Джон Ричард Уайтли OBE DL (28 декабря 1943 — 26 июня 2005) был английским ведущим и журналистом, наиболее известным за двадцать три года работы в качестве ведущего игрового шоу «Обратный отсчет» . Обратный отсчет был запуском программы Channel 4 в 16:45 2 ноября 1982 года, и Уайтли был первым человеком, которого увидели на канале (не считая монтажа программы). Уайтли нравилось создавать образ рассеянного чудака. Его отличительными чертами были веселые, добродушные манеры, любовь к каламбурам и смелый, иногда яркий гардероб.
Благодаря ежедневным выпускам «Обратного отсчета» на протяжении более двадцати лет, а также его работе над программой журнала «Йоркшир» «Календарь» и различными другими телевизионными проектами, на момент своей смерти считалось, что Уайтли провел больше часов на экранах британского телевидения — и даже больше. более 10 000 появлений — больше, чем кто-либо другой из ныне живущих, за исключением Кэрол Херси , молодой девушки, которая появилась в тестовой карточке F BBC . [2]
Джон Ричард Уайтли родился 28 декабря 1943 года в Брэдфорде , Западный райдинг Йоркшира , [3] и был первым ребенком Томаса (1912–1992) и Маргарет (урожденной Бентли) Уайтли (1918–2001); у него была младшая сестра Хелен, которая умерла в марте 1998 года в возрасте 49 лет от рака. [4] Уайтли провел свое детство в Бэйлдоне : его семья владела давней текстильной фабрикой Thomas Whiteley and Co of Eccleshill , которая обанкротилась в 1960-х годах. В 13 лет он выиграл стипендию в школе Гигглсвик в Йоркшире , где его учителем английского языка был Рассел Харти . Позже он стал директором школы. С 1962 года он читал английский язык в Крайстс-колледже в Кембридже . [5]
Покинув Кембридж в июле 1965 года, Уайтли три года проработал стажером в ITN , но в июле 1968 года ушел, чтобы присоединиться к недавно созданному Йоркширскому телевидению .
В 1973 году Уайтли и Вудро Вятт представили документальный фильм Anglia Television «Красный под кроватью» о суде над парой Шрусбери ( Дес Уоррен и Рики Томлинсон ), который транслировался в тот день, когда присяжные удалились для вынесения приговора. Программа, которая содержала резкую критику профсоюзного движения, теперь считается, что побудила присяжных вынести обвинительный приговор [6] и позже была приведена Комиссией по рассмотрению уголовных дел в качестве доказательства необоснованности приговоров. [7] Приговоры Уоррену и Томлинсону были отменены в 2021 году. [8] Говоря в 2017 году о документальном фильме, Томлинсон утверждал, что располагает конфиденциальными документами, доказывающими, что он был профинансирован и написан британскими спецслужбами и что Уайтли был нанят МИ5 во время трансляции. [9] [10]
Уайтли был укушен хорьком в выпуске Calendar в 1977 году. Животное кусало его за палец на полминуты, прежде чем его владелец, Брайан Пламмер , отобрал его. Этот клип часто повторяется в программах, показывающих телевизионные отрывки, и Уайтли однажды пошутил, что, когда он умрет, в заголовках будет написано: «Хорек умирает» . Он сказал: «Это рассмешило многих людей, и это было показано по всему миру. Прошло 30 с лишним лет с тех пор, как это произошло, и я думаю, что я был отличным пиарщиком в индустрии хорьков. благодарен мне за то, что они стали приемлемыми, потому что один из них меня укусил». [11]
В 1982 году Йоркширское телевидение начало выпускать программу «Обратный отсчет» , копируя формат французской викторины « Des chiffres et des lettres» . Уайтли был выбран ведущим и продолжил шоу, когда Джереми Айзекс представил его на Channel 4 в качестве первой программы, транслируемой новой станцией. Его первую трансляцию посмотрели более 3,5 миллионов зрителей, но во втором шоу программа потеряла 3 миллиона зрителей. [ нужна цитата ]
Однако в течение следующих недель он постепенно восстановил свою аудиторию. Именно как ведущий «Обратного отсчета » Уайтли стал известен более широкой аудитории в Соединенном Королевстве за пределами региона Йоркшир. Его прозвали «Дважды ночью Уайтли» в связи с тем временем, когда он представлял программы новостей «Календарь» и «Обратный отсчет» в один и тот же вечер, с 1982 по 1995 год. , Почти».) [12]
Как ведущая «Обратного отсчета» , Уайтли заработала репутацию человека, носящего яркие костюмы и галстуки, и Кэрол Вордерман часто это комментировала. Уайтли также рассказал множество анекдотов и каламбуров, которые часто встречались стонами других ведущих и зрителей. В 1998 году ему было присвоено почетное звание « мэра Ветванга », и он был известен тем , что забавлялся названием деревни.
Обратный отсчет не задумывался как длительный формат. Тем не менее, она быстро стала прочной программой для Канала 4, на пике своего развития собирая значительную дневную аудиторию, насчитывающую почти пять миллионов человек. На момент смерти Уайтли его по-прежнему регулярно собирали более миллиона зрителей.
У Уайтли была эпизодическая роль в роли самого себя, представляя «Обратный отсчет» в фильме « О мальчике» . В 54-м сериале, транслировавшемся в 2005–06 годах, чемпион сериала получил в свою честь «Мемориальный трофей Ричарда Уайтли». После его смерти Уайтли заменил Дес Линам .
У Уайтли также было собственное ток-шоу «Richard Whiteley Unbriefed» на BBC. [13] Его гости были ему заранее неизвестны, поэтому, прежде чем он смог взять у них интервью, ему пришлось угадать, кто они такие.
Уайтли был одним из первых, кто сообщил о взрыве в отеле Брайтона в 1984 году , поскольку в то время он останавливался в отеле. [5] Он был героем сериала «Это твоя жизнь» в марте 1997 года, когда его удивил Майкл Аспел на съемках мыльной оперы ITV « Эммердейл» . [ нужна цитата ]
В 2001 году Уайтли был ректором Университета Данди . [14]
15 июня 2003 года Уайтли появился в шоу BBC Top Gear и установил самое медленное время в сегменте «Звезда в сегменте недорогих автомобилей» - 2:06. [15]
В мае 2005 года Уайтли попал в больницу с пневмонией . Он медленно выздоравливал от болезни, но врачи обнаружили у него проблемы с сердцем и 24 июня провели экстренную операцию по поводу эндокардита . Эта операция не увенчалась успехом, и два дня спустя, 26 июня, Уайтли умер в общем лазарете Лидса в возрасте 61 года. [16] Он был похоронен в церкви Святого Иоанна Богослова в Ист-Уиттоне .
Он страдал астмой с самого раннего детства и страдал диабетом . Выпуск « Обратного отсчета» , который должен был выйти в эфир 27 июня, был отложен в знак уважения. Кэрол Вордерман отдала ему эмоциональную дань уважения 28 июня, когда « Обратный отсчет» вернулся, заявив, что «часы остановились слишком рано». [17] Несколько выступлений уже были записаны до того, как он попал в больницу. Его последнее шоу вышло в эфир 1 июля 2005 года и стало гранд-финалом 53-й серии.
Уайтли был донором органов, и сообщалось, что его роговица была пожертвована для помощи двум людям. [ нужна цитата ]
10 ноября 2005 года, через пять месяцев после его смерти, тысячи друзей и поклонников собрались в Йоркском соборе на поминальную службу , чтобы отпраздновать жизнь Уайтли. Среди гостей была его соведущая Кэрол Вордерман, которая отдала ему должное, сказав: «Если бы он был здесь, он приветствовал бы вас одного за другим, приветствовал бы каждого из вас за руку и хотел бы сфотографироваться». .
В 2007 году Channel 4 объявил о создании Мемориальной стипендии Ричарда Уайтли - девятимесячной стажировки на Йоркширском телевидении в сотрудничестве с True North Productions .
Три пары очков Уайтли были подарены Кэтрин Апанович , его давней партнершей, оптической благотворительной организации Vision Aid Overseas (VAO). Отправленная с командой профессионалов-оптиков в Эфиопию , команда VAO нашла трех эфиопов, чьи глаза соответствовали рецепту Уайтли. BBC следила за этой историей в своей программе Inside Out , которая транслировалась 19 сентября 2007 года .
В 2008 году, через три года после смерти Уайтли, школа Гигглсвик объявила о своих планах собрать 1,3 миллиона фунтов стерлингов на строительство театра в его честь. Театр на 288 мест был построен в школе, где Уайтли был учеником и губернатором, и стал ресурсом для всего местного сообщества. Осенью 2010 года бригады завершили работу над второй очередью театра. Сейчас в театре проходит ряд публичных представлений. [19]
Уайтли был удостоен звания мэра Ветванга в 1998 году, стал заместителем лейтенанта Западного Йоркшира в 2003 году и был назначен OBE в списке почестей в честь дня рождения королевы в июне 2004 года за заслуги перед радиовещанием . [20]