stringtranslate.com

Уэльс в раннем Средневековье

Постримские валлийские королевства.

Уэльс в раннем Средневековье охватывает период между уходом римлян из Уэльса около 383 г. до середины XI в. В это время происходила постепенная консолидация власти во все более иерархических королевствах. Конец раннего Средневековья был временем, когда валлийский язык перешел от примитивного валлийского, на котором говорили на протяжении всей эпохи, к древневаллийскому , и временем, когда современная граница между Англией и Уэльсом приняла свою почти окончательную форму, линию, в целом соответствующую Валу Оффы , земляному валу конца восьмого века . Успешное объединение в нечто узнаваемое как валлийское государство произошло в следующую эпоху при потомках Мерфина Фрича .

Уэльс был сельским на протяжении всей эпохи, характеризующимся небольшими поселениями, называемыми трефи . Местный ландшафт контролировался местной аристократией и управлялся воином-аристократом. Контроль осуществлялся над участком земли и, как следствие, над людьми, которые жили на этой земле. Многие из людей были арендаторами-крестьянами или рабами, подчиняющимися аристократу, который контролировал землю, на которой они жили. Не было никакого ощущения единого племени людей, и каждый, от правителя до раба, определялся с точки зрения его или ее родственной семьи (tud ) и индивидуального статуса ( braint ). Христианство было введено в римскую эпоху , и кельтские бритты, жившие в Уэльсе и около него, были христианами на протяжении всей эпохи.

За полулегендарным основанием Гвинеда в пятом веке последовали междоусобные войны в Уэльсе и с родственными бриттскими королевствами северной Англии и южной Шотландии ( Хен Огледд ), а также структурное и лингвистическое расхождение с юго-западным полуостровным британским королевством Думнония, известным валлийцам как Чернив до его окончательного поглощения Уэссексом . Седьмой и восьмой века характеризовались продолжающимися войнами северных и восточных валлийских королевств против вторгшихся англосаксонских королевств Нортумбрии и Мерсии . В эту эпоху борьбы валлийцы приняли свое современное название для себя, Cymry , что означает «земляки», и она также стала свидетелем гибели всех, кроме одного, родственных королевств северной Англии и южной Шотландии от рук тогдашней восходящей Нортумбрии .

История

Уэльс как нация был определен в противовес более позднему английскому заселению и вторжениям на остров Великобритания. В раннем Средневековье жители Уэльса продолжали считать себя британцами, народом всего острова, но с течением времени одна группа этих британцев оказалась изолированной географией западного полуострова, ограниченного морем и английскими соседями. Именно эти английские соседи назвали землю Валлией, а народ — валлийцами. Народ Валлии, средневекового Уэльса, оставался разделенным на отдельные королевства, которые воевали друг с другом так же много, как и со своими английскими соседями. Также общины не были однородно валлийскими. Название места и археологические свидетельства указывают на поселения викингов/норвежцев в таких местах, как Суонси, Фишгард и Англси, а саксы поселились среди валлийцев в таких местах, как Престейн. Нормандское вторжение в Англию в 1066 году, которое вскоре привело к вторжениям в Уэльс, преодолело это соперничество, воодушевив валлийских правителей попытаться превратить Уэльс в единое государство, которое могло бы противостоять этой новой угрозе. Только на последних этапах завоевания Уэльс, наконец, достиг этого единства. Именно угроза вторжения и завоевания создала нацию Уэльс. [1]

После ухода римлян Уэльс оставался сельским ландшафтом, контролируемым военачальниками, которые сформировали местную аристократию. Контроль осуществлялся над участком земли и, как следствие, над людьми, которые жили на этой земле. Многие из людей были арендаторами-крестьянами или рабами, подчиняющимися аристократу, который контролировал землю, на которой они жили. Не было никакого ощущения единого племени людей, и каждый, от правителя до раба, определялся с точки зрения его или ее родственной семьи (tud) и индивидуального статуса (braint). [ необходима цитата ]

Римская эпоха принесла христианство, и кельтские бритты, жившие на землях, которые впоследствии стали Уэльсом, и в других местах Британии, были христианами на протяжении всей эпохи, и их наследие можно найти во многих топонимах Уэльса, которые начинаются с валлийского слова : llan , что означает святая ограда или церковь. Уэльские королевства возникли в этот период, в котором вожди сталкивались друг с другом в междоусобных войнах, как на территории, которая впоследствии стала Уэльсом (королевства, такие как Гвинед), так и в бриттских королевствах северной Англии и южной Шотландии (Хен Огледд). Это было также время структурного и языкового расхождения с юго-западным полуостровным британским королевством Думнония, известным валлийцам как Cernyw до его окончательного поглощения Уэссексом. Cernyw станет Cornwall, а их язык станет корнуоллским. Седьмой и восьмой века характеризовались постоянной войной северных и восточных валлийских королевств против вторгшихся англосаксонских королевств Нортумбрии и Мерсии. В эту эпоху борьбы валлийцы приняли свое современное название для себя, Cymry, что означает «земляки», и она также стала свидетелем гибели всех, кроме одного, родственных королевств северной Англии и южной Шотландии от рук тогдашней Нортумбрии. [ необходима цитата ]

Один король, Хивел Дда (что переводится как «Хоуэл Добрый» на английском языке) был близок к объединению Уэльса в единую нацию. Он был королем Дехейбарта, но в 942 году он вмешался, когда Идвал Фоэль из Гвинеда был побежден в битве Эдмундом , королем Англии. Таким образом, он взял под контроль Гвинед и Поуис, сделав себя правителем всего Уэльса, за исключением Морганнуга и Гвента. Хивел Дда установил валлийское право, которое было принято по всему Уэльсу, даже после того, как его королевство было разделено после его смерти. [2]

Ирландское поселение

В конце четвертого века произошел приток поселенцев из южной Ирландии , Uí Liatháin и Laigin (с неопределенным участием Déisi ), [3] [4] [5] [6], прибывших при неизвестных обстоятельствах, но оставивших прочное наследие, особенно в Диведе . Возможно, их пригласили поселиться валлийцы. Нет никаких свидетельств войны, двуязычное региональное наследие предполагает мирное сосуществование и смешение, а Historia Brittonum, написанная около 828 года, отмечает, что валлийский король имел власть расселять иностранцев и передавать им участки земли. [7] То, что региональные правители римской эпохи могли оказывать такое влияние, предполагает римская терпимость к местным горным фортам, где было местное руководство в соответствии с местными законами и обычаями. [8] Каковы бы ни были обстоятельства, нет ничего, что связывало бы этих поселенцев либо с римской политикой, либо с ирландскими налетчиками ( скоти ) классических римских источников.

Наследие римской эпохи

Форты и дороги являются наиболее заметными физическими признаками прошлого римского присутствия, наряду с монетами и латинскими надписями римской эпохи, которые связаны с римскими военными объектами. [9] На побережье юго-восточного Уэльса есть наследие романизации . В этом регионе найдены остатки вилл в сельской местности. Каервент и три небольших городских поселения, наряду с Кармартеном и римским Монмутом , являются единственными «урбанизированными» римскими поселениями в Уэльсе. [10] Этот регион был передан под римское гражданское управление ( civitates ) в середине второго века, а остальная часть Уэльса находилась под военным управлением на протяжении всей римской эпохи. [11] Существует ряд заимствований из латинского лексикона в валлийский язык , и хотя есть латинские производные слова с юридическим значением в популярном использовании, такие как pobl («люди»), технические слова и понятия, используемые при описании валлийского права в Средние века, являются исконно валлийскими, а не римского происхождения. [12]

Продолжаются дебаты относительно степени длительного римского влияния, применимого к раннему Средневековью в Уэльсе, и хотя выводы относительно валлийской истории важны, Венди Дэвис поставила под сомнение актуальность самих дебатов, отметив, что какая бы римская провинциальная администрация ни сохранилась в некоторых местах, в конечном итоге она стала новой системой, соответствующей времени и месту, а не «пережитком архаичных практик». [13]

Древнейшие королевства

Средневековые королевства Уэльса показаны в пределах границ современного Уэльса и не включают в себя все.

Точное происхождение и масштабы ранних королевств являются предположительными. Предполагаемые второстепенные короли шестого века владели небольшими территориями в радиусе, возможно, 24 км (15 миль), вероятно, недалеко от побережья. На протяжении всей эпохи в некоторых областях происходило династическое укрепление, в то время как в других появлялись и исчезали новые королевства. [14] Нет никаких оснований предполагать, что каждая часть Уэльса была частью королевства даже в конце 700 года. [15]

Dyfed — это та же земля Demetae, которая была показана на карте Птолемея около 150 г. во время римской эпохи. Прибытие ирландских поселенцев в четвертом веке переплело королевские генеалогии Уэльса и Ирландии, а правители Dyfed появляются в The Expulsion of the Deisi , [16] Harleian MS. 5389 [17] и Jesus College MS. 20. [ 18] Его король Vortiporius был одним из королей, осужденных Gildas в его De Excidio et Conquestu Britanniae , около 540 г. [19] [20]

В то время как лучше документированный юго-восток показывает долгое и медленное приобретение собственности и власти династией Мейрига ап Тевдрига в связи с королевствами Гливисинг , Гвент и Эргинг , наблюдается почти полное отсутствие информации о многих других областях. Самым ранним известным именем короля Кередигиона был Церетициан, который умер в 807 году, и ни одно из королевств середины Уэльса не может быть засвидетельствовано до восьмого века. Есть упоминания о Брихейниоге и Гуртейрнионе (около Буэлта ) в ту эпоху, но о последнем трудно сказать, существовало ли оно раньше или позже. [21]

Ранняя история на севере и востоке известна несколько лучше, так как Гвинед имеет полулегендарное происхождение от прибытия Кунедды из Манау Гододдина в пятом веке ( надгробный камень с надписью шестого века содержит самое раннее известное упоминание о королевстве). [22] Его король Майлгун Гвинед был одним из королей, осужденных Гильдасом в его De Excidio et Conquestu Britanniae , около 540 года. [19] [20] Также могли существовать королевства шестого века в Росе , Мейриониде и Дунодинге , все они связаны с Гвинедом. [23]

Название Поуис определенно не использовалось до девятого века, но его более раннее существование (возможно, под другим именем) обоснованно предполагается тем фактом, что Селиф ап Кинан (ум. 616) и его дед указаны в генеалогиях Харлиана как семья известных более поздних королей Поуиса, а отец Селифа Кинан ап Брохвель появляется в поэмах, приписываемых Талиесену , где он описывается как руководитель успешных набегов по всему Уэльсу. [21] Пенгверн седьмого века связан с поздним Поуисом через поэмы Кану Хеледда , которые называют места от Шропшира до Догфейлинга и Ньютауна , оплакивая кончину короля Пенгверна Кинддилана ; [24] но география поэмы, вероятно, отражает время ее составления, около девятого или десятого века, а не время самого Кинддилана. [25]

География

Древний растительный покров юга Британии.

Общая площадь Уэльса составляет 20 779 км 2 (8 023 кв. миль). [26] Большая часть ландшафта гористая с безлесными пустошами и вереском , а также имеет большие площади с торфяными отложениями. Существует приблизительно 1200 км (746 миль) береговой линии [27] и около 50 прибрежных островов , самый большой из которых - Англси . Современный климат влажный и морской , с теплым летом и мягкой зимой, [28] во многом похож на климат позднего средневековья, хотя в начале эпохи произошли значительные изменения в сторону более прохладных и гораздо более влажных условий. [29] [примечание 1] Юго-восточное побережье изначально было водно-болотными угодьями, но мелиорация ведется со времен Римской империи.

Есть месторождения золота, меди, свинца, серебра и цинка, и они разрабатывались со времен железного века , особенно в римскую эпоху. [30] В римскую эпоху добывали гранит, а также сланец на севере и песчаник на востоке и юге. [31]

Местная фауна включала крупных и мелких млекопитающих, таких как бурый медведь, волк, дикая кошка, грызуны, несколько видов ласок, землеройки, полевки и много видов летучих мышей. Было много видов птиц, рыб и моллюсков.

Численность населения раннего Средневековья всегда считалась относительно небольшой по сравнению с Англией , но попытки надежно ее количественно оценить пока не дали широко приемлемых результатов. [32]

Пропитание

Большая часть пахотных земель находится на юге, юго-востоке, юго-западе, на Англси и вдоль побережья. Однако определение древнего использования земли проблематично, поскольку сохранилось мало свидетельств, на которых можно было бы основывать оценки. Вырубка лесов происходила со времен железного века, и неизвестно, как древние жители Уэльса определяли наилучшее использование земли в своих конкретных обстоятельствах, [33] например, в зависимости от их предпочтения пшеницы, овса, ржи или ячменя в зависимости от количества осадков, вегетационного периода, температуры и характеристик земли, на которой они жили. Англси является исключением, исторически производя больше зерна, чем любая другая часть Уэльса. [34]

Животноводство включало разведение крупного рогатого скота, свиней, овец и меньшего количества коз. Волов держали для пахоты, ослов — в качестве вьючных животных, а лошадей — для перевозки людей. [35] Значение овец было меньше, чем в более поздние века, поскольку их обширный выпас на возвышенностях начался только в тринадцатом веке. [36] За животными ухаживали свинопасы и скотоводы, но их не держали взаперти, даже в низинах. Вместо этого для кормления использовали открытые земли, и практиковалось сезонное перегона скота . Кроме того, пчел держали для производства меда. [37]

Общество

Родственная семья

Важность кровных отношений, особенно в отношении рождения и благородного происхождения, была сильно подчеркнута в средневековом Уэльсе. [38] На этом основывались претензии на династическую легитимность, и обширная патрилинейная генеалогия использовалась для оценки штрафов и взысканий в соответствии с валлийским законодательством. Различные степени кровного родства были важны для разных обстоятельств, все основаны на cenedl (родстве). Ядерная семья (родители и дети) была особенно важна, в то время как pencenedl (глава семьи в пределах четырех патрилинейных поколений) имел особый статус, представляя семью в сделках и имея определенные уникальные привилегии по закону. В чрезвычайных обстоятельствах генеалогический интерес мог быть растянут довольно далеко: в серьезном деле об убийстве все пятые кузены родства (седьмое поколение: патрилинейные потомки общего прапрапра-прадеда) в конечном итоге несли ответственность за удовлетворение любого наказания. [39]

Земля и политические образования

Валлийцы называли себя в терминах своей территории, а не в смысле племени. Таким образом, были GwenhwysGwent » с суффиксом, идентифицирующим группу), gwyr Guenti («люди Gwent») и Broceniauc («люди Brycheiniog »). Валлийские обычаи контрастировали со многими ирландскими и англосаксонскими контекстами, где территория была названа в честь людей, живущих там (Connaught для Connachta, Essex для восточных саксов). Это не касается происхождения названия территории, например, обычая приписывать ее основателю-эпониму ( Glywysing для Glywys , Ceredigion для Ceredig ). [40]

Валлийский термин для обозначения политической единицы был gwlad («страна»), и он выражал понятие «сферы правления» с территориальным компонентом. Латинским эквивалентом, по-видимому, является regnum , который относится к «изменчивой, расширяемой, сжимаемой сфере власти любого правителя». [41] Правило, как правило, определялось в отношении территории, которую можно было удерживать и защищать, или расширять или сжимать, хотя сами территории были конкретными участками земли, а не синонимами gwlad .

На протяжении всего Средневековья валлийцы использовали множество слов для обозначения правителей, причем конкретные слова менялись со временем, а литературные источники обычно использовали термины, отличные от летописных. В латинских текстах использовались термины латинского языка, в то время как в народных текстах использовались валлийские термины. Не только конкретные термины менялись, но и значение этих конкретных терминов также менялось со временем. [42] Например, brenin было одним из терминов, используемых для обозначения короля в двенадцатом веке. Раннее, изначальное значение brenin было просто «человек со статусом». [43]

Королей иногда называют сверхкоролями, но определение того, что это значит, неясно, относится ли это к королю с определенными полномочиями или к представлениям о ком-то, кто, как считается, имеет высокий статус. [44]

Царствование

Уэльс в раннем Средневековье был обществом с земельной военной аристократией, [45] и после 500 г. валлийская политика находилась под контролем королей с территориальными королевствами. [46] Легитимность королевской власти имела первостепенное значение, [47] законное достижение власти осуществлялось путем династического наследования или военного мастерства. [48] Король должен был считаться эффективным и ассоциироваться с богатством, либо своим собственным, либо путем распределения его среди других, [49] и те, кто считался находящимся на высшем уровне, должны были обладать мудростью, совершенством и дальновидностью. [50] Литературные источники подчеркивали такие воинские качества, как военная мощь, смелое искусство верховой езды, лидерство, способность расширять границы и совершать завоевания, а также связь с богатством и щедростью. Духовные источники подчеркивали такие обязательства, как уважение к христианским принципам, обеспечение защиты и покровительства, преследование воров и заключение в тюрьму преступников, преследование злодеев и вынесение приговоров. [51]

Отношения между людьми, которые больше всего подходят воинской аристократии, — это клиентура и гибкость, а не суверенитет или абсолютная власть, и не обязательно долгосрочные. [52] До десятого века власть находилась на местном уровне, [53] и пределы этой власти варьировались в зависимости от региона. [54] Существовало по крайней мере два ограничения пределов власти: объединенная воля людей правителя (его «подданных») и авторитет христианской церкви. [55] Мало что может объяснить значение слова «подданный», кроме того, что те, кто подчинялся правителю, должны были платить оценку (фактически, налоги) и нести военную службу, когда это требовалось, в то время как правитель был обязан им защищать. [56]

Короли

На протяжении большей части раннего средневековья у королей было мало функций, кроме военных. Короли вели войны и выносили решения (консультируясь с местными старейшинами) [55], но они не правили в каком-либо смысле этого слова. [57] С шестого по одиннадцатый век король передвигался с вооруженным, конным отрядом, [58] личной военной свитой, называемой теулу , которая описывается как «небольшая, быстро движущаяся и сплоченная группа». [59] Эта военная элита составляла ядро ​​любой более крупной армии, которая могла быть собрана. Отношения между королем и членами его отряда были личными, и практика опеки укрепляла эти личные связи. [60]

Аристократия

Власть на местном уровне принадлежала семьям, которые контролировали землю, и людям, которые жили на этой земле. Они юридически различались тем, что имели более высокий sarhaed (наказание за оскорбление), чем обычное население, записями своих сделок (таких как передача земли) [61] , их участием в местных судах и администрации, [62] и их консультативной ролью в решениях, выносимых королем. [55]

Ссылки на социальную стратификацию, которая определяет аристократию, широко встречаются в валлийской литературе и праве. Привилегия человека оценивалась с точки зрения его мозга (статуса), который был двух видов (рождение и должность), и с точки зрения важности его начальника. Двое мужчин могли быть каждый uchelwr (высокий человек), но король выше, чем breyr (региональный лидер), поэтому законная компенсация за потерю королевского раба ( aillt ) была выше, чем эквивалентная потеря раба breyr . Ранние источники подчеркивали рождение и функцию как детерминанты благородства, а не фактор богатства, который позже стал ассоциироваться с аристократией. [63]

Население

Население включало наследственное крестьянство-арендатора, которое не было рабами или крепостными, но было менее чем свободным. [64] Gwas («слуга», мальчик) относился к иждивенцу в вечном рабстве, но который не был связан трудовой повинностью (т. е. крепостным правом). Также человек не может считаться вассалом, за исключением, возможно, как самоописание священников, как в «вассале святого». Раннее существование концепции предполагает наличие слоя связанных иждивенцев в постримскую эпоху. [65] Доля средневекового населения, состоявшего из свободных людей или свободных крестьян-владельцев, не определена, даже для периода до завоевания. [66]

Рабство существовало в Уэльсе, как и везде в ту эпоху. [67] Рабы находились в нижнем слое общества, причем наследственное рабство было более распространено, чем каторжное рабство . Рабы могли быть частью оплаты в сделке, совершаемой между людьми более высокого ранга. Они могли купить свою свободу, и пример освобождения в Лландейло-Фауре приведен в заметке на полях девятого века Евангелия из Личфилда . [68] Их относительное число является предметом догадок и предположений. [69]

христианство

Религиозная культура Уэльса была преимущественно христианской в ​​раннем Средневековье. [70] Пастырская забота о мирянах была обязательно сельской в ​​Уэльсе, как и в других кельтских регионах. [71] В Уэльсе духовенство состояло из монахов, орденов и немонашеского духовенства, все появлялись в разные периоды и в разных контекстах. Было три основных ордена, состоящих из епископов ( episcopi ), священников ( presbyteri ) и дьяконов, а также несколько второстепенных. Епископы имели некоторую светскую власть, но не обязательно в смысле полной епархии. [72]

Сообщества

Монашество известно в Британии в пятом веке, хотя его происхождение неясно. Церковь, по-видимому, доминировала епископами и в основном состояла из монастырей. Размер религиозных общин неизвестен ( Беда и валлийские триады предполагают, что они были большими, Жития святых предполагают, что они были маленькими, но они не считаются достоверными источниками по этому вопросу). [73] Различные общины были выдающимися в пределах небольших сфер влияния ( т. е . в пределах физической близости общин). [74] Известные места в основном прибрежные, расположены на хорошей земле. [75] Есть мимолетные упоминания монахов и монастырей в шестом веке (например, Гилдас сказал, что Майлгун Гвинед изначально намеревался стать монахом). С седьмого века упоминаний о монахах мало, но чаще встречаются упоминания об «учениках». [76]

Учреждения

Археологические свидетельства частично состоят из руин зданий, а также из находок надписей и длинных захоронений в цистах, характерных для христианских бриттов постримского периода.

Эти длинные захоронения в цистах встречаются в южной части Шотландской низменности, Уэльсе и Западной Англии. Могила выложена камнями, в ней нет погребального инвентаря, они часто имеют ориентацию восток-запад и датируются временем, когда церкви еще не были обычно присоединены к кладбищам. Они контрастируют с англосаксонскими захоронениями, которые следовали другому обычаю ингумации. [77]

Записи о сделках и юридические ссылки предоставляют информацию о статусе духовенства и его институтов. Земельная собственность была основой поддержки и дохода для всех церковных общин, эксплуатирующих сельское хозяйство (урожаи), скотоводство (овцы, свиньи, козы), инфраструктуру (амбары, гумна) и нанимающих управляющих для надзора за трудом. Земли, которые не были смежными с общинами, обеспечивали доход в форме (фактически) бизнеса землевладения. [78] Земли, находящиеся во владении духовенства, были освобождены от фискальных требований королей и светских лордов. Они имели силу наудд (защиту, как от судебного процесса) и были ноддфа (« место наудд » или святилище). [79] Духовная власть была моральной и духовной, и этого было достаточно, чтобы добиться признания их статуса и потребовать компенсации за любое нарушение их прав и привилегий. [80]

БедеЦерковная история

Идея отдельного англосаксонского и британского подхода к христианству восходит, по крайней мере, к Беде Достопочтенному . Он изобразил Синод Уитби (в 664 году) как спланированную битву между конкурирующими кельтскими и римскими религиозными интересами. [81] Хотя синод был важным событием в истории Англии и окончательно решил несколько вопросов в англосаксонской Британии, Беда, вероятно, переоценил его значение, чтобы подчеркнуть единство английской церкви. [82]

Характеристика Беды встречи Святого Августина с семью британскими епископами и монахами Бангор-ис-Койд (в 602–604 гг.) изображает епископа Кентерберийского как избранного Римом для руководства в Британии, в то время как британское духовенство изображается как находящееся в оппозиции Риму. Затем он добавляет пророчество о том, что британская церковь будет разрушена. [83] Его апокрифическое пророчество об уничтожении быстро исполняется резней христианских монахов в Бангор-ис-Койд нортумбрийцами ( ок. 615 г.), вскоре после встречи со Святым Августином. Беда описывает резню сразу после того, как он передал пророчество. [84]

«Кельтский» и «римский» мифы

Одним из последствий протестантской Реформации и последующих этнических и религиозных разногласий в Британии и Ирландии стало продвижение идеи «кельтской» церкви, которая отличалась и противоречила «римской» церкви, и которая придерживалась определенных оскорбительных обычаев, особенно в датировке Пасхи , тонзуре и литургии . Ученые отметили партийные мотивы и неточность характеристики, [85] [86] [87] как и Католическая энциклопедия , которая также объясняет, что бритты, использовавшие «кельтский обряд» в раннем Средневековье, находились в общении с Римом. [88] [89]

Cymry: валлийские формы идентичности

Народы Британии согласно средневековой валлийской традиции.

В раннем Средневековье было создано и принято современное валлийское название для себя, Cymry , слово, произошедшее от Common Brittonic combrogi , означающее «земляки». [90] [91] Оно появляется в Moliant Cadwallon ( В похвалу Кадваллону ), поэме, написанной бардом Кадваллона ап Кадфана Афаном Ферддигом около 633 г. [92] и, вероятно, вошло в употребление как самоназвание до седьмого века. [93] Исторически это слово относится как к валлийцам, так и к бритоязычным народам северной Англии и южной Шотландии, народам Hen Ogledd , и подчеркивает восприятие того, что валлийцы и «люди Севера» были одним народом, исключающим все остальные. Всеобщее принятие термина как предпочтительного письменного пришло в Уэльс медленно, в конечном итоге вытеснив более ранние Brython или Brittones . [94] Этот термин не применялся к корнуоллцам или бретонцам , которые разделяют схожее наследие, культуру и язык с валлийцами и людьми Севера. [95] Рис добавляет, что бретонцы иногда придают простому brô значение соотечественника.

Все кимры имели схожий язык, культуру и наследие. Их истории — это истории о королях-воинах, ведущих войну, и они переплетены таким образом, что это не зависит от физического местоположения, ничем не отличаясь от того, как переплетены истории соседних Гвинеда и Поуиса. Короли Гвинеда вели кампании против бриттских противников на севере. [96] Иногда короли разных королевств действовали сообща, как рассказывается в литературном Y Gododdin . Большая часть ранней валлийской поэзии и литературы была написана на Старом Севере северными кимрами .

Все северные королевства и народы в конечном итоге были поглощены королевствами Англии и Шотландии , и их истории теперь в основном являются сноской в ​​историях этих более поздних королевств, хотя остатки прошлого кимров иногда видны. В Шотландии фрагментарные остатки законов бреттов и скоттов показывают бриттское влияние, и некоторые из них были скопированы в Regiam Majestatem , старейший сохранившийся письменный сборник шотландского права , где можно найти «галнес» ( galanas ), который знаком валлийскому праву . [97]


Смотрите также

Примечания

  1. ^ В это время такое же изменение климата происходило по всей периферии Северного моря . См. Хайэма , Рим, Британия и англосаксы ( ISBN  1-85264-022-7 , 1992): более прохладный, влажный климат и заброшенность британских возвышенностей и пограничных земель; Берглунда, Влияние человека и изменения климата — синхронные события и причинная связь? в "Quaternary International", т. 105 (2003): Скандинавия, 500 г. н. э. более влажный и быстро охлаждающийся климат и отступление сельского хозяйства; Эйструда, Период миграции, Южная Дания и Северное море ( ISBN 978-87-992214-1-7 , 2008): стр. 28, начиная с 6-го века сельскохозяйственные угодья в Дании и Норвегии были заброшены; Климатические изменения в голоцене и их влияние на гидрологические системы Иссара ( ISBN 978-0-511-06118-9 , 2003): повышение уровня воды вдоль северо-западного побережья Европы, более влажные условия в Скандинавии и отступление сельского хозяйства в Норвегии после 400, более прохладный климат в Шотландии; Археология и прибрежные изменения в Нидерландах Луве Коойманса (в книге «Археология и прибрежные изменения», 1980): повышение уровня воды вдоль северо-западного побережья Европы; Дельта Рейна/Мааса Луве Коойманса (докторская диссертация, 1974): повышение уровня воды вдоль северо-западного побережья Европы и в эстуарии Фенс и Хамбер. Обширный материал из других источников содержит ту же информацию.  

Цитаты

  1. ^ Джонс 2019, стр. 15–20.
  2. ^ Джонс 2019, стр. 22.
  3. Лэйнг 1975, стр. 93.
  4. ^ Миллер, Молли (1977), «Угадывание даты и Dyfed», Studia Celtica , т. 12, Кардифф: Университет Уэльса, стр. 33–61
  5. ^ Коплстоун-Кроу, Брюс (1981), «Двойственная природа ирландской колонизации Диведа в Темные века», Studia Celtica , т. 16, Кардифф: Университет Уэльса, стр. 1–24
  6. Мейер, Куно (1896), «Ранние отношения между гэлами и бриттами», в Эванс, Э. Винсент (ред.), Труды Почетного общества Кимродориона , сессия 1895–1896, т. I, Лондон: Почетное общество Кимродориона, стр. 55–86
  7. Дэвис 1982, стр. 128.
  8. Лэйнг и Лэйнг 1990, стр. 112–113.
  9. ^ Jones & Mattingly 1990:153, An Atlas of Roman Britain , "The Development of the Provinces". Надписи лучше указывают на военное, чем на гражданское присутствие. Например, в римском фортовом комплексе в Томен-и-Мур около побережья северо-западного Уэльса найдено больше надписей, чем в Сегонтиуме (около современного Карнарвона ) или римском Чичестере .
  10. Джонс и Мэттингли 1990:151, 154, 156, Атлас Римской Британии , Развитие провинций.
  11. Джонс и Мэттингли 1990:154, Атлас Римской Британии
  12. ^ Ллойд 1911: 84–88, История Уэльса , «Уэльс под римским правлением». Тист («свидетель») — анекдотическое исключение. В средневековом валлийском праве использовались местные термины и понятия, такие как gwlad , tref , alltud , cenedl , aillt , brenhin , brawdwr и т. д.
  13. ^ Дэвис 1989:33–34 Модели власти в раннем Уэльсе
  14. Дэвис 1982:102, Уэльс в раннем Средневековье.
  15. Дэвис 1982:96–98, Уэльс в раннем Средневековье
  16. ^ Мейер, Куно , изд. (1901), «Изгнание Десси», Y Cymmrodor , vol. XIV, Лондон: Почетное общество Симмродориона, стр. 101–135.
  17. Филлимор, Эгертон (1888), «Анналы Камбрии и старые валлийские генеалогии из Харлейской рукописи 3859», в Филлимор, Эгертон (ред.), Y Cymmrodor , т. IX, Почетное общество Cymmrodorion, стр. 141–183
  18. ^ Филлимор, Эгертон, ред. (1887), «Родословные из колледжа Иисуса, MS 20», Y Cymmrodor , т. VIII, Почетное общество Cymmrodorion, стр. 83–92
  19. ^ ab Giles, John Allen, ed. (1847), History of the Ancient Britons, т. II (Второе издание), Oxford: W. Baxter (опубликовано в 1854 г.), стр. 246–279— на латыни
  20. ^ ab Giles, John Allen , ред. (1841), Труды Гилдаса и Ненния, Лондон: James Bohn, стр. 27–28— перевод на английский
  21. ^ ab Davies 1982:94, Уэльс в раннем Средневековье
  22. ^ Charles-Edwards 2003:9 After Rome: c.400-c.800 , Introduction (Fifth Century Britain). Надпись была "Cantiori Hic Jacit Venedotis Cive Fuit Consobrino Magli Magistrati", что он перевел как "Cantiori лежит здесь; он был гражданином Гвинеда, двоюродным братом Маглюса, магистрата". Он датировал камень пятым или шестым веком.
  23. Дэвис 1982:102, Уэльс в раннем Средневековье .
  24. Дэвис 1982:99–102, Уэльс в раннем Средневековье .
  25. Дженни Роуленд, Ранняя валлийская сага: исследование и издание «Энглиниона» (Кембридж: Brewer, 1990), стр. 120-41.
  26. ^ "Англия и Уэльс". Европейская служба земельной информации . Получено 2 октября 2010 г.
  27. ^ "Обзор и оценка исторических побережий в Англии" (PDF) . Countryside Agency . naturalengland.org.uk. 10 февраля 2012 г.
  28. ^ "Met Office: Regional Climate: Wales". Веб-сайт Met Office . Met Office . 2010. Получено 26 сентября 2010 г.
  29. Дэвис 1982:5–9, Уэльс в раннем Средневековье , «Земля, ландшафт и окружающая среда».
  30. Джонс и Мэттингли 1990:179–195, Атлас Римской Британии , «Экономика».
  31. Джонс и Мэттингли 1990:219, Атлас Римской Британии
  32. Дэвис 2009: XVIII :214, Взгляд назад в раннее средневековье: Уэльс и Англия, разница в подходах (2004).
  33. Джонс и Мэттингли 1990:1–15, Атлас Римской Британии , «Физический контекст».
  34. Дэвис 1982:5–12, Уэльс в раннем Средневековье , «Земля, ландшафт и окружающая среда».
  35. Дэвис 1982:39, Уэльс в раннем Средневековье , «Экономика».
  36. Дэвис 1982:11, Уэльс в раннем Средневековье , «Земля, ландшафт и окружающая среда».
  37. Дэвис 1982:39–41, Уэльс в раннем Средневековье , «Экономика».
  38. Дэвис 1982:63, Уэльс в раннем Средневековье .
  39. Дэвис 1982:71–72, Уэльс в раннем Средневековье .
  40. Дэвис 1989:19–20, Модели власти в раннем Уэльсе .
  41. Дэвис 1989:17, Модели власти в раннем Уэльсе .
  42. ^ Davies 1989:10–15, Patterns of Power in Early Wales , Terms for Rulers. Текст включает большое количество примеров, с некоторыми примерами терминов латинского языка, включая эпохи их применимости.
  43. Дэвис 1989:2, Модели власти в раннем Уэльсе .
  44. Дэвис 1989:3–4, Модели власти в раннем Уэльсе .
  45. Дэвис 1989:30, 32, 89, Модели власти в раннем Уэльсе .
  46. Дэвис 1989:32, Модели власти в раннем Уэльсе .
  47. Дэвис 1982:122, Уэльс в раннем Средневековье .
  48. ^ Davies 1982:121–125, Уэльс в раннем Средневековье , короли, закон и порядок. См. также ее Patterns of Power (1989), стр. 38, где она отмечает, что власть передавалась династически.
  49. Дэвис 1982:121, Уэльс в раннем Средневековье , Короли, закон и порядок.
  50. Дэвис 1989:18, Модели власти в раннем Уэльсе .
  51. Дэвис 1982:121, Уэльс в раннем Средневековье .
  52. Дэвис 1989:21–24, Модели власти в раннем Уэльсе .
  53. Дэвис 1989:82, Модели власти в раннем Уэльсе .
  54. Дэвис 1989:27, Модели власти в раннем Уэльсе .
  55. ^ abc Davies 1982:126, Уэльс в раннем Средневековье .
  56. Дэвис 1982:129–131, Уэльс в раннем Средневековье .
  57. Дэвис 1982:139–140, Уэльс в раннем Средневековье .
  58. Дэвис 1982:127, Уэльс в раннем Средневековье .
  59. Дэвис 1989:87, Модели власти в раннем Уэльсе . Дэвис говорит, что это наиболее очевидно связано с Кадваллоном ап Кадфаном в начале седьмого века.
  60. Дэвис 1982:67–71, Уэльс в раннем Средневековье .
  61. ^ Дэвис 1982:68, Уэльс в раннем Средневековье . Сделки включали наследственные владения.
  62. Дэвис 1982:140, Уэльс в раннем Средневековье .
  63. Дэвис 1982:60–63, Уэльс в раннем Средневековье .
  64. Дэвис 1982:67, Уэльс в раннем Средневековье.
  65. Дэвис 1989:24–26, Модели власти в раннем Уэльсе .
  66. ^ Дэвис 2009: XVIII :214, Взгляд назад в раннее средневековое прошлое: Уэльс и Англия, контраст в подходах (2004). Томас Чарльз-Эванс подразумевал, что предки крепостных ( taeogion ) были неблагородными свободными людьми. Другие предполагали, что термин uchelwyr относился к неблагородным свободным людям. Дэвис отмечает, что этот вопрос необходимо полностью рассмотреть в рамках доконкисты.
  67. Дэвис 1989:26, Модели власти в раннем Уэльсе .
  68. Дэвис 1982:64–67, Уэльс в раннем Средневековье .
  69. Дэвис 2009: XVIII :214–215, Взгляд назад в раннее средневековое прошлое: Уэльс и Англия, разница в подходах (2004).
  70. Дэвис 1982:16, Уэльс в раннем Средневековье .
  71. Дэвис 2009: XIII :15, Миф о кельтской церкви (1992).
  72. Дэвис 1982:157–160, Уэльс в раннем Средневековье .
  73. Дэвис 1982:150, Уэльс в раннем Средневековье .
  74. Дэвис 1982:149–150, 162–164, Уэльс в раннем Средневековье .
  75. Дэвис 1982:142, Уэльс в раннем Средневековье .
  76. Дэвис 1982:146, Уэльс в раннем Средневековье .
  77. Дэвис 1982, стр. 188.
  78. Дэвис 1982, стр. 164–165.
  79. Дэвис 1982, стр. 166–167.
  80. Дэвис 1982, стр. 167–168.
  81. Дэвис 2009: XIII :3, Миф о кельтской церкви (1992).
  82. ^ Вормальд, Патрик (2006), «Достопочтенный Беда и «Церковь англичан»", в Бакстер, Стивен (ред.), The Times of Bede , Malden: Blackwell Publishing, стр. 211, ISBN 978-0-631-16655-9
  83. Bede (731), "B. II C. II", в Giles, JA (ред.), The Miscellaneous Works of Venerable Bede, т. II, Лондон: Whittaker and Co. (опубликовано в 1863 г.), стр. 177
  84. Bede (731), "B. II C. II", в Giles, JA (ред.), The Miscellaneous Works of Venerable Bede, т. II, Лондон: Whittaker and Co. (опубликовано в 1863 г.), стр. 179
  85. ^ Чарльз-Эдвардс, TM (2000), «Организация ранней ирландской церкви», Ранняя христианская Ирландия , Кембридж: Cambridge University Press, стр. 241, ISBN 978-0-521-03716-7
  86. Дэвис 2009: XIII :3–4, Миф о кельтской церкви (1992).
  87. ^ Кох, Джон Т., ред. (2005), «Христианство, кельтский», Кельтская культура: историческая энциклопедия , ABL-CLIO (опубликовано в 2006 г.), стр. 431–435, ISBN 978-1-85109-440-0
  88. Дженнер, Генри (1908), «Кельтский обряд», Католическая энциклопедия , т. 3, Нью-Йорк: Robert Appleton Company , дата обращения 27 февраля 2013 г.
  89. Фортескью, Адриан (1910), «Литургия», Католическая энциклопедия , т. 9, Нью-Йорк: Robert Appleton Company , дата обращения 27 февраля 2013 г.
  90. Phillimore 1891:99 Y Cymmrodor т. XI, Примечание (a) к «Урегулированию Бретани», стр. 99
  91. ^ Рис 1904:281 Кельтская Британия , Заметки, стр. 281
  92. ^ Кирби 2000:71 Самые ранние английские короли
  93. Phillimore 1891:97–101 Y Cymmrodor т. XI, Примечание (a) к «Урегулированию Бретани»
  94. Ллойд 1911, стр. 191–192.
  95. Рис 1904, стр. 281.
  96. ^ Моррис-Джонс, Джон (1918), «Марвнад Рун Талиесина (Элегия Руна) », в Эванс, Э. Винсент (редактор), Y Cymmrodor, vol. XXVIII, Лондон: Почетное общество Симмродориона, стр. 209–222.. Например, « Марвнад Рун», приписываемый Талиесину, повествует о походе на север Руна ап Майлгун Гвинеда и его смерти там в битве. Моррис-Джонс отмечает, что подробности «Марвнада» везде соответствуют историческим записям и нигде не противоречат друг другу, и, вероятно, являются продуктом VI века, точку зрения, разделяемую известными скептиками, такими как Томас Стивенс .
  97. ^ Хоард, Дэвид, изд. (1776), «Regiam Majestatem», Traités sur les Coutumes Anglo-Normandes , vol. II, Руан, стр. 38–269.. См., например, CAPUT XXXVI и другие места. На странице 164 показан пункт 7 главы 36, «7 пункт, LE CRO, & Galnes & Enach ...».

Ссылки

Внешние ссылки