stringtranslate.com

Уильям Куантрилл

Уильям Кларк Куантрилл (31 июля 1837 — 6 июня 1865) был лидером партизан Конфедерации во время Гражданской войны в США .

Куантрил пережил бурное детство, стал школьным учителем и присоединился к группе бандитов, которые бродили по сельской местности Миссури и Канзаса, чтобы поймать сбежавших рабов. Группа стала нерегулярными солдатами-конфедератами, называемыми «Рейдерами Куантрилла» , партизанским отрядом рейнджеров, наиболее известным своей часто жестокой партизанской тактикой, и включающим молодого Джесси Джеймса и его старшего брата Фрэнка Джеймса .

Братья Джеймс присоединились после того, как на их семью напали войска Союза. Джесси в возрасте 14 лет был окружен конной милицией Союза, когда пахал поле за своим домом. Отказавшись выдать информацию о своем брате Фрэнке и Куантрилле, он был избит и оставлен истекать кровью. Когда он вернулся домой, он обнаружил, что его отчим, доктор Рубен Сэмюэл, был повешен на дереве войсками Союза. Сэмюэл был подвергнут пыткам со стороны Союза в попытке получить информацию о местонахождении Куантрилла, Джесси нашел его и его мать, Зерельду, отчаянно пытающимися срубить Сэмюэля. Доктор Сэмюэл не умер от повешения, но его мозг был настолько лишен кислорода, что это сделало его психически недееспособным на всю оставшуюся жизнь. Зерельда, которая в то время была беременна, также подверглась насилию, что привело к выкидышу. Фрэнк Далтон, двоюродный брат братьев Джеймс, вспоминает, что федеральные войска сделали с Зерельдой: «Джейхокеры Дженнисона, нагрянув в дом братьев Джеймс, забрали женщин, тетю Зерельду, мать Фрэнка и Джесси, их сестру, мою мать и сестер, и, раздели их до пояса, привязали к деревьям и, взяв кнут из черной змеи, который нашли в конюшне, стали хлестать их до тех пор, пока они не устали, а затем уехали, оставив женщин и девочек, которых зарубили и отнесли в дом наши негры-рабы, которые обмыли и перевязали их кровоточащие спины и тела и уложили их спать». [1]

Другие гражданские мужчины, такие как братья Берри, Дик, Джеймс и Исаак из округа Каллауэй, ехали с Куантриллом из-за жестокой войны, учиненной над их гражданскими семьями войсками Союза из соседнего города Дэнвилл. Братья Берри обнаружили своего отца повешенным на стропилах его амбара, а своих сестер, 20-летнюю Кэтрин, 18-летнюю Нэнси, 14-летнюю Элизабет и 11-летнюю Салли Энн, изнасилованными федералами. В отместку братья Берри приняли участие в набеге на Дэнвилл в 1864 году, спалив его дотла и убив многих мужчин, которые участвовали в изнасилованиях их сестер. [2]

Куантрилл оказал влияние на многих бандитов, преступников и наемников американского фронтира , когда он только заселялся. 21 августа 1863 года рейдеры Куантрилл совершили Лоуренсовскую резню . В мае 1865 года Куантрилл был смертельно ранен в бою с американскими войсками в Центральном Кентукки в одном из последних сражений Гражданской войны в США. Он умер от ран в июне 1865 года.

Ранний период жизни

Уильям Куантрилл родился в Канал-Дувр , штат Огайо , 31 июля 1837 года. Его отцом был Томас Генри Куантрилл, ранее проживавший в Хейгерстауне, штат Мэриленд , а его мать, Каролина Корнелия Кларк, была уроженкой Чемберсбурга, штат Пенсильвания . Уильям был старшим из двенадцати детей, четверо из которых умерли в младенчестве. [3] Куантрилл преподавал в школе в Огайо, когда ему было шестнадцать. [4] В 1854 году его жестокий отец умер от туберкулеза , оставив семью с огромным финансовым долгом. Мать Куантрилл превратила дом в пансионат, чтобы выжить. В это время Куантрилл помогал содержать семью, работая школьным учителем, но через год он уехал из дома в Мендоту, штат Иллинойс . [5] : 54  Там Куантрилл работал на лесных складах, разгружая древесину из железнодорожных вагонов.

Однажды ночью, работая в ночную смену, Куантрилл убил человека. [ неудачная проверка ] Власти ненадолго арестовали его, но Куантрилл утверждал, что действовал в целях самообороны. Куантрилл был освобожден, поскольку не было никаких очевидцев, а жертвой был незнакомец, который никого не знал в городе. Тем не менее, полиция настоятельно рекомендовала ему покинуть Мендоту. Куантрилл продолжил преподавать, переехав в Форт-Уэйн, штат Индиана , в феврале 1856 года. Куантрилл вернулся домой в Канал Дувр в конце того же года. [5] : 55 

Куантрилл провел зиму в крошечной хижине своей семьи в обедневшем городке и вскоре стал беспокойным. Многие жители Огайо переехали на территорию Канзаса в поисках дешевой земли и возможностей. Среди них были Генри Торри и Хармон Бисон, двое местных жителей, надеющихся построить большую ферму для своих семей на западе. Хотя они не доверяли 19-летнему Куантриллу, мольбы его матери убедили их позволить Куантриллу сопровождать их, чтобы изменить его жизнь. Группа из трех человек отправилась в путь в конце февраля 1857 года. Торри и Бисон согласились заплатить за землю Куантрилл в обмен на пару месяцев работы. Они поселились в Марэ-де-Синь , но возник спор по поводу иска, и Куантрилл подал в суд на Торри и Бисона. Суд присудил Торри и Бисону то, что им причиталось, но Куантрилл заплатил только половину того, что постановил суд. Хотя его отношения с Бисоном уже не были прежними, Куантрилл остался другом Торри. [ необходима цитата ]

Вскоре Куантрилл присоединился к большой группе друзей из родного города в их стремлении поселиться около озера Тускарора. Однако вскоре соседи начали замечать, что Куантрилл крадет товары из чужих хижин, и в январе 1858 года изгнали его из общины. [ требуется ссылка ] Вскоре после этого Куантрилл нанялся возницей в экспедицию армии США, направлявшуюся в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, в начале 1858 года. О путешествии Куантрилл на запад мало что известно, за исключением того, что он преуспел в покере. Куантрилл накопил кучу выигрышей, играя в эту игру со своими товарищами в Форт-Бриджере, но проиграл все, оставив себя разоренным. Затем Куантрилл присоединился к группе хулиганов из Миссури и стал бродягой. Группа помогала защищать фермеров Миссури, выступающих за рабство, от джейхокеров за плату и спала везде, где могла найти жилье. Куантрилл вернулся в Юту, а затем в Колорадо, но вернулся менее чем через год в Лоуренс, штат Канзас , в 1859 году [6] , где он преподавал в школе, пока она не закрылась в 1860 году. Затем Куантрилл связался с разбойниками и занялся угоном скота и всем остальным, что могло бы принести ему деньги. Куантрилл также узнал о прибыльности поимки беглых рабов и разработал планы использования свободных чернокожих мужчин в качестве приманки для беглых рабов, которых он впоследствии захватывал и возвращал их поработителям в обмен на денежное вознаграждение. [ требуется цитата ]

До 1860 года Куантрилл, казалось, выступал против рабства. В январе 1858 года он написал своему хорошему другу У. В. Скотту, что конституция Лекомптона была «мошенничеством», и что Джеймс Генри Лейн , сторонник Севера, был «таким же хорошим человеком, как и мы здесь». Он также назвал демократов «худшими людьми, которые у нас есть, потому что все они негодяи, потому что никто не может быть демократом здесь, не будучи им». [7] Однако в феврале 1860 года Куантрилл написал письмо своей матери, в котором выразил свои взгляды на сторонников антирабовладельчества. Куантрилл сказал ей, что рабство было правильным, и что он ненавидит Джима Лейна. Он сказал, что повешение Джона Брауна было слишком хорошо для него, и что «дьявол получил неограниченную власть над этой территорией и будет удерживать ее, пока у нас не будет лучшего набора людей и общества в целом». [8]

Лидер партизанского отряда

В 1861 году Куантрилл отправился в Техас с работорговцем Маркусом Гиллом. Они познакомились с Джоэлом Б. Мэйесом и присоединились к племени чероки. Мэйес, смешанного шотландско-ирландского и чероки происхождения, был сторонником Конфедерации и военным вождем племени чероки в Техасе. Мэйес переехал из Джорджии на старую Индейскую территорию в 1838 году. Мэйес завербовался и служил рядовым в роте А 1-го полка чероки в армии Конфедерации. Мэйес обучал Куантрилл тактике партизанской войны, тактике засадных боев, используемой коренными американцами, маскировке и тактике скрытных атак. Куантрилл в компании Мэйеса и племени чероки присоединился к генералу Стерлингу Прайсу и сражался в битве при Уилсонс-Крик и первой битве при Лексингтоне в августе и сентябре 1861 года. [9]

В конце сентября Куантрилл отправился в Блю-Спрингс, штат Миссури , чтобы сформировать свой собственный партизанский отряд из преданных людей, которые свято верили в него и дело Конфедерации, и они стали известны как « Рейдеры Куантрилл ». К Рождеству 1861 года десять человек следовали за Куантриллом на постоянной основе в его проконфедеративной партизанской организации: [5] [ нужна страница ] Уильям Халлер, Джордж Тодд, Джозеф Гилкрист, Перри Хой, Джон Литтл, Джеймс Литтл, Джозеф Боган, Уильям Х. Грегг, Джеймс А. Хендрикс и Джон В. Когер. Позже, в 1862 году, Джон Джарретт, Джон Браун (не путать с аболиционистом Джоном Брауном ), Коул Янгер , Уильям Т. «Кровавый Билл» Андерсон и братья Джеймс присоединились к армии Куантрилл. [10] 7 марта 1862 года Куантрилл и его люди напали на небольшой форпост армии США в Обри, штат Канзас , и разграбили город. [11]

11 марта 1862 года Куантрилл присоединился к силам Конфедерации под командованием полковника Джона Т. Хьюза и принял участие в нападении на Индепенденс, штат Миссури . После того, что стало известно как Первая битва за независимость , правительство Конфедерации решило обеспечить лояльность Куантрилла, выдав ему «формальное армейское поручение» в звании капитана. [12]

Ранним утром 7 сентября 1862 года Уильям Куантрилл и отряд из 140 человек захватили контроль над Олате, штат Канзас , захватив в плен 125 солдат армии США. [13] 5 октября 1862 года Куантрилл атаковал и разрушил Шоунитаун, штат Канзас; Уильям Т. Андерсон вскоре снова посетил и сжёг восстанавливающееся поселение. [14] 5 ноября 1862 года Куантрилл присоединился к полковнику Уорнеру Льюису, чтобы организовать атаку на Ламар, штат Миссури , где рота 8-го полка Миссурийской добровольческой кавалерии защищала аванпост армии США. Предупрежденные об атаке, американские солдаты отразили налёты, которые сожгли часть города, прежде чем отступить. [15]

Резня в Лоуренсе

Самое значимое событие в партизанской карьере Куантрилла произошло 21 августа 1863 года. Лоуренс в течение многих лет рассматривался как оплот антирабовладельческих сил в Канзасе и как база для вторжений в Миссури джейхокеров и просоюзных сил. Это также был дом Джеймса Генри Лейна , сенатора США, известного своим стойким противодействием рабству и лидера джейхокеров .

В течение недель, непосредственно предшествовавших рейду, генерал армии США Томас Юинг-младший приказал задерживать любых гражданских лиц, оказывающих помощь рейдерам Куантрилла. Несколько женщин-родственниц партизан были заключены в импровизированную тюрьму в Канзас-Сити, штат Миссури . 14 августа здание рухнуло, в результате чего погибли четыре молодые женщины и другие получили серьезные ранения. Среди погибших была Жозефина Андерсон, сестра одного из ключевых партизанских союзников Куантрилла, Билла Андерсона. Другая сестра Андерсона, Мэри, осталась навсегда калекой в ​​результате обрушения. Люди Куантрилла считали, что обрушение было преднамеренным, что привело их в ярость.

Некоторые историки предполагают, что Куантрилл планировал совершить налет на Лоуренс до обрушения здания в ответ на более ранние атаки «Джейхокеров» [16] [ нужна страница ], а также на сожжение Оцеолы, штат Миссури .

Рано утром 21 августа Куантрил спустился с горы Ореад и атаковал Лоуренс объединенными силами из 450 партизан. Лейн, главная цель рейда, сумел сбежать через кукурузное поле в своей ночной рубашке, но партизаны по приказу Куантрилла убили около 150 мужчин и мальчиков, которые могли носить винтовку. [17] Когда люди Куантрилла выехали в 9 утра, большинство зданий Лоуренса горели, включая все, кроме двух предприятий.

Для сравнения, рейд Союза Лейна на Оцеолу был в четыре раза более разрушительным, чем рейд Куантрилла на Лоуренс. Из 800 зданий в Оцеоле уцелели только 3. Грабеж Лейна включал 350 лошадей, 400 голов крупного рогатого скота, 3000 мешков цветов, 500 фунтов патоки/сахара и 50 мешков кофе. Повозка Лейна для грабежа состояла из 150 фургонов, растянувшихся на милю. Потери имущества Оцеолы были оценены в миллион долларов. [18]

25 августа в ответ на рейд генерал Юинг издал Генеральный приказ № 11 (не путать с одноимённым приказом генерала Улисса С. Гранта ) . Указ предписывал депопуляцию трёх с половиной округов Миссури вдоль границы с Канзасом, за исключением нескольких определённых городов, что вынудило десятки тысяч мирных жителей покинуть свои дома. Войска Союза прошли позади них и сожгли здания, подожгли засеянные поля и расстреляли скот, чтобы лишить партизан продовольствия, фуража и поддержки. Район был настолько опустошен, что его называли «Сожжённым районом». [19]

В начале октября Куантрилл и его люди отправились на юг в Техас , чтобы перезимовать. По дороге, 6 октября, Куантрилл атаковал Форт-Блэр в Бакстер-Спрингс, штат Канзас , что привело к так называемой битве при Бакстер-Спрингс . После отражения атаки Куантрилл застал врасплох и уничтожил колонну подкрепления армии США под командованием генерала Джеймса Г. Бланта , которому удалось скрыться, но Куантрилл убил почти 100 солдат армии США. [20]

В Техасе 18 мая 1864 года сторонники Куантрилла линчевали капитана шерифа округа Коллин Джеймса Л. Рида за то, что он застрелил братьев Калхун из отряда Куантрилла, которые убили фермера в Миллвуде, штат Техас . [21]

Последние годы

Могила капитана Уильяма Куантрилла на кладбище Fourth Street в Дувре, штат Огайо .
Могила капитана Уильяма Куантрилла в Хиггинсвилле, штат Миссури .

Находясь в Техасе, Куантрилл и его 400 человек поссорились. Его некогда большой отряд распался на несколько более мелких партизанских отрядов. Одну из них возглавил его лейтенант, «Кровавый Билл» Андерсон, и Куантрилл ненадолго присоединился к ней осенью 1864 года во время боя к северу от реки Миссури .

В начале 1865 года, теперь возглавляя всего несколько десятков бушвакеров , Куантрилл организовал серию рейдов в западном Кентукки . Генерал Конфедерации Роберт Э. Ли сдался Улиссу Гранту 9 апреля, а генерал Джозеф Э. Джонстон сдал большую часть оставшейся армии Конфедерации генералу Шерману 26 апреля. 10 мая армия США настигла Куантрилла и его группу в засаде в Уэйкфилде, штат Кентукки . При попытке бежать на норовистой лошади Куантрилл был ранен в спину и парализован ниже груди. Отряд, который успешно устроил засаду Куантриллу и его последователям, возглавлял Эдвин У. Террелл, партизанский охотник, которому генерал Джон М. Палмер , командующий округом Кентукки, поручил поиск и устранение важных целей. Чиновники США, Палмер и губернатор Томас Э. Брамлетт , не желали, чтобы Куантрилл повторил свое выступление в Миссури в 1862–1863 годах. [22] Куантрилл был доставлен на фургоне в Луисвилл, штат Кентукки , и доставлен в военный тюремный госпиталь на северной стороне Бродвея на 10-й улице. Он умер от ран 6 июня 1865 года в возрасте 27 лет. [23]

Похороны

Куантрилла похоронили в безымянной могиле на кладбище Святого Иоанна в Луисвилле. Друг детства Куантрилла, газетный репортер Уильям У. Скотт, утверждал, что раскопал могилу в Луисвилле в 1887 году и привез останки Куантрилла обратно в Дувр по просьбе матери Куантрилла. Останки предположительно были захоронены в Дувре в 1889 году, но Скотт пытался продать то, что, по его словам, было костями Куантрилла, поэтому неизвестно, были ли останки, которые он вернул в Дувр или похоронил в Дувре, подлинными. В начале 1990-х годов отделение Сыновей ветеранов Конфедерации в Миссури убедило Историческое общество штата Канзас провести переговоры с властями в Дувре, что привело к перезахоронению в 1992 году трех костей рук, двух костей ног и нескольких волос, которые предположительно принадлежали Куантриллу, на старом кладбище ветеранов Конфедерации в Хиггинсвилле, штат Миссури . В результате в Луисвилле, Дувре и Хиггинсвилле есть надгробные плиты Куантрилла. [24]

Заявления о выживании

В августе 1907 года в Канаде и США появились новостные статьи, в которых утверждалось, что Дж. Э. Даффи, член кавалерийского отряда Мичигана, который имел дело с налетчиками Куантрилла во время войны, встретил Куантрилла в заливе Куатсино на севере острова Ванкувер , когда он расследовал права на лесозаготовки в этом районе. Даффи утверждал, что узнал в человеке, жившем под именем Джон Шарп, Куантрилла. Даффи сказал, что Шарп признался, что он Куантрил, и подробно обсуждал набеги в Канзасе и других местах. Шарп утверждал, что выжил в засаде в Кентукки, но получил штыковое и пулевое ранение, добравшись до Южной Америки, где он прожил несколько лет в Чили . Он вернулся в США и работал скотоводом в Форт-Уэрте, штат Техас . Затем он переехал в Орегон, где работал ковбоем и погонщиком, прежде чем в 1890-х годах он добрался до Британской Колумбии, где работал на лесозаготовках, в ловушках и, наконец, смотрителем шахты в Угольной гавани в Кватсино. Через несколько недель после публикации новостей в Британскую Колумбию приехали двое мужчин, которые отправились в Кватсино из Виктории и покинули Кватсино на обратном пути на прибрежном пароходе на следующий день. В тот день Шарп был найден жестоко избитым и умер несколько часов спустя, не дав информации о нападавших. Полиция не смогла раскрыть убийство. [25]

Другая распространенная легенда утверждает, что Куантрилл, возможно, сбежал из-под стражи и бежал в Арканзас, где он жил под именем Л. Дж. Крокер до своей смерти в 1917 году. [26]

Семья майора Корнелиуса Бойла считала, что Куантрилл на самом деле служил телохранителем начальника военной полиции, когда тот посетил Мексику после войны, в то время как Джубал Эрли также находился в стране, поскольку они искали альтернативное решение. [27]

Личная жизнь

Во время войны Куантрилл встретил 13-летнюю Сару Кэтрин Кинг на ферме ее родителей в Блю-Спрингс, штат Миссури . Они так и не поженились, хотя она часто навещала и жила в лагере с Куантриллом и его людьми. На момент его смерти ей было 17 лет. [ необходима цитата ]

Наследие

Воссоединение «Рейдеров Куантрилла» состоялось около  1875 года .

Действия Куантрилла были варварскими. Историки рассматривают его как оппортунистического, кровожадного преступника. Джеймс М. Макферсон , один из самых выдающихся экспертов по Гражданской войне в США, называет Куантрилла и Андерсона «патологическими убийцами», которые «убивали и сжигали юнионистов Миссури». [28] Историк Мэтью Кристофер Халберт утверждает, что Куантрилла «правил пантеоном бушвакеров », созданным бывшим офицером Конфедерации и пропагандистом Джоном Ньюманом Эдвардсом в 1870-х годах, чтобы обеспечить Миссури собственным «нерегулярным проигранным делом». [29] Часть известности Куантрилла позже передалась другим бывшим рейдерам, таким как Джон Джарретт, Джордж и Оливер Шепард, Джесси и Фрэнк Джеймс и Коул Янгер , которые после войны применили тактику Куантрилла «наезд и бегство» для ограбления банков и поездов. [30]

В популярной культуре

Фильм

Литература

Другой

Ссылки

  1. ^ Петерсен, Пол (2003). Куантрилл из Миссури: становление партизана: человек, миф, солдат . Нэшвилл: Cumberland House. С. 143–144. ISBN 1-58182-359-2.
  2. ^ Петерсен, Пол (2003). Куантрилл из Миссури: становление партизана: человек, миф, солдат . Нэшвилл: Cumberland House. стр. 147. ISBN 1-58182-359-2.
  3. Эдвард Э. Лесли, Дьявол знает, как ездить верхом , Random House, 1996. С. 406–406, 410.
  4. ^ Blackmar, Frank, ed. (1912). "Quantrill, William". Kansas: A Cyclopedia of State History, Embracing Events, Institutions, Industries, County, Cities, Towns, Prominent Persons, Etc. Standard Publishing Company. стр. 524. Архивировано из оригинала 25 июня 2019 г. Получено 1 июня 2018 г.
  5. ^ abc Браунли, Ричард (1958). Серые призраки Конфедерации. Библиотека Конгресса . Получено 25 декабря 2023 г. – через Интернет-архив .
  6. Эдвард Э. Лесли, «Дьявол знает, как ездить верхом» , Random House, 1996
  7. Уильям Коннелли, Куантрилл и пограничные войны , Pageant Book Co, 1956, стр. 72–74.
  8. ^ Уильям Коннелли, Куантрилл и пограничные войны , Pageant Book Co, 1956, стр. 94–96. «Моя дорогая мать», 8 февраля 1860 г.
  9. Oklahoma Historical Society, John Bartlett Meserve, Chronicles of Oklahoma Архивировано 22 февраля 2010 г. в Wayback Machine , том 15, № 1, март 1937 г., стр. 57–59. Доступ получен 30 августа 2009 г.
  10. ^ Джон МакКоркл, Доступ 09-08-2009 Три года с Куантриллом Архивировано 19 апреля 2023 г. в Wayback Machine , написано О. С. Бартоном, Armstrong Herald Print, 1914. С. 25–26. Доступ через онлайн-каталог Библиотеки Конгресса
  11. Рейд Куантрилла на Обри. Архивировано 13 мая 2019 г. в Wayback Machine , Гражданская война на Западной границе: конфликт Миссури-Канзас, 1855–1865 гг.
  12. ^ Чарльз Д. Коллинз, младший. Атлас поля боя экспедиции Прайса в Миссури 1864 года. Архивировано 1 ноября 2020 г. в Wayback Machine . Форт Ливенворт, Канзас: Combat Studies Institute Press, 2016, стр. 21. ISBN 9781940804279 
  13. Рейд Куантрилла на Олате. Архивировано 11 мая 2019 г. в Wayback Machine , Гражданская война на Западной границе: конфликт Миссури-Канзас, 1855–1865 гг.
  14. В Канзасе партизаны Конфедерации во второй раз атакуют и сжигают Шоунитаун. Архивировано 16 октября 2021 г. в Wayback Machine , проект «Разделенный дом» в колледже Дикинсона.
  15. Андра Брайан Стефанони. Рейд гражданской войны на Ламар будет реконструирован к 150-летию Архивировано 27 августа 2021 г. в Wayback Machine , The Joplin Globe , 2 октября 2012 г.
  16. Пол Уэллман , «Династия западных преступников» , 1961 г.
  17. ^ Прингл, Хизер (апрель 2010 г.). «Раскопки выжженной земли». Археология . 63 (2): 21.
  18. ^ Петерсен, Пол (2003). Куантрилл из Миссури: становление партизана: человек, миф, солдат . Нэшвилл: Cumberland House. С. 62–63. ISBN 1-58182-359-2.
  19. Генеральный приказ № 11. Архивировано 7 февраля 2021 г. в Wayback Machine , Джереми Нили, Университет штата Миссури, Гражданская война на Западной границе: конфликт между Миссури и Канзасом, 1855–1865 гг.
  20. Куантрилл атакует Форт-Блэр. Архивировано 11 октября 2018 г., в Wayback Machine , Гражданская война на Западной границе: Конфликт Миссури-Канзас, 1855–1865 гг.
  21. ^ Жесткий урок истории: «Трагедия гражданской войны» описывает линчевание судьи округа Коллин, шерифа и шурина шерифа в 1864 году, McKinney Courier-Gazette , 30 августа 2008 г. Архивировано
  22. Мэтью Кристофер Халберт, «Взлет и падение Эдвина Террелла, партизанского охотника, США», Ohio Valley History 18, № 3 (осень 2018 г.), стр. 49, 52–53.
  23. ^ Альберт Кастель, Уильям Кларк Куантрилл Его жизнь и время , Фредерик Фелл, 1962, стр. 208–213
  24. ^ "Replica Head of Confederate Raider Quantrill". Roadside America . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 г. Получено 18 апреля 2015 г.
  25. ^ Маккелви, BA, Магия, убийство и тайна , Cowichan Leader Ltd. (печатник), 1966, стр. 55–62.; Американский Запад , т. 10, American West Pub. Co., 1973, стр. 13–17; Лесли, Эдвард Э., Дьявол знает, как ездить верхом: Правдивая история Уильяма Кларка Куантрилла и его конфедеративных налетчиков , Da Capo Press, 1996, стр. 404, 417, 488, 501.
  26. ^ Гэри Телфорд. «Великий Квантрилл – Тайна Крокера в Огасте, Арканзас». Округ Вудрафф, ARGenWeb . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 г. Получено 14 июня 2020 г.
  27. ^ "Скотти расшифровка истории кассеты Эмили Хардести Бойлхардести" (PDF) . www.heritagestatic.com .
  28. ^ «Было ли это более сдержанно, чем вы думаете? Архивировано 29 августа 2018 г. в Wayback Machine », Джеймс М. Макферсон, The New York Review of Books , 14 февраля 2008 г.
  29. Мэтью Кристофер Халберт, Призраки партизанской памяти: как бушвакеры Гражданской войны стали стрелками на американском Западе . (Афины: Издательство Университета Джорджии, 2016), стр. 47–48.
  30. ^ "William Clarke Quantrill Society". Архивировано из оригинала 27 апреля 2010 г. Получено 21 ноября 2009 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки