stringtranslate.com

Чжоу Бен

Чжоу Бэнь (周本) (862 [1] — 3 февраля 938 [2] [3] ), формально принц Гунле из Сипина (西平恭烈王), был генералом китайского государства периода Пяти династий и Десяти королевств У. (также известный как Хуннун) и (кратко) преемник Ву, штат Южный Тан .

Фон

Чжоу Бэнь родился в 862 году, во время правления Танского императора Ицзуна . Его семья была из Сусуна (宿松, в современном Аньцине , Аньхой ) и утверждала, что происходит от генерала поздней династии Хань Чжоу Юя - что Чжоу Юй был похоронен в Сусуне и что после захоронения его потомки остались в этом месте, так что что ко времени Чжоу Бэна они насчитывали десятки семей. Чжоу Бэнь в юности остался сиротой и был беден, но, как говорили, у него были сильные руки, так что он часто сражался и убивал тигров голыми руками. В какой-то момент он стал ведущим офицером при Чжао Хуане , губернаторе (觀察使, Гуанчаши ) округа Сюаньше (宣歙, штаб-квартира которого находится в современном Сюаньчэне , Аньхой ). [1] Когда Ян Синми напал на Чжао и захватил столицу Сюаньше, префектуру Сюань (宣州) в 889 году, и взял под свой контроль Сюаньше, он захватил Чжоу и немедленно освободил Чжоу, сделав Чжоу офицером своей армии. [4]

Служба под руководством Ян Синми

Говорили, что в боях Чжоу Бэнь сам без страха сражался на передовой, поэтому его часто ранили. После окончания боев он брал клейма и сам прижигал раны, продолжая пить и разговаривать, как ни в чем не бывало. [1]

К 897 году Ян Синми захватил округ Хуайнань (淮南, штаб-квартира которого находится в современном Янчжоу , Цзянсу ) и занимал пост его военного губернатора ( Цзедуши ), когда префектура Су (蘇州, в современном Сучжоу , Цзянсу ), тогда принадлежавшая ему, подвергся нападению Гу Цюаньу (顧全武), ключевого офицера соперника Яна военачальника Цянь Лю, военного губернатора округов Чжэньхай (鎮海, штаб-квартира в современном Ханчжоу , Чжэцзян ) и Чжэндуна (鎮東, штаб-квартира в современном Шаосине , Чжэцзян ). Ян послал Чжоу попытаться снять осаду Су, но Чжоу потерпел поражение от Гу. Назначенный Яном префект Су, Тай Мэн (臺濛), был вынужден покинуть Су и бежать, что позволило Цяню включить Су в свои владения. [5]

Служба под руководством Ян Во

В 904 году Цянь Лю пытался убить своего подчиненного Чэнь Чжана (陳璋), префекта префектуры Цюй (衢州, в современном Цюйчжоу , Чжэцзян ); когда Чен понял это, Чен убил убийцу Цяня Е Рана (葉讓) и подчинился Хуайнаню. Впоследствии, осенью 906 года, войска Цяня осадили префектуру Цюй. Сын и преемник Ян Синми Ян Во (который сменил Ян Синми после смерти Ян Синми в 905 году) приказал Чжоу спасти Чена. Как только Чжоу достиг префектуры Цюй, силы Чжэньхай/Чжэндун сняли осаду, позволив Чену покинуть город и уйти вместе с Чжоу. Заместитель Чжоу Лю Шизао (呂師造) был оскорблен тем, что силы Чжэньхай/Чжэндун не атаковали, полагая, что они легкомысленно относились к силам Хуайнань, но Чжоу отметил, что его собственный приказ заключался в том, чтобы спасти Чена, а не вступать в бой с Чжэньхай/Чжэндун, и так и продолжился отход, а сам служил в качестве арьергарда. Когда силы Чжэньхай/Чжендун попытались выследить его, он устроил для них ловушку и победил их. [6]

Служба под началом Ян Лунъяня

Следующая кампания, в которой, как известно, участвовал Чжоу Бэнь, произошла в 908 году, когда Хуайнань стал государством Хуннун после падения династии Тан в 907 году, а брат Ян Во Ян Лунъянь был его принцем (после того, как Ян Во был убит). ранее в 908 году, и одна из ключевых фигур в убийстве, Сюй Вэнь , была регентом Ян Лунъяня ). [7] Осенью 908 года Чжоу Бэнь получил задание атаковать Цянь Лю, чьи владения к этому моменту были известны как Уюэ , а Люй Шизао был его заместителем. Они осадили префектуру Су, но не смогли ее быстро захватить. Когда впоследствии прибыли силы помощи Уюэ под командованием брата Цянь Лю Цянь Бяо (錢鏢) и генерала Ду Цзяньхуэй (杜建徽), силы Хуннуна оказались между силами помощи Уюэ и гарнизоном Су и потерпели поражение. Чжоу был вынужден отступить. После этой битвы Чжоу заявил, что болен, и какое-то время отказывался принимать какие-либо дальнейшие поручения, уединившись в своем доме. [8]

В 909 году Вэй Цюаньфэн , префект префектуры Фу (撫州, в современном Фучжоу ), полунезависимый военачальник, который формально подчинялся как Хуннуну, так и сопернику Хуннуна Позже Ляну , восстал против Хуннуна и претендовал на титул военного губернатора округа Чжэньнань (鎮南, со штаб-квартирой в современном Наньчане , Цзянси ). Он быстро подготовился к нападению на столицу Чжэньнаня префектуру Хун (洪州), которая тогда находилась под контролем назначенного Хуннуном военного губернатора Лю Вэя (劉威), в то время как соперник Хуннуна Чу , вассал Позднего Ляна, напал на город Хуннуна Гао. ан (高安, в современном Ичуне , Цзянси ). Лю обратился за помощью в центральный штаб Хуннуна, и главный стратег Сюй Янь Кэцю рекомендовал Чжоу. Однако Чжоу продолжал утверждать, что болен, поэтому Ян пошел к нему домой и прошел в спальню, чтобы добиться встречи. На встрече Чжоу высказал мнение, что поражение Су произошло из-за того, что он не имел полных полномочий в качестве командующего, и потребовал, чтобы, если он снова будет командовать армией, не было заместителя командующего. После того, как Ян согласился, Чжоу принял команду. Первоначально ему было приказано попытаться снять осаду Гаоаня, но он отметил, что Чу просто пытался помочь Вэю, открыв второй фронт, а на самом деле не пытался захватить Гаоань; он полагал, что, если он победит Вэя, силы Чу отойдут, поэтому он быстро направился в префектуру Хун. Когда Лю захотел устроить пир для него и его солдат, он отказался, указав, что армия Вэя, насчитывающая около 100 000 человек, в 10 раз превышает численность его армии, и что ему нужно действовать быстро, прежде чем его солдаты узнают о силе Вэя. и станешь бояться. Он встретил Вэя у озера Сянъя (象牙潭, в современном Наньчане), через реку от армии Вэя. Он послал солдат совершить разведочную атаку через реку, а затем отозвал их, как только армия Вэя вступила в бой, перетянув армию Вэя через реку. Когда армия Вэя переправлялась через реку, Чжоу атаковал, застигнув ее врасплох и разгромив. Он захватил Вэй, а впоследствии силы Хуннуна захватили остальную часть владений Вэя. Силы Чу, узнав о поражении Вэя, а также потерпев поражение от Люя и его товарища-генерала Хуннуна Ми Чжичэна (米志誠), отступили. [8] Ян Лунъянь впоследствии назначил Чжоу префектом префектуры Синь (信州, в современном Шанграо , Цзянси ). [1]

В 918 году, когда У (к тому моменту Хуннун был переименован в Ву, а Ян Лунъянь претендовал на высший титул принца У, который Ян Синми носил в конце своей жизни) напал на Тан Цюаньбо , который контролировал префектуру Цянь (虔州, в современный регион Ганьчжоу , Цзянси ), но не смог быстро захватить префектуру Цянь, Тан обратился за помощью к соседям-соперникам Ву Уюэ, Чу и Минь . Цянь Лю послал своего сына Цянь Чуаньцю (錢傳球) с 20 000 человек атаковать префектуру Синь, чтобы попытаться ослабить давление на Таня. Первоначальное сражение гарнизона Синь, насчитывавшего всего несколько сотен, против сил Уюэ поначалу прошло неудачно для гарнизона Синь, и силы Уюэ осадили префектуру Синь. Чжоу Бэнь отреагировал тем, что разбил пустые палатки внутри города и устроил пиры со своими сотрудниками на городских стенах, не двигаясь с места, даже когда силы Уюэ запускали стрелы в вершину городских стен. Силы Уюэ полагали, что внутри должна быть скрытая армия, и отступили посреди ночи. (Позже в том же году Ву захватит регион префектуры Цянь.) [9]

Служба под командованием Ян Пу

В 923 году, когда брат и преемник Ян Лунъяня Ян Пу , который тогда носил титул короля У, послал официального Лу Пина (盧蘋), чтобы поздравить номинального союзника Ву, императора Чжуанцзуна из Позднего Тан , с разрушением Позднего Ляна в начале того же года. , [10] император Позднего Тан расспросил Лу о статусе нескольких знаменитых генералов У; Чжоу был одним из генералов, о которых он спрашивал. Впоследствии Чжоу был отозван в столицу У Цзянду (江都) для службы в качестве генерала дворцовой стражи, а затем был назначен защитником префектуры Шу (壽州, в современном Луане , Аньхой ), а затем военным губернатором. округа Дэшэн (德勝, штаб-квартира находится в современном Хэфэе , Аньхой ). [1]

Пока Чжоу служил в Дэшэне, он также получил более высокие общие титулы Аньси Дацзянцзюнь (安西大將軍), Тайвэй (太尉), Чжуншу Лин (中書令) и был назначен принцем Сипина. Несмотря на то, что Чжоу был неграмотен, он уважал ученых, уважительно относился к сотрудникам и заботился о своем народе. У него не было таланта в финансовых вопросах, но, как говорили, он полностью разбирался в военных вопросах. [1]

К 936 году Сюй Вэнь также умер, и его приемный сын Сюй Чжигао был регентом и планировал занять трон У (который тогда был императорским троном). [11] Его сторонники Сюй Цзе и Чжоу Цзун считали, что, учитывая, что Чжоу Бэнь и Ли Дэчэн были самыми высокопоставленными генералами У, он должен заставить их подать петиции о переходе. [1] Чжоу Бэнь сначала сопротивлялся этой инициативе, заявляя: [11]

Я получил великую милость покойного короля. С тех пор, как Сюй Вэнь и его сын взяли власть в свои руки, я часто сожалел, что не смог спасти Янов от опасности. Как ты можешь заставить меня это сделать?

Однако сын Чжоу Бэня Чжоу Хунцзуо (周弘祚) оказывал на него давление, и в конце концов Чжоу Бэнь и Ли оба отправились в Цзянду, чтобы отдать дань уважения Ян Пу, но в то же время похвалили Сюй Чжигао и подали прошение о переходе. Оба они тоже отправились на базу Сюя в Цзиньлине . [11]

В 937 году старший брат Ян Пу Ян Мэн , герцог Лиян, которого Сюй поместил под домашний арест в префектуре Хэ (和州, в современном городе Чаоху , Аньхой ), полагая, что Сюй вот-вот вступит на трон, решил совершить одно последнее восстание. Он убил Ван Хуна (王宏), которого Сюй поручил охранять его, а затем взял двух верных ему охранников и сбежал в столицу Дэшэна, префектуру Лу (廬州), надеясь встретиться с Чжоу и убедить его восстать против Сюй. Когда Чжоу получил эту новость, он был готов встретиться с Ян Мэном, но Чжоу Хунцзо отказался позволить ему увидеться с Ян Мэном, несмотря на протест Чжоу Бэна: «Мой молодой господин идет. Почему вы не позволяете мне увидеть его?» Чжоу Хунцзуо закрыл двери особняка и отказался выпустить Чжоу Бэня, одновременно отправив солдат схватить Ян Мэн и доставить его в Цзянду. Сюй приказал убить Ян Мэн по дороге, в Цайши (采石, в современном Мааньшане , Аньхой ). Позже в том же году Сюй приказал Ян Пу передать ему трон, положив конец Ву и основав новое государство Южного Тан в качестве его императора Лиецзу. [2]

Смерть

Чжоу Бэнь сохранил все свои титулы после перехода У к Южному Тану, но весной 938 года он умер, и, согласно традиционным источникам, умер с сожалением и гневом из-за того, что не смог сохранить Ву. [2] Он был похоронен с церемониями, величие которых соответствовало тем, которые использовались для Го Цзыи во времена Тан, и получил посмертное имя Гунле («уважительный и ответственный»). [1]

Примечания и ссылки

  1. ^ abcdefgh Весенние и осенние анналы десяти королевств , том. 7.
  2. ^ abc Цзыжи Тунцзянь , том. 281.
  3. ^ Конвертер китайско-западного календаря Academia Sinica .
  4. ^ Зыжи Тунцзянь , том. 258.
  5. ^ Зыжи Тунцзянь , том. 261.
  6. ^ Зыжи Тунцзянь , том. 265.
  7. ^ Зыжи Тунцзянь , том. 266.
  8. ^ аб Зыжи Тунцзянь , том. 267.
  9. ^ Зыжи Тунцзянь , том. 270.
  10. ^ Зыжи Тунцзянь , том. 272.
  11. ^ abc Цзыжи Тунцзянь , том. 280.