stringtranslate.com

Ульцинь

Улцинь ( кириллица : Улцињ , произносится [ǔlt͡siɲ] ; албанское : Ulqin или Ulqini ; итал .: Dulcigno ) — город в Прибрежном регионе Черногории и столица муниципалитета Улцинь . [1] Его городское население составляет 11 488 человек. [2]

Как одно из старейших поселений на побережье Адриатического моря , он был основан в V веке до нашей эры. Он был захвачен римлянами в 163 году до нашей эры у иллирийцев . После разделения Римской империи он был частью Византийской империи и Сербского королевства в Средние века , пока Венецианская республика не захватила его в 1405 году. [3] Он был известен как база для пиратства . [4]

В 1571 году Ульцинь был завоеван Османской империей с помощью североафриканских корсаров после битвы при Лепанто . [5] Город постепенно стал поселением с мусульманским большинством. При османах были построены многочисленные хаммамы в восточном стиле , мечети и часовые башни. Ульцинь оставался логовом пиратства, пока этому не положил конец Мехмед-паша Бушати . В 1673 году сюда из Стамбула был сослан самопровозглашенный еврейский мессия Саббатай Цви . [6]

Улцинь оставался османским городом более 300 лет, пока не был передан княжеству Черногория в 1878 году. [7] Это бывшее средневековое католическое епископство и по-прежнему титулярная латинская епархия . [8]

Улцинь является популярным местом для туристов из-за его Длинного пляжа , озера Шас , острова Ада Бояна и его двухтысячелетнего замка Улцинь . [9] В городе и его окрестностях есть 26 мечетей . [10] Улцинь является центром албанской общины в Черногории . [11]

Этимология

Ранний историк Ливий (59 г. до н. э. – 17 г. н. э.) упоминал его, [12] как и Плиний Старший (23–79 гг.), [13] который упоминал его как Ольциний , его старое название Колхиний , «основанный [переселенцами из] Колхиды » (Olchinium quod antea Colchinium dictum est a Colchis conditum). [13] Птолемей (90–168 гг.) упоминает город как греческий Улькинион (Ουλκίνιον). [14] Хотя древние авторы предпочитали связь с Холхидой, название поселения, по-видимому, связано с албанским словом ujk или ulk (что означает волк на английском языке ), [15] [16] от протоалбанского *(w)ulka , от протоиндоевропейского *wĺ̥kʷos . [17] В современном албанском языке он известен как Ulqin . Название через поздний (вульгарный) римский язык стало среднелатинским Ulcinium , итальянским : Dulcigno ( произносится [dulˈtʃiɲɲo] ), и Dolchin , современным итальянским Dulcigno, славянским : Ulcinj , древнесербским: Льцин, Ульцин и турецким : Ülgün .

История

Древность

Улцинь — древний морской порт. [18] Более обширная территория Улциня была заселена со времен бронзового века , на основании датировки иллирийских гробниц (тумули), найденных в деревне Зогай , в окрестностях Улциня. Считается, что город был основан в 5 веке до нашей эры колонистами из Колхиды , как упоминается в поэме Аполлония Родосского , написанной в 3 веке до нашей эры . В то время в регионе жили иллирийцы, поскольку в старой цитадели все еще видны следы огромных циклопических стен . [18]

В досредневековый период Ульцинь был известен как одна из пиратских столиц Адриатического моря . Это также видно в более поздний период Иллирийского королевства . Жители Ульциня были известны до времен Христа , особенно с 20 г. до н. э. до примерно 300 г. н. э., как очень агрессивные по отношению к тем, кто был иностранцами на их земле; они также были особенно щепетильны в пограничных спорах.

Роман

Роман Доклеа

В 168 г. до н. э., во время Третьей Иллирийской войны , Ольциний порвал с Гентием и перешел на сторону римлян ( Ливий 45:26:2). Под римским владычеством город получил статус oppidum civium Romanorum (поселения римских граждан), но позднее получил статус municipium (независимого города).

В «Periplus Maris Erythraei» упоминается несколько индийских портов , откуда большие корабли плыли в восточном направлении в Хрусе (Круче — приморская деревня в Ульцине). [19]

Примерно с 820 года город был резиденцией Ульцинской епархии , которая была упразднена только в 1532 году и возрождена как титулярное латинское епископство .

Средневековый период

В IX веке он входил в фему Диррахий , военную губернию Византийской империи . В 1010 году царь Болгарии Самуил (правил в 997-1014†) не смог завоевать город во время войны с византийцами .

К 1040 году архонт Стефан Воислав из Дукли завоевал регион. В 1183 году сербский князь Стефан Неманя завоевал Ольциниум, и город процветал как один из самых значительных прибрежных городов. Ульцинь оставался в руках Неманичей в их Королевстве и Империи , а после смерти императора Душана (правил в 1331-1355 гг.†) регион, известный как Нижняя Зета , находился под надзором господина Жарко , воеводы императора Уроша Слабого до его смерти в 1360 году. Затем земли Жарко принадлежали семье Балшичей . Под контролем Балшичей Ульцинь продолжал оставаться важным городом и также чеканил монеты .

Венецианское и османское правление

Карта Ульгюна (названного Дульчино на итальянской карте) 1573 года, составленная Симоном Пинардженти

По словам историка Луиджи Паулуччи, во времена венецианцев город был наполовину албанским, на четверть венецианским и на четверть славянским. [20]

В 1496 году Арнольд фон Харфф создал немецко-албанский словарь, просто общаясь с населением города. [21] [22]

Венецианцы дважды пытались захватить город, в 1696 и 1718 годах , но оба раза безуспешно.

В 19 веке город начал возвращать себе статус процветающего порта. Географ Антонио Балдаччи сообщал о торговом флоте из 500 судов, курсировавших по торговым путям между Адриатическим и Средиземноморским побережьями.

В 1867 году Улцинь стал казой санджака Ишкодра Румельского воеводства . После Берлинского конгресса 1878 года границы между Черногорией и Османской империей были перекроены, и Плав и Гусинье были переданы Черногории. Но сопротивление мусульманских албанцев помешало черногорцам захватить Плав и Гусинье, поэтому Великие державы в 1880 году решили отменить территориальную передачу и предложили Улцинь, тогда также известный как Дульчиньо, Черногории в качестве компенсации. [ необходима цитата ] Это привело к спору между Османской империей и Княжеством Черногория, поскольку Османская империя изначально отказалась признать положения договора относительно Дульчиньо. Османский гарнизон в городе находился с XVI века, но Черногория утверждала, что город и его окружающая территория исторически являются частью ее территории.

В мае 1880 года Великие державы (Великобритания, Франция, Германия, Австро-Венгрия, Италия и Россия) выразили дипломатический протест и организовали военно-морскую демонстрацию у берегов Дульчиньо, чтобы оказать давление на Османскую империю и заставить ее разрешить спор мирным путем. В конечном итоге Османская империя согласилась уступить город и прилегающие территории Черногории в обмен на компенсацию.

Капитуляция Дульчино, последнего из Интернациональной эскадры. Графика 1880 г.

Сдача Дульчиньо Черногории ознаменовала собой значительное расширение территории Черногории и была расценена как дипломатическая победа великих держав, которые предотвратили потенциально жестокий конфликт в регионе. [ необходима цитата ]

После присоединения города к Черногории, из 8000 жителей города около 3000 албанцев покинули его и поселились в других местах северной Албании. 142 черногорские семьи были привезены для поселения на окраинах Ульциня в 1880-х годах. Население Ульциня неуклонно уменьшалось вплоть до периода после Второй мировой войны. [23]

20 век по настоящее время

Рыбный рынок в Ульцине в 1908 году.

Улцинь был частью Королевства Черногории с 1878 по 1918 год, когда Черногория на короткое время вошла в состав Королевства Сербии, прежде чем все были включены в первую из югославских федераций в конце года. Улцинь оставался в составе черногорского образования, в то время как южнославянское государство существовало до 2006 года, когда он стал частью независимой Черногории после референдума.

В течение 20 века Ульцинь пережил тяжелые спады и новые подъемы. Ульцинь был вторым по величине городом Черногории, когда он присоединился к королевству в 1880 году. Всего за три десятилетия он откатился на 6-е место по экономическому развитию и количеству жителей (после Подгорицы, Никшича, Цетине, Тивара и Плавы). Во время Первой мировой войны Ульцинь был завоеван Австро-Венгрией в 1916 году и Италией 4 ноября 1918 года [24] , а с 1920 года он был частью Сербско-хорватско-словенского королевства, позже известного как Королевство Югославия .

Будучи самым южным городом побережья Королевства Югославия, Ульцинь пережил сильный поворот в 1930-х годах с развитием туристической индустрии. В то время были построены такие отели, как Krištja, Republic, Jadran и Koop (позже Galeb). Вторая мировая война остановила экономический рост. С 1941 по 1944 год Ульцинь находился под албанской администрацией. 7 ноября 1943 года Ульцинь подвергся бомбардировке со стороны союзных войск, в результате чего погибло более 46 человек и многие получили ранения. Югославские партизаны взяли Ульцинь 26 ноября 1944 года, и город стал частью Социалистической Югославии . [25] [26] [27]

1950-е и 1960-е годы стали периодом наибольшего экономического развития Ульциня, когда в городе и на Большой равнине был построен ряд современных отелей, а также крупных хозяйственных кооперативов (NHT "Riviera of Ulcinj", "Agroulqini", Primary Building Company, "Otrantkomerc", "Ultep" и другие). В результате катастрофического землетрясения в Черногории 15 апреля 1979 года город был серьезно поврежден, но всего через несколько лет, благодаря солидарности граждан всей Югославии, он был быстро восстановлен. В конце восьмидесятых годов Ульцинь имел около 40 процентов туристического оборота в Черногории, при этом две трети гостей были иностранцами, в основном немцами.

Во время войны в Косово в 1998 и 1999 годах тысячи косовских албанцев стекались в Улцинь и его окрестности, где их встречало наилучшие условия со стороны этнического албанского населения Улциня и окрестностей.

География

Районы

Климат

В Ульцине средиземноморский климат ( Csa ) по классификации климатов Кёппена . [28] Зимы прохладные и очень дождливые, а лето жаркое и влажное с возможными ливнями после полудня. В отличие от Подгорицы , которая расположена в глубине страны, температура редко превышает 35 °C (95 °F) и редко опускается ниже 0 °C (32 °F).

Демография

Улцинь является административным центром муниципалитета Улцинь , в котором проживает 21 395 человек. В самом городе Улцинь проживает 11 488 человек. Муниципалитет Улцинь является центром албанской общины в Черногории . Это один из двух муниципалитетов в Черногории, где албанцы составляют большинство — 70%, другой — Тузи — с большинством в 68%.

Этническая принадлежность, язык и религия

Большинство этнической группы в Ульцине — албанцы . Самый распространенный язык — албанский .

Население по этнической принадлежности (перепись 2011 года):

Население по родному языку (перепись 2011 года):

Население по вероисповеданию (перепись 2011 года):

Туризм

Старый город Улцинь

Улцинь является туристическим направлением летом. В январе 2010 года New York Times назвала регион южного побережья Черногории, включая Велика Плаза , Ада Бояна и отель Mediteran , одним из «31 лучших мест для посещения в 2010 году». [33]

Хотя Ульцинь все еще не открыт многими путешественниками из крупных стран, постоянные туристы и растущее количество впервые приезжающих делают его популярным местом для отдыхающих в период с мая по сентябрь. Он наиболее известен своими песчаными пляжами. [ требуется цитата ] Самым ценным ресурсом ривьеры Ульцинь является Велика плажа ( албанский : Plazha e Madhe , дословно «Большой пляж»), которая представляет собой 12-километровый (7,5 миль) участок песчаного пляжа и самый длинный пляж на черногорском побережье. Есть небольшой галечный пляж, называемый Женским пляжем , который, согласно народной традиции, обладает свойствами, способствующими плодородию.

Также есть пляж под названием Мала Плажа ( албанский : Plazhi i Vogël , дословно «Маленький пляж»), который намного меньше по размеру, но расположен в центре города и очень популярен среди туристов. «Корзо», как его называют местные жители, — это набережная , которая отделяет улицу с множеством кофеен от Мала Плажа. Ночью в летние месяцы Корзо становится пешеходной зоной, где собираются семьи и молодежь. Есть много других менее известных небольших пляжей, которые служат местом отдыха от основных туристических зон. В Улцине также есть большое количество религиозных сооружений, таких как мечети , тюрбы и церкви , включая мечеть Паши , мечеть Матросов и церковь Святого Николая.

Старый город Улциня — это хорошо сохранившийся замок , оставшийся со времен Средневековья. Старый город расположен на вершине горы с видом на берег и сам по себе является туристической достопримечательностью. Ада Бояна популярна среди иностранных туристов из Западной Европы своим покоем и атмосферой. [ требуется ссылка ] В Ада Бояне расположен большой натуристский кемпинг. Озеро Шас и соляной пруд Улциня посещают любители птиц, поскольку Улцинь и его окрестности являются основными местами отдыха для более чем 200 видов птиц на их миграционных путях. В городе есть множество кафе, дискотек и баров, которые обычно заполнены до отказа в течение всего лета. Большинство туристов, посещающих Улцинь, — албанцы , сербы, хорваты, боснийцы, словенцы, македонцы, русские, украинцы и другие европейцы.

Ульцинь Панорама

Образование

Спорт и отдых

Южное побережье Ульциня хорошо известно своими активными видами спорта, возможностями для отдыха и охотой. Кайтсерфинг на Ада Бояна , всевозможные водные виды спорта на Велика Плажа , подводное плавание среди затонувших кораблей и затонувших городов, катание на горных велосипедах , походы , ориентирование , езда на велосипеде по оливковым рощам в Валданосе , долгие прогулки по нетронутым пляжам южного побережья Черногории, даже глубоководная рыбалка на Адриатике, озерная рыбалка на Скадарском озере и речная рыбалка на Ада Бояна . Благодаря благоприятной среде обитания для диких животных, здесь есть прекрасные условия для охотничьего туризма. Это место является раем для орнитологической (гурманской) охоты в Рече и Шенколе. Наиболее распространенными дикими животными являются вальдшнеп , заяц , кабан и утки .

Список спортивных клубов в Улцине:

Транспорт

Общественный центр здравоохранения в Ульцине

Ульцинь соединен с остальной частью Черногории двухполосным шоссе. С другими прибрежными городами он соединен Адриатическим шоссе . Добраться до внутренних районов можно, объехав Адриатическое шоссе в Будве или Сутоморе (через туннель Созина ).

На сегодняшний день в городе Улцинь нет аэропортов. Однако близлежащие аэропорты в Тивате и Подгорице находятся примерно в 70 км (43 милях). Из Тивата регулярно летают рейсы в Белград и Цюрих . Аэропорт Подгорицы имеет регулярные рейсы в основные европейские города и пункты назначения в течение всего года. Многие туристы, путешествующие в Улцинь из-за рубежа, прибывают в город из аэропорта в Тивате из-за его недавних реконструкций и общей простоты навигации. Также есть междугородние автобусы, которые соединяются с другими городами страны, и автобусы, которые идут в Сербию , Албанию , Косово , Северную Македонию , Грецию и Германию (в туристический сезон), а также Flixbus работает в этом районе, соединяя Баня-Луку (Босния) и Дубровник .

Международные отношения

Улцинь является одним из основателей Союза албанских муниципалитетов региона. [34] [35] Улцинь является городом-побратимом : [36]

Сотрудничество и дружба

Улцинь также сотрудничает с:

Известные люди

Библиография

Ссылки

  1. ^ "Посетите Улцинь". Вдохновляйте свои путешествия - последнее . 18 февраля 2018 . Получено 2021-06-18 .
  2. ^ "Статистическое управление Черногории". MONSTAT . Получено 2024-04-15 .
  3. ^ "Улцинь". Откройте для себя Черногорию . 2016-04-20 . Получено 2021-06-18 .
  4. ^ "Пираты Ульциня – ТО Ульцинь". ТО Ульцинь – Добро пожаловать в ТО Ульцинь . Получено 18.06.2021 .
  5. ^ "Ульцинь в средние века – TO Ulcinj". TO Ulcinj – Добро пожаловать в TO Ulcinj . 2018-11-10 . Получено 2023-05-09 .
  6. ^ "Sabbatai Zevi – TO Ulcinj". TO Ulcinj – Добро пожаловать в TO Ulcinj . 2023-04-19 . Получено 2023-05-09 .
  7. ^ "История Ульциня". Посетите Черногорию . Получено 2021-06-18 .
  8. ^ Чоралич, Ловорка (2011). «Verita d'alcuni heretici»: Архиепископ Бара против графа Ульциня — Два обвинения, два свидетельства (шестнадцатый век)». Acta Histriae . 19 (3): 407–418.
  9. ^ "Улцинь". Мой путеводитель по Черногории . Получено 2021-06-18 .
  10. ^ "Путешествие в Улцинь - Черногория, Европа". Lonely Planet . 2019-09-08 . Получено 2021-06-18 .
  11. ^ "Черногория - Люди". Encyclopedia Britannica . Получено 2021-06-18 .
  12. ^ Павле Мийович (1970). Трагом древних культур Црне Гор. Графические заводы. п. 35.
  13. ^ аб К. Прашникер; А. Шобер (1976). Arch?ologische Forschungen в Альбании и Черногории. Рипол Классик. стр. 82–. ISBN 978-5-87379-103-3.
  14. ^ «16». Клавдий Птолемей География под редакцией Карла Фридерика Августа Ноббе. Том. 1. sumptibus et typis Caroli Tauchnitii. 1843. с. 134.
  15. ^ Уилкс, Джон (1992). Иллирианцы. Wiley. стр. 244. ISBN 9780631146711.«Имена отдельных народов могли быть образованы схожим образом: Taulantii от слова «ласточка» (ср. албанское tallandushe) или Erchelei от слова «угри-люди» и Chelidoni от слова «улитки». Название Delmatae, по-видимому, связано с албанским словом delmë, означающим «овца», а Dardanians — со словом dardhë, означающим «груша». Некоторые топонимы, по-видимому, имеют схожее происхождение, включая Olcinium (Ulcinj от слова «волк» (ukas), хотя древние предпочитали связь с Cholchis».
  16. ^ Бирнбаум, Хенрик; Пухвел, Яан (1963). «Положение албанского». Древние индоевропейские диалекты. Издательство Калифорнийского университета. стр. 108.
  17. ^ Орел, Владимир (1998). Албанский этимологический словарь. Brill. С. 484. ISBN 9004110240.
  18. ^ ab Rellie, Annalisa (2012). Черногория. Bradt Travel Guides Ltd, IDC House, The Vale, Chalfront St Peter, Bucks SL9 9RZ, Англия: The Globe Pequot Press Inc. стр. 207–208. ISBN 978-1-84162-381-8. Получено 2013-06-20 .{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  19. ^ Донкин, Робин А. (2003), Между Востоком и Западом: Молуккские острова и торговля специями до прибытия европейцев , Diane Publishing Company, ISBN 0-87169-248-1 , стр. 64 
  20. ^ Паулуччи, Луиджи (2005). Le Bocche di Cattaro nel 1810 Edizioni Italo Svevo . Триест.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  21. ^ Ушаку, Ружди (2010). Улькини не пермаса керкими дхе фримезими . Улцинь.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  22. ^ Веб-архив|url=https://web.archive.org/web/20161229035336/http://illyriapress.com/trashegimia-historike-dhe-kulturore-e-ulqinit/ |date=29 dhjetor 2016 }} nga Cafo Boga
  23. ^ Полачкова и Ван Дуин 2013, с. 80.
  24. ^ "Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia N. 261 от 6 ноября 1918 года" . Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia . 6 ноября 1918 года . Проверено 5 мая 2019 г.
  25. ^ LTKU (1989), fq. 46
  26. ^ Четкович: DPS и Forca hoće da brišu istoriju Ulcinja
  27. ^ Ружна страна лепоте Ульциня
  28. ^ Пил, М. К. и др. Обновленная карта мира классификации климата Кеппен-Гейгера. Hydrol. Earth Syst. Sci. 2007, том 11(1027–5606) стр. 1633–1644 DOI 10.5194 Hess-11-1633-2007.
  29. ^ "Ulcinj Climate Normals for 1991-2020" (CSV) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 15 сентября 2024 г. .
  30. ^ "Климат: Бар" (на черногорском). Гидрологическая и метеорологическая служба Черногории . Получено 6 марта 2021 г.
  31. ^ "Dnevni prosjeci i ekstremi" (на черногорском). Гидрологическая и метеорологическая служба Черногории . Получено 6 марта 2021 г.
  32. ^ "Перепись населения Черногории 2023 года". 2024-04-15.
  33. ^ Уильямс, Гизела (7 января 2010 г.). «31 место, куда стоит сходить в 2010 году: 24. Черногория». New York Times .
  34. ^ "Zyrtarizohet UBSHR, mbledh Konferencën e parë" (на албанском языке). Союзы и Башкивское Шкиптаре (УБШР). 21 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Проверено 3 октября 2021 г.
  35. ^ «Политикат Локале - Башк олитикат Локале - Башкепуними Ндеркомунал нэ К эпуними Ндеркомунал нэ Косовэ» (на албанском языке). Университет бизнеса и технологий (UBT). п. 42. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  36. ^ "Братимление" (PDF) . data.uom.me (на черногорском языке). Zajednica opština Crne Gore. Январь 2013. с. 53 . Проверено 7 июля 2021 г.
  37. ^ «Vendim për binjakëzimin e Komunës së Decanit me Komunën e Ulqinit» [Решение о побратимстве муниципалитета Дечани с муниципалитетом Улцинь] (PDF) (на албанском языке). Муниципалитет Дечан. 31 июля 2015 г.
  38. ^ ""Братимление" Лукавца и Ульциня од посебне важно за приредну сарадню". opcina.lukavac.ba (на боснийском языке). Лукавац. 12 мая 2015 г. Проверено 7 июля 2021 г.
  39. ^ "Церемония не Серик: Nënshkruhet protokolli для binjakëzim" . ul-info.com (на албанском языке). Информация УЛ. 05.09.2014 . Проверено 7 июля 2021 г.
  40. ^ Порпора, Трейси (3 февраля 2024 г.). «Знаете ли вы, что у Статен-Айленда теперь есть город-побратим по всему миру?». New Haven Independent . Получено 5 февраля 2024 г.
  41. ^ "Nishani dekoron Cafo Beg Ulqinin me Titullin "Kalorës i Urdhrit të Skënderbeut" - Видео" . 20 апреля 2016 г.

Источники