stringtranslate.com

Уорренпойнт

Уорренпойнт ( ирландское : An Pointe ) [1] — небольшой портовый город и гражданский приход в графстве Даун , Северная Ирландия. Он расположен у начала залива Карлингфорд-Лох , к югу от Ньюри , и отделен от Республики Ирландия узким проливом. Город находится рядом с деревней Ростревор и возвышается над горами Морнс и Кули . Уорренпойнт возник в пределах таунленда Рингмакилрой (от ирландского Rinn Mhic Giolla Ruaidh  «точка Макилроя»), и местные жители называют его «Точка», что также представляет собой полное название города на ирландском языке — An Pointe.

Уорренпойнт известен своим живописным расположением, фестивалем Maiden of Mourne , музыкальным фестивалем Blues on the Bay , пассажирским паромным сообщением между Уорренпойнтом и Омитом и близлежащим замком Narrow Water Castle . Порт Уорренпойнт занимает второе место по тоннажу, обрабатываемому портами в Северной Ирландии. По данным переписи 2021 года , его население составляло 9091 человек . [3]

История

Набережная Уорренпойнта в конце 19 века.
Площадь, ок. 1902 г.
Уорренпойнт с севера

Район Уорренпойнт ранее был известен как Rinn Mhic Giolla Ruaidh («Пункт Макилроя»), англизированный Ringmackilroy, что до сих пор является названием таунленда, в котором он находится. Ранее он также был известен как Portyneil, что может происходить от Port Uí Néill («Порт О'Нила») или Port an Aoil («порт лайма»). [4]

Самое раннее упоминание о поселении Уорренпойнт относится к 1744 году. Считается, что оно произошло от английской фамилии Уоринг. [2] Сообщается, что к 1750 году в деревне было всего два дома, «с несколькими хижинами для случайного проживания рыбаков во время сезона ловли устриц». Однако в последующие пятьдесят лет ее живописное расположение и прибрежное расположение, похоже, ускорили ее быстрый рост, и к 1837 году в ней было 462 дома. [2]

Ярмарки проводились раз в месяц, а рынок каждую пятницу. В середине 19 века торговцы из Ньюри получили правительственный грант на создание приливного дока в деревне, так как до 1850 года суда водоизмещением более 150 тонн не могли подняться по заливу дальше, чем до Narrow Water. [ необходима цитата ]

Железнодорожное сообщение открылось 9 мая 1849 года, [5] увеличив популярность Уорренпойнта как места отдыха. и Уорренпойнт стал популярным как курортный город. Тысячи людей стекались на курорт каждый год, где большинство садилось на пассажирский паром до Омита в графстве Лаут . Железнодорожная станция Уорренпойнта закрылась в январе 1965 года, в то время как паром продолжал работать на сезонной основе до 2015 года. [6]

В городском парке на эстраде проходили концерты, а в 1908 году был построен бассейн с соленой водой. Купальни были открыты капитаном Роджером Холлом в Духов понедельник , 8 июня того же года, но сейчас они закрыты для публики. [ требуется ссылка ]

6 февраля 1921 года во время Ирландской войны за независимость Ирландская республиканская армия устроила засаду на патруль Ольстерской специальной полиции (USC) в Уорренпойнте. Засада произошла на Сивью-роуд, и один констебль USC был убит. [7]

Во время Второй мировой войны 15 июля 1944 года два самолета Королевских ВВС ( Airspeed Oxford (LX 598) и Miles Martinet (MS626) из 290-й эскадрильи Королевских ВВС ) принимали участие в демонстрации гражданской обороны в Уорренпойнте. В условиях тумана самолеты столкнулись, причем пилоты увидели друг друга только в последнюю минуту. В результате взрыва погибли все находившиеся на борту, а обломки самолетов упали на Чёрч-стрит, Дьюк-стрит и Квин-стрит, а также в Карлингфорд-Лох. Тела летчиков были извлечены и доставлены в морг в Ньюри. [8]

27 августа 1979 года, во время « смуты », Временная Ирландская республиканская армия (ИРА) устроила засаду на конвой британской армии в близлежащем замке Нэрроу-Уотер . Восемнадцать солдат погибли в результате того, что стало известно как засада Уорренпойнт — самая большая потеря британской армии в одном инциденте во время конфликта.

12 апреля 1989 года Джоан Рейли была убита ИРА в результате атаки фургона с бомбой на базу Королевской полиции Ольстера Уорренпойнт . Было дано недостаточное предупреждение. [9]

Места, представляющие интерес

Два небольших внутренних озера, «Mill Dam» и «Waterworks», предлагают разнообразные возможности для рыбалки. Для рыбалки на этих озерах, расположенных примерно в 1 миле от центра города, требуется разрешение.

Набережная Уорренпойнт использовалась в качестве фона для Бандорана в фильме «Мальчик-мясник» , особенно внешний вид монастыря Звезды моря и эдвардианских купален.

Bridal Loanan — один из самых больших тупиков в мире и самый большой в Европе. На его вершине также находится Камень Магеннис Инвеституры.

Образование

St Dallan's Primary School, католическая начальная школа с примерно 700 учениками, была открыта в сентябре 2000 года тогдашним министром образования Мартином МакГиннессом . Образованная в результате слияния Star of the Sea и St. Peters Primary School, она была построена на месте бывшей St. Peters Primary School.

Другие школы в этом районе включают начальную школу Дромор-Роуд и среднюю школу Св. Марка .

Транспорт

Дорога A2 соединяет Уорренпойнт с Ньюри через замок Narrow Water Castle . Автобусное сообщение связывает Ньюри, Уорренпойнт и Ростревор вдоль A2. Строительство давно запланированного моста Narrow Water Bridge в Омит должно было начаться в 2023 году. [10]

Железная дорога Ньюри, Уорренпойнт и Ростревор открылась в 1849 году и была закрыта в 1965 году, а железнодорожное полотно было использовано для строительства двухполосной дороги А2. Железнодорожная станция Уорренпойнт находилась рядом с доками. Железнодорожное сообщение никогда не было продлено до Ростревора , но до 1915 года трамвайная линия Уорренпойнт и Ростревор использовала конные трамваи по этому маршруту.

Из порта Уорренпойнт регулярно отправляются грузовые паромы в Хейшем , которыми управляет компания Seatruck . [11] Местные паромные перевозки между Уорренпойнтом и Омитом осуществлялись в течение многих лет, но прекратились в 2015 году с уходом на пенсию последнего капитана парома. [6]

Судоходный канал Ньюри был закрыт для коммерческого судоходства в 1974 году [12] , но до центра города Ньюри он остался нетронутым, и по нему могут плавать прогулочные суда.

Демография

Перепись 2021 г.

В день переписи населения (21 марта 2021 г.) постоянное население Уорренпойнта/Беррена составляло 9091 человек. [3] Из них:

Перепись 2011 г.

В день переписи населения (27 марта 2011 г.) постоянное население Уорренпойнта/Беррена составляло 8 732 человека, что составляет 0,48% от общей численности населения Северной Ирландии. [17] Из них:

Известные жители

Гражданский приход Уорренпойнт

Гражданский приход включает город Уорренпойнт. [18] Гражданский приход включает следующие городские земли: Дромор, Нэрроу-Уотер , Рингмакилрой . [18]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Warrenpoint. База данных топонимов Ирландии .
  2. ^ abc "Place Names NI: Warrenpoint". placenamesni.org . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 г.
  3. ^ ab "Урегулирование 2015". NISRA . Получено 21 августа 2023 .
  4. ^ «Топонимы Северной Ирландии: Рингмакилрой».
  5. ^ "Warrenpoint station" (PDF) . Railscot – Irish Railways . Получено 7 сентября 2007 г. .
  6. ^ ab Bayne, Peter. «All aboard' the Red Star Passenger Ferry». www.newrydemocrat.com . Получено 8 марта 2024 г. .
  7. ^ "Август 1920". Хронология ирландской истории 1919–23 . Архивировано из оригинала 5 февраля 2012. Получено 26 сентября 2013 .
  8. ^ "County Down Часть 4". Вторая мировая война в Северной Ирландии . Получено 26 сентября 2013 г.
  9. ^ "Индекс смертей в результате конфликта в Ирландии (R)" . Получено 26 сентября 2013 г.
  10. ^ "Taoiseach объявляет о совместном финансировании острова для продолжения работ по долгожданному проекту моста через узкую реку". www.gov.ie . 29 июня 2021 г. Получено 8 марта 2024 г.
  11. ^ "Еженедельное расписание". schedules.cldnroro.co.uk .
  12. Музей, Джоан Глимонд/Ньюри и Морн (22 июня 2020 г.). «Развитие Уорренпойнта». Newry.ie . Получено 8 марта 2024 г. .
  13. ^ "Религия или религия, воспитанная в". NISRA . Получено 21 августа 2023 г.
  14. ^ "Национальная идентичность (британская)". NISRA . Получено 21 августа 2023 г. .
  15. ^ "Национальная идентичность (ирландская)". NISRA . Получено 21 августа 2023 г. .
  16. ^ "Национальная идентичность (североирландцы)". NISRA . Получено 21 августа 2023 г.
  17. ^ "Статистика населения переписи 2011 года для поселения Уорренпойнт/Беррен". NISRA . Получено 18 февраля 2022 г.
  18. ^ ab "Warrenpoint". База данных IreAtlas Townlands . Получено 20 мая 2015 г.

Внешние ссылки