Замок Уркарт ( / ˈ ɜːr k ər t / UR-kərt;шотландский гэльский:Caisteal na Sròine) — разрушенный замок, который находится рядом созером Лох-НессвХайлендеШотландии. Замок находится надороге A82, в 21 километре (13 милях) к юго-западу отИнвернессаив 2 километрах (1,2 мили) к востоку от деревниДрамнадрочит.
Нынешние руины датируются 13-16 веками, хотя построены на месте раннего средневекового укрепления. Основанный в 13 веке, Уркухарт сыграл роль в войнах за независимость Шотландии в 14 веке. Впоследствии он был королевским замком и несколько раз подвергался набегам со стороны Макдональдов, графов Росса . Замок был предоставлен клану Грант в 1509 году, хотя конфликт с Макдональдами продолжался. Несмотря на серию дальнейших набегов, замок был укреплен, но в значительной степени заброшен к середине 17 века. Уркухарт был частично разрушен в 1692 году, чтобы предотвратить его использование якобитскими войсками, и впоследствии пришел в упадок. В 20 веке он был передан на государственное попечение в качестве запланированного памятника и открыт для публики: сейчас это один из самых посещаемых замков в Шотландии, и в 2019 году его посетило 547 518 человек. [1] [2]
Замок, расположенный на мысе с видом на озеро Лох-Несс, является одним из крупнейших в Шотландии по площади. [3] К нему подходили с запада, и он защищался рвом и подъемным мостом. Здания замка были расположены вокруг двух основных ограждений на берегу. Северное ограждение или Нижний Бейли включает в себя большинство наиболее сохранившихся сооружений, включая сторожку и пятиэтажную башню Гранта в северной части замка. Южное ограждение или Верхний Бейли, расположенное на возвышенности, включает в себя скудные остатки более ранних построек.
Название Уркухарт происходит от формы VII века Airdchartdan , которая сама по себе является смесью древнеирландского aird ( мыс или выступ) и древневаллийского cardden (чаща или лес). [4] Куски остеклованного камня, подвергнутые сильному нагреву и характерные для раннесредневековых укреплений, были обнаружены в Уркухарте с начала XX века. [5] Предположение о том, что Уркухарт мог быть крепостью Бридея, сына Мэлхона , короля северных пиктов , побудило профессора Лесли Алкока провести раскопки в 1983 году. В «Житии Колумбы» Адомнана записано , что Святой Колумба посетил Бридей где-то между 562 и 586 годами, хотя географических подробностей приводится мало. [5] Адомнан также рассказывает, что во время визита Колумба обратил в христианство пиктского дворянина по имени Эмхат, который был на смертном одре, его сына Виролека и их домочадцев в месте под названием Эйрдхартдан . [6] Раскопки, подтверждённые радиоуглеродным датированием , [7] [8] показали, что скалистый холм в юго-западном углу замка был местом обширного форта между V и XI веками. [9] Результаты привели профессора Алкока к выводу, что Уркхарт, скорее всего, был местом резиденции Эмхата, а не Бридеи, которая, скорее всего, базировалась в Инвернессе, либо на месте замка , либо в Крейг-Фадриге на западе. [10] [11]
Некоторые источники утверждают, что у Вильгельма Льва был королевский замок в Уркухарте в XII веке, [12] [13] хотя профессор Алкок не находит никаких доказательств этого. [14] В XII и XIII веках Мейк Уильямс (Мак-Вильямс), потомки Малкольма III , организовали серию восстаний против Давида I и его преемников. Последнее из этих восстаний было подавлено в 1229 году, и для поддержания порядка Александр II пожаловал Уркухарт своему Хостарию (швейцару или привратнику) Томасу де Лундину . После смерти де Лундина несколько лет спустя замок перешел к его сыну Алану Дурварду . [15] Считается вероятным, что первоначальный замок был построен вскоре после этого времени, с центром на холме на юго-западе участка. [14] В 1275 году, после смерти Алана, король пожаловал Уркарт Джону II Комину, лорду Баденоха . [15]
Первое документальное упоминание о замке Уркухарт относится к 1296 году, когда он был захвачен Эдуардом I Английским . [14] Вторжение Эдуарда ознаменовало начало Войн за независимость Шотландии , которые продолжались с перерывами до 1357 года. Эдуард назначил сэра Уильяма Фиц Уорина констеблем, чтобы охранять замок от англичан. В 1297 году он попал в засаду сэра Эндрю де Морея , возвращаясь из Инвернесса, и Морей впоследствии осадил замок, начав безуспешную ночную атаку. [16] Англичане, должно быть, были вытеснены вскоре после этого, так как в 1298 году Уркухарт снова оказался под контролем шотландцев. В 1303 году сэр Александр де Форбс не смог отразить еще одно нападение англичан. [17] На этот раз Эдуард назначил губернатором Александра Комина , брата Джона, поскольку семья встала на сторону англичан против Роберта Брюса . После убийства Рыжего Комина в 1306 году Брюс завершил свое поражение Коминов, когда он прошел через Грейт-Глен в 1307 году, взяв замки Инверлохи , Уркухарт и Инвернесс. [18] После этого Уркухарт стал королевским замком, удерживаемым от имени короны серией констеблей. [19]
Сэр Роберт Лаудер из Куоррелвуда был констеблем замка Уркухарт в 1329 году. После битвы при Халидон-Хилл в 1333 году, где шотландцы потерпели поражение, Лаудер вернулся, чтобы удержать Уркухарт против еще одной угрозы английского вторжения. Он зарегистрирован как один из пяти замков в Шотландии, удерживаемых шотландцами в то время (другими были Дамбартон , Лохлевен , Килдрамми и Лох-Дун ). [19] В 1342 году Давид II провел летнюю охоту в Уркухарте, единственный король, который останавливался здесь. [19]
В течение следующих двухсот лет Грейт-Глен часто подвергался набегам со стороны лордов островов Макдональд , могущественных правителей полунезависимого королевства в западной Шотландии, имевших законные права на графство Росс . В 1395 году Донналл Айлейский отобрал у короны замок Уркухарт и сумел удержать его более 15 лет. Его брат, Александр Макдональд, лорд Лохабер, также имел контракт от Томаса Данбара, графа Морея, на защиту королевства Морей, который включал доступ к Грейт-Глену. В 1411 году Дональд Макдональд прошел через долину, чтобы заявить права на графство Росс. Он встретился с Александром Стюартом, графом Маром, в битве при Харлоу . Дональд выиграл битву и впоследствии сохранил контроль над Россом. [20] Яков I признал его титул первого графа Росса из своей семьи. Тем не менее, корона вскоре вернула контроль над Уркухартом. [21] [22]
В 1437 году сын Домнелла Александр , граф Росс, совершил набег на Глен-Уркхарт, но не смог взять замок. Королевские средства были выделены на укрепление обороны замка. Сын Александра Джон стал преемником своего отца в 1449 году в возрасте 16 лет. В 1452 году он также возглавил набег на Грейт-Глен, захватив Уркхарт, и впоследствии получил пожизненное владение землями и замком Уркхарт. Однако в 1462 году Джон заключил соглашение с Эдуардом IV Английским против шотландского короля Якова III . Когда об этом стало известно Якову в 1476 году, Джон был лишен своих титулов, а Уркхарт был передан союзнику, графу Хантли . [21] [22]
Хантли пригласил сэра Дункана Гранта из Фреучи , чтобы восстановить порядок в районе замка Уркухарт. Его сын Джон Грант из Фреучи (ум. 1538) получил пятилетнюю аренду поместья Глен Уркухарт в 1502 году. В 1509 году замок Уркухарт вместе с поместьями Глен Уркухарт и Гленмористон [23] был пожалован Яковом IV Джону Гранту навечно при условии, что он отремонтирует и перестроит замок. [24] Гранты сохраняли свое право собственности на замок до 1512 года, хотя набеги с запада продолжались. В 1513 году, после катастрофы при Флоддене , сэр Дональд Макдональд из Лохалша попытался извлечь выгоду из беспорядка в Шотландии, заявив о праве на владение островами и заняв замок Уркухарт. Грант вернул себе замок до 1517 года, но не раньше, чем Макдональды угнали 300 голов крупного рогатого скота и 1000 овец, а также разграбили замок с провизией. [25] Грант безуспешно пытался потребовать возмещения ущерба от Макдональда. [26] Джеймс Грант из Фрейхи (ум. 1553) стал преемником своего отца и в 1544 году вступил в ссору с Хантли и кланом Фрейзер с Макдональдами из Кланранальда , которая завершилась битвой Рубашек . В отместку Макдональды и их союзники Кэмероны напали и захватили Уркухарт в 1545 году. [26] На этот раз, известный как «Великий набег», Макдональдам удалось захватить 2000 голов крупного рогатого скота, а также сотни других животных, и разграбить замок, забрав всю его мебель, пушки и даже ворота. [27] [28] Грант вернул себе замок и в качестве компенсации получил земли Кэмерона. [26]
Великий рейд оказался последним набегом. В 1527 году историк Гектор Боес писал о «возрожденных валлисах» Уркухарта, [25] но к концу XVI века Уркухарт был восстановлен Грантами, теперь мощной силой в Хайленде. Ремонт и перестройка продолжались вплоть до 1623 года, хотя замок больше не был излюбленным местом жительства. В 1644 году толпа ковенантеров (пресвитерианских агитаторов) ворвалась в замок, когда леди Мэри Грант гостила там, ограбила ее и выгнала за приверженность епископальной церкви . Инвентаризация, проведенная в 1647 году, показывает, что замок был практически пуст. [29] Когда Оливер Кромвель вторгся в Шотландию в 1650 году, он проигнорировал Уркухарта, предпочтя строительство фортов по обоим концам Грейт-Глена. [29]
Когда Яков VII был свергнут в ходе Революции 1688 года , Людовик Грант из Фрейхи встал на сторону Вильгельма Оранского и разместил в замке 200 своих солдат. Несмотря на недостаток оружия, они были хорошо снабжены, и когда отряд из 500 якобитов (сторонников изгнанного Якова) осадил замок, гарнизон смог продержаться до поражения основных сил якобитов в Кромдейле в мае 1690 года. Когда солдаты наконец ушли, они взорвали сторожку, чтобы не допустить повторного занятия замка якобитами. Большие блоки обрушившейся кладки все еще видны рядом с остатками сторожки. [29] Парламент постановил выплатить Гранту компенсацию в размере 2000 фунтов стерлингов, но никаких ремонтных работ не было проведено. [30] Последующее разграбление каменной кладки и других материалов для повторного использования местными жителями еще больше уменьшило руины, а башня Гранта частично обрушилась после шторма в 1715 году. [31]
К 1770-м годам замок был без крыши и рассматривался как романтические руины художниками 19-го века и посетителями Хайленда. [32] В 1884 году замок перешел под контроль Каролины, вдовствующей графини Сифилд, вдовы 7-го графа Сифилда , после смерти ее сына 8-го графа . После смерти леди Сифилд в 1911 году в ее завещании говорилось, что замок Уркухарт должен быть передан на попечение государства, а в октябре 1913 года ответственность за содержание замка была передана комиссарам по работам и общественным зданиям Его Величества . [33] Историческая среда Шотландии (ранее Историческая Шотландия), преемник Управления работ, продолжает поддерживать замок, который объявлен памятником в знак признания его национального значения. [2]
В 1994 году Историческая Шотландия предложила построить новый центр для посетителей и автостоянку, чтобы решить проблемы с парковкой на главной дороге A82 . Сильное местное сопротивление привело к общественному расследованию, которое одобрило предложения в 1998 году. [34] Новое здание утоплено в насыпь под дорогой, с возможностью парковки на крыше сооружения. [35] Центр для посетителей включает экспозицию истории места, в том числе ряд реплик средневекового периода; кинотеатр; ресторан; и магазин. Замок открыт круглый год, а также может принимать свадебные церемонии. [36] В 2018 году 518 195 человек посетили замок Уркухарт, что сделало его третьим по посещаемости местом Исторической Шотландии после замков Эдинбурга и Стерлинга. [37]
Замок Уркухарт расположен на мысе Строун, треугольном мысе на северо-западном берегу озера Лох-Несс, и контролирует маршрут вдоль этой стороны Грейт- Глена , а также вход в долину Уркухарт . [38] Замок находится довольно близко к уровню воды, хотя вдоль северо-восточных сторон мыса есть низкие скалы. На внутренней стороне, где изначально должен был стоять «замковый городок» служебных зданий, а также сады и огороды в 17 веке, есть значительное пространство для сбора. [3] За этой областью земля круто поднимается на северо-запад, до центра для посетителей и A82. Сухой ров, шириной 30 метров (98 футов) в самом широком месте, защищает подход к суше, возможно, раскопанный в раннем Средневековье. Каменная дамба обеспечивает доступ, с подъемным мостом, ранее пересекавшим пропасть в центре. [38] Раньше со стороны замка дамба была обнесена стеной, образуя замкнутое пространство, похожее на барбакан . [39]
Уркухарт — один из крупнейших замков Шотландии по площади. [3] Окруженная стеной часть замка имеет форму цифры 8, выровненной с северо-востока на юго-запад вдоль берега озера, размером около 150 на 46 метров (492 на 151 фут), [40] [13] образуя два бейли (заграждения): Нижний Бейли на севере и Верхний Бейли на юге. [41] [42] Стены обоих ограждений в основном датируются 14 веком, хотя и значительно дополнены более поздними постройками, особенно на севере, где расположено большинство оставшихся сооружений. [30]
Надвратная башня XVI века находится на внутренней стороне Нижнего Бейли и состоит из двух башен в форме буквы D, расположенных по бокам арочного входного прохода. Раньше проход защищался решеткой и двойным набором дверей, с комнатами для охраны по обе стороны. Над входом находится ряд комнат, которые, возможно, служили жильем для смотрителя замка. [30] Надвратную башню окружает обрушившаяся каменная кладка, датируемая ее разрушением после 1690 года. [39]
Нижний Бейли, главный центр активности в замке примерно с 1400 года, [43] закреплен на его северной оконечности Грант-Тауэр, главной башней или донжоном . Башня имеет размеры 12 на 11 метров (39 на 36 футов) и имеет стены толщиной до 3 метров (9,8 футов). [44] Башня покоится на фундаменте 14-го века, но в значительной степени является результатом перестройки 16-го века. [45] Первоначально пятиэтажная, она остается самой высокой частью замка, несмотря на то, что южная стена рухнула во время шторма в начале 18-го века. Стоящие части парапета, перестроенные в 1620-х годах, [45] показывают, что углы башни были увенчаны ступенчатыми бартизанами (башенками). [44] Над главной дверью на западе и задней дверью на востоке находятся машикули , узкие щели, через которые предметы можно было сбрасывать на нападающих. Западная дверь также защищена собственным рвом и подъемным мостом, [45] доступ к которым осуществляется через мощеный «Внутренний затвор», отделенный от главного двора воротами. [46] В сохранившиеся внутренние секции все еще можно попасть по круговой лестнице, встроенной в восточную стену башни. Интерьер должен был включать зал на первом этаже с комнатами еще на двух этажах выше и чердачные помещения в башнях. В комнатах на главных этажах есть большие окна 16-го века, хотя и с небольшими пистолетными отверстиями внизу, чтобы обеспечить защиту. [45]
К югу от башни находится ряд зданий, построенных против толстой, укрепленной стены XIV века. Большой зал занимал центральную часть этого ряда, с личными апартаментами лорда, большой комнатой и солнечной в блоке на севере, и кухнями на юге. [47] Фундамент прямоугольного здания стоит на каменистом холме в Нижнем Бейли, предварительно идентифицированном как часовня. [48]
Верхний Бейли сосредоточен на скалистом кургане в юго-западном углу замка. Самая высокая часть мыса, этот курган является местом самых ранних оборонительных сооружений в Уркухарте. Остеклованный материал, характерный для раннесредневековых укреплений, был обнаружен на склонах кургана, указывая на место раннесредневекового укрепления, идентифицированного профессором Олкоком. В 13 веке курган стал моттом первоначального замка, построенного Дурвардами, и сохранившиеся стены представляют собой « ракушечную крепость » (полое ограждение) этой даты. Эти руины фрагментарны, но указывают на то, что к северу и югу от ракушечных крепостей были башни. [49]
Водяные ворота XVI века в восточной стене Верхнего Бейли открывают доступ к берегу озера. [28] В соседних зданиях, возможно, размещались конюшни. [50] К югу от этого, напротив мотт, находится основание дукота ( голубятни) и скудные остатки зданий XIII века, возможно, когда-то большого зала, но позднее повторно использовавшегося как кузница . [ 49] [51]
После того, как замок перешел в руки общественности, были проведены ремонтные работы и раскопки. Они были прерваны Первой мировой войной, но были возобновлены и завершены к 1922 году. Была найдена большая коллекция реликвий, включая бронзовый кувшин 15 века, монеты, драгоценности, кресты и другие предметы 13-17 веков. Раскопки подверглись критике за то, что не были зафиксированы местоположения или стратиграфическая информация, но коллекция имеет большую ценность и в настоящее время в основном находится в Национальном музее Эдинбурга. [53] [54] Сэмсон (1983) предоставил подробный список с иллюстрациями. [54]
Местное противодействие привело к четырехлетней задержке и общественному расследованию, в результате чего проект Уилсона был в конечном итоге одобрен в 1998 г.
Согласованное место для центра для посетителей было на набережной, а платформа для парковки автомобилей образовала крышу здания.
