stringtranslate.com

Уильям Хобсон

Памятник в Окленде

Капитан Уильям Хобсон (26 сентября 1792 — 10 сентября 1842) был ирландским офицером Британского Королевского флота , первым губернатором Новой Зеландии . [1] Он был соавтором Договора Вайтанги . [2]

Хобсона отправили из Лондона в июле 1839 года с инструкциями предпринять конституционные шаги, необходимые для создания британской колонии в Новой Зеландии. [3] Он был приведен к присяге в качестве вице-губернатора в Сиднее (при Джордже Гиппсе ) и прибыл в Новую Зеландию 29 января 1840 года.

5 февраля 1840 года Хобсон встретился с вождями маори в Вайтанги , а на следующее утро они подписали договор, по которому вожди якобы добровольно передали суверенитет британской короне в обмен на гарантии уважения их земель и имущества, а также их прав как британских подданных. Три месяца спустя Хобсон провозгласил британский суверенитет над островами Новой Зеландии. Он также выбрал место для новой столицы , которую назвал Окленд .

В мае 1841 года Новая Зеландия была образована как отдельная колония Короны , а Хобсон был назначен губернатором и главнокомандующим. В последние месяцы жизни Хобсона преследовало слабое здоровье, из-за которого он был отстранен от политических дел. Он умер при исполнении служебных обязанностей в сентябре 1842 года.

Ранний период жизни

Уильям Хобсон родился в Уотерфорде , Ирландия, в семье адвоката Сэмюэля Хобсона и Марты Джонс. [1] Он вырос в англо-ирландской англиканской семье. [4] Он (почти) посещал частную школу, но, несмотря на этот недостаток, 25 августа 1803 года вступил в Королевский флот в качестве добровольца второго класса. Он участвовал в наполеоновских войнах , а затем участвовал в подавлении пиратства в Карибском море . В 1806 году он стал гардемарином, а семь лет спустя — старшим лейтенантом .

В сентябре 1822 года купцы в Нассау оборудовали два шлюпа для плавания против пиратов, а офицеры и моряки HMS  Tyne укомплектовали шлюпы. Один шлюп с 23 мужчинами под командованием мичмана столкнулся с пиратской шхуной и фелуккой . Британцы отбили шхуну и захватили фелукку. Те из экипажа фелюги, кто не погиб, прыгнули за борт и утонули. Потери британцев составили два человека убитыми и семеро, включая мичмана, ранеными. [5] Второму шлюпу повезло хуже. Шлюп «Каприз » находился под командованием лейтенанта Уильяма Хобсона и двух гардемаринов из Тайна , когда 29 сентября пиратская шхуна захватила его в Гуанахе . Пираты держали британцев в плену несколько дней, жестоко обращаясь с пленниками, но все британцы выжили. [6]

С марта 1823 года по май 1824 года Хобсон командовал шхуной HMS  Lion , на которой он захватил несколько пиратских судов, за что получил прозвище «Лев Хобсон». [7] Он был произведен в командующие 18 марта 1824 года и командовал HMS  Scylla в период с 1826 по 1828 год. В декабре 1834 года он получил комиссию от Первого лорда АдмиралтействаДжорджа Идена, 1-го графа Окленда – в Ост-Индию на HMS.  Гремучая змея .

Австралия

В 1836 году ему было приказано отправиться в Австралию, где он прибыл в Хобарт 5 августа 1836 года и в Сидней 18 дней спустя. 18 сентября 1836 года HMS  Rattlesnake отправился в район Порт-Филлип (позже Мельбурн ), доставив капитана Уильяма Лонсдейла и других чиновников в новую колонию. В течение следующих трех месяцев Хобсон и его офицеры тщательно обследовали Порт-Филлип , северная часть которого по указанию губернатора сэра Ричарда Бурка была названа в его честь заливом Хобсонс . (Таким образом, район местного самоуправления города Хобсонс-Бей косвенно назван в его честь.)

Его корабль участвовал в основании порта Уильямстаун . Ему предложили должность суперинтенданта морской пехоты Бомбея с зарплатой в 2000 фунтов стерлингов в год, но он полюбил Австралию и был кандидатом на пост губернатора Порт-Филиппа, хотя зарплата не должна была превысить фунты стерлингов. 800 в год.

Новая Зеландия

26 мая 1837 года Хобсон отплыл в залив Островов в Новой Зеландии в ответ на просьбу о помощи Джеймса Басби , британского резидента, который чувствовал угрозу войн между племенами маори. В течение трех месяцев 1837 года Помаре II (Вириа) воевал с Титоре , пока Тареха не заключил мирное соглашение. [8] По возвращении в Англию в 1838 году Хобсон представил отчет о Новой Зеландии, в котором он предложил установить британский суверенитет над островами в небольших карманах, подобных компании Гудзонова залива в Канаде. [9]

Лейтенант-губернатор

Документ 1839 года о назначении Хобсона вице-губернатором Новой Зеландии. Титул «Вице-губернатор» означает, что Хобсон на самом деле был заместителем другого губернатора. [3]

В то время британское правительство признало суверенитет народа маори, как это отражено в Декларации независимости Новой Зеландии от октября 1835 года. Хобсон был назначен вице-губернатором при губернаторе Нового Южного Уэльса сэром Джорджем Гиппсом , ратифицированном 30 июля 1839 г. [3] - и британский консул в Новой Зеландии - подтвержден 13 августа 1839 г.

14 августа 1839 года Константин Генри Фиппс, 1-й маркиз Норманби , дал Хобсону подробные инструкции, в которых изложил причины вмешательства британского правительства в Новую Зеландию и указания по покупке земли «по справедливым и равным контрактам». Позже земля была перепродана европейским поселенцам с прибылью для обеспечения дальнейшей деятельности. [10]

Хобсон прибыл в залив Островов на борту HMS  Herald 29 января 1840 года с небольшой группой официальных лиц, включая исполнительный совет, состоящий из министра колоний Уиллоби Шортленда , колониального казначея Джорджа Купера и генерального прокурора Фрэнсиса Фишера. Законодательный совет состоял из вышеупомянутых должностных лиц и трех мировых судей . Хобсон назначил трех мировых судей: господ Шортленда, Джонсона и Мэтью. [11]

Договор Вайтанги

Корона с узором в стиле ретро: Тамати Вака Нене пожимает руку Хобсону в Вайтанги 6 февраля 1840 года.
Сохранившаяся копия договора Хобсона.

Договор Вайтанги был впервые предложен Гобсоном по его возвращению в Великобританию после своего первого визита в Новую Зеландию. По прибытии в Новую Зеландию Хобсон почти сразу же вместе со своим секретарем Джеймсом Фрименом и Джеймсом Басби разработал проект Договора Вайтанги . Басби ранее разработал Декларацию независимости Новой Зеландии.

Хобсон возглавил британских подписантов. Из примерно 40 вождей маори вождь нгапухи Хоне Хеке был первым, кто подписал договор. Когда каждый вождь подписал подпись, Хобсон сказал: « He iwi tahi tātou », что означает «Мы [теперь] один народ». [12] Для повышения авторитета договора были изготовлены еще восемь копий и разосланы по стране для сбора дополнительных подписей. После получения подписей под Договором в заливе Островов (6 февраля 1840 г.) он отправился в гавань Вайтемата, чтобы получить больше подписей и обследовать подходящее место для новой столицы (он также послал заместителя генерального инспектора Уильяма Корнуоллиса Саймондса , в другие регионы, чтобы получить больше подписей). После инсульта 1 марта 1840 года его отвезли обратно в залив Островов, где он достаточно поправился, чтобы продолжить работу. [13]

21 мая 1840 года, в ответ на создание «республики» поселенцами Порт-Николсона Новозеландской компании , которые закладывали новый город под флагом Объединённых племен Новой Зеландии , [14] Хобсон заявил о британском суверенитете. над всей Новой Зеландией, несмотря на незавершенность подписания договора. [15] Он послал Уиллоуби Шортленда и несколько солдат в Порт-Николсон 25 мая 1840 года, и совет поселенцев был распущен. Их лидер, Уильям Уэйкфилд , позже отправился в Залив Островов, чтобы присягнуть на верность Короне. Его предложение сделать Порт-Николсон столицей было отклонено в пользу плана Хобсона построить новый город в гавани Вайтемата, который будет назван Оклендом в честь графа Окленда .

Могила капитана Уильяма Хобсона

11 июля 1840 года французский фрегат L'Aube прибыл в залив Островов на пути к полуострову Банкс в рамках плана урегулирования Нанто-Бордезской компании . Хобсон немедленно отправил двух мировых судей в Акароа, чтобы доказать британские претензии на суверенитет путем проведения судебных заседаний. Ближе к концу 1840 года поселенцы Порт-Николсона направили петицию королеве Виктории с требованием увольнения Хобсона из-за его обращения с ними. Хобсон ответил 26 мая 1841 года министру иностранных дел.

Губернатор

В ноябре 1840 года королева подписала королевскую хартию о том, чтобы Новая Зеландия стала колонией Короны, отдельной от Нового Южного Уэльса . Хобсон был приведен к присяге Главным судьей в качестве губернатора Новой Зеландии 3 мая 1841 года. [2] В тот же день был создан Генеральный законодательный совет , в котором Хобсон отвечал за назначение его членов. [16]

Хобсон отправился в Веллингтон в августе 1841 года, где выслушал жалобы поселенцев и избранных судей. Затем он посетил Акароа , чтобы урегулировать претензии Франции. Вернувшись в Окленд, у него возникли проблемы с маори, а его правительство высмеяли журналисты Веллингтона и Окленда. В ответ он закрыл газеты New Zealand Herald и Auckland Gazette . Поскольку у его правительства было мало средств, он прибегнул к выпуску несанкционированных векселей британского казначейства в 1842 году. Хобсон столкнулся с противодействием со стороны радикалов «сенатской клики», которые направили министру иностранных дел петицию с просьбой отозвать Хобсона. Одним из последних действий Хобсона было объявление Дня годовщины Окленда , чтобы отметить годовщину его прибытия в залив Островов.

Хобсон перенес второй инсульт и умер 10 сентября 1842 года, прежде чем его отозвали с должности. Он был похоронен на кладбище Саймондс-стрит в Окленде.

Наследие

Несколько мест в Новой Зеландии названы в честь Хобсона, в том числе: [17]

Примечания

  1. ^ аб Серль, Персиваль (1949). «Хобсон, Уильям». Словарь австралийской биографии . Сидней: Ангус и Робертсон . Проверено 8 апреля 2019 г.
  2. ^ ab «ХОБСОН, Уильям (1793–1842) - Энциклопедия Новой Зеландии». Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . 1966 год . Проверено 8 апреля 2019 г.
  3. ^ abc «Назначение Хобсона 1839 [1839] NZConLRes 1» . Новозеландский институт правовой информации. 30 июля 1839 года . Проверено 6 апреля 2019 г.
  4. ^ Симпсон, К.А. «Хобсон, Уильям». Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 8 апреля 2019 г.
  5. ^ "Морской список". Список Ллойда . № 5758. 12 декабря 1822 г. hdl :2027/uc1.c2735032 . Проверено 23 сентября 2021 г.
  6. ^ "Морской список". Список Ллойда . № 5762. 24 декабря 1822 г. hdl :2027/uc1.c2735032 . Проверено 23 сентября 2021 г.
  7. ^ Ламбурн, Алан (1988). Создатели договоров Новой Зеландии: возвещают рождение нации. Льюис, Сассекс: Книжная гильдия. стр. 123–124. ISBN 9780863322679. Проверено 23 апреля 2020 г.
  8. Баллара, Анджела (1 сентября 2010 г.). «Помаре II - Биография». Биографический словарь Новой Зеландии. Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 12 декабря 2011 г.
  9. ^ Пол Мун , изд. (2010). Свидетельства о рождении Новой Зеландии – 50 учредительных документов Новой Зеландии . АУТ Медиа. ISBN 978-0-9582997-1-8.
  10. ^ "Инструкции лорда Норманби капитану Хобсону 1839 [1839] NZConLRes 2" . Новозеландский институт правовой информации. 14 августа 1839 года . Проверено 6 апреля 2019 г.
  11. ^ Карлтон, Хью (1874). «Том II». Жизнь Генри Уильямса . Ранние новозеландские книги (ENZB), Библиотека Оклендского университета. п. 22.
  12. ^ Оранжевый, Клаудия (2004). Иллюстрированная история договора Вайтанги . Веллингтон: Книги Бриджит Уильямс. ISBN 1-877242-16-0.
  13. ^ "Просмотреть Те Тирити о Вайтанги онлайн" . Национальный архив Новой Зеландии . Проверено 6 апреля 2019 г.
  14. ^ "Новозеландская компания / Флаг Объединенных племен" . Те Папа . Проверено 6 апреля 2019 г.
  15. ^ «Провозглашение суверенитета над Северным островом 1840 [1840] NZConLRes 9» . Новозеландский институт правовой информации. 21 мая 1840 года . Проверено 6 апреля 2019 г.
  16. ^ Уилсон, Джеймс Окли (1985) [Впервые опубликовано в 1913 году]. Парламентские отчеты Новой Зеландии, 1840–1984 гг. (4-е изд.). Веллингтон: VR Ward, правительство. Принтер. стр. 25–28. ОСЛК  154283103.
  17. ^ «Информация о земле Новой Зеландии - Отчет о предложении по названию места Хобсонвилл» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 года . Проверено 25 апреля 2024 г.
  18. ^ "Хобсон Хилл". Новозеландский вестник . Проверено 25 апреля 2024 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки