stringtranslate.com

Вужен

Учжэнь ( упрощенный китайский :乌镇; традиционный китайский :烏鎮; пиньинь : Wūzhèn , Wu : Whu-tsen букв. «Город У») — исторический живописный город , часть Тунсян , расположенный на севере провинции Чжэцзян , Китай.

Он расположен внутри треугольника, образованного Ханчжоу , Сучжоу и Шанхаем . Занимая площадь 71,19 км 2 (27,49 квадратных миль), Вужен имеет общую численность населения 60 000 человек, из которых 12 000 являются постоянными жителями. [2]

С 2014 года Учжэнь является постоянным местом проведения ежегодной Всемирной интернет-конференции , международной интернет-конференции, проводимой в Китае. [3] [4]

Расположение

Аэрофотоснимок водного города Учжень乌镇. Декабрь 2023.

Расположенный в центре шести древних городов к югу от реки Янцзы , в 17 километрах (11 миль) к северу от города Тунсян, Учжэнь демонстрирует свою историю через древние каменные мосты, каменные дорожки и изящную резьбу по дереву. [5] [6]

Известные люди

План города

Учжэнь разделен на шесть районов. Это: [9] район традиционных мастерских, район традиционных жилых домов в местном стиле, район традиционной культуры, район традиционной еды и напитков, район традиционных магазинов и магазинов, а также район обычаев и жизни водного поселка. Следуя по маршруту восток-запад-восток, созданному этими шестью районами, посетители могут стать свидетелями реконструкции традиционных обычаев и культур.

Бывшая резиденция Мао Дуня

Первоначально построенная в середине 19 века и занимающая общую площадь 650 м 2 (7 000 кв. футов), бывшая резиденция Мао Дуня была домом семьи Мао на протяжении многих поколений. В 1984 году здание было отремонтировано и расширено до общей площади 1731,5 м 2 (18 638 кв. футов), а год спустя оно открылось для публики. В 1988 году он был внесен в список ключевых государственных реликвий, а в 1994 году был переименован в Музей Мао Дуня города Тунсян. [10] В доме есть три выставочных зала: «Учжэнь, родной город Мао Дуня», «Путь Мао Дуня» и «Бывшая резиденция Мао Дуня (отремонтированная)». Нынешний музей Мао Дуня расположен к востоку от резиденции, которая раньше была Личжи Шуюань (Академия стремлений), где Мао Дунь провел свои ранние школьные годы. [11] [12]

Бывшая резиденция Му Синя

Вид с воздуха на город Учжэнь на воде и его центр искусств.
Один из водных путей древнего города Учжэнь.

Этот дом расположен по адресу Кайшенвань, 186, Дунчжа, [13] , где Муксин провел свое детство до Второй китайско-японской войны. [14] В 1950 году мать Мухина была вынуждена подарить этот дом местному правительству, и позже он использовался как завод по производству стандартных и метрических крепежных изделий. В 1999 году местные власти отремонтировали этот дом и вернули его Мухину. Мухин жил в нем до своей смерти в 2011 году.

Художественный музей Му Синя

Художественный музей Му Синь, спроектированный учеником известного китайского архитектора Иео Мин Пея в июле 2011 года и открытый для туристов в ноябре 2015 года, расположен в Сичжа, Учжэнь. [13]

Павильон Фанглу (Павильон посещений Лу)

Павильон Фанглу получил свое название от случайной встречи Лу Тонга, владельца, и Лу Юя , покровителя чая, во времена династии Тан (618-907). Говорят, что Лу Юй однажды по ошибке съел несколько ядовитых листьев, и его спас Лу Тонг, который в то время собирал чайные листья. В свою очередь Лу Юй научил Лу Тонга знаниям о чае и навыкам его приготовления, что привело к процветанию чайного дома Лу Тонга. По предложению одного из гостей Лу Тонг изменил название заведения на « Павильон посещений Лу» , в память об этом уважаемом учёном. Из чайного домика, расположенного к югу от моста Инь, на берегу городской реки, открывается широкий вид на улицу Гуаньцянь. [15]

Мост внутри моста

«Мост внутри моста» — это живописная достопримечательность, созданная двумя древними мостами: мостом Тунцзи, который пересекает реку с востока на запад, и мостом Ренджи, идущим с юга на север, который соединяет первый с одного конца. Любой из двух мостов можно увидеть сквозь арку другого, отсюда и название. Мост Тунцзи, перестроенный пять раз, представляет собой арочный мост одной кривизны длиной 28,4 метра (93 фута) и 3,5 метра (11 футов) с пролетом 11,8 метра (39 футов). Мост Ренджи, который за свою историю также подвергался ремонту, имеет длину 22,6 метра (74 фута), ширину 2,8 метра (9,2 фута) и пролет 8,5 метра (28 футов). [16]

Демонстрация в районе традиционных мастерских демонстрирует традиционные ремесла, такие как печать и крашение синих набивных тканей, примитивные методы изготовления тканевой обуви и строгание табака. Посетители могут управлять машинами, чтобы получить представление о том, как первоначальная работа выполнялась более 200 лет назад. Местные дома здесь украшены резными деревянными и каменными дверями и окнами.

Art Wuzhen или выставка современного искусства Wuzhen

Art Wuzhen (полное название: Выставка современного искусства Wuzhen) организована компанией Culture Wuzhen Co., Ltd. Выставка была инициирована Чэнь Сянхуном (президентом Wuzhen Tourism Co.) и запущена в 2016 году. Кураторами выставок 2016 и 2019 годов выступили главный куратор Фэн Бойи и кураторы Ван Сяосун и Лю Ган. Цель выставки — связать мировое современное искусство с самобытным культурным ландшафтом Учжэня. [17] Выставка проходит в нескольких помещениях и на открытом воздухе в Учжэне, включая Северную шелковую фабрику, Рисовый амбар и Западную живописную зону.

В 2016 году среди артистов были: Мартин Парр , Кики Смит , Билл Виола , Марина Абрамович , Ай ВэйВэй , Араки Нобуёси , Энн Гамильтон , Антти Лайтинен, Майя Ин Линь и Дэмиен Херст . [18] В 2019 году на выставке под названием «Настало время» приняли участие более 50 художников, в том числе: Джеймс Беккет, Ченг Сун-Чи, «Дети света», Ринеке Дейкстра , «Люди с 1982 года», Ли Буль , Аниш Капур , Рафаэль. Лозано-Хеммер , Амалия Ульман , Джулиан Опи , Ян Фудун , Зимун . [19]

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Сил, Шелли. «Водный город Учжэнь: Китайская Венеция». Иди, Кочевник . Проверено 21 ноября 2014 г.
  2. ^ «О Учжэне». Город Учжэнь . Проверено 7 марта 2011 г.
  3. ^ "Всемирная интернет-конференция". Всемирная Интернет-конференция . Проверено 16 декабря 2015 г.
  4. ^ Лю, С.; Ван, Дж. (2019). Интернет-сообщество в Китае: отчет за 2016 год. Социология, СМИ и журналистика в Китае. Спрингер Природа Сингапур. п. 305. ИСБН 978-981-13-8237-6. Проверено 23 февраля 2024 г.
  5. ^ Китайский туризм. Гонконгская китайская туристическая пресса. 2006. с. 60 . Проверено 23 февраля 2024 г.
  6. ^ 长江下游青弋江水阳江流域湖泊环境演变 (на китайском языке). 南京 大学出 фото. 2016. с. 16. ISBN 978-7-305-18030-9. Проверено 26 февраля 2024 г.
  7. ^ Оукс, Т.; Саттон, DS (2010). Демонстрация вероисповедания: религия, туризм и китайское государство. Издательство Rowman & Littlefield. п. 232. ИСБН 978-1-4422-0508-6. Проверено 23 февраля 2024 г.
  8. ^ Синь, М.; Му, Х.; Манро, А.; Барнхарт, Р.; Барнхарт, РМ; Йельский университет. Галерея искусств; Привет, AMBPFAJ; Художественный музей Дэвида и Альфреда Смарт; Хэй, Дж.; Хунг, В. (2001). Искусство Му Синя: пейзажи и тюремные записки. Серия художественных галерей Йельского университета. Художественная галерея Йельского университета. ISBN 978-0-300-09075-8. Проверено 23 февраля 2024 г.
  9. ^ Форбс, А.; Бутоу, Д. (2007). Шанхай. National Geographic Traveler Пекин и Шанхай. Национальное географическое общество. п. 193. ИСБН 978-1-4262-0148-6. Проверено 23 февраля 2024 г.
  10. ^ «Рукописи известного китайского писателя на выставке в Ханчжоу». www.ehangzhou.gov.cn . Проверено 26 февраля 2024 г.
  11. ^ Оукс, Т.; Саттон, DS (2010). Демонстрация вероисповедания: религия, туризм и китайское государство. Издательство Rowman & Littlefield. п. 216. ИСБН 978-1-4422-0508-6. Проверено 25 февраля 2024 г.
  12. ^ 多少樓臺煙雨中:從古鎮名橋到瓊樓玉宇,告訴你建築裡隱藏的故事 (на китайском языке). 崧燁文化. 2021. с. 11. ISBN 978-986-516-759-2. Проверено 26 февраля 2024 г.
  13. ^ ab 木心故居纪念馆简介-关于我们-木心美术馆 官方网站. Художественный музей Му Синя.
  14. ^ «Вторая китайско-японская война». Оксфордские библиографии.
  15. ^ Льюис, С. (2011). Грубый путеводитель по Шанхаю. Грубые гиды. п. 150. ИСБН 978-1-4053-8253-3. Проверено 28 февраля 2024 г.
  16. ^ 醉美江南. 图说天下·国家地理系列 (на китайском языке). 四川人 民出 фото. 2019. с. 6. ISBN 978-7-220-11399-4. Проверено 26 февраля 2024 г.
  17. ^ "АРТ ВУЧЖЕН". ru.artwuzhen.org . Проверено 23 июля 2019 г.
  18. ^ 乌镇艺术展. 2016.artwuzhen.org . Проверено 23 июля 2019 г.
  19. ^ "АРТ ВУЧЖЕН". www.artwuzhen.org . Проверено 23 июля 2019 г.

Внешние ссылки