Уильям Конрад (настоящее имя Джон Уильям Канн-младший , 27 сентября 1920 г. — 11 февраля 1994 г.) — американский актёр, продюсер и режиссёр, чья карьера в сфере развлечений охватывала пять десятилетий на радио, в кино и на телевидении. Пик его популярности пришёлся на время его участия в детективном сериале «Кэннон» .
Радиописатель и актёр, он переехал в Голливуд после службы во Второй мировой войне в качестве лётчика-истребителя и сыграл ряд характерных ролей в фильмах, начиная с фильма-нуар «Убийцы» (1946). Он создал роль маршала Мэтта Диллона для радиосериала «Дымок из ствола» (1952–1961) и озвучивал телевизионные приключения Рокки и Буллвинкля (1959–1964) и «Беглеца» (1963–1967).
Находя меньше ролей на экране в 1950-х годах, он перешел от актера к продюсеру-режиссеру, работая на телевидении, закадровым голосом и в серии фильмов Warner Bros. в 1960-х годах. Конрад обрел славу как детектив в телесериалах «Кэннон » (1971–1976) и «Ниро Вульф» (1981), а также как окружной прокурор Джейсон Лочинвар «Джей Эл, Толстяк» МакКейб в юридической драме «Джейк и Толстяк» (1987–1992).
Уильям Конрад (также известный как Джон Уильям Конрад) родился как Джон Уильям Канн-младший 27 сентября 1920 года в Луисвилле, штат Кентукки. [1] [2] Его родители, Джон Уильям Канн и Ида Мэй Апчерч Канн, владели кинотеатром, [3] [2] и Конрад вырос, смотря фильмы. Семья переехала в Южную Калифорнию, где, как Уильям Канн, он учился в средней школе Excelsior Union в Норволке . Он специализировался на драме и литературе в колледже Фуллертон в округе Ориндж, штат Калифорния, и начал свою карьеру в качестве диктора, писателя и директора на радиостанции Лос-Анджелеса KMPC . [4]
Конрад служил летчиком- истребителем во время Второй мировой войны . В день, когда он был призван в строй в 1943 году в Люк Филд , он женился на Джун Нельсон (1920–1977) из Лос-Анджелеса. [5] Он покинул Военно-воздушные силы США в звании капитана и в качестве продюсера-директора Радиослужбы Вооруженных сил . [6]
Конрад подсчитал, что за время своей карьеры на радио он сыграл более 7500 ролей. [7] В KMPC 22-летний Конрад спродюсировал и сыграл в «Пещере отшельника» (ок. 1940–44), лос-анджелесском воплощении популярного синдицированного сериала-антологии ужасов, созданного на WJR Detroit. [8] : 319
Он был среди актеров второго плана в шпионской драме «Человек по имени Икс» (1944–48); синдицированной драматической антологии « Любимая история» (1946–49); приключенческих драмах «Граф Монте-Кристо» (Mutual 1947–48), «Путешествие Алой Королевы» (Mutual 1947–48), «Зеленый лама» (CBS 1949) и «Ночной ритм» (NBC 1950–52); «Романтика» (1950); «Плейхаус звезд Голливуда» (1950–53); «Современные приключения Казановы » Эррола Флинна ( Mutual 1952); и «На сцене » Кэти и Эллиотта Льюис (CBS 1953–54). [8] : 181, 244, 299, 326, 431, 467, 507, 512, 584, 706.
Конрад был голосом Escape (1947–54), радиосериала о приключениях. [8] : 232 Он играл Уорчека, грозного полицейского, в Johnny Modero: Pier 23 (Mutual 1947), детективном сериале с Джеком Уэббом в главной роли , и был в актерском составе криминальной драмы Уэбба Pete Kelly's Blues (NBC 1951). Он играл редактора газеты Уолтера Бернса напротив репортера Дика Пауэлла Хильди Джонсон в радиодраме ABC The Front Page (1948). Он был Дэйвом Чуваком в синдицированном драматическом сериале-антологии The Damon Runyon Theater (1948); лейтенантом Данди в радиосериале NBC The Adventures of Sam Spade (1949–50); начальником правительственного специального агента Дугласа Фэрбенкса-младшего в The Silent Men (NBC 1951); и бармен из Нового Орлеана в приключенческой драме NBC «Джейсон и золотое руно» (1952–53). [8] : 12, 189, 273, 368, 374, 541, 615 Наиболее заметно глубокий, звучный голос Конрада был слышен в роли маршала Мэтта Диллона в суровом вестерне CBS Radio Gunsmoke ( 1952–1961). Первоначально продюсеры отвергли его из-за его повсеместного присутствия во многих радиодрамах и узнаваемости его голоса, но его впечатляющее прослушивание нельзя было игнорировать, и он стал очевидным выбором на роль. Конрад озвучивал Диллона в течение девятилетнего показа шоу, и он написал эпизод «Sundown» в июне 1953 года. [9] Когда в 1955 году «Дымок из ствола» был адаптирован для телевидения, руководство CBS не утвердило Конрада или его коллег по радио, несмотря на кампанию, направленную на то, чтобы заставить их изменить свое мнение. [10]
Среди его других работ — «Саспенс» , «Театр радио Lux» и «Фиббер Макги и Молли» . В «Восковых фигурах», эпизоде «Саспенса» 1956 года , Конрад сыграл каждую роль. [7] Из-за контракта с CBS Radio он иногда появлялся в шоу на других каналах под псевдонимом «Джулиус Крелбойн».
В январе 1956 года Конрад был диктором дебютной передачи The CBS Radio Workshop , двухсерийной адаптации романа Олдоса Хаксли « О дивный новый мир », которую озвучивал сам Хаксли. «В эфире The CBS Radio Workshop был громоотводом для идей», — писал историк радио Джон Даннинг, который ссылается на выдающиеся выступления Конрада в последующих передачах «Легенда о Джимми Синеглазом» (23 марта 1956 года) и «Вопрос логики» (1 июня 1956 года). [8] : 144–145 Конрад был режиссером и озвучивал эпизод 1957 года «Эпитафии», адаптацию поэтического сборника Эдгара Ли Мастерса «Антология реки Спун» . [11]
«И «1489 слов» (10 февраля 1957 г.) остается любимым фильмом многих, мощное исполнение Конрада, доказывающее, что одна картина не обязательно стоит тысячи слов», — заключил Даннинг. «Прекрасный способ завершить день, десятилетие или эпоху». [8] : 145
Как актер в художественных фильмах, Конрад часто снимался в роли угрожающей фигуры. Его самая заметная роль, возможно, первая, которую он получил в титрах, — один из стрелков, посланных для устранения Берта Ланкастера в фильме «Убийцы» (1946). Конрад также появился в фильмах «Тело и душа» (1947), «Извините, ошиблись номером» (1948), «Жанна д'Арк» (1948) и «Голые джунгли» (1954).
В 1961 году Конрад перешёл в сферу производства кинобизнеса, работая продюсером и режиссёром на киностудии Warner Bros. [12] В 1965 году он продюсировал и снимал «Двое на гильотине» , «Моя кровь стынет в жилах» и «Мозговой штурм», а также озвучивал начало « Битвы в Арденнах» . «Мозговой штурм» был современным фильмом-нуаром , который стал считаться «небольшим шедевром 1960-х годов» [13] и «последней, важной записью в длинной череде фильмов-нуар , которая начинается в конце Второй мировой войны». [14]
Конрад был исполнительным продюсером фильма «Обратный отсчет» (1968), научно-фантастического триллера с Джеймсом Кааном и Робертом Дювалем в главных ролях , который стал дебютом в полнометражном кинофильме режиссера Роберта Олтмена .
Конрад выступил в качестве закадрового рассказчика в документальном фильме «Проектирование катастроф» , снятом пожарной службой Лос-Анджелеса , о лесном пожаре в Бель-Эйр в ноябре 1961 года , который уничтожил несколько районов и на тот момент стал самым крупным пожаром в истории Лос-Анджелеса.
В знак признательности от Джека Л. Уорнера , главы Warner Bros., Конрад получил одну из двух оригинальных статуэток сокола из свинцового металла, использованных в классическом фильме «Мальтийский сокол» (1941). Сокол стоял на книжной полке в доме Конрада с 1960-х годов. Статуэтка высотой 11,5 дюймов (29,2 см) и весом 45 фунтов (20,4 кг) была порезана во время съемок фильма персонажем Сидни Гринстрита Каспером Гутманом, оставив глубокие порезы на ее бронзовой патине. После смерти Конрада его вдова Типпи Конрад передала статую на аукцион Christie's , который подсчитал, что она принесет от 30 000 до 50 000 долларов на аукционе. В декабре 1994 года Christie's продал сокола за 398 500 долларов. Покупателем стал Рональд Уинстон, президент ювелирной компании Harry Winston, Inc. [15] В 1996 году Уинстон перепродал реквизит неизвестному европейскому коллекционеру «с огромной прибылью» — за 1 миллион долларов. [16]
В конце жизни Конрад озвучил начальные и заключительные сцены художественного фильма Брюса Уиллиса 1991 года «Гудзонский ястреб» .
Под псевдонимом «Билл Конрад» он озвучивал анимационные сериалы «Рокки» и «Буллвинкль» с 1959 по 1964 год. Он озвучивал «Этот человек Доусон » , 33-серийную криминальную драму с Кейтом Эндесом в главной роли в телевизионном сезоне 1959–1960 годов, а затем стал узнаваемым голосом , озвучивавшим «Беглец» с Дэвидом Дженссеном в главной роли на телеканале ABC с 1963 по 1967 год. Его также можно было услышать представляющим оркестр Каунта Бэйси и Фрэнка Синатру на альбоме Синатры 1966 года Live at the Sands .
Конрад произнёс рифмованный рассказ, звучавший во время титров фильма Джона Уэйна 1970 года «Западный Чисум» . Его голос можно услышать в удостоенном премии Clio Award 1971 году объявлении о загрязнении окружающей среды с участием Iron Eyes Cody , созданном ко Дню Земли организациями Keep America Beautiful и Ad Council . [17] С 1973 по 1978 год Конрад озвучивал телевизионную программу о природе « Дикий, дикий мир животных» . Также в 1970-х годах он появлялся и озвучивал ряд эпизодов для программы American Sportsman на канале ABC и в документальном фильме CBS «Потерянное сокровище Консепсьона» . Позже он озвучивал «Создание «Звёздных войн» (1977), документальный фильм-катастрофу « Катастрофа!» (1977), фильм о бейсболе в США Мировой серии 1978 года « Бак Роджерс в 25 веке» (1979) и «Мятежники» (1979). Он исполнил роль Денетора в анимационной телевизионной версии романа Дж. Р. Р. Толкина « Возвращение короля» 1980 года . Его другие озвученные работы включают закадровый текст для «Разбойника» и финальной сцены «Высшего полета» с участием F-15. [18] [19]
Конрад снял эпизоды сериала «Клондайк» на канале NBC в сезоне 1960–1961 годов. Среди других его работ в качестве режиссёра — эпизоды сериалов «Стрелок» , «Бэт Мастерсон» , «Трасса 66» , «Имею оружие — буду путешествовать» , «77 Сансет Стрип» , «Темпл Хьюстон» и «Рипкорд» , а также криминальную драму «Цель: Коррупционеры! » на канале ABC . [ требуется ссылка ]
Конрад был приглашенной звездой в научно-фантастическом сериале NBC «Человек и вызов» и в синдицированном приключенческом сериале о прыжках с парашютом «Ripcord» с Ларри Пеннеллом и Кеном Кертисом . В 1962 году он снялся в эпизоде сериала «Час Альфреда Хичкока» и в эпизодах криминальной драмы ABC «Цель: Коррупционеры!» . Он появился в роли майора Анатоля Карзофа в эпизоде сериала «Она написала убийство» 1984 года под названием «Смерть выходит на поклон».
С 1971 по 1976 год он снимался в детективном телесериале «Пушка» , который транслировался на канале CBS. Во время съемок в этом шоу он весил 230 фунтов (104 кг) и раздулся до 260 фунтов (118 кг) и более.
«Я слышал, что Weight Watchers запретили своим членам смотреть шоу, но это оказалось шуткой», — сказал Конрад в 1973 году. «Публицист Weight Watchers позвонил и предложил мне пообедать с их президентом. Я сказал, конечно — если я смогу выбрать ресторан». [20]
С начала 1980-х до начала 1990-х годов он снялся в двух других телесериалах: «Ниро Вульф» (1981) и «Джейк и толстяк» (1987–92) с Джо Пенни .
На протяжении 1970-х и в 1980-х годах Конрад был ведущим у камина и в кресле утренних трансляций Всеамериканского парада в День благодарения на канале CBS, в ходе которых он вел ежегодную праздничную телетрансляцию парадов по всей территории США и Канады, включая парады из Детройта, Гавайев, Нью-Йорка, Филадельфии и Торонто. [21]
В 1970-х и 1980-х годах Конрад появился в нескольких рекламных роликах Pittway First Alert Smoke Alarm в качестве ведущего, объясняя необходимость использования этих сигнализаций. [22] [23] [24]
В 1957 году Конрад женился на бывшей модели Сьюзан Рэндалл (1928–1979), и у пары родился сын Кристофер. [25] В 1980 году Конрад женился на Типтон «Типпи» Стрингер (1930–2010), пионере телевидения и вдове диктора NBC Чета Хантли . [26] Она помогала ему управлять карьерой в течение их 14-летнего брака. [27]
Конрад был заядлым любителем активного отдыха и опытным рыбаком. Будучи известен своим мастерством в использовании легких снастей, как было задокументировано в журнале Field & Stream , 23 мая 1972 года в проливе Юкатан в Мексике, Конрад поймал парусника весом 62 фунта и 4 унции на нитевидную леску с тестом 6 фунтов. [28]
Конрад умер от сердечного приступа в возрасте 73 лет в Лос-Анджелесе 11 февраля 1994 года. [29] Он был похоронен на участке Lincoln Terrace на Forest Lawn, кладбище Hollywood Hills , Калифорния. [ необходима цитата ]
Конрад был посмертно избран в Национальный зал славы радио в 1997 году, а также в Зал славы вещания и кабельного телевидения. [30] [31]