stringtranslate.com

Вильям Белли

Уильям Белли ( / ˈ b ɛ l aɪ / , родился 30 июня 1982 года), [2] известный под именем Уильям , американский дрэг-квин , актёр, певец и автор песен, телеведущий, автор и ютубер . Уильям прославился как участник четвёртого сезона RuPaul's Drag Race в 2012 году, но был дисквалифицирован в испытании «Frenemies».

До появления в Drag Race , Уильям работала актрисой, в частности, играла повторяющуюся роль трансгендерной женщины Черри Пек в медицинской драме Райана Мерфи Nip/Tuck . Она продолжила сниматься в различных фильмах, телесериалах и веб-сериалах, часто в дрэг-образе. В 2018 году она появилась в получившем признание критиков фильме A Star Is Born . За свою игру в черном комедийном веб-сериале EastSiders она была номинирована на премию Daytime Emmy Award за лучшую мужскую роль второго плана в цифровом дневном драматическом сериале . [3]

С 2012 года Уильям записал три альбома комедийной музыки, в основном состоящих из пародий на популярные песни. Ее второй альбом, Shartistry in Motion , дебютировал на первом месте в чарте Billboard Comedy Albums . В период с 2012 по 2014 год она записала несколько песен в составе группы DWV (вместе с дрэг-квин Вики Вокс и Detox ), включая пародии « Chow Down » и « Boy Is a Bottom », видеоклипы которых имели вирусный успех. После распада DWV Уильям сформировал еще одну дрэг-супергруппу, AAA Girls , с Кортни Акт и Аляской Тандерфак .

Ранний период жизни

Уильям Белли родился в семье Дебби Ружич Белли [4] в Филадельфии. Он младший из двух детей. У него есть сестра Саманта. [4] [5] Белли утверждает, что у него югославские и итальянские корни. [6] Он жил во Флориде, где учился в средней и старшей школе. [7] Отец Белли работал в Космическом центре Кеннеди . Его тетя — телевизионный режиссер Мэри Лу Белли .

Подрастая, Уильям часто иллюстрировал платья, из-за чего многие предполагали, что он хочет стать модельером , но он утверждал, что разрабатывал одежду с намерением носить ее сам. Позже он работал в сфере дизайна костюмов в театре, и в возрасте 13 лет впервые был одет в женскую одежду на вечеринке по случаю закрытия. С тех пор он одевался в женскую одежду, чтобы смотреть выступления « Шоу ужасов Рокки Хоррора» , и в возрасте 16 лет ему впервые заплатили за выступление в женском образе. [8]

Белли был толстым в молодости, но сбросил лишние килограммы, став вегетарианцем, прежде чем стать эмансипированным в 16 лет . [9] Белли встретил своего мужа Брюса в девятнадцать лет. Они поженились 9 сентября 2008 года. [10]

Карьера

2000–2008: Начало

Первой актерской работой Белли стала роль уличного мошенника по имени Барт Джейкер в двух эпизодах сериала «Округ» (2002), а его первое появление на телевидении состоялось в эпизоде ​​игрового шоу « Уличные умники» . [7] [11] Позже он появился в сериалах «Бостонская школа» , «Детектив Раш» , «Щит» , «Меня зовут Эрл» и, что наиболее примечательно, в сериале «Части тела» в роли трансгендерного персонажа Черри Пека. На протяжении 2000-х годов он продолжал играть небольшие роли во многих телевизионных шоу. У него также была небольшая роль в фильме «Американская свадьба» .

В 2008 году Белли был представлен на обложке сингла песни « Breakin' Up » Рило Кили . [12] Он также был моделью в рамках мастер-класса Tranimal Master Class Workshop в Machine Project , который фотографировал Остин Янг . [13]

2009–2010: Карьера дрэг-музыканта

Белли с Вики Вокс и Detox Icunt , 2013

Белли — участница группы Tranzkuntinental, дебютировавшей в The Roxy в 2009 году. Группа была основана Чарли Полсоном и Ксандером Смитом, в ее состав входят дрэг-квин Детокс , Келли Мантл , Риа Литрэ и Вики Вокс. [14] [15]

В январе 2011 года он снялся в музыкальном клипе Рианны « S&M » вместе с Detox и Морганом Макмайклзом в качестве подтанцовки. [16]

Уильям на премьере фильма «Разъяренные трансвеститы с ножами» , 2010 г.

2011–2012:Гонка РуПолаи дальнейших успехов

World of Wonder связались с руководством Уильямс с просьбой принять участие в прослушивании для четвертого сезона RuPaul 's Drag Race . [7] Она решила подать заявку после того, как ей отказали в актерской роли в пилоте Дона Джонсона , A Mann's World , когда кастинг-директор пилота (который позже не вышел в эфир), который ранее утвердил Уильямс на роль в Cinema Verite , не утвердил ее, потому что она не была «именем». Позже роль досталась Каре Каннингем . [8] В ноябре 2011 года Logo TV объявил, что Белли была среди 13 претендентов, участвующих в четвертом сезоне. [17] Ее коллега по съемочной площадке Чад Майклс соревновался с Белли в конкурсе «Артист года в Калифорнии» в 2010 году. [18] Белли выиграла основные испытания в эпизодах «Float Your Boat» и «Frenemies», но была дисквалифицирована в последнем. [19] В эпизоде ​​«Воссоединение» Белли заявила, что ее дисквалификация была вызвана супружескими визитами, которые ее муж совершал в своем гостиничном номере. [20] Однако, по словам самой Белли, за годы, прошедшие с момента выхода в эфир 4-го сезона, Уильям опроверг «официальную историю» в многочисленных интервью. [21]

Последнее подтверждение Белли обстоятельств ее дисквалификации прозвучало в интервью с YouTuber Джозефом Шепардом в феврале 2019 года, где Белли утверждает, что «так называемая» официальная причина была просто выдумкой создателей шоу с целью представить более приемлемый сценарий ухода Белли из шоу. В этом интервью Уильям утверждал, что истинной причиной его отстранения были усиливающаяся враждебность и проблемы между участниками и съемочной группой, и что всякий раз, когда она нарушала правила, она сообщала об этом непосредственно производителю в надежде, что ее уберут из шоу. Уильям утверждает, что многие члены команды были грубы и снисходительны к дрэг-квин в целом, а некоторые из членов команды даже не потрудились узнать имена участников - поделившись одним примером, когда член команды неоднократно называл участницу 4 сезона Латрис Роял "Ла-что-то-там", несмотря на то, что у всех членов команды на шее висели карточки с фотографиями королев/участниц (в дрэг-облике и без него). В какой-то момент Уильям устно рявкнул на члена съемочной группы за то, что тот не знал имени Латрис "только потому, что (Уилламу) так захотелось". Уильям вместе с членами съемочной группы, такими как Роял и Чад Майклс , попытались выступить против членов съемочной группы. [8]

Уильям также заявил, что вне съемочных часов королевы не получали надлежащего питания, отметив, что 75 долларов было выделено на питание 12 конкурсантов. Уильям утверждает, что это требовало посещения магазина за едой. Уильям также рассказал, что она часто подставляла других конкурсантов под кайф и/или напоила их, пыталась украсть вещи со съемочной площадки, такие как перьевые веера и фирменные туфли RuPaul Ironfist, и имела доступ к компьютеру в своем гостиничном номере, что было запрещено производством, чтобы заниматься ее «подработкой гоу-гоу ». Она также утверждала, что занималась сексом в ванной комнате местного клуба Micky's Weho с продюсером Стивеном Корфом, которого она ранее заставила извиниться перед ней за то, что он попросил ее покинуть Untucked после того, как Уильям высказался об «эмоциональной манипуляции», которая была применена к Джиггли Калиенте в первую годовщину смерти ее матери. Когда их выводили из туалета после того, как их застали занимающимися сексом, Корф, как говорят, бросил чашку в выступавшего на сцене в тот вечер, бывшего участника Drag Race Рэйвена , из-за чего их обоих выгнали из клуба. За пределами клуба дуэт столкнулся с большим количеством сотрудников World of Wonder, включая продюсера Drag Race Криса МакКима (которого Уильям назвал лучшим другом Корфа), которому пришлось физически разнять их, поскольку они все еще «целовались». Несколько недель спустя Корф якобы снова связался с Уильямом и пригласил ее на обед с намерением пообщаться с ней и «вернуть (Уиллама) в World of Wonder», на что Уильям согласился. По словам Белли, история о супружеском визите была выдумана продюсерами, и Уильям согласился «принять оправдание», чтобы «все выглядели нормально». [22] [23] Белли использовал огласку своей дисквалификации, чтобы выпустить свой сингл « Chow Down », который был пародией на « Hold On » Уилсона Филлипса , который затрагивал споры об однополых браках в 2012 году на канале Chick-fil-A . В песне приняли участие Detox и Вики Вокс. [24]

12 марта 2012 года она выпустила свой первый сингл «Trouble», который был спродюсирован Томом Трухильо, коллегой РуПола по Red Hot . Музыкальное видео для песни было срежиссировано порнорежиссером Чи Чи ЛаРю и впервые показано на Logo TV . [7] [25] 21 марта Белли выпустила «The Vagina Song», пародию на « Billionaire » Трэви Маккоя с Бруно Марсом в качестве его третьего сингла, который ранее был загружен на YouTube в 2010 году. Музыкальное видео было срежиссировано Майклом Серрато, [26] который также срежиссировал музыкальное видео Белли для « Chow Down ». [24]

Белли выпустила «Love You Like a Big Schlong» 29 апреля 2012 года, которая стала вирусным хитом, просмотренным более миллиона раз только на YouTube. Спродюсированная Uncle Slam , песня пародирует « Love You Like a Love Song » Селены Гомес и The Scene . Песня была вдохновлена ​​проигрышем Белли 7-летней Эден Вуд в конкурсе фонограмм во время сегмента NewNowNext Awards 2012. [27]

В ноябре 2012 года Белли была представлена ​​вместе с кантри-исполнителем Дрейком Дженсеном в кавере на песню Тэмми Уайнетт « Stand by Your Man ». [28] В том же месяце Белли самостоятельно выпустила свой дебютный альбом The Wreckoning через его веб-сайт. [29]

Уильямс утверждал, что изначально она была выбрана на первый сезон шоу RuPaul's Drag Race All Stars в 2012 году, но была исключена из состава за два дня до запланированного начала съемок. Причина, названная Уильямс продюсерами, заключалась в том, что они не видели, чтобы она «имела ставки или истории с кем-либо из девушек». Уильямс считает, что ее исключили из состава из-за ее появления на шоу RuPaul's Drag U несколькими месяцами ранее, в котором она появилась только потому, что другая королева, позже заявленная как Фи Фи О'Хара , якобы не прошла проверку ее биографических данных, и, как считает Уильямс, у нее были бы «большие ставки» с Фи Фи (которая больше не могла появляться в шоу), в результате чего Уильямс была исключена из состава. Она также заявила, что, по ее мнению, ее заменой в составе была Мими Имфёрст . Фи Фи позже появилась в следующем сезоне All Stars . [8]

2012–2013: Карьера на YouTube, «Boy Is a Bottom» и успех DWV

Начиная с декабря 2012 года, Белли начал серию YouTube, связанную с thestylishvids, под названием «Willam's Beatdown». Комедийный сегмент, включающий оскорбительный юмор и видеообзоры, сериал в конечном итоге был продлен на второй, третий, четвертый, пятый и шестой сезоны, которые затем были премьеры на одноименном канале Белли. В январе 2013 года у Белли был свой самый большой вирусный хит с 20 миллионами просмотров только на YouTube, когда он выпустил « Boy Is a Bottom » с участием Detox и Vicky Vox, совпавший с премьерой пятого сезона RuPaul's Drag Race . [30] Его время и использование социальных сетей сделали его очень хорошо принятым релизом. Песня является пародией на « Girl on Fire » Алиши Киз , а также включает в себя измененную версию «breakdown» из « My Lovin' (You're Never Gonna Get It) » En Vogue . [31] «Boy Is a Bottom» дебютировал на шестой позиции в чарте Comedy Digital Songs журнала Billboard , за первую неделю было продано 3000 загрузок. [32]

14 августа 2013 года Белли появилась вместе с Шангелой , Детоксом , Рэйвеном , Морганом МакМайклсом , Лэндоном Сидером , Шэннел и Кортни Актом в лирическом видеоклипе Леди Гаги на ее сингл « Applause ».

Трио Белли, включающее Detox и Vicky Vox, называвшееся DWV , официально распалось в июне 2014 года из-за личного конфликта между участниками. [33]

2014–2017: Американская одежда,Шартистика в движении, первая книга, духи и ток-шоу

Затем Белли стала девушкой из рекламы American Apparel вместе с выпускниками Drag Race Кортни Акт и Alaska Thunderfuck 5000 , которых они поддержали синглом под названием «American Apparel Ad Girls». [34] [35] Они также выпустили второй совместный сингл «Dear Santa, Bring Me a Man» к рождественскому сезону. [36] [37]

Выступление группы AAA Girls в Денвере, штат Колорадо , 2017 год. Уильяма можно увидеть слева, Аляску — посередине, а Кортни Экт — справа.

13 января 2017 года он выпустил сольную версию хита DWV «Boy Is a Bottom» на испанском языке под названием «Es Una Pasiva» [38] , которая возглавила чарт iTunes. [39] Белли самостоятельно выпустил свой второй студийный альбом Shartistry in Motion 2 июня. [40] [41]

Белли выпустил свою первую книгу Suck Less: Where There's a Willam, There's a Way в октябре 2016 года через Grand Central Publishing . В 2017 году он выпустил свою первую парфюмерную коллаборацию с Xyrena , Scented by Willam. [42]

18 мая 2017 года стало известно, что Fullscreen заказал ток-шоу, ведущим которого будет Белли. Suck Less , объявленное как еженедельное получасовое шоу с звонком, «где Уильям бросает тень и показывает, как победить игру жизни в шестидюймовых шпильках», должно дебютировать летом. Ожидается, что друзья из повседневной жизни Белли, а также некоторые из его любимых дрэг-квин появятся в качестве гостей в течение 13-серийного сериала. [43]

2018–настоящее время:Звезда родилась, West End Debut и другие начинания

В 2018 году Уильям появился в получившем признание критиков фильме «Звезда родилась» . Уильям и его коллега-трансвестит Шанджела играют королев, работающих в дрэг-баре вместе с героиней Леди Гаги Элли, когда ее обнаруживает известный кантри-певец Джексон Мейн, которого играет Брэдли Купер . Персонаж Уильяма, Эмеральд, является подражателем Долли Партон , которая флиртует с Джексоном. Диалоги в его сценах были в основном импровизированными, включая памятный момент, когда его персонаж заставляет Джексон расписаться на ее силиконовом нагруднике. Брэдли Купер , который также был режиссером фильма, сказал, что Уильям и Шанджела «взорвали его разум» своей импровизацией. [44]

18 июля 2018 года на канале Forever Dog Network был опубликован первый эпизод подкаста Belli's Drag Race , организованного совместно с Alaska Thunderfuck и озаглавленного Race Chaser . [45] В 2020 году Alaska и Willam объявили, что они создадут собственную сеть подкастов в сотрудничестве с Forever Dog, Moguls of Media (MOM), в которой будет представлен «звездный список культовых дрэг-квин и квир-знаменитостей», чтобы объединить «прошлое, настоящее и будущее развлечений ЛГБТК+». [46] Подкасты, созданные под брендом Moguls of Media и исполнительными продюсерами которых являются Willam и Alaska, включают The Chop , ведущими которого являются Latrice Royale и Manila Luzon ; Very That , ведущими которого являются Delta Work и Raja ; Hi Jinkx!, ведущим которого является Jinkx Monsoon ; Famous This Week , ведущими которого являются Приянка и бывшая Брук Линн Хайтс ; Sloppy Seconds , ведущими которого являются Big Dipper и Meatball ; Wanna Be On Top?, ведущим которого является Ши Кули ; и Hall & Closet , ведущими которого являются Джайда Эссенс Холл и Хайди Н. Клозе . [46]

В 2019 году Белли запустил собственную линию косметики Suck Less Face & Body. [47] В июне 2019 года жюри журнала New York поставило ее на девятое место в своем списке «самых влиятельных дрэг-квин в Америке», включающем 100 бывших участников Drag Race . [48]

Уильям на West Hollywood Pride , 2019

В 2021 году Белли была объявлена ​​звездой «Иконического правосудия» , судебного шоу, в котором Белли будет слушать и выносить решения по различным правовым и социальным спорам между представителями ЛГБТК. [49]

В мае 2021 года Belli дебютировали в Вест-Энде в пьесе Death Drop , пародии на детектив Агаты Кристи, объявленной как «Dragatha Christie». [50] Они повторили выступление во время тура по Великобритании [51], прежде чем вернуться в Вест-Энд в конце 2022 года, чтобы возглавить продолжение Death Drop: Back in the Habit , за которым последовал тур по Великобритании. [52] Они повторили свое выступление в оригинальной пьесе, когда ее премьера состоялась вне Бродвея летом 2023 года. [53]

Уильям на DragCon РуПола в Лос-Анджелесе , 2023 г.

Фильмография

Фильм

Телевидение

Этап

Веб

Музыкальные клипы

Дискография

Альбомы

Одиночки

Туры

Библиография

Награды и номинации

Дневная церемония вручения премии «Эмми»

Белли был номинирован на 47-ю церемонию вручения премии «Эмми» за свою игру в веб-сериале Netflix в жанре черной комедии «Истсайдеры» . [3]

NewNowNext Награды

Белли был номинирован за свою роль в шоу RuPaul's Drag Race на пятой ежегодной церемонии вручения премии NewNowNext Awards, которая транслировалась на канале Logo network 9 апреля 2012 года. Он проиграл Наде Г. из Bitchin' Kitchen , которая транслируется на каналах Food Network Canada и Cooking Channel . [77]

Награды Queerty

Награды Вебби

Ссылки

  1. ^ ab "О Уильяме Белли". YouTube .
  2. ↑ Gay Times (29 июня 2016 г.). «С днем ​​рождения, Уильям!». Gay Times . Архивировано из оригинала 22 октября 2018 г. Получено 22 октября 2018 г.
  3. ^ ab "ОБЪЯВЛЕНЫ НОМИНАНТЫ НА 47-Ю ЕЖЕГОДНУЮ ДНЕВНУЮ ПРЕМИЮ EMMY®" (PDF) . theemmys.tv . Национальная академия телевизионных искусств и наук . Получено 23 мая 2020 г. .
  4. ^ ab @willam (10 мая 2020 г.). «Вскоре после того, как я сделал это фото, моя мать отобрала у меня пинцет» – через Instagram .
  5. ^ @bellidebbi (8 августа 2023 г.). «Это мой первенец!» – через Instagram .
  6. ^ «Ваше настоящее имя — Уильям Белли?». Tumblr . 8 октября 2013 г. Получено 25 октября 2018 г.
  7. ^ abcd Смит, Брайан Боуэн (2012). «Уильям Белли: Как нарушать правила». Грязный . Получено 31 марта 2013 г. .
  8. ^ abcd "WILLAM: EXPOSED (The Full Interview) - Part 1". YouTube . 27 февраля 2019 г. . Получено 13 июля 2023 г. .
  9. ^ «Вы общаетесь со своей семьей после того, как вас освободили?». Tumblr . 22 февраля 2016 г. Получено 25 октября 2018 г.
  10. ↑ Источники, касающиеся мужа Белли:
    • "Q&A: РАЗГОВОР С УИЛЛАМОМ (ЧАСТЬ II)". Drag Official . 2 февраля 2014 г. Получено 25 октября 2018 г.
    • "Уиллам и его муж Брюс :')". Tumblr . 11 мая 2012 г. Получено 25 октября 2018 г.
    • «Мне интересно, вы говорите, что ваш муж, но вы женаты?...» Tumblr . 30 декабря 2015 г. Получено 25 октября 2018 г.
  11. ^ "Уильям Белли – IMDb". IMDb . Получено 31 марта 2013 г. .
  12. ↑ Белли, Уильям (6 декабря 2012 г.). "Twitter / @willambelli: @KidsGoSplat да, я люблю Дженни..." Twitter . Получено 14 апреля 2013 г.
  13. ^ "Tranimal Master Class Workshop on Vimeo". Vimeo . 28 февраля 2012 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  14. ^ Лекаро, Лина (2 мая 2011 г.). «LA's A Drag: The Reign of Raja, Tranzkuntinental (and Adam Lambert) On Stage and the Dance Floor». LA Weekly . Получено 22 марта 2013 г.
  15. ^ Хорбелт, Стефан (13 октября 2011 г.). «Королевы крика: встречайте упырей Транзкунтиненталя». Frontiers . Архивировано из оригинала 24 октября 2011 г. Получено 22 марта 2013 г.
  16. ↑ Белли, Уильям (27 января 2012 г.). «Морган Макмайклс из 2-го сезона и Уильям Белли из 4-го сезона с Рианной в музыкальном клипе «S&M»». Tumblr . Получено 31 марта 2013 г.
  17. ↑ Джонс, Арнольд Уэйн (15 ноября 2011 г.). «Logo объявляет актерский состав 4-го сезона „RuPaul's Drag Race“». Dallas Voice . Voice Publishing Company, Inc. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 г. Получено 31 марта 2013 г.
  18. ^ Аддамс, Кальперния. "California EOY 2010 – The Recap". Calpernia.com . Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 г. Получено 30 марта 2013 г.
  19. ↑ Сава, Оливер (6 марта 2012 г.). «Float Your Boat». The AV Club . Получено 31 марта 2013 г.
  20. ^ Странски, Таннер (1 мая 2012 г.). «Спорная королева „RuPaul's Drag Race“ Уильям объясняет дисквалификацию: „Мой муж приходил, чтобы трахнуть меня“ – ОБНОВЛЕНО». Entertainment Weekly . Получено 31 марта 2013 г.
  21. ^ Домму, Роуз (8 июня 2018 г.). «Уиллам наконец-то пролил чай на свою дисквалификацию за участие в дрэг-рейсинге». Out (журнал) . Получено 18 июня 2021 г.
  22. ^ Willam, Belli (27 февраля 2019 г.). "WILLAM: EXPOSED (The Full Interview) - Part 1". Youtube . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г.
  23. ^ Бруно, Пол (май 2012 г.). "Уиллам Белли: как нарушить правила". dirty-mag.com . Журнал Dirty Magazine . Получено 13 декабря 2014 г. К тому времени я уже делал шоу вне Бродвея! Оно называлось Jersey Shoresical. На самом деле, через два дня после того, как меня выгнали из дрэг-рейсинга, я был в Jersey Shoresical в Нью-Йорке, довольно удобно, да? И мы выиграли приз зрительских симпатий на фестивале Fringe Fest. Это почти как будто было запланировано...
  24. ^ ab Lady Bunny (24 июля 2012 г.). «Уильям Белли, звезда Drag Race РуПола, беседует о Chick-fil-A и многом другом». The Huffington Post . Получено 30 марта 2013 г.
  25. ^ Spargo, Chris (25 ноября 2012 г.). «Willam Returns To Logo With „Trouble“». Новое Сейчас Далее . Получено 31 марта 2013 г.
  26. ^ Деборд, Мэтт (27 октября 2010 г.). «СМОТРЕТЬ: Что бы сделал Уильям Белли, если бы он был леди «там внизу». Queerty . Получено 30 марта 2013 г.
  27. ^ Spargo, Chris (1 мая 2012 г.). "ВИДЕО: Willam, 'Love You Like A Big Schlong'". Новое Сейчас Далее . Получено 31 марта 2013 г.
  28. ^ "Видео: Уильям отправляется в деревню с помощью гея-художника Дрейка Дженсена в "Stand By Your Man"". Instinct . 9 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 26 января 2013 г. Получено 31 марта 2013 г.
  29. ^ Spargo, Chris (18 ноября 2012 г.). «Go Buy Willam's Album, „The Wreckoning“». Новое Сейчас Далее . Получено 31 марта 2013 г.
  30. ^ "Этот парень — дно: Уильям, Детокс и Вики Вокс возвращаются, чтобы взяться за песню Алисии Киз «Girl On Fire». Instinct . 28 января 2013 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. Получено 31 марта 2013 г.
  31. ^ "'Boy Is A Bottom' Music Video Parody From Drag Queens Of 'Chow Down (At Chick-Fil-A)' (ВИДЕО)". The Huffington Post . 28 января 2013 г. Получено 31 марта 2013 г.
  32. ↑ Колфид, Кит (8 февраля 2013 г.). «Дивас «RuPaul's Drag Race» дебютировали в десятке лучших танцевальных чартов Billboard». Billboard . Получено 9 февраля 2013 г.
  33. ↑ Джонсон, Лиам (15 июня 2014 г.). «Американская дрэг-супергруппа DWV распалась». gaystarnews.com . Архивировано из оригинала 6 марта 2015 г. Получено 7 октября 2014 г.
  34. ^ "Эксклюзив: Аляска, Кортни Акт и Уильям Белли объединяются с American Apparel". 11 сентября 2014 г. Получено 6 августа 2017 г.
  35. ^ willam belli (30 сентября 2014 г.). «American Apparel Ad Girls с Кортни Акт, Аляска 5000 и Willam #AAAgirls». Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Получено 6 августа 2017 г. – через YouTube.
  36. ^ «У этих трех королев есть только одно желание для Санты». Huffington Post . 9 декабря 2014 г.
  37. ↑ Courtney Act (8 декабря 2014 г.). «Дорогой Санта, приведи мне мужчину – Аляска, Кортни Акт и Уильям». Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Получено 6 августа 2017 г. – через YouTube.
  38. ^ "Уиллам". www.facebook.com . Получено 6 августа 2017 г. .
  39. ^ "Уиллам". www.facebook.com . Получено 6 августа 2017 г. .
  40. ^ "Уильям Белли хочет, чтобы ее выгнали из ее собственного шоу". 17 апреля 2015 г. Получено 6 августа 2017 г.
  41. ^ ""Shartistry in Motion" от Willam на iTunes". iTunes . 2 июня 2015 г. . Получено 6 августа 2017 г. .
  42. ^ "Новый парфюм Уильямса пахнет сандаловым деревом и сексом". Logo TV . 6 февраля 2017 г. Получено 8 февраля 2017 г.
  43. ^ "Звезда Drag Queen Уильям Белли станет ведущим полноэкранного ток-шоу в рамках линейки контента Gay-Pride". Variety . 18 мая 2017 г. Получено 25 мая 2017 г.
  44. ^ «Как Шангела и Уильям вытащили «Звезда родилась». Vulture. 5 октября 2019 г. Получено 15 октября 2019 г.
  45. ^ "Race Chaser - Подкаст о гонках на вынос с Аляской и Уильямом". Подкасты Forever Dog . Получено 15 сентября 2022 г.
  46. ^ ab "MOM Moguls of Media Podcasts". Forever Dog Podcasts . Получено 15 сентября 2022 г.
  47. ^ «Звезда Drag Race Уильям Белли запустил собственный бренд косметики, и его блеск — это абсурд». Allure . 14 сентября 2019 г. Получено 15 октября 2019 г.
  48. ^ «Самые могущественные дрэг-квин в Америке: рейтинг нового истеблишмента». Нью-Йорк . 10 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2019 г. Получено 10 июня 2019 г.
  49. ^ Джоуи Нолфи, «Уиллам теперь официальный судья Джуди в новом судебном шоу Iconic Justice». Entertainment Weekly , 20 августа 2021 г.
  50. ^ "Латрис Роял и Уильям дебютируют в Вест-Энде в Death Drop Reopening" . Получено 13 октября 2023 г.
  51. ^ "Билеты, даты, места проведения и состав участников тура Death Drop 2021". 28 августа 2021 г.
  52. ^ "Иконы Drag Race Уильям и Шерил Хоул сыграют главные роли в детективном шоу о дрэг-убийствах Death Drop". 22 сентября 2022 г.
  53. ^ «'Death Drop' со звездами 'Drag Race' Джуджуби, Уильямом и Шугой Кейн отправляется в Нью-Йорк (ЭКСКЛЮЗИВ)». 20 апреля 2023 г.
  54. ^ ""CSI: Место преступления" Код Blue Plate Special (ТВ-эпизод 2012) - IMDb". IMDb .
  55. ^ "**Она живет ради этого**". здесь ТВ . Архивировано из оригинала 23 августа 2013 г. Получено 20 октября 2013 г.
  56. ↑ Райс, Линетт (1 мая 2023 г.). «'Drag Me To Dinner': Hulu объявляет дату премьеры несценарного сериала от Нила Патрика Харриса и Дэвида Бартки». Deadline.com . Получено 2 мая 2023 г.
  57. ^ «Уиллам, Манила, Симона, Бен и Бьянка будут на Celebrity Family Feud». www.reddit.com . 15 мая 2023 г. . Получено 17 мая 2023 г. .
  58. ↑ Массерсон, Мег; Ганс, Эндрю. «Комик Дрю Дроге и звезда Drag Race РуПола Уильям присоединятся к Titanique Off-Broadway». playbill.com . Playbill Inc. Получено 26 августа 2023 г.
  59. ^ @willam (25 августа 2023 г.). «🛥️ @titaniquemusical попросили меня присоединиться к шоу в качестве морского консультанта, поскольку вы уже знаете, что моя лодка красивая (моя лодка лучшая)» – через Instagram .
  60. ^ Андерсон-Миншалл, Диана (14 октября 2012 г.). "СМОТРЕТЬ: Уильям Белли из RuPaul's о трансмодном преображении в дрэг-образ". The Advocate . Получено 31 марта 2013 г.
  61. ^ Кристиан, Аймар Жан (24 января 2015 г.). «Лучшее из инди-телевидения 2014 года: 25 сетей, сериалов и креативов, достойных 5 минут вашего времени». IndieWire . Penske Media Corporation . Получено 25 октября 2018 г. .
  62. ^ "Джо Манганьелло, Уильям, Детокс и Дэвид Бартка появляются в последнем веб-эпизоде ​​Neil's Puppet Dreams". Instinct . 8 января 2013 г. Архивировано из оригинала 27 января 2013 г. Получено 31 марта 2013 г.
  63. ↑ Beatdown Episode 01 с Willam, YouTube , willam belli (пользователь), 25 июля 2014 г., заархивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. , извлечено 29 июля 2014 г.
  64. ^ "Уиллам из Drag Race высмеивает британских дрэг-квин, РуПола и ее последний секс". YouTube . 3 апреля 2023 г. Получено 5 апреля 2023 г.
  65. ^ WILLAM | Ток-шоу Sissy That с Джозефом Шепардом | Эпизод 4. Moguls of Media. 14 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Получено 14 июня 2023 г. – через YouTube .
  66. ↑ Lamour; Joseph (31 августа 2015 г.). «ЗНАКОМЬТЕСЬ СО ВСЕМИ 30 ТАНЦОРАМИ МАЙЛИ В DAY-GLO С ЕЕ БЕЗУМНОГО ВЫСТУПЛЕНИЯ НА VMA». MTV News . Viacom Media Networks . Архивировано из оригинала 31 августа 2015 г. . Получено 25 октября 2018 г. .
  67. ^ Стэнли; Ребекка (10 января 2018 г.). «Звезда RuPaul's Drag Race Шанджела собирается привезти в Бирмингем шоу одной женщины». Shropshire Star . MNA Media . Получено 25 октября 2018 г.
  68. ↑ Браун, Джонатан (22 марта 2017 г.). «Тодрик Холл возвращается к «Straight Outta Oz» с полуненужным Deluxe Edit». Inquisitr . Получено 25 октября 2018 г.
  69. ^ Salandra, Anam (6 июня 2017 г.). «Аляска, Кортни, Уильям будет иметь «силу» в новом видео Little Mix». NewNowNext . Получено 6 июня 2017 г.
  70. ^ Вонг, Кертис М. (12 сентября 2018 г.). «В песне «Girly» певец Джон Дафф демонстрирует позы поп-дивы, бросая вызов гендерным нормам». HuffPost . Oath Inc. Получено 25 октября 2018 г.
  71. ↑ Хафф, Лорен (12 июня 2019 г.). «Посмотрите клип Aly & AJ 'Star Maps' с участием звезд из Shameless, Drag Race, Silicon Valley, The Goldbergs и других». Entertainment Weekly . Получено 12 июня 2019 г.
  72. ^ "Kylie Sonique Love - True Colors (официальное видео)". YouTube . 18 мая 2023 г.
  73. ^ "Архив чарта Billboard" (Чтобы получить доступ, введите "Willam" в строке исполнителя, затем выберите "Comedy Albums" в строке имени чарта) . Billboard . Prometheus Global Media . Получено 17 мая 2015 г.
  74. ^ «Now That's What I Call Drag Music, Vol. 1 by Willam on iTunes». Apple Music . Октябрь 2018. Получено 25 октября 2018 .
  75. ^ "Архив чартов Billboard" (Чтобы получить доступ, введите "Willam" в строке исполнителя, затем выберите "Comedy Digital Tracks" в строке имени чарта) . Billboard . Prometheus Global Media . Получено 17 мая 2015 г.
  76. ^ Гутелле, Сэм (21 августа 2017 г.). «Drag Queens Willam, Alaska, Courtney Act отправляются в путь для полноэкранного тура». Tubefilter . Получено 30 сентября 2017 г.
  77. ^ "2012 NewNowNext Awards". Logo TV . Архивировано из оригинала 17 марта 2013 года . Получено 31 марта 2013 года .
  78. ^ "И победителями Queerties 2019 стали..." Queerty . 27 февраля 2019 г. Получено 22 апреля 2022 г.
  79. ^ "Podcast Winners 2020". The Queerties . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. Получено 1 марта 2023 г.
  80. ^ "Podcast Winners". The Queerties . Архивировано из оригинала 3 марта 2022 г. Получено 22 апреля 2022 г.
  81. ^ "'The 2022 Queerties". Шпаргалка . 24 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  82. ^ "'The 2022 Queerties". Шпаргалка . 24 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  83. ^ "Победители документального кино". The Queerties . Получено 1 марта 2023 г.
  84. ^ "@Queerty: "#Queerties уже здесь! Поздравляем @Alaska5000 и @willam, номинантов на ПОДКАСТ ГОДА для @racechaserpod. Голосуйте за всех своих фаворитов #LGBTQ+ один раз в день до закрытия голосования 22 февраля!". Twitter . Получено 24 января 2024 г.
  85. ^ "Race Chaser". The Webby Awards . Получено 5 сентября 2023 г.

Внешние ссылки