Мюррей Лейнстер

Американский писатель-фантаст

Мюррей Лейнстер ( / ˈ lɛ n s t ər / ) — псевдоним Уильяма Фицджеральда Дженкинса (16 июня 1896 — 8 июня 1975), американского писателя жанровой фантастики, в частности научной фантастики . Он написал и опубликовал более 1500 рассказов и статей, 14 киносценариев и сотни радиосценариев и телевизионных пьес.

Писательская карьера

«Джуджу» Лейнстера стала главной историей журнала The Thrill Book в октябре 1919 года.

Лейнстер родился в Норфолке, штат Вирджиния , в семье Джорджа Б. Дженкинса и Мэри Л. Дженкинс. Его отец был бухгалтером. Хотя оба родителя родились в Вирджинии, семья жила в Манхэттене в 1910 году, согласно Федеральной переписи населения 1910 года. Бросив школу, он, тем не менее, начал карьеру внештатного писателя до Первой мировой войны . Ему не дожило два месяца до своего 20-летия, когда его первый рассказ «Иностранец» появился в выпуске литературного журнала HL Mencken The Smart Set за май 1916 года. В течение следующих трех лет Лейнстер опубликовал еще десять рассказов в журнале; в интервью в сентябре 2022 года дочь Лейнстера заявила, что Менкен рекомендовал использовать псевдоним для контента, не относящегося к Smart Set . ^[1]

Во время Первой мировой войны Лейнстер служил в Комитете общественной информации и армии США (1917–1918). Во время и после войны его работы начали появляться в бульварных журналах, таких как Argosy , Snappy Stories и Breezy Stories . Он продолжал регулярно публиковаться в Argosy вплоть до 1950-х годов.

Когда в 1920-х годах бульварные журналы начали разделяться на отдельные жанры, Лейнстер последовала их примеру, продавая истории о джунглях в Danger Trails , вестерны в West и Cowboy Stories , детективные истории в Black Mask и Mystery Stories , рассказы ужасов в Weird Tales и даже любовные истории в Love Story Magazine под псевдонимом Луиза Картер Ли.

Первый научно-фантастический рассказ Лейнстера, « The Runaway Skyscraper », появился в выпуске Argosy от 22 февраля 1919 года и был перепечатан в выпуске первого научно-фантастического журнала Хьюго Гернсбака Amazing Stories от июня 1926 года . В 1930-х годах он опубликовал несколько научно-фантастических рассказов и серий в Amazing and Astounding Stories (первый выпуск Astounding включал его рассказ «Tanks»). Его работы продолжали часто появляться в других жанровых журналах, таких как Detective Fiction Weekly и Smashing Western , а также в Collier's Weekly, начиная с 1936 года, и в Esquire, начиная с 1939 года. ^[2]

Лейнстер был одним из первых авторов рассказов о параллельных вселенных . За четыре года до выхода «Легиона времени» Джека Уильямсона Лейнстер опубликовал свой рассказ « Sidewise in Time » в июньском номере журнала Astounding за 1934 год . Видение Лейнстером необычайных колебаний во времени («sidewise in time») оказало долгосрочное влияние на других авторов, например, на « Жизненное пространство » Айзека Азимова , « Гонку Красной Королевы » и «Конец вечности ».

«Пятимеристая катапульта» Лейнстера стала главной историей номера Astounding Stories за январь 1931 года .

Повесть Лейнстера 1945 года « Первый контакт » также считается одним из первых (если не первым) примеров универсального переводчика в научной фантастике. ^[3] В 2000 году наследники Лейнстера подали в суд на Paramount Pictures из-за фильма «Звездный путь: Первый контакт» , утверждая, что он нарушает их права на товарный знак в этом термине. Однако иск был отклонен.

Лейнстер был одним из немногих писателей-фантастов 1930-х годов, которые выжили в эпоху Джона У. Кэмпбелла с его высокими стандартами письма, опубликовав более трех десятков рассказов в Astounding and Analog под редакцией Кэмпбелла. Последним рассказом Лейнстера в Analog был «Quarantine World» в выпуске за ноябрь 1966 года, спустя тридцать шесть лет после его появления в главном выпуске за январь 1930 года.

В рассказе Мюррея Лейнстера 1946 года « Логика по имени Джо » содержится одно из первых описаний компьютера (называемого «логикой») в художественной литературе. В рассказе Лейнстер на десятилетия опередил свое время в представлении Интернета . Он представлял себе логику в каждом доме, связанную через распределенную систему серверов (называемых «танками»), для обеспечения связи, развлечений, доступа к данным и торговли; один из персонажей говорит, что «логика — это цивилизация». ^[4]

Во время Второй мировой войны он служил в Управлении военной информации США . ^[2] После войны, когда и его имя, и бульварные журналы получили более широкое признание, он использовал в своих статьях имена «Уильям Фицджеральд», «Фицджеральд Дженкинс» или «Уилл Ф. Дженкинс», когда «Ленстер» уже продал статью в определенном выпуске.

Лейнстер был настолько плодовитым писателем, что Грофф Конклин , рецензируя «Операцию: Внешний космос» в марте 1955 года, отметил, что это был его четвертый роман 1954 года и что еще один будет рецензирован в следующем месяце. ^[5] Лейнстер продолжал публиковаться в 1950-х и 1960-х годах, появляясь в Galaxy Magazine и The Magazine of Fantasy and Science Fiction , а также в The Saturday Evening Post . Он получил премию Хьюго за свой рассказ 1956 года « Exploration Team ».

Карьера Лейнстера также включала в себя создание художественных произведений, основанных на нескольких научно-фантастических телесериалах: эпизодический роман 1960 года « Люди в космосе » был создан на основе основных концепций сериала, но Лейнстер мало знал о фактическом содержании сериала, и ни один из эпизодов книги не имел никакого отношения к снятым эпизодам. ^[6] За «Людьми в космосе » семь лет спустя последовали два оригинальных романа, основанных на «Туннеле во времени» (1967), и три — на «Земле гигантов» (1968–69).

Другие начинания

Лейнстер также был изобретателем под своим настоящим именем Уильям Ф. Дженкинс, наиболее известным за процесс фронтальной проекции, используемый в спецэффектах . ^[7] Он появился в сентябре 1953 года в эпизоде ​​образовательного сериала «Американский инвентарь» , в котором он обсуждал возможность космических путешествий. ^[8]

Псевдоним

«Мюррей» — отсылка к девичьей фамилии матери Лейнстера («Мюрри»), в то время как «Ленстер» намекает на связь между его вторым именем («Фицджеральд») и герцогами Лейнстерскими . ^[1]

Личная жизнь

В 1921 году он женился на Мэри Мандоле. У них было четыре дочери.

Почести и награды

• Премия Liberty (1937) за рассказ «Очень милая семья», впервые опубликованный в выпуске журнала Liberty от 2 января 1937 года .
• Премия «Хьюго» (1956) за лучшую повесть « Исследовательская группа ».
• Премия «Ретро-Хьюго» (1996) за лучшую повесть « Первый контакт ».
• Почетный гость на Discon I , 21-м Всемирном конгрессе в 1963 году.
• Премия «Сайдвайз» за альтернативную историю (учреждена в 1995 году) названа в честь рассказа Лейнстера «Сайдвайз во времени».
• В американском фильме 1979 года «Звездный крушение» космический корабль в начальной сцене называется « Мюррей Лейнстер» .
• В Вирджинии 27 июня 2009 года был объявлен Днем Уилла Ф. Дженкинса в честь его достижений в научной фантастике. ^[9]

Библиография

Ленстер, изображенный в «Удивительных историях» в 1953 году

Романы

Дальний Восток

• Меч королей , Джон Лонг, 1933.

Тайна

• Скальпы , Брюэр и Уоррен, 1930. (также известные как Крылья случая )
• «Murder Madness» , Брюэр и Уоррен, 1931; впервые опубликовано по частям в Astounding , май-август 1930.
• «Убийство Уилла Аута» (как Уилл Ф. Дженкинс), Джон Гамильтон, 1932.
• Никаких улик (как Уилл Ф. Дженкинс), Райт и Браун, 1935.
• «Убийство в семье» (под псевдонимом Уилл Ф. Дженкинс), Джон Гамильтон, 1935; впервые опубликовано в Complete Detective Novels , апрель 1934.
• «Человек, который боялся» (под псевдонимом Уилл Ф. Дженкинс), Gateway, 1942; впервые опубликовано по частям в Detective Fiction Weekly , 9–30 августа 1930 года.

Романтика

как Луиза Картер Ли

• Ее любовник из пустыни: история любви , Челси Хаус, 1925.
• Ее другой муж: история любви , Chelsea House, 1929.
• Любовь и лучшее: История любви , Chelsea House, 1931.

«Планета песка» Лейнстера была помещена на обложку выпуска журнала Famous Fantastic Mysteries за февраль 1948 года .

«Странное вторжение» Лейнстера стало главной историей апрельского номера журнала Satellite Science Fiction за 1958 год. Позже в том же году он был издан в виде книги под названием War with the Gizmos .

научная фантастика

• Убийство США (как Уилл Ф. Дженкинс), Crown, 1946.
• Борьба за жизнь , Крествуд, 1949.
• Последний космический корабль (роман), Frederick Fell, Inc., 1950
• Космическая платформа , Shasta Publishers , февраль 1953 г.
• Космический буксир , Shasta Publishers , 1953
• Черная галактика , Галактика, 1954; впервые появилась в журнале «Startling» , март 1949.
• «Врата в иное место» , Ace, 1954; впервые появился как «Путешествие в Баркут» в Startling , январь 1952.
• «Похитители мозгов» , Ace, 1954; впервые появился как «Человек в железной шапке» в фильме « Потрясающий » , ноябрь 1947.
• Операция: Открытый космос , Fantasy Press , 1954.
• Забытая планета , Ace, 1954.
• Другая сторона здесь , Ace, 1955; впервые публиковался под названием «Невероятное вторжение» в Astounding , август-декабрь 1936.
• «Исследователь планеты» , Gnome Press ; Премия HUGO за лучший роман года, 1957.
• Город на Луне , Авалон, 1957.
• Война с штуковинами , Фосетт, 1958.
• Четверо с Планеты 5 , Фосетт, 1959; впервые появился как «Давным-давно, далеко» в Amazing , сентябрь 1959.
• Монстр с края Земли , Фосетт, январь 1959 г.
• «Оружие мутантов» , Ace, 1959; впервые появился как «Med Service» в Astounding , август 1957.
• Пираты Зана , Ace, 1959; впервые публиковался под названием «Пираты Эрзаца» в Astounding , февраль-апрель 1959.
• «Люди в космосе» , Беркли, 1960; эпизодический, но оригинальный роман, основанный на одноимённом телесериале .
• Воющий астероид , Эйвон, декабрь 1960 года.

Обложка книги Talents Incorporated

• «Твари бездны» , Беркли, 1961 (также известные как «Слушатели »).
• Этот мир — табу , Ace, 1961; впервые появился как «Pariah Planet» в Amazing , июль 1961.
• Операция «Террор» , Беркли, 1962.
• Talents Incorporated , Эйвон, 1962.
• Другая сторона нигде , Беркли, май 1964 г.; впервые публиковался под названием «Космонавт» в Analog , март-апрель 1964 г.
• Туннель времени , Пирамида, июль 1964 г. ^[10]
• Дубликаторы , Ace, 1964; впервые появился как «Властелин Уффтов» в Worlds of Tomorrow , февраль 1964.
• Греки приносят дары , Макфадден, 1964.
• «Захватчики космоса» , Беркли, декабрь 1964 г.
• Туннель сквозь время , Westminster Press, 1966. ^[11]
• «Космический капитан» , «Туз», 1966; впервые публиковался под названием «Корабль-убийца» в журнале Amazing , октябрь-декабрь.
• Checkpoint Lambda , Беркли, 1966; впервые публиковался под названием Stopover in Space в журнале Amazing , июнь-август 1966.
• «Шахтеры в небе» , Эйвон, апрель 1967 г.
• Космические цыгане , Эйвон, июнь 1967 г.
• «Туннель во времени» , «Пирамида», январь 1967 г.; оригинальный рекламный роман, основанный на американском телесериале 1966–1967 гг. «Туннель во времени» , история которого сильно отличается от одноименного романа Лейнстера 1964 г.
• «Туннель времени: Сдвиг во времени!» , «Пирамида», июль 1967 г.; оригинальный роман, основанный на телесериале.
• Земля гигантов , Пирамида, сентябрь 1968 г.; оригинальный роман, основанный на телесериале , переосмысливающий историю происхождения.
• Земля гигантов 2: Горячая точка , Пирамида, апрель 1969 г.; оригинальный роман, основанный на телесериале.
• Земля гигантов 3: Неизвестная опасность , Пирамида, сентябрь 1969 г.; оригинальный роман, основанный на телесериале.
• Политика , в Amazing Stories , № 6, июнь 1932 г.

Западный

• «Gamblin' Kid» (под псевдонимом Уилл Ф. Дженкинс), А. Л. Берт , 1933; впервые появился в Western Action Novels в марте 1937 года.
• «Мексиканский след» (как Уилл Ф. Дженкинс), А. Л. Берт, 1933.
• Шериф вне закона (как Уилл Ф. Дженкинс), Кинг, 1934.
• Долина боевых лошадей (как Уилл Ф. Дженкинс), Кинг, 1934.
• Kid Officer (под псевдонимом Уилл Ф. Дженкинс), Альфред Х. Кинг, 1935; впервые публиковался по частям в Triple-X Western с февраля по апрель 1928 года.
• «Паршивая овца» (в роли Уилла Ф. Дженкинса), Джулиан Мессер, 1936.
• Guns for Achin (под псевдонимом Уилл Ф. Дженкинс), Wright & Brown, 1936; впервые опубликовано в Smashing Novels , ноябрь 1936.
• Разыскивается живым или мёртвым!, Quarter Books, 1949; впервые опубликовано по частям в Triple-X Magazine , февраль - май 1929.
• Outlaw Guns , Star Books, 1950.
• Сын летающего «Y» (как Уилл Ф. Дженкинс), Фосетт, 1951.
• Угонщики скота (как Уилл Ф. Дженкинс), Уорд Лок, 1952.
• Даллас (как Уилл Ф. Дженкинс), Фосетт, 1950. Новеллизация сценария Джона Твиста.

Сборники рассказов

Переиздание «Красной пыли», май 1949 г.

• Последний космический корабль , Фелл, 1949.
  • «The Boomerang Circuit», Thrilling Wonder , июнь 1947 г.
  • «Дисциплинарная схема», Thrilling Wonder , зима 1946 г.
  • «Миры без людей», Thrilling Wonder , февраль 1947 г.
• «В стороне во времени» , издательство «Шаста» , 1950.
  • « Время в сторону », Astounding , июнь 1934 г.
  • « Проксима Центавра », Astounding , март 1935 г.
  • « Логик по имени Джо » (в исполнении Уилла Ф. Дженкинса), Astounding , март 1946 г.
  • «De Profundis», захватывающее чудо , зима 1945 г.
  • «Демонстратор четвертого измерения», Astounding , декабрь 1935 г.
  • «Сила», Astounding , сентябрь 1945 г.
• Забытая планета , Gnome Press , 1954.
  • «Безумная планета», Argosy , 12 июня 1920 г.
  • «Красная пыль», Argosy All-Story Weekly , 2 апреля 1921 г.
  • «Планета кошмаров», Science Fiction Plus , 12 июня 1952 г.
• Colonial Survey , Gnome Press , 1957 (также известный как The Planet Explorer ).
  • «Солнечная постоянная», Astounding , июль 1956 г., как «Critical Difference»
  • «Песчаная гибель», Astounding , декабрь 1955 г.
  • «Боевая группа», Astounding , март 1956 г. как «Исследовательская группа»
  • «Болото было вверх дном», Astounding , сентябрь 1956 г.
• «За пределами этого мира» , Авалон, 1958.
  • «Смертельная пыль» (в исполнении Уильяма Фицджеральда), Thrilling Wonder , август 1947 г.
  • «Грегори-круг» (в исполнении Уильяма Фицджеральда), Thrilling Wonder , апрель 1947 г.
  • «Нечто безымянное» (в исполнении Уильяма Фицджеральда), Thrilling Wonder , июнь 1947 г.
• Монстры и тому подобное , Эйвон, 1959.
  • «Изгнанник», Argosy , сентябрь 1946 г.
  • «De Profundis», захватывающее чудо , зима 1945 г.
  • «Если бы ты был Моклином», Galaxy , сентябрь 1951 г.
  • «Одинокая планета», Thrilling Wonder , декабрь 1949 г.
  • «Никто не видел корабль», Future , май–июнь 1950 г.
  • « Проксима Центавра », Astounding , март 1935 г.
  • «Трансчеловек», Science Fiction Plus , декабрь 1953 г.
• Повороты времени , Эйвон, 1960.
  • «Звезда-изгой», первая публикация
  • «Дорогой Чарльз», Фантастика , май 1953 г.
  • «Мертвый город», Thrilling Wonder , лето 1946 года как «Злокачественный мародер»
  • «Сэм, это ты», Galaxy , май 1955 г.
  • «Другое настоящее», Galaxy , март 1951 г.
  • «Демонстратор четвертого измерения», Astounding , декабрь 1935 г.
  • «Конец», Thrilling Wonder , декабрь 1946 г.
• «Пришельцы» , Беркли, март 1960 г.
  • «Пришельцы», Astounding , август 1959 г.
  • «Беглец из космоса», Amazing , май 1954 г.
  • «Антропологическая записка», Фэнтези и научная фантастика , апрель 1957 г.
  • «Планета Скит-Три», Thrilling Wonder , апрель 1947 г. как «Планета Скит-Три»
  • «Существо с неба», первая публикация
• Доктор Звездам , Пирамида, март 1964 г.
  • «Война дедов», Astounding , октябрь 1957 г.
  • «Человек с медицинского судна», Galaxy , октябрь 1963 г.
  • «Tallien Three», аналоговый , август 1963 года как «The Hate Disease»
• SOS из трех миров , Ace, 1966.
  • «Чума на Крайдере II», Аналог , Декабрь 1964 г.
  • «Лента в небе», Astounding , июнь 1957 г.
  • «Карантинный мир», аналоговый , ноябрь 1966 г.
• Прочь из моего мира!, Белмонт, апрель 1966 г.
  • «Вторая высадка», Thrilling Wonder , зима 1954 г.
  • «Белое пятно», Потрясающе , Лето 1955 г.
  • «Планета песка», Famous Fantastic Mysteries , февраль 1948 г.
• Исследователи космоса, под редакцией Роберта Сильверберга, Thomas Nelson, Inc., 1975 г.
  • «Исследовательская группа», 1956 г.
• Лучшее из Мюррея Лейнстера , под редакцией Брайана Дэвиса, Corgi, 1976.
  • «Время умирать», Astounding , январь 1947 г.
  • «Этические уравнения», Astounding , июнь 1945 г.
  • «Симбиоз», Collier's , 14 июня 1947 г.
  • «Вмешательство», Astounding , октябрь 1945 г.
  • «De Profundis», захватывающее чудо , зима 1945 г.
  • «Трубопровод на Плутон», Astounding , август 1945 г.
  • «Сэм, это ты», Galaxy , май 1955 г.
  • «Дьявол из Ист-Лаптона», Thrilling Wonder , август 1948 г. как «Дьявол из Ист-Лаптона, Вермонт»
  • «Scrimshaw», Astounding , сентябрь 1955 г.
  • «Если бы ты был Моклином», Galaxy , сентябрь 1951 г.
• Лучшее из Мюррея Лейнстера , под редакцией Джона Дж. Пирса, Del Rey, апрель 1978 г.
  • « Время в сторону », Astounding , июнь 1934 г.
  • « Проксима Центавра », Astounding , март 1935 г.
  • «Демонстратор четвертого измерения», Astounding , декабрь 1935 г.
  • « Первый контакт », Astounding , май 1945 г.
  • «Этические уравнения», Astounding , июнь 1945 г.
  • «Трубопровод на Плутон», Astounding , август 1945 г.
  • «Сила», Astounding , сентябрь 1945 г.
  • « Логик по имени Джо » (в исполнении Уилла Ф. Дженкинса), Astounding , март 1946 г.
  • «Симбиоз», Collier's , 14 июня 1947 г.
  • «Странная история Джона Кингмана», Astounding , май 1948 г.
  • «Одинокая планета», Thrilling Wonder , декабрь 1949 г.
  • «Замочная скважина», Thrilling Wonder , декабрь 1951 г.
  • «Critical Difference», Astounding , июль 1956 г. (также известно как «Solar Constant»)
• Серия «Мед» , Ace, май 1983 г.
  • «Оружие мутантов», Astounding , август 1957 г., как «Med Service»
  • «Чума на Крайдере II», Аналог , Декабрь 1964 г.
  • «Лента в небе», Astounding , июнь 1957 г.
  • «Карантинный мир», аналоговый , ноябрь 1966 г.
  • «Этот мир — табу», Amazing , июль 1961 г., как «Pariah Planet»
• Первые контакты: Основы Мюррея Лейнстера , под редакцией Джо Рико, NESFA, 1998.
  • « Логик по имени Джо » (в исполнении Уилла Ф. Дженкинса), Astounding , март 1946 г.
  • «Если бы ты был Моклином», Galaxy , сентябрь 1951 г.
  • «Этические уравнения», Astounding , июнь 1945 г.
  • «Замочная скважина», Thrilling Wonder , декабрь 1951 г.
  • «Отложенный судный день», The Saturday Evening Post , 24 сентября 1949 г.
  • « Первый контакт », Astounding , май 1945 г.
  • «Никто не видел корабль», Future , май–июнь 1950 г.
  • «Трубопровод на Плутон», Astounding , август 1945 г.
  • «Одинокая планета», Thrilling Wonder , декабрь 1949 г.
  • «De Profundis», захватывающее чудо , зима 1945 г.
  • «Сила», Astounding , сентябрь 1945 г.
  • «Изгнанник», Argosy , сентябрь 1946 г.
  • «Странная история Джона Кингмана», Astounding , май 1948 г.
  • « Проксима Центавра », Astounding , март 1935 г.
  • «Демонстратор четвертого измерения», Astounding , декабрь 1935 г.
  • «Сэм, это ты», Galaxy , май 1955 г.
  • «В сторону во времени», Astounding , июнь 1934 г.
  • «Scrimshaw», Astounding , сентябрь 1955 г.
  • «Симбиоз», Collier's , 14 июня 1947 г.
  • «Лекарство от Илит», Потрясающие истории , ноябрь 1949 г.
  • «Чума на Крайдере II», Аналог , Декабрь 1964 г.
  • «Exploration Team», Astounding , март 1956 г. (также известна как «Combat Team»)
  • «Великая катастрофа», первая публикация
  • «Всем толстым полицейским», первая публикация
• Med Ship , под редакцией Эрика Флинта и Гая Гордона, Baen, июнь 2002 г.
  • «Человек с медицинского судна», Galaxy , октябрь 1963 г.
  • «Чума на Крайдере II», Аналог , Декабрь 1964 г.
  • «Оружие мутантов», Astounding , август 1957 г., как «Med Service»
  • «Лента в небе», Astounding , июнь 1957 г.
  • «Tallien Three», аналоговый , август 1963 года как «The Hate Disease»
  • «Карантинный мир», аналоговый , ноябрь 1966 г.
  • «Война дедов», Astounding , октябрь 1957 г.
  • «Pariah Planet», Amazing , июль 1961 г. (также известный как This World is Taboo )
• Планеты приключений , под редакцией Эрика Флинта и Гая Гордона, Baen, октябрь 2003 г.
  • Забытая планета
    • «Безумная планета», Argosy , 12 июня 1920 г.
    • «Красная пыль», Argosy , 2 апреля 1921 г.
    • «Планета кошмаров», Argosy , 12 июня 1952 г.
  • Исследователь планет (также известный как Colonial Survey )
    • «Солнечная постоянная», Astounding , июль 1956 г., как «Critical Difference»
    • «Песчаная гибель», Astounding , декабрь 1955 г.
    • «Боевая группа», Astounding , март 1956 г. как «Исследовательская группа»
    • «Болото было вверх дном», Astounding , сентябрь 1956 г.
  • «Антропологическая записка», Фэнтези и научная фантастика , апрель 1957 г.
  • «Scrimshaw», Astounding , сентябрь 1955 г.
  • «Задание на Пасике», Thrilling Wonder , февраль 1949 г.
  • «Правила», Thrilling Wonder , август 1948 г.
  • «Планета Скит-Три», Thrilling Wonder , апрель 1947 г. как «Планета Скит-Три»
• Логика по имени Джо , под редакцией Эрика Флинта и Гая Гордона, Baen, июнь 2005 г.
  • « Логик по имени Джо » (в исполнении Уилла Ф. Дженкинса), Astounding , март 1946 г.
  • «Дорогой Чарльз», Фантастика , май 1953 г.
  • «Врата в иное место» , Ace, 1954; впервые появился как «Путешествие в Баркут» в Startling , январь 1952.
  • Дубликаторы , Ace, 1964; впервые появился как «Властелин Уффтов» в Worlds of Tomorrow , февраль 1964.
  • «Демонстратор четвертого измерения», Astounding , декабрь 1935 г.
  • Пираты Зана , Ace, 1959; впервые публиковался под названием «Пираты Эрзаца» в Astounding , февраль-апрель 1959.
• «Небоскреб-беглец и другие истории из бульварной прессы» , Wildside Press, август 2007 г.
  • « Сбежавший небоскреб », Argosy , 22 февраля 1919 г.
  • «Боги галереи», Argosy , 21 августа 1920 г.
  • «Улица великолепных грез», Argosy , 5 августа 1922 г.
  • «Нерв», Argosy , 4 июня 1921 г.
  • «Истории голодной страны: Дело доньи Клотильды»
  • «Боевой дух», Astounding , декабрь 1931 г.
  • «Пазы», ​​Argosy , 12 октября 1918 г.
  • «Следы на снегу», All Story Weekly , 7 июня 1919 г.

Другие рассказы

• «Захватчики», Amazing Stories , апрель-май 1953 г.
• «Доктор», Галактика , февраль 1961 г.

Ссылки

1. Science Fiction Book Club: Интервью со Стивеном Сильвером и Билли Столлингс (сентябрь 2022 г.); архивировано в Публичной библиотеке Миддлтауна, штат Пенсильвания; извлечено 4 октября 2022 г.
2. Smith, Curtis C. (1981). Писатели-фантасты двадцатого века . Нью-Йорк: St Martin's Press . С. 325–327. ISBN 0-312-82420-3.
3. «Hic Rhodus, His Salta» Роберта Сильверберга , «Научная фантастика Азимова» , январь 2009 г., стр. 6.
4. Дженкинс, Уилл Ф. (март 1946 г.). «Логика по имени Джо». Astounding . Т. 37, № 1. С. 139–155.
5. Конклин, Грофф (март 1955 г.). «5-звездная полка Галактики». Galaxy Science Fiction . стр. 95–99.
6. Это явление не было редкостью в эпоху до видеомагнитофонов. В попытке поторопиться с выпуском книги на полки, чтобы совпасть с выходом в эфир нового телесериала, заказанный писатель часто имел лишь ограниченный исходный материал для работы, такой как «библия писателя» сериала, несколько производственных фотографий и, возможно, пилотный сценарий.
7. "Дженкинс, Уилл Ф. (1896–1975)". www.encyclopediavirginia.org . Получено 30 января 2017 г. .
8. "Воскресенье, 27 сентября 1953 г.". The Daily Oklahoman . Оклахома-Сити, Оклахома. 27 сентября 1953 г. стр. 91 – через Newspapers.com .
9. HJ755: День Уилла Ф. Дженкинса; обозначено как 27 июня 2009 г., Richmond Sunlight , 23 февраля 2009 г., доступ получен 23 февраля 2009 г.
10. Пирамидальные книги Кат.Идентификатор R-1043
11. Столлингс, Билли Дж.; Эванс, Джоан Дж. (12 августа 2011 г.). Мюррей Лейнстер: Жизнь и творчество. Макфарланд. ISBN 978-0-7864-8715-8.

Внешние ссылки

• Документы Уилла Дженкинса (Мюррея Лейнстера) в Сиракузском университете
• Работы Уильяма Фицджеральда Дженкинса или о нем в Wikisource
• Сайт памяти Мюррея Лейнстера, созданный и поддерживаемый Стивеном Х. Сильвером
• Работы Мюррея Лейнстера в Project Gutenberg
• Работы Мюррея Лейнстера или о нем в Архиве Интернета
• Мюррей Лейнстер в базе данных интернет-спекулятивной фантастики
• Мюррей Лейнстер на IMDb
• Мастера прошлого: «Лейнстер» — десятка, или раздайте Линкольнов Уильяму Ф. Дженкинсу, Бад Вебстер, Galactic Central

Аудио

• Работы Мюррея Лейнстера в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
• Логика по имени Джо, Измерение X, радио NBC, 1950
• Первый контакт, X минус один, радио NBC, 1955 г.