Тичта Дала

Член Dáil (нижняя палата ирландского парламента)

A Teachta Dála ( / ˌ t j ɒ x t ə ˈ d ɔː l ə / TYOKH -tə DAW -lə , ирландский: [ˌtʲaxt̪ˠə ˈd̪ˠaːlˠa] ^ⓘ ;^[1]множественное число Teachtaí Dála ), сокращенноTD(множественное число TDanna наирландском языке,^[2] TDsязыке), является членомDáil Éireann,нижней палатыOireachtas(Ирландского парламента). Это эквивалент таких терминов, как член парламента (МП)или член Конгресса, используемых в других странах. Официальный перевод этого термина — «Депутат Палаты представителей»,^[3]хотя более буквальный перевод — «Делегат Ассамблеи».^{[4][ не удалось проверить ]}

Количество ТД

Ирландия разделена на избирательные округа Dáil , каждый из которых избирает трех, четырех или пяти TD. Согласно Конституции , общее количество ТД должно быть установлено на уровне одного ТД на каждые 20 000–30 000 населения. ^[3] В 33-м парламенте 33-го созыва 160 TD , избранных на всеобщих выборах 2020 года в соответствии с Законом о выборах (поправка) (округи Dáil) 2017 года . На следующих всеобщих выборах , согласно Закону о выборах (поправка) 2023 года , будет 174 TD. Уходящий Ceann Comhairle автоматически возвращается, если он не объявит о своем выходе на пенсию до роспуска Dáil.

Квалификация

Кандидат на выборах в качестве TD должен быть гражданином Ирландии и быть старше 21 года. Члены судебной власти, Национальной полиции и Сил обороны лишены права быть членами Dáil. ^[5]

История

Этот термин впервые был использован для описания тех ирландских парламентариев ^[6] , которые были избраны на всеобщих выборах 1918 года и которые вместо того, чтобы присутствовать на британской Палате общин в Вестминстере , в которую они были избраны, вместо этого собрались в особняке в Вестминстере . Дублин 21 января 1919 года для создания нового ирландского парламента: Первого Дайля Эйриана. Первоначально обсуждался термин Feisire Dáil Eireann ^{(FDE), [7]} , но с первой встречи использовался термин «Teachta». ^[8] Этот термин продолжал использоваться после этого Первого парламента и использовался для обозначения более поздних членов однопалатного парламента Ирландской Республики Dáil Éireann (или «Ассамблеи Ирландии») (1919–1922), членов Свободной партии . Государственный Дейл (1922–1937) и современный Дайль Эйрианн.

Стиль

Инициалы «ТД» ставятся после фамилии избранного ТД. Например, нынешний Taoiseach (глава правительства) - « Лео Варадкар , TD». Стиль , используемый для обозначения отдельных TD во время дебатов в Dáil Éireann, представляет собой фамилию члена, которой предшествует заместитель ( ирландский : an Teachta ): например, «Deputy McDonald», «an Teachta Ní Dhomhnaill/Bhean Úi Dhomhnaill» ^[9] или « an Teachta Ó Domhnail» . ^[10]

Заработная плата и расходы

Базовая зарплата запасного TD составляет 107 376 евро. ^[11] Министры кабинета министров и младшие министры получают дополнительные надбавки. Должностные лица (лидеры оппозиционных партий, кнуты , Ceann Comhairle и Leas-Cheann Comhairle ) также получают дополнительные надбавки. ^[12]

После разногласий по поводу предполагаемых злоупотреблений положениями о расходах Oireachtas , система была упрощена в 2009 и 2010 годах до двух пособий: ^{[13] [14] [15] [16]}

• Пособие на проезд и проживание — от 9 000 евро для TD на расстоянии менее 25 км от Leinster House до 34 065 евро для тех, кто находится на расстоянии более 360 км. ^[16]
• Пособие на публичное представительство – для содержания офиса избирательного округа; 20 350 евро для резервных технических специалистов, для министров меньше. ^[16] Все расходы должны быть подтверждены, за исключением «мелкой суммы» в размере 100 евро в месяц. До декабря 2012 года TD могли выбирать между подтвержденным пособием в размере 25 000 евро или негарантированным пособием в размере 15 000 евро. ^[17]

Смотрите также

• Члены 1-го Dáil
• Записи членов Oireachtas

Рекомендации

1. "Учта Дала". Британский словарь английского языка Lexico . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 года.
2. См., например, «Взять на себя ответственность за изменения» (PDF) (на английском и ирландском языках). Дублин: Офис президента. 2012. стр. 3, 7. Архивировано из оригинала (PDF) 28 марта 2013 года . Проверено 14 августа 2013 г. Наделите местное правительство полномочиями, чтобы наши национальные представители TD не участвовали в приходской политике.
3. "Dáil Éireann". Дома Ойреахтов . Проверено 28 февраля 2020 г. .
4. "Первое публичное собрание Дайля Эйрианна" . День 100 . Проверено 28 февраля 2020 г. .
5. Закон о выборах 1992 года, с. Статья 41: Дисквалификация членства в Dáil (№ 23 от 1992 года, стр. 41). Принят 5 ноября 1992 года. Закон Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии .
6. 73 из 105 мест, полученных в Ирландии на всеобщих выборах 1918 года, достались членам Шинн Фейн . Члены юнионистов и Ирландской парламентской партии отказались признать Dáil и поэтому не присутствовали.
7. например
   • Филлипс, Уолтер Элисон (1922). "Ирландия". Британская энциклопедия . Том. 31 (12-е изд.). п. 573 . Проверено 21 октября 2016 г. Победившая группа приняла название Ирландской республиканской партии и именовала себя не депутатом парламента, а ФДЕ ( Feisire Dail Eireann , т.е. членами Ассамблеи Ирландии).
   • Cork Examiner , 21 января 1919 г., «Депутаты, или FDE (Feisire Dáil Eireann), как они будут известны в будущем, [и т. д.]» (цитируется по Феррис, Лиза (сентябрь 2008 г.). Ирландские взгляды на Старую Австрию и австрийские взгляды по ирландскому вопросу, 1848–1918 (PDF) (Диссертация), Венский университет, стр. 609. Проверено 21 октября 2016 г.)
8. «Прелюдия». Первые слушания Dáil (на ирландском языке). Ойреахтас. 21 января 1919 г. гр.9 . Проверено 21 октября 2016 г. В 3.30 утра я попал на обучение в Ард-Мхейре Бхайле Атха Клиат.
9. Г-жа Макдональд/Миссис Макдональд
10. "Дайль Эйрианн". Дома Ойреахтов .
11. «Зарплаты ТД и сенаторов» . Дома Ойреахтов . 1 января 2018 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
12. «Надбавки за дополнительные обязанности, выплачиваемые членам Dáil Éireann» . Дома Ойреахтов . Проверено 6 июня 2013 г.
13. «Пересмотренная система расходов для членов палат парламента». Департамент финансов правительства Ирландии. 10 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 6 июня 2013 г.
14. Мерфи, Кормак (21 января 2009 г.). «Высокие расходы на Oireachtas подлежат капитальному ремонту». Вечерний Вестник . Проверено 6 июня 2013 г.
15. «Закон об Oireachtas (пособиях членам) и министерствах и парламентах 2009 года» . Книга законов Ирландии . 21 июля 2009 года . Проверено 6 июня 2013 г.
16. «Парламентское стандартное пособие (PSA) - пособие на проезд, проживание и представительство в обществе». Ойреахтас . Проверено 5 января 2024 г.
17. Келли, Фиах (6 декабря 2012 г.). «Наконец, TD должны предоставлять квитанции, но не полную реформу». Ирландская независимая газета . Проверено 6 июня 2013 г.