stringtranslate.com

Уильям Фридкин

Уильям Дэвид Фридкин ( / ˈfr iːdkɪn / ; 29 августа 1935 — 7 августа 2023) — американский кино-, теле- и оперный режиссёр, продюсер и сценарист, тесно связанный с движением « Новый Голливуд » 1970 -х годов. [ 1] [2] Начав свою карьеру в документальном кино в начале 1960-х годов, он наиболее известен своим криминальным триллером «Французский связной» (1971), который получил пять премий «Оскар» , включая «Лучший фильм» и «Лучший режиссёр» , а также фильмом ужасов «Изгоняющий дьявола» (1973), который принёс ему ещё одну номинацию на премию «Оскар» за лучшую режиссуру.

Другие фильмы Фридкина 1970-х и 1980-х годов включают драму «Оркестранты» (1970), считающуюся вехой квир-кинематографа ; изначально осужденный, а теперь восхваляемый триллер «Колдун» (1977); криминальную комедийную драму «Ограбление на грани» (1978); спорный триллер «Разыскивающий» (1980); [3] [4] и неонуарный триллер « Жить и умереть в Лос-Анджелесе» (1985). Хотя работы Фридкина в целом потерпели коммерческий и критический спад в конце 1980-х, его последние три художественных фильма, все основанные на пьесах, были положительно приняты критиками: психологический фильм ужасов « Жук» (2006), криминальный фильм «Убийца Джо» (2011) и юридический драматический фильм «Мятеж на «Кейне»» (2023), выпущенный через два месяца после его смерти. С 1998 года и до своей смерти он также активно работал в качестве оперного режиссера, а также снимал различные телефильмы и эпизоды сериалов для телевидения.

Ранняя жизнь и образование

Фридкин родился в Чикаго, штат Иллинойс, 29 августа 1935 года, в семье Рэйчел (урожденной Грин) и Луиса Фридкина. Его отец был полупрофессиональным игроком в софтбол, торговым моряком и продавцом мужской одежды. Его мать, которую Фридкин называл «святой», была медсестрой. [5] [6] Его родители были еврейскими эмигрантами из Украины , в Российской империи. [7] Его дедушки и бабушки, родители и другие родственники бежали из России во время особенно жестокого антиеврейского погрома в 1903 году. [8] Отец Фридкина был несколько не заинтересован в зарабатывании денег, и семья в целом была низшим средним классом, пока он рос. По словам историка кино Питера Бискинда , «Фридкин смотрел на своего отца со смесью привязанности и презрения за то, что он не добился большего». [5]

После окончания государственных школ в Чикаго Фридкин поступил в среднюю школу Сенна , где играл в баскетбол достаточно хорошо, чтобы подумывать о том, чтобы стать профессионалом. [9] Он не был серьезным учеником и едва получал оценки, достаточные для того, чтобы закончить школу, [10] что он и сделал в возрасте 16 лет. [11] Он сказал, что это было из-за социального продвижения , а не потому, что он был умным. [12]

Фридкин начал ходить в кино в подростковом возрасте [9] и назвал «Гражданина Кейна» одним из своих ключевых источников влияния. Несколько источников утверждают, что Фридкин посмотрел этот фильм в подростковом возрасте [13], но сам Фридкин сказал, что не видел фильм до 1960 года, когда ему было 25 лет. Только тогда, сказал Фридкин, он стал настоящим киноманом [14] . Среди фильмов, которые он также посмотрел в подростковом возрасте и в молодом возрасте, были «Дьяволицы» , «Плата за страх» (который, как многие считают, он переделал в «Колдуна» ) и «Психо» (который он смотрел неоднократно, как и «Гражданина Кейна» ). Телевизионные документальные фильмы, такие как «Жатва позора» 1960-х годов , также сыграли важную роль в развитии его чувства кино [9] .

Фридкин начал работать в почтовом отделении на WGN-TV сразу после окончания средней школы. [15] Через два года (в возрасте 18 лет) [16] он начал свою режиссерскую карьеру, снимая прямые телевизионные шоу и документальные фильмы. [17] Среди его достижений — фильм «Народ против Пола Крампа» (1962), который получил награду на Международном кинофестивале в Сан-Франциско и способствовал смягчению смертного приговора Крампу . [16] [18] Его успех помог Фридкину получить работу у продюсера Дэвида Л. Вулпера . [16] Он также снял документальный фильм на футбольную тему «Массаж в воскресенье днем» (1965). [19]

Карьера

1965–1979

Как упоминалось в его закадровом комментарии к DVD-переизданию фильма Альфреда Хичкока « Головокружение » , Фридкин снял один из последних эпизодов «Часа Альфреда Хичкока» в 1965 году под названием «Несезон». Хичкок выговорил Фридкину за то, что тот не носил галстук во время режиссуры. [20]

В 1965 году Фридкин переехал в Голливуд и два года спустя выпустил свой первый полнометражный фильм « Хорошие времена» с Сонни и Шер в главных ролях . Он назвал этот фильм «непригодным для просмотра». [21] Затем последовало ещё несколько фильмов: «День рождения » , основанный на неопубликованном сценарии Гарольда Пинтера , который он адаптировал из своей собственной пьесы; музыкальная комедия « Ночь, когда они совершили налёт на Мински » с Джейсоном Робардсом и Бритт Экланд в главных ролях ; и адаптация пьесы Марта Кроули «Мальчики из оркестра» . [22]

Фридкин и другие во время съемок фильма «Изгоняющий дьявола»
Слева направо: Фридкин, Оуэн Ройзман и Уильям Питер Блэтти на съемках «Изгоняющего дьявола»

Его следующий фильм, «Французский связной» , был выпущен и получил широкое признание критиков в 1971 году. Снятый в суровом стиле, больше подходящем для документальных фильмов, чем для голливудских полнометражных фильмов, фильм получил пять премий «Оскар» , включая «Лучший фильм » и «Лучший режиссер» . [23] Следующим фильмом Фридкина стал «Изгоняющий дьявола» 1973 года , основанный на бестселлере Уильяма Питера Блэтти , который произвел революцию в жанре ужасов и считается некоторыми критиками одним из величайших фильмов ужасов всех времен. «Изгоняющий дьявола» был номинирован на 10 премий «Оскар» , включая «Лучший фильм» и «Лучший режиссер». Он выиграл за «Лучший сценарий» и «Лучший звук» . После этих двух картин Фридкин, наряду с Фрэнсисом Фордом Копполой и Питером Богдановичем , был признан одним из ведущих режиссеров Нового Голливуда . В 1973 году трио объявило о создании независимой продюсерской компании на базе Paramount Pictures , The Directors Company . В то время как Коппола снял «Разговор» и «Богданович», экранизацию Генри Джеймса , «Дэйзи Миллер» , Фридкин внезапно покинул компанию, которая вскоре была закрыта Paramount. [24]

Более поздние фильмы Фридкина не достигли такого же успеха. «Колдун» (1977), американский ремейк французской классики «Плата за страх» стоимостью 22 миллиона долларов , совместно спродюсированный Universal и Paramount, с Роем Шайдером в главной роли , был затмен кассовым успехом « Звездных войн» , которые вышли ровно за неделю до этого. [23] Фридкин считал его своим лучшим фильмом и был лично опустошен его финансовым и критическим провалом (о чем сам Фридкин упоминал в документальном сериале 1999 года «Режиссеры» ). За «Колдуном» вскоре последовала криминальная комедия «Работа Бринка» (1978), основанная на реальном ограблении «Великого Бринка» в Бостоне , штат Массачусетс, которая также не имела успеха в прокате. [25]

1980–1999

В 1980 году Фридкин снял экранизацию криминального триллера Джеральда Уокера «Разыскивающий» с Аль Пачино в главной роли , которая вызвала протест во время производства и до сих пор остается предметом жарких споров. Это было финансовое разочарование, подвергшееся критике. [26]

У Фридкина случился сердечный приступ 6 марта 1981 года из-за генетического дефекта в его левой коронарной артерии , и он едва не умер. Он провел месяцы в реабилитации. [27] Его следующим фильмом была «Сделка века» 1983 года , сатира о торговле оружием с Чеви Чейзом , Грегори Хайнсом и Сигурни Уивер в главных ролях .

В 1985 году Фридкин снял видеоклип на песню « Somewhere » из «Вестсайдской истории » в исполнении Барбры Стрейзанд [28] , которую она записала для своего двадцать четвертого студийного альбома The Broadway Album . Позже он появляется в качестве интервьюера Стрейзанд (не указан в титрах) в телевизионном спецвыпуске «Putting It Together: The Making of the Broadway Album». [29]

Боевик/криминальный фильм « Жить и умереть в Лос-Анджелесе» (1985) с Уильямом Петерсеном и Уиллемом Дефо в главных ролях был фаворитом критиков и сравнивался с фильмом Фридкина «Французский связной» (особенно из-за сцены погони на машине), в то время как его судебная драма/триллер «Рэмпейдж » (1987) получила довольно положительную оценку Роджера Эберта . [30] Затем он снял культовый классический фильм ужасов «Хранитель» (1990) и триллер «Джейд» (1995) с Линдой Фиорентино в главной роли . Хотя последний получил неблагоприятные отзывы критиков и зрителей, он сказал, что это один из его любимых фильмов. [31]

2000–2023

Фридкин выступает на трибуне
Фридкин на Американском кинофестивале в Довиле в 2012 году

В 2000 году «Изгоняющий дьявола» был повторно выпущен в кинотеатрах с дополнительными кадрами и собрал 40 миллионов долларов только в США. Фридкин снял фильм 2006 года «Жук» из-за положительного опыта просмотра сценической версии в 2004 году. Он был удивлен, обнаружив, что он, метафорически, на одной волне с драматургом и почувствовал, что может хорошо соотнести себя с историей. [32] Фильм получил приз ФИПРЕССИ на Каннском кинофестивале . Позже Фридкин снял эпизод телесериала CSI: Место преступления под названием «Тараканы», в котором он снова объединился со звездой «Жить и умереть в Лос-Анджелесе» Уильямом Петерсеном . [33] Он снова снял 200 - й эпизод CSI , «Тушь». [34]

В 2011 году Фридкин снял «Убийцу Джо» , черную комедию, написанную Трейси Леттс на основе пьесы Леттса , в главных ролях которой снялись Мэттью Макконахи , Эмиль Хирш , Джуно Темпл , Джина Гершон и Томас Хейден Чёрч . Премьера «Убийцы Джо» состоялась на 68-м Венецианском международном кинофестивале , до его североамериканского дебюта на Международном кинофестивале в Торонто в 2011 году . Он открылся в американских кинотеатрах в июле 2012 года, получив некоторые благоприятные отзывы критиков, но имел плохие кассовые сборы, возможно, из-за ограничительного рейтинга NC-17. В апреле 2013 года Фридкин опубликовал мемуары « Связь Фридкина» . [35] На 70-м Венецианском международном кинофестивале в сентябре ему была вручена награда за достижения всей жизни . [36] В 2017 году Фридкин снял документальный фильм «Дьявол и отец Аморт» о девятом изгнании дьявола из женщины в итальянской деревне Алатри . [37] В августе 2022 года было официально объявлено, что Фридкин вернется к режиссуре, чтобы снять адаптацию двухактной пьесы «Мятеж на Каине» с Кифером Сазерлендом в главной роли лейтенанта-коммандера Куига. [38] Фильм был завершен до смерти Фридкина и дебютировал в сентябре 2023 года во внеконкурсной категории на Венецианском кинофестивале . [39]

Влияния

Фридкин назвал Жана-Люка Годара , Федерико Феллини , Франсуа Трюффо и Акиру Куросаву своими источниками вдохновения. [40] Фридкин назвал Вуди Аллена «величайшим из ныне живущих режиссеров». [41]

Что касается влияния конкретных фильмов на его фильмы, Фридкин отметил, что документальный реализм « Французского связного » был прямым результатом влияния фильма «Z» , французского фильма Коста-Гавраса :

После того, как я посмотрел Z , я понял, как я могу снимать The French Connection . Потому что он снял Z как документальный фильм. Это был художественный фильм, но он был сделан так, как будто это происходит на самом деле. Как будто камера не знала, что произойдет дальше. И это наведенный прием. Кажется, он случайно оказался на месте событий и запечатлел то, что происходит, как вы делаете в документальном фильме. Мои первые фильмы тоже были документальными. Поэтому я понимал, что он делает, но я никогда не думал, что вы можете сделать это в художественном фильме в то время, пока я не посмотрел Z. [42 ]

Личная жизнь

Фридкин с женой Шерри Лансинг в 2012 году

Фридкин был женат четыре раза:

Во время съемок фильма «Оркестранты» в 1970 году Фридкин начал отношения с Китти Хоукс , дочерью режиссера Говарда Хоукса . Они продлились два года, в течение которых пара объявила о своей помолвке , но отношения закончились около 1972 года. [51] Фридкин начал четырехлетние отношения с австралийской танцовщицей и хореографом Дженнифер Нэрн-Смит в 1972 году. Хотя они дважды объявляли о помолвке, они так и не поженились. У них родился сын Седрик 27 ноября 1976 года. [52] [53] У Фридкина и его второй жены Лесли-Энн Даун также был сын Джек, родившийся в 1982 году. [46] Фридкин был воспитан в иудейской семье, но позже в жизни называл себя агностиком, хотя он говорил, что твердо верит в учение Иисуса Христа . [54] [55]

Смерть

Фридкин умер от сердечной недостаточности и пневмонии в своем доме в районе Бель-Эйр в Лос-Анджелесе 7 августа 2023 года. [6] [56]

Работа

Фильм

Повествовательные фильмы

Документальные фильмы

Музыкальные клипы

Телевидение

Сериал

ТВ фильмы

Этап

Оперы

Играет

Награды и номинации

Библиография

Ссылки

  1. ^ "Американская новая волна: ретроспектива | H-Announce | H-Net". networks.h-net.org . Получено 19 февраля 2018 г. .
  2. ^ "Июнь 1977: Когда новый Голливуд стал странным". The Film Stage . 21 июня 2017 г. Получено 19 февраля 2018 г.
  3. ^ "Противоречие CRUISING | Синематека". cinema.wisc.edu . Получено 19 февраля 2018 г. .
  4. ^ Гутманн, Эдвард (1980). «ПРОТИВОРЕЧИЕ КРАЙНЕГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА: Уильям Фридкин против гей-сообщества». Cinéaste . 10 (3): 2–8. JSTOR  41685938.
  5. ^ ab Biskind, стр. 200.
  6. ^ ab Bahr, Lindsey (7 августа 2023 г.). «Уильям Фридкин, оскароносный режиссер фильмов «Изгоняющий дьявола» и «Французский связной», умер в возрасте 87 лет». AP News . Получено 12 августа 2023 г.
  7. ^ Пфефферман, Наоми. «Уильям Фридкин из «Убийцы Джо»: «Я мог бы быть очень жестоким человеком». Jewish Journal. 2 августа 2012 г. Архивировано 22 августа 2016 г. на Wayback Machine. Доступ 29 апреля 2013 г.
  8. ↑ Фридкин, Связь Фридкина , стр. 1.
  9. ^ abc Biskind, стр. 201.
  10. ↑ Сегалофф, стр. 25.
  11. ↑ Уэйкман, стр. 372.
  12. ↑ Фридкин, Беседы в Американском институте кино... , стр. 186.
  13. ↑ Эмери, стр. 237; Клэггетт, стр. 3.
  14. ↑ Фридкин, Связь Фридкина , стр. 9.
  15. ↑ Стивенс, стр. 184.
  16. ^ abc Уокер и Джонсон, стр. 15.
  17. ↑ Дерри, стр. 361; Эдмондс и Мимура, стр. 211.
  18. ↑ Хамм, стр. 86-87.
  19. ↑ Чарльз Чамплин, «Фридкин проклинает торпеды», The Los Angeles Times , 24 марта 1967 г. Получено с Newspapers.com.
  20. ^ "Vertigo: The Legacy Series" Universal, 2008
  21. ↑ Режиссеры: Уильям Фридкин
  22. ^ Фридкин, Уильям (2008). The Boys in the Band (Интервью) (DVD). CBS Television Distribution . ASIN  B001CQONPE . Получено 8 августа 2023 г.
  23. ^ ab Lee, Benjamin (7 августа 2023 г.). «Уильям Фридкин, режиссер «Изгоняющего дьявола» и «Французского связного», умер в возрасте 87 лет». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 7 августа 2023 г. .
  24. ^ Барт, Питер (9 мая 2011 г.). Infamous Players: A Tale of Movies, the Mob, (and Sex) . Книги Вайнштейна.
  25. ↑ Кнедельседер, Уильям (30 августа 1987 г.). «Де Лаурентис: Изображение продюсера темнеет». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 августа 2023 г.
  26. ^ Segaloff, Nat (1 января 1990 г.). Ураган Билли: бурная жизнь и фильмы Уильяма Фридкина . Нью-Йорк: William Morrow & Co. ISBN 9780688078522.
  27. ↑ Бискинд, стр. 413.
  28. ^ Хоу, Мэтью (2023). "Streisand Music Videos - "Somewhere" (1985)". Архивы Барбры . Получено 8 августа 2023 г.
  29. ^ Хоу, Мэтью. "Streisand/Television - "Putting It Together: The Making Of The Broadway Album" (1986)". Архивы Барбры . Получено 8 августа 2023 г.
  30. ↑ Эберт, Роджер (30 октября 1992 г.). "Rampage" . Получено 28 июля 2017 г.
  31. ^ Уильям, Линда Рут (2005). Эротический триллер в современном кино . Indiana University Press . стр. 140. ISBN 0-253-21836-5.
  32. ^ "EXCL: Директор по ошибкам Уильям Фридкин". 18 мая 2007 г.
  33. ↑ Даймонд, Анна (28 января 2008 г.). «CSI Exclusive: The Secrets Behind This Week's Repeat». TV Guide . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 8 августа 2023 г.
  34. ↑ Чемберлин, Джеймс (3 апреля 2009 г.). «CSI: Обзор «Маскары»». IGN . Получено 8 августа 2023 г. .
  35. ^ Фридкин, Уильям. Связь Фридкина: Мемуары. Нью-Йорк: HarperCollins, 2013.
  36. ^ "Уильям Фридкин получит награду Венеции". BBC News . 2 мая 2013 г.
  37. ^ Фридкин, Уильям (31 октября 2016 г.). «Дьявол и отец Аморт: очевидцы работы «Ватиканского экзорциста»». Vanity Fair .
  38. ^ Флеминг, Майк-младший (29 августа 2022 г.). «Уильям Фридкин снимает Кифера Сазерленда в обновлении «Мятежа на Кейне» Германа Вука для Showtime и Paramount Global». Deadline Hollywood .
  39. ^ Бьюкенен, Кайл (7 августа 2023 г.). «Последний фильм Уильяма Фридкина будет представлен на Венецианском кинофестивале». The New York Times . Получено 8 августа 2023 г.
  40. ^ Майк Флеминг-младший (6 августа 2015 г.). «Вопросы и ответы Уильяма Фридкина: 70-е Maverick возвращается в золотую эпоху с рассказами о славе и безрассудной отваге». Deadline . Deadline Hollywood, LLC . Получено 14 сентября 2022 г. Фридкин: «.... Но никто из нас в 70-х не думал, что мы живем в золотой век; на всех нас повлияли Годар, Феллини, Трюффо, Куросава».
  41. ^ «Уильям Фридкин о Вуди Аллене». Youtube . 21 мая 2021 г. Получено 7 августа 2023 г.
  42. ^ «Любимые фильмы Уильяма Фридкина всех времен». Журнал Fade In . 12 июня 2013 г. Получено 20 января 2022 г. – через YouTube.
  43. ↑ Мартин, Джудит. «Личности». Washington Post. 9 февраля 1977 г., стр. B3.
  44. ↑ «Подача заявления на развод». Newsweek . 25 июня 1979 г., стр. 99.
  45. ↑ Сандерс, Ричард. «Режиссер Билли Фридкин и Лесли-Энн Даун снимают домашний фильм о разводе в голливудском стиле». People . 2 сентября 1985 г. Доступно 29 апреля 2013 г.
  46. ^ ab «Имена в новостях». Associated Press. 15 августа 1985 г.
  47. ^ «Режиссер Уильям Фридкин женится на ведущей новостей Келли Лэнг». Ocala Star-Banner. 29 июля 1987 г., стр. 2A. Доступ 29 апреля 2013 г.
  48. ↑ Район, Рут. «Still Anchored in the Hills». Los Angeles Times. 31 мая 1992 г. Доступ 29 апреля 2013 г.
  49. ↑ Андерсон, Сьюзан Хеллер. «Хроника». New York Times. 11 июля 1991 г. Доступ 29 апреля 2013 г.
  50. ^ Титор, Пол. «Режиссер «Изгоняющего дьявола» Уильям Фридкин рассказывает все в своих откровенных мемуарах». Los Angeles Times. 11 апреля 2013 г. Архивировано 20 апреля 2013 г. на Wayback Machine. Доступ 29 апреля 2013 г.
  51. ↑ Сегалофф, стр. 98.
  52. ^ (* 1976) "William Friedkin – Biography". Movies.Yahoo.com . 2013. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Получено 8 августа 2023 года .
  53. ↑ «С каждым разом все лучше и лучше», Sunday Independent . 1 июля 2012 г.
  54. ↑ Изгоняющий дьявола и Французский связной, реж. Уильям Фридкин, о религии, преступности и кино на YouTube
  55. ^ Брент Лэнг (12 апреля 2013 г.). «Режиссер Уильям Фридкин о столкновениях с Пачино, Хэкменом и о том, почему атеист не смог снять «Экзорциста»». The Wrap . Получено 4 октября 2020 г. Мои личные убеждения определяются как агностические. Я считаю, что сила Бога и душа непознаваемы, но любой, кто говорит, что Бога нет, нечестен относительно тайны судьбы. Я был воспитан в иудейской вере, но я твердо верю в учения Иисуса.
  56. ^ Даган, Кармель (7 августа 2023 г.). «Уильям Фридкин, режиссер «Изгоняющего дьявола», умер в возрасте 87 лет». Variety . Получено 7 августа 2023 г.
  57. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa "William Friedkin". BFI . Архивировано из оригинала 20 мая 2016 г. Получено 8 августа 2023 г.
  58. ^ abcdefgh "William Friedkin - Rotten Tomatoes". rottentomatoes.com . Получено 8 августа 2023 г. .
  59. ^ "Pro Football: Mayhem on a Sunday day". Torino Film Fest . Получено 8 августа 2023 г.
  60. ↑ Muchnic, Suzanne (5 июня 2007 г.). «KCET транслирует „Голос художника“». Los Angeles Times . Получено 8 августа 2023 г.
  61. ^ Стин, Теодор (14 августа 2023 г.). «Звук и зрение: Уильям Фридкин». Screen Anarchy . Получено 14 апреля 2024 г. .
  62. ↑ О'Коннор, Джон Дж. (10 января 1986 г.). «Стрейзанд о создании своего альбома». The New York Times . Получено 14 апреля 2024 г.
  63. ↑ Кон, Эрик (27 октября 2017 г.). «Режиссер «Изгоняющего дьявола» Уильям Фридкин никогда не видел продолжений или сериала, но ему понравилось «Оно» — вопросы и ответы». IndieWire . Получено 26 июня 2024 г.
  64. ^ "Nightcrawlers - эпизод The ​​Twilight Zone". Torino Film Fest . Получено 8 августа 2023 г.
  65. ↑ Fabrikant, Geraldine (20 сентября 2006 г.). «В оперном театре, связь с Фридкиным». The New York Times . Получено 26 августа 2023 г.
  66. ^ ab Oxman, Steven (3 июня 2002 г.). "Замок герцога Синей Бороды/Джанни Скикки Замок герцога Синей Бороды/Джанни Скикки". Variety . Получено 26 августа 2023 г. .
  67. ^ abcd Pasles, Chris (6 апреля 2004 г.). «LA поделится „Самсоном“ с израильтянами». Los Angeles Times . Получено 26 августа 2023 г.
  68. ↑ Variety Staff (14 сентября 2003 г.). «Знаменитости собираются на фестивале „Фауст“». Variety .
  69. ↑ Гинелл, Ричард С. (13 сентября 2004 г.). «Ариадна на Наксосе». Разнообразие . Проверено 26 августа 2023 г.
  70. ^ Luraghi, Silvia (25 октября 2015 г.). «Успешное возрождение «Аиды» в Турине». The Opera Critic . Получено 26 августа 2023 г.
  71. ↑ Салазар, Франциско (23 февраля 2023 г.). «Регио ди Турин» объявляет о смене актерского состава в «Аиде»» . ОпераВайр . Проверено 26 августа 2023 г.
  72. ^ ab Daunt, Tina (22 марта 2012 г.). «Последняя опера Уильяма Фридкина — венский хит». The Hollywood Reporter . Получено 26 августа 2023 г.
  73. ↑ Эшли, Тим (2 ноября 2006 г.). «Das Gehege/Саломея, Национальный театр, Мюнхен». Хранитель . Проверено 21 декабря 2023 г.
  74. ^ ab Swed, Mark (8 сентября 2008 г.). «'Il Trittico,' the Los Angeles Opera». Los Angeles Times . Получено 26 августа 2022 г.
  75. ^ Афтаб, Карим (8 июня 2012 г.). «Уильям Фридкин: «Мы не ставим себе целью пропагандировать насилие». The Independent . Получено 26 августа 2023 г. .
  76. ^ "Осенняя классическая музыка во Флоренции". Magenta Florence . 4 октября 2015 г.
  77. ↑ Рич, Фрэнк (18 декабря 1981 г.). «STAGE: 'DUET FOR ONE,' MUSICIAN'S STORY, AT ROYALE». The New York Times . Получено 26 августа 2023 г.
  78. ^ "Дуэт для одного (Бродвей, Театр Бернарда Б. Джейкобса, 1981) | Программка". Программка .
  79. ^ "1972 | Oscars.org | Академия кинематографических искусств и наук". www.oscars.org . 5 октября 2014 г. . Получено 8 августа 2023 г. .
  80. ^ "Каталог художественных фильмов AFI: первые 100 лет 1893–1993 - Французский связной (1971)". Каталог AFI . Американский институт кино . Получено 9 августа 2023 г. .
  81. ^ "Победители и номинанты 1972 года". Golden Globes . Получено 8 августа 2023 года .
  82. ^ "Фильм 1973 года | Премия BAFTA". awards.bafta.org . Получено 8 августа 2023 г. .
  83. ^ "1974 | Oscars.org | Академия кинематографических искусств и наук". www.oscars.org . 4 октября 2014 г. . Получено 8 августа 2023 г. .
  84. ^ "26-я ежегодная церемония вручения наград DGA Awards за выдающиеся достижения в области режиссуры за 1973 год". dga.org . Гильдия режиссёров Америки . Получено 9 августа 2023 г. .
  85. ^ "Победители и номинанты 1974". Golden Globes . Получено 8 августа 2023 г. .
  86. ^ ab Wilson, John (23 августа 2000 г.). "Razzies.com - Home of the Golden Raspberry Award Foundation". razzies.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. . Получено 8 августа 2023 г. .
  87. ^ "База данных прошлых победителей". Архивировано из оригинала 17 октября 2006 г.
  88. ^ "50-я ежегодная церемония вручения наград DGA Awards за выдающиеся достижения в области режиссуры за 1997 год". dga.org . Гильдия режиссёров Америки . Получено 9 августа 2023 г. .
  89. ^ "Выдающаяся режиссура мини-сериала или драматического фильма. Специальные номинанты/победители 1998 года". Television Academy . Получено 8 августа 2023 г.
  90. ^ "Академик научной фантастики отправляет пикс на орбиту с Сатурном". 15 июня 1999 г.
  91. ^ "The Movie Masterpiece Award". empireonline.co.uk . Архивировано из оригинала 19 августа 2000 г. Получено 8 августа 2023 г.
  92. ^ «ПУТАЕМ ДОСТИЖЕНИЯ ВСЕЙ ЖИЗНИ С ЭНЕРГИЕЙ ЗВЕЗДЫ». Sun Sentinel . 9 февраля 2000 г. Получено 13 августа 2023 г. Г-жа Берк передала помост продюсеру Ричарду Зануку («Челюсти», «Шофер мисс Дэйзи»), который вручит первую в этот вечер премию за достижения всей жизни режиссеру Уильяму Фридкину.
  93. ^ "Festival Awards". fipresci.org . Получено 8 августа 2023 г. .
  94. ^ "CineMerit Award". www.filmfest-muenchen.de . Filmfest München . Получено 13 августа 2023 г. .
  95. ^ Майорга, Эмилио (31 мая 2017 г.). «Уильям Фридкин будет удостоен чести на испанском фестивале в Ситжесе». Variety . Получено 13 августа 2023 г.
  96. ^ "Фестиваль - Специальные награды - Pardo d'onore Manor". Кинофестиваль в Локарно . Получено 8 августа 2023 г.
  97. ^ "Венецианский кинофестиваль: "Фауст" получает премию "Золотой лев"". Los Angeles Times . 10 сентября 2011 г.
  98. ^ Афтаб, Калим (7 июня 2012 г.). «Инстинкты убийцы». The Sydney Morning Herald . Получено 12 августа 2023 г. Фильм участвовал в конкурсе на Венецианском кинофестивале, где получил «Золотую мышь» (лучший фильм по версии интернет-критиков).
  99. ^ «« Звери дикого юга » получили Гран-при Союза кинокритиков» . RTBF.be (на французском языке). 6 января 2013 года . Проверено 12 августа 2023 г. Пять фильмов, в которых есть вши, за эту награду: «Звери дикого юга», Бен Цейтлин, «Найди убежище», Джефф Николс, «Позор», Стив МакКуин, «Эрнест и Селестина», Бенджамин Реннер, Винсент Патар и Стефан Обье и «Убийца Джо» Уильяма Фридкина.
  100. ↑ Бусис, Хиллари (20 февраля 2013 г.). «Объявлены номинанты на премию «Сатурн»». EW.com . Entertainment Weekly . Получено 12 августа 2023 г. .
  101. ↑ Truitt, Brian (20 февраля 2013 г.). «„Хоббит“ лидирует в номинациях на премию Saturn Awards с девятью номинациями». USA Today . Получено 12 августа 2023 г.
  102. ↑ Коэн, Дэвид С. (27 июня 2013 г.). «Премия Saturn Awards вручает награду Уильяму Фридкину». Variety.com . Variety . Получено 12 августа 2023 г. .
  103. ↑ Туран, Кеннет (27 августа 2013 г.). «Уильям Фридкин празднует «Золотого льва», восстановил «Волшебника»». Los Angeles Times . Получено 12 августа 2023 г.

Примечания

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Уильям Фридкин.