл «Тёмный дворецкий» , основанный на арке манги «Цирк Ноев ковчег», шёл с ноября по декабрь 2016 года. Юта Фурукава повторил свою роль Себастьяна Михаэлиса, а Рео Учикава заменил Наюту Фукудзаки в роли Сиэля. Миура Рёсукэ был представлен как Джокер, Тано Асами как Зверь и Тамаки Юки как Змея, среди прочих. Примечательно, что Изуми Шухэй снова повторил свою роль Гробовщика, что сделало его единственным оригинальным актёром, который всё ещё выступал. [57]

Пятый мюзикл «Тёмный дворецкий» , «Танго на Кампании» , основанный на арке «Роскошный лайнер» в манге, шёл с декабря 2017 года по февраль 2018 года. Юта Фурукава повторил свою роль Себастьяна Михаэлиса, а Рео Учикава также повторил свою роль Сиэля Фантомхайва. Миката Рёсукэ был представлен как Рональд Нокс, Момоко Окадзаки как Элизабет Мидфорд и другие. Другие актёры предыдущих исполнителей также повторили свои роли, такие как Уэхара Такуя как Грелль Сатклифф, Изуми Шухей как Гробовщик и Сасаки Ёсихидэ как Виконта Друитта. [58] [59]

Видеоигра

Видеоигра для Nintendo DS под названием Kuroshitsuji Phantom & Ghost была разработана Square Enix и выпущена 19 марта 2009 года. [60] Игра продаётся в двух версиях: ограниченном первом издании с более высокой ценой и многочисленными дополнительными товарами, а также обычном издании.

Печать

Книга персонажей Черного дворецкого «Этот дворецкий, собирается» (黒執事 キャラクターガイド 「その執事、集合」 , Kuroshitsuji Character Guide «Sono Shitsuji, Shugo» ) была выпущена 27 февраля. 2009. [61] Книга TV Animation Black Butler Black Record ( TVアニメーション「黒執事」 Black Record ) была выпущена 27 марта 2009 года. [62] Была выпущена официальная антология комиксов под названием Rainbow Butler (虹執事, Nijishitsuji ) . также выпущен в этот день; [63] Второй том Rainbow Butler был выпущен 27 августа 2010 года. [64]

Фильмы

18 января 2013 года было объявлено, что манга будет экранизирована в игровой фильм с участием Аяме Горики в роли Генпо Сиори и Хиро Мидзусимы в роли Себастьяна Михаэлиса. Съемки начались в апреле 2013 года, а фильм вышел 18 января 2014 года. [65] [66]

10 октября 2015 года было объявлено, что анимационному фильму по сериалу дали зелёный свет, и оригинальный актёрский состав аниме вернулся, чтобы повторить свои роли. [67] 17 февраля 2016 года было подтверждено, что фильм « Тёмный дворецкий: Книга Атлантики » будет анимационной адаптацией арки «Роскошный лайнер» (豪華客船, Gōka Kyakusen ) из оригинальной манги. Он был выпущен в Японии 21 января 2017 года. [67] [68] 1 апреля 2017 года компания Funimation объявила, что они лицензировали анимационный фильм и покажут его в ограниченном театральном прокате в Северной Америке позже в этом году. [69] Премьера фильма «Тёмный дворецкий: Книга Атлантики » состоялась в Японии 21 января 2017 года, а в Северной Америке — в выбранные даты 12 и 14 июня 2017 года.

Прием

К январю 2021 года тираж манги « Тёмный дворецкий» по всему миру превысил 30 миллионов экземпляров. [70] К июлю 2022 года тираж манги превысил 32 миллиона экземпляров. [71] К июлю 2023 года тираж манги превысил 34 миллиона экземпляров. [72] К марту 2024 года тираж манги превысил 35 миллионов экземпляров. [73] Отдельные тома появились в еженедельном чарте самой продаваемой манги Oricon, заняв несколько высоких мест. [ 74] [75] [76] [77] В дополнение к томам, антология комиксов Rainbow Butler заняла семнадцатое место в течение недели с 31 марта по 6 апреля 2009 года, продав 41 083 экземпляра после тридцать третьего места на предыдущей неделе. [78] Четвертый и пятый тома заняли тридцать третье и тридцать девятое место среди самых продаваемых манг в Японии в 2008 году, было продано 529 210 копий и 468 550 копий соответственно. [79] Шестой том занял тринадцатое место среди самых продаваемых манг в Японии в первой половине 2009 года, было продано 619 501 копий. [80] Сама серия заняла десятое место среди самых продаваемых серий манг в Японии в 2009 году, было продано в общей сложности 1 603 197 предполагаемых копий. [81]

Японский музыкальный дистрибьютор Recochoku создал ежегодный опрос о том, за каких персонажей аниме люди хотели бы выйти замуж. Себастьян Михаэлис занял девятое место в категории «Персонаж, которого я хочу видеть своим женихом». [82]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Аоки, Деб. «50 необходимых манг для библиотек». About.com . Архивировано из оригинала 12 сентября 2010 г. Получено 24 июня 2020 г. Великолепный готический и великолепно нарисованный с долей злого черного юмора, « Темный дворецкий» — любимец фанатов, который постоянно появляется в списке 10 лучших бестселлеров манги по версии New York Times Graphic Books.
  2. ^ Кадорнига, Карлос (29 мая 2015 г.). «Black Butler's 10th Anniversary Celebrates with New Goodies». Anime News Network . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Получено 27 июня 2018 г.
  3. ^ ab Loo, Egan (12 июля 2009 г.). "Kuroshitsuji Manga Begins English Run in Yen Plus Mag (Updated)". Anime News Network . Архивировано из оригинала 13 июля 2009 г. . Получено 12 июля 2009 г. .
  4. ^ ab "🎬Ограниченное по времени объявление о загрузке на YouTube🎬". Muse Communication . 6 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2024 г. Получено 7 апреля 2024 г. – через YouTube .
  5. ^ 10 дней 見逃すのはご法度!!. Веб-сайт GFantasy (на японском языке). Сквер Эникс . Архивировано из оригинала 22 августа 2006 года . Проверено 19 июня 2020 г.
  6. 2006年10月号. Сайт GFantasy (на японском). Square Enix . Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Получено 19 июня 2020 года .
  7. ^ Пинеда, Рафаэль (17 июня 2024 г.). «Манга Black Butler уходит на перерыв перед кульминацией». Anime News Network . Архивировано из оригинала 18 июня 2024 г. Получено 18 июня 2024 г.
  8. ^ 黒執事 1 (на японском языке). Сквер Эникс . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
  9. ^ 黒執事(34) (на японском). Square Enix . Архивировано из оригинала 29 марта 2024 г. Получено 24 марта 2024 г.
  10. ^ "Black Butler, Vol. 1". Yen Press . Архивировано из оригинала 1 июня 2021 г. Получено 1 июня 2021 г.
  11. ^ "Black Butler, Vol. 30". Yen Press . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 14 декабря 2021 г.
  12. ^ "Black Butler Tome 1" (на французском). Kana . 6 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 2 марта 2010 г.
  13. ^ "Black Butler 1" (на итальянском). Panini Comics . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Получено 4 февраля 2012 года .
  14. Мелмотия (6 января 2012 г.). «Куросицудзи том 2». Tanuki.pl (на польском языке). 2318 . Малгожата Качаровска. Архивировано из оригинала 10 января 2012 года . Проверено 4 февраля 2012 г.
  15. ^ "Kuroshitsuji – Piru hovimestariksi". Tokio.fi (на финском). Архивировано из оригинала 13 января 2022 г. Получено 13 января 2022 г.
  16. ^ "Descubre… Black Butler" [Откройте для себя ... Black Butler] (на испанском языке). Norma Editorial. 4 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 г. Получено 14 ноября 2012 г.
  17. ^ "Kara Kâhya 1.Cilt". www.gerekliseyler.com.tr (на турецком языке). Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 г. Получено 10 сентября 2023 г.
  18. ^ ドラマCD 黒執事 (на японском языке). Пограничные работы . Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года . Проверено 23 октября 2023 г.
  19. ^ "SonyMusicShop" 黒執事 華麗なるドラマCD (на японском языке). Музыкальный магазин Сони. Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 года . Проверено 23 октября 2023 г.
  20. ^ "Kuroshitsuji Anime Confirmed to Premiere this Fall". Anime News Network . Архивировано из оригинала 15 июля 2008 г. Получено 25 августа 2008 г.
  21. ^ "TVアニメーション黒執事" (на японском языке). Аниплекс . Архивировано из оригинала 4 июля 2013 года . Проверено 25 августа 2008 г.
  22. ^ Сайт Батлера – スタッフ (Персонал) (2008). «黒執事 :: 作品紹介 :: A-1 Pictures» . kuroshitsuji.tv (на японском языке). А-1 Картинки . Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Проверено 25 июня 2009 г.
  23. ^ "Второй сезон Kuroshitsuji подтвержден". Anime News Network . Архивировано из оригинала 17 июня 2009 года . Получено 14 июня 2009 года .
  24. ^ "Второй сезон". Официальный блог Дзюнъити Сувабэ . Архивировано из оригинала 18 июня 2009 г. Получено 14 июня 2009 г.
  25. ^ "Kuroshitsuji II дебютирует в июле с новым дворецким, мастером". Anime News Network . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Получено 1 февраля 2009 года .
  26. ^ "Aniplex Japan Sets 'Black Butler' Complete Blu-ray Anime Box Set". The Fandom Post . 22 января 2014 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 г. Получено 22 января 2020 г.
  27. ^ "Funimation добавляет Black Butler/Kuroshitsuji TV Anime". Anime News Network . 29 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2010 г. Получено 30 марта 2010 г.
  28. ^ "Funi Adds Live Action Moyashimon Live Action, More". Anime News Network . 2 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2010 г. Получено 3 июля 2010 г.
  29. ^ "FUNimation Week 7 of 2011". Архивировано из оригинала 6 февраля 2011.
  30. ^ Келли, Рай (7 мая 2017 г.). «Funimation: Black Butler Season 1 to „Leave Funimation For Good“». Anime News Network . Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 г. . Получено 16 ноября 2018 г. .
  31. ^ Ресслер, Карен (8 июня 2018 г.). «Лицензия Black Butler II от Funimation истекает». Anime News Network . Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 г. Получено 21 ноября 2019 г.
  32. ^ Ресслер, Карен (16 ноября 2018 г.). «Aniplex USA выпустит первый сезон «Черного дворецкого» на Blu-ray в январе». Anime News Network . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 16 ноября 2018 г.
  33. ^ Матео, Алекс (20 ноября 2019 г.). «Funimation повторно лицензирует аниме Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Black Butler для потоковой передачи». Anime News Network . Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 г. Получено 20 ноября 2019 г.
  34. ^ "New Black Butler Anime Series Green-Lit". Anime News Network . 16 января 2014 г. Архивировано из оригинала 17 января 2014 г. Получено 16 января 2014 г.
  35. ^ "Еще аниме "Темный дворецкий" выйдет?". The Fandom Post . 16 января 2014 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Получено 16 января 2020 г.
  36. Грин, Скотт (16 января 2014 г.). «Анонсировано новое аниме «Тёмный дворецкий»». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 16 января 2020 г. Получено 16 января 2020 г.
  37. ^ "Black Butler Gets 'Book of Murder' Video Anime". Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 г. Получено 22 марта 2014 г.
  38. ^ "Black Butler: Book of Circus 30-секундная реклама транслировалась". Anime News Network . Архивировано из оригинала 31 мая 2014 года . Получено 29 мая 2014 года .
  39. ^ "Black Butler Gets 'Book of Murder' Arc Video Anime". Архивировано из оригинала 23 марта 2014 г. Получено 16 ноября 2014 г.
  40. ^ Нелкин, Сара. "Black Butler: Book of Murder Original Video Anime Previewed in TV Spot". Anime News Network . Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 г. Получено 16 ноября 2014 г.
  41. ^ "Funimation добавляет Barakamon, Sengoku Basara Judge End, Black Butler: Book of Circus". Anime News Network . Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 г. Получено 14 февраля 2016 г.
  42. ^ ab "Funimation раскрывает составы персонажей и даты выхода аниме Black Butler: Book of Circus и Book of Murder". Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 г. . Получено 13 февраля 2016 г. .
  43. ^ Хазра, Адриана (10 сентября 2023 г.). «Black Butler: Public School Arc Anime Reveals Key Visual, Story». Anime News Network . Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 г. . Получено 10 сентября 2023 г. .
  44. ^ Матео, Алекс (3 июля 2023 г.). «Crunchyroll лицензирует The Apothecary Diaries, Goblin Slayer Season 2, Black Butler, More Anime». Anime News Network . Архивировано из оригинала 3 июля 2023 г. Получено 3 июля 2023 г.
  45. ^ Ластер, Джозеф (3 июля 2023 г.). «Аниме «Тёмный дворецкий» возвращается с новым сезоном на Crunchyroll в 2024 году». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 3 июля 2023 г. . Получено 3 июля 2023 г. .
  46. ^ Матео, Алекс (15 февраля 2024 г.). "Промо-видео аниме Black Butler: Public School Arc раскрывает состав актеров P4, премьера 13 апреля". Anime News Network . Архивировано из оригинала 15 февраля 2024 г. . Получено 15 февраля 2024 г. .
  47. ^ 黒執事 -寄宿学校編- (на японском языке). Токио MX . Архивировано из оригинала 23 июня 2024 года . Проверено 23 июня 2024 г.
  48. ^ Пинеда, Рафаэль (27 февраля 2024 г.). «Muse Asia лицензирует аниме Black Butler: Public School Arc». Anime News Network . Архивировано из оригинала 27 февраля 2024 г. Получено 27 февраля 2024 г.
  49. ^ Тай, Анита (6 июля 2024 г.). "Black Butler: Emerald Witch Arc Anime Premieres in 2025". Anime News Network . Архивировано из оригинала 6 июля 2024 г. . Получено 6 июля 2024 г. .
  50. ^ 音楽舞闘会 黒執事 〜その執事、友好〜 (на японском языке). Entertainment Plus Inc. Архивировано из оригинала 16 июня 2009 года . Проверено 25 июня 2009 г.
  51. ^ "Каст и персонал" (на японском). Entertainment Plus Inc. Архивировано из оригинала 21 июня 2009 г. Получено 25 июня 2009 г.
  52. ^ 『ミュージカル「黒執事」-千の魂と堕ちた死神-』. kuroshitsuji-stage.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 4 февраля 2012 г.
  53. ^ ミュージカル黒執事 (на японском языке). Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 года . Проверено 5 февраля 2013 г.
  54. ^ ミュージカル黒執事 (на японском языке). Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 года . Проверено 19 июля 2014 г.
  55. ^ ab "Новый Себастьян из мюзикла "Черный дворецкий" изображен в костюме". Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 июля 2015 г. Получено 4 августа 2015 г.
  56. ^ ab "Расписание". Musical Kuroshitsuji . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 г. Получено 4 августа 2015 г.
  57. ^ Пинеда, Рафаэль (8 ноября 2016 г.). "Видео 4-го мюзикла "Черный дворецкий" показывает Себастьяна, Сиэля, Джокера". Anime News Network . Архивировано из оригинала 18 июня 2020 г. Получено 18 июня 2020 г.
  58. ^ Hodgkins, Crystalyn (17 июня 2017 г.). "5th Black Butler Musical Reveals Main Visual, Cast Visuals". Anime News Network . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 г. . Получено 18 июня 2020 г. .
  59. ^ Шерман, Дженнифер (18 июля 2017 г.). "5th Black Butler Musical Reveals 2nd Main Visual, More Cast Visuals". Anime News Network . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 г. . Получено 18 июня 2020 г. .
  60. ^ "黒執事 Phantom & Ghost" (на японском). Square Enix . Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Получено 24 декабря 2008 года .
  61. ^ 黒執事 キャラクターガイド その執事、集合 (на японском языке). Сквер Эникс . Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 23 октября 2023 г.
  62. ^ TVアニメーション「黒執事」Black Record (на японском языке). Сквер Эникс . Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 23 октября 2023 г.
  63. ^ 黒執事アンソロジーコミック 虹執事 (на японском языке). Сквер Эникс . Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 23 октября 2023 г.
  64. ^ 黒執事アンソロジーコミック 虹執事 2 (на японском языке). Сквер Эникс . Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 23 октября 2023 г.
  65. ^ "Kuroshitsuji (Black Butler) получит экранизацию". Japanverse. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 г. Получено 4 апреля 2013 г.
  66. ^ "Опубликовано 4 видео персонажей из аниме "Темный дворецкий"". Anime News Network . 16 января 2014 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Получено 16 января 2020 г.
  67. ^ ab "Black Butler Manga Gets Anime Film With Returning Cast". Anime News Network . 10 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 г. Получено 10 октября 2015 г.
  68. ^ "Black Butler: Book of the Atlantic Anime Film Streams 3 Short Clips". Anime News Network . 9 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. Получено 10 марта 2017 г.
  69. ^ "Funimation лицензирует Black Butler: Book of the Atlantic Film для показа в кинотеатрах в этом году". Anime News Network . 1 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 г. Получено 1 апреля 2017 г.
  70. ^ 4 日間限定1~30巻無料『黒執事』待望の電子版配信開始!!!. PR Times (на японском языке). 8 января 2021 года. Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  71. ^ 人気漫画「黒執事」の連載 15 周年を記念した展覧会「黒執事展 -Rich Black-」を開催します!. PR Times (на японском языке). 12 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г.
  72. ^ アニメ『黒執事』新シリーズが2024年に放送決定ティザービジュアルやPVも公開【コメント到着】. Oricon News (на японском языке). 4 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2023 г. Проверено 4 июля 2023 г.
  73. ^ 黒執事:テレビアニメ新シリーズ「寄宿学校編」キービジュアルにセバスチャンとシエル P4も. Mantan Web (на японском языке). 6 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2024 года . Проверено 6 апреля 2024 г.
  74. ^ "Japanese Comic Ranking, December 18–24". Anime News Network . 27 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2009 г. Получено 2 июля 2009 г.
  75. ^ "Japanese Comic Ranking, June 3–9". Anime News Network . 12 июня 2008. Архивировано из оригинала 5 марта 2009. Получено 2 июля 2009 .
  76. ^ "Рейтинг японских комиксов, 16–22 сентября". Anime News Network . 24 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 г. Получено 2 июля 2009 г.
  77. ^ "Japanese Comic Ranking, September 23–29". Anime News Network . 1 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2009 г. Получено 2 июля 2009 г.
  78. ^ "Japanese Comic Ranking, March 31 – April 6". Anime News Network . 8 апреля 2009. Архивировано из оригинала 2 июля 2014. Получено 2 июля 2009 .
  79. ^ "Самая продаваемая манга 2008 года в Японии, № 26–50". Anime News Network . 21 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 г. Получено 2 июля 2009 г.
  80. ^ "Самая продаваемая манга в Японии по объёму: 1-я половина 2009 г. (обновлено)". Anime News Network . 15 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 г. Получено 2 июля 2009 г.
  81. ^ "Самая продаваемая манга в Японии по сериям: 1-я половина 2009 г. (обновлено)". Anime News Network . 15 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 г. Получено 2 июля 2009 г.
  82. ^ "Опрос: Мио из K-ON, Хибари из Reborn — невеста и жених №1". Anime News Network . 12 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2009 г. Получено 17 июля 2009 г.

Внешние ссылки