Корнуолл ( / ˈ k ɔːr n w ɔː l , - w əl / ; [5] корнуолл : Kernow ; корнуоллское произношение: [ˈkɛrnɔʊ] ; или [ˈkɛrnɔ] [6] ) — церемониальное графство в Юго-Западной Англии . [7] Он признан корнуольскими и кельтскими политическими группами как одна из кельтских наций , и является родиной корнуоллского народа . Графство граничит с Атлантическим океаном на севере и западе, Девоном на востоке и Ла-Маншем на юге. Крупнейшая городская территория в графстве — это конурбация , которая включает бывшие шахтерские города Редрут и Камборн , а также центр графства — город Труро .
Округ является сельским, его площадь составляет 1375 квадратных миль (3562 км 2 ), а население — 568 210 человек. За пределами агломерации Редрут-Кемборн крупнейшими поселениями являются Фалмут , Пензанс , Ньюквей , Сент-Остелл и Труро. Для целей местного самоуправления большая часть Корнуолла является унитарным районом, а острова Силли имеют уникальный местный орган власти . Корнуоллское националистическое движение оспаривает конституционный статус Корнуолла и стремится к большей автономии в составе Соединенного Королевства.
Корнуолл — самая западная часть Юго-Западного полуострова . Его береговая линия характеризуется крутыми скалами и, на юге, несколькими риасами , в том числе в устьях рек Фал и Фоуи . Он включает в себя самую южную точку Великобритании , мыс Лизард , и образует большую часть национального ландшафта Корнуолла . Национальный ландшафт также включает Бодмин-Мур , возвышенный выступ гранитной формации Корнубианского батолита . В графстве много коротких рек; самая длинная — Тамар , которая образует границу с Девоном.
В Корнуолле было незначительное римское присутствие, и позже он вошел в состав бриттского королевства Думнония . С VII века бритты на юго-западе все чаще вступали в конфликт с расширяющимся англосаксонским королевством Уэссекс , в конечном итоге будучи вытесненными на запад от Тамара; после нормандского завоевания Корнуолл стал частью Англии, хотя сохранил свою собственную культуру. Оставшаяся часть Средних веков и раннего Нового времени была относительно заселена, Корнуолл развивал свою оловянную промышленность и стал герцогством в 1337 году. Во время промышленной революции оловянные и медные рудники были расширены, а затем пришли в упадок, и добыча каолина стала основной отраслью промышленности. Были построены железные дороги, что привело к росту туризма в XX веке. Корнуоллский язык вымер как живой язык сообщества в конце XVIII века , но сейчас возрождается.
Современное английское название «Корнуолл» представляет собой соединение двух терминов, происходящих из двух разных языковых групп:
На корнском языке Корнуолл — Kernow , что происходит от того же протокельтского корня.
Люди вновь заняли Британию после последнего ледникового периода . Территория, ныне известная как Корнуолл, была впервые заселена в палеолитический и мезолитический периоды. Ее продолжали занимать люди неолита , а затем и бронзового века .
Корнуолл в позднем бронзовом веке был частью морской торговой сетевой культуры, которую исследователи назвали системой атлантического бронзового века , и которая распространялась на большую часть территорий современной Ирландии, Англии, Уэльса, Франции, Испании и Португалии. [14] [15]
В течение британского железного века Корнуолл, как и вся Британия (современная Англия, Шотландия, Уэльс и остров Мэн), был заселен кельтоязычным народом, известным как бритты, с особыми культурными связями с соседней Бретанью . Общий бриттонский, на котором говорили в то время, в конечном итоге развился в несколько отдельных языков, включая корнуоллский , валлийский , бретонский , кумбрийский и пиктский . [16]
Первое письменное упоминание о Корнуолле принадлежит сицилийскому греческому историку I в. до н. э. Диодору Сицилийскому , который, предположительно, цитировал или перефразировал географа IV в. до н. э. Пифея , плававшего в Британию:
Жители той части Британии, которая называется Белерион (или Край Земли), из-за их общения с иностранными торговцами, цивилизованы в своем образе жизни. Они готовят олово , очень тщательно обрабатывая землю, в которой оно производится... Здесь затем торговцы покупают олово у местных жителей и везут его в Галлию , и после путешествия по суше в течение примерно тридцати дней они, наконец, привозят свои грузы на лошадях к устью Роны. [17]
Личность этих торговцев неизвестна. Была выдвинута теория, что они были финикийцами , но доказательств этому нет. [18] Профессор Тимоти Чемпион, обсуждая комментарии Диодора Сицилийского о торговле оловом, утверждает, что «Диодор на самом деле никогда не говорит, что финикийцы плавали в Корнуолл. На самом деле, он говорит совершенно противоположное: производство корнуоллского олова находилось в руках уроженцев Корнуолла, и его транспортировка в Средиземноморье была организована местными торговцами, по морю, а затем по суше через Францию, проходя через районы, находящиеся далеко за пределами финикийских границ». [19] Изотопные данные свидетельствуют о том, что слитки олова, найденные у побережья Хайфы , Израиль , могли быть из Корнуолла. [20] [21] Олово, необходимое для производства бронзы , было относительно редким и ценным товаром в бронзовом веке — отсюда и интерес, проявленный к оловянным ресурсам Девона и Корнуолла. (Более подробное обсуждение добычи олова см. в разделе об экономике ниже.)
В первые четыре века нашей эры, во времена римского господства в Британии , Корнуолл был довольно удален от основных центров романизации – ближайшим был Isca Dumnoniorum , современный Эксетер . Однако римская дорожная система простиралась до Корнуолла с четырьмя значительными римскими местами, основанными на фортах: [22] Трегир около Нансталлона был обнаружен в начале 1970-х годов, два других были обнаружены в замке Рестормел , Лостуитиел в 2007 году, и третий форт около Калстока был также обнаружен в начале 2007 года. Кроме того, вилла в римском стиле была найдена на ферме Магор , Иллоган в 1935 году. В «Географической гифегезе» Птолемея упоминаются четыре города, контролируемые думнониями , [ 23] три из которых, возможно, находились в Корнуолле. [24] Однако после 410 года н. э. Корнуолл, по-видимому, вернулся под власть романо-кельтских вождей племени Корновии в составе бриттского королевства Думнония (в которое также входили современный Девоншир и острова Силли), включая территорию некоего Марка Куноморуса , с по крайней мере одной значительной опорной базой в Тинтагеле в начале VI века.
«Король» Марк Корнуолл — полуисторическая фигура, известная по валлийской литературе, по « Делу о Британии» и, в частности, по более позднему норманно-бретонскому средневековому роману « Тристан и Изольда» , где он появляется как близкий родственник короля Артура , который, согласно фольклорным традициям, происходящим из «Истории королей Британии» Джеффри Монмута XII века , обычно считается корнуолльским жителем .
Археология подтверждает церковные, литературные и легендарные свидетельства относительной экономической стабильности и тесных культурных связей между доримской Западной страной , Южным Уэльсом, Бретанью, Нормандскими островами и Ирландией в пятом и шестом веках. [25] В Корнуолле прибытие кельтских святых, таких как Нектан , Павел Аврелиан, Петрок , Пиран , Самсон и многих других, укрепило уже существовавшее римское христианство. [26]
Битва при Деорхэме в 577 году ознаменовалась отделением Думнонии (и, следовательно, Корнуолла) от Уэльса, после чего Думнонии часто вступали в конфликт с расширяющимся английским королевством Уэссекс . Сентвин из Уэссекса «изгнал бриттов до самого моря» в 682 году, а к 690 году святой Бонифик , тогда еще саксонский мальчик, посещал аббатство в Эксетере, которым, в свою очередь, управлял саксонский аббат. [26] [27] В « Carmen Rhythmicum» , написанном Альдхельмом, содержится самое раннее литературное упоминание Корнуолла как отдельного от Девона. Религиозные противоречия между думнониями (которые чтили кельтские христианские традиции) и Уэссексом (которые были римскими католиками ) описаны в письме Альдхельма королю Герайнту . В «Анналах Камбрии» сообщается, что в 722 году нашей эры бритты Корнуолла выиграли битву при «Хехил» . [28] Кажется вероятным, что врагом, с которым сражались корнуольцы, были западные саксонцы, о чем свидетельствует упоминание короля Ине Уэссекского и его родственника Нонны в связи с более ранней битвой при Ллонгборте в 710 году. [29]
В англосаксонской хронике в 815 году (скорректированная дата) говорилось: «и в этом году король Экгбрихт совершил набег на Корнуолл с востока на запад». Это было истолковано как набег из Тамара в Лендс-Энд и конец независимости Корнуолла. [30] Однако в англосаксонской хронике говорится, что в 825 году (скорректированная дата) произошла битва между Вилас (корнуэльцами) и Дефнас (людьми Девона) в Гафулфорде . Корнуэльское сражение здесь и более поздняя битва при Хингстон-Дауне ставят под сомнение любые претензии на контроль Уэссекса на этом этапе. [31]
В 838 году корнуоллцы и их датские союзники были побеждены Эгбертом в битве при Хингстон-Дауне в Хенгестесдуне. В 875 году, как говорят, утонул последний зарегистрированный король Корнуолла, Дамгарт . [32] Около 880-х годов англосаксы из Уэссекса основали скромные земельные владения в северо-восточной части Корнуолла; в частности, Альфред Великий приобрел несколько поместий. [33] Уильям Малмсберийский , писавший около 1120 года, говорит, что король Англии Ательстан (924–939) установил границу между англичанами и корнуоллцами на восточном берегу реки Тамар . [34] Хотя элементы истории Уильяма, такие как сожжение Эксетера , были подвергнуты сомнению недавними авторами [31], Ательстан действительно восстановил отдельного корнуоллского епископа , и отношения между Уэссексом и корнуоллской элитой улучшились со времени его правления.
В конце концов король Эдгар смог выдать хартии на всю территорию Корнуолла и часто отправлял туда эмиссаров или наносил личные визиты, о чем свидетельствуют его упоминания в Бодминских манумиссиях .
Одно из толкований Книги Страшного суда заключается в том, что к этому времени коренной корнуоллский землевладельческий класс был почти полностью лишен собственности и заменен английскими землевладельцами, в частности самим Гарольдом Годвинсоном . Однако, Бодминские освобождения показывают, что две ведущие корнуоллские фигуры номинально имели саксонские имена, но оба они были замаскированы под корнуоллские имена. [35] В 1068 году Брайан Бретонский , возможно, был назначен графом Корнуолла , и свидетельства именования, приведенные медиевистом Эдит Дитмас, предполагают, что многие другие землевладельцы после завоевания в Корнуолле были бретонскими союзниками норманнов, бретонцы были потомками бриттов, бежавших в то, что сегодня является Бретанью, в первые годы англосаксонского завоевания. [36] Она также предложила этот период для раннего сочинения цикла о Тристане и Изольде поэтами, такими как Беруль, из ранее существовавшей общей бриттской устной традиции. [37]
Вскоре после нормандского завоевания большая часть земель была передана новой бретоно-нормандской аристократии, причем львиная доля досталась Роберту, графу Мортену , единокровному брату короля Вильгельма и крупнейшему землевладельцу в Англии после короля с его крепостью в замке Трематон недалеко от устья реки Тамар. [38]
Однако впоследствии нормандские землевладельцы, отсутствовавшие на земле, были заменены новым корнуольско-нормандским правящим классом, включая таких ученых, как Ричард Руфус из Корнуолла . Эти семьи в конечном итоге стали новыми правителями Корнуолла, как правило, говоря на нормандском французском , бретонско-корнуольском, латыни и, в конечном итоге, на английском, причем многие из них стали участвовать в работе системы парламента Станнери , графства и, в конечном итоге, герцогства Корнуолла . [39] Корнуоллский язык продолжал быть разговорным и приобрел ряд характеристик, устанавливающих его идентичность как языка, отдельного от бретонского .
Стандартные парламенты и стандартные суды были законодательными и правовыми институтами в Корнуолле и Девоне (в районе Дартмура). Стандартные суды управляли справедливостью для добытчиков олова и интересов горнодобытчиков олова региона, а также были судами письменного производства для городов, зависящих от шахт. Отдельные и мощные правительственные институты, доступные добытчикам олова, отражали огромную важность оловянной промышленности для английской экономики в Средние века. Специальные законы для добытчиков олова существовали еще до письменных юридических кодексов в Британии, и древние традиции освобождали всех, кто был связан с добычей олова в Корнуолле и Девоне, от любой юрисдикции, кроме стандартных судов, во всех случаях, кроме самых исключительных.
Корнуоллское пиратство было активно в елизаветинскую эпоху на западном побережье Британии. [40] Корнуолл хорошо известен своими разрушителями , которые охотились на корабли, проходящие мимо скалистого побережья Корнуолла. В XVII и XVIII веках Корнуолл был крупным районом контрабанды .
В более поздние времена Корнуолл был известен англосаксам как «Западный Уэльс», чтобы отличать его от «Северного Уэльса» (современной нации Уэльс ). [41] Название появляется в англосаксонских хрониках в 891 году как On Corn walum . В Книге Страшного суда он упоминается как Cornualia , а около 1198 года как Cornwal . [42] [b] Другие названия графства включают латинизацию названия как Cornubia (впервые появляется в документе середины IX века, предположительно являющемся копией документа, датируемого около 705 года), и как Cornugallia в 1086 году.
Корнуолл образует оконечность юго-западного полуострова острова Великобритания и, следовательно, подвергается полной силе преобладающих ветров , дующих с Атлантического океана. Береговая линия в основном состоит из устойчивых скал, которые во многих местах образуют высокие скалы. Корнуолл граничит только с одним другим графством, Девоном , которое почти полностью образовано рекой Тамар , а остальная часть (на севере) — долиной Марсленд .
Северное и южное побережья имеют разные характеристики. Северное побережье на Кельтском море , части Атлантического океана, более открыто и, следовательно, имеет более дикую природу. High Cliff , между Boscastle и St Gennys , является самой высокой отвесной скалой в Корнуолле высотой 223 метра (732 фута). [44] Пляжи, которые составляют важную часть туристической индустрии, включают Bude , Polzeath , Watergate Bay , Perranporth , Porthtowan , Fistral Beach , Newquay , St Agnes , St Ives , а на южном побережье пляж Gyllyngvase в Фалмуте и большой пляж в Praa Sands дальше на юго-запад. На северном побережье есть два речных эстуария: эстуарий Hayle и эстуарий реки Camel , который обеспечивает Padstow и Rock безопасной гаванью. Приморский город Ньюлин является популярным местом отдыха, поскольку это один из последних сохранившихся традиционных корнуольских рыболовецких портов с видом на залив Маунтс-Бей.
Южное побережье, называемое «Корнуольской Ривьерой», более защищено, и есть несколько широких эстуариев, предлагающих безопасные якорные стоянки, такие как в Фалмуте и Фоуи . Пляжи на южном побережье обычно состоят из более грубого песка и гальки, перемежающихся скалистыми участками волнорезной платформы . Также на южном побережье живописная рыбацкая деревня Полперро в устье реки Пол и рыболовецкий порт Лоо на реке Лоо пользуются популярностью у туристов.
Внутренняя часть графства состоит из примерно восточно-западного хребта бесплодной и открытой возвышенности с серией гранитных интрузий, таких как Бодмин Мур , которая содержит самую высокую землю в Корнуолле. С востока на запад и с приблизительной нисходящей высотой это Бодмин Мур, Хенсбарроу к северу от Сент-Остелла , Карнменеллис к югу от Камборна и полуостров Пенвит или Лендс-Энд . Эти интрузии являются центральной частью гранитных выходов, которые образуют открытые части Корнубийского батолита юго-западной Британии, который также включает Дартмур на востоке в Девоне и острова Силли на западе, последние в настоящее время частично затоплены.
Проникновение гранита в окружающие осадочные породы привело к обширному метаморфизму и минерализации , и это привело к тому, что Корнуолл был одним из важнейших горнодобывающих районов Европы до начала 20-го века. Считается, что олово здесь добывалось еще в бронзовом веке , а медь, свинец, цинк и серебро добывались в Корнуолле . Изменение гранита также привело к образованию обширных залежей каолина , особенно в районе к северу от Сент-Остелла, и его добыча остается важной отраслью промышленности.
Возвышенности окружены более плодородными, в основном пастбищными сельскохозяйственными угодьями. Возле южного побережья глубокие лесистые долины обеспечивают защищенные условия для флоры, которая любит тень и влажный, мягкий климат. Эти районы в основном лежат на девонском песчанике и сланце . Северо-восток Корнуолла лежит на каменноугольных породах, известных как Culm Measures . Местами они подверглись сильной складчатости, как можно увидеть на северном побережье около Crackington Haven и в нескольких других местах.
Геология полуострова Лизард необычна, поскольку это единственный на материковой части Британии пример офиолита , части океанической коры, которая сейчас находится на суше. [c] Большая часть полуострова состоит из темно-зеленого и красного докембрийского серпентинита , который образует впечатляющие скалы, особенно в бухте Кинанс , а резные и полированные украшения из серпентина продаются в местных сувенирных магазинах. Эта ультрамафическая порода также образует очень неплодородную почву, которая покрывает плоские и болотистые пустоши внутренней части полуострова. Здесь произрастают редкие растения, такие как корнуоллская пустошь , которая была принята в качестве цветка графства . [45]
Единственный город Корнуолла и местонахождение штаб-квартиры совета — Труро. Расположенный неподалеку Фалмут примечателен как порт. Сент-Джаст в Пенвите — самый западный город Англии, хотя то же самое претендует и Пензанс , который больше. Сент-Айвс и Падстоу сегодня — порты для небольших судов с крупным сектором туризма и отдыха в их экономике. Ньюквей на северном побережье — еще одно крупное городское поселение, известное своими пляжами и популярное место для серфинга, как и Буд на севере, но Ньюквей теперь также становится важным благодаря своим отраслям, связанным с авиацией. Камборн — крупнейший город графства и более густонаселенный, чем главный город графства Труро. Вместе с соседним городом Редрут он образует крупнейшую городскую зону в Корнуолле, и оба города были значимыми центрами мировой оловянной промышленности в 19 веке; близлежащие медные рудники также были очень продуктивными в тот период. Сент-Остелл также больше Труро и был центром каолиновой промышленности в Корнуолле. До тех пор, пока 1 апреля 2009 года в районе Сент-Остелл не было создано четыре новых прихода , Сент-Остелл был крупнейшим поселением в Корнуолле. [46]
Корнуолл граничит с графством Девон на реке Тамар. Основные дороги между Корнуоллом и остальной частью Великобритании — это A38 , которая пересекает Тамар в Плимуте через мост Тамар и город Солташ , дорога A39 (Атлантическое шоссе) из Барнстейпла , проходящая через Северный Корнуолл и заканчивающаяся в Фалмуте, и A30 , которая соединяет Корнуолл с автомагистралью M5 в Эксетере , пересекает границу к югу от Лонсестона , пересекает Бодмин-Мур и соединяет Бодмин, Труро, Редрут, Камборн, Хейл и Пензанс. Паром Торпойнт связывает Плимут с Торпойнтом на противоположной стороне Хамоаза . Железнодорожный мост, Королевский мост Альберта, построенный Изамбардом Кингдомом Брюнелем (1859), обеспечивает другую основную наземную транспортную связь. Город Плимут, крупный городской центр на юго-западе Девона, является важным местом расположения таких служб, как больницы, универмаги, автомобильный и железнодорожный транспорт, а также культурные объекты, особенно для жителей восточного Корнуолла.
Кардифф и Суонси , через Бристольский залив, в прошлом некоторое время были связаны с Корнуоллом паромом, но сейчас они не работают. [47]
Острова Силли обслуживаются паромом (из Пензанса) и самолетом, имея собственный аэропорт: аэропорт Сент-Мэрис . Регулярные рейсы осуществляются между Сент-Мэрис и аэропортом Лендс-Энд , около Сент-Джаст, и аэропортом Ньюквей ; в летний сезон также осуществляется сообщение между Сент-Мэрис и аэропортом Эксетер в Девоне.
Корнуолл имеет разнообразные среды обитания, включая наземные и морские экосистемы. Одним из отмеченных видов, находящихся в упадке на местном уровне, является лишайник северного оленя , который был признан приоритетным для защиты в рамках национального Плана действий по сохранению биоразнообразия Великобритании . [48] [49]
Ботаники делят Корнуолл и Силли на два вице-графства: Западное (1) и Восточное (2). Стандартная флора составлена FH Davey Flora of Cornwall (1909). Davey помогал AO Hume , и он благодарит Hume, своего спутника в экскурсиях по Корнуоллу и Девону, и за помощь в составлении этой Flora, издание которой было профинансировано им.
В Корнуолле умеренный океанический климат ( классификация климата Кеппен : Cfb) с мягкой зимой и прохладным летом. В Корнуолле самый мягкий и один из самых солнечных климатов Соединенного Королевства из-за его океанического расположения и влияния Гольфстрима . [ 50] Среднегодовая температура в Корнуолле колеблется от 11,6 °C (52,9 °F) на островах Силли до 9,8 °C (49,6 °F) в центральных возвышенностях. Зимы являются одними из самых теплых в стране из-за смягчающего воздействия теплых океанских течений, а заморозки и снег очень редки на побережье и также редки в центральных возвышенностях. Лето, однако, не такое теплое, как в других частях южной Англии. [51] Окружающее море и его юго-западное положение означают, что погода в Корнуолле может быть относительно изменчивой.
Корнуолл — один из самых солнечных регионов Великобритании. Здесь более 1541 солнечных часов в год, а самое высокое среднее значение — 7,6 часов солнечного сияния в день — приходится на июль. [52] Влажный, мягкий воздух, поступающий с юго-запада, приносит больше осадков, чем в восточной Великобритании, от 1051 до 1290 мм (от 41,4 до 50,8 дюймов) в год. Однако это не так много, как в более северных районах западного побережья. [53] Например, острова Силли, где в среднем бывает менее двух дней с морозом в год, являются единственным регионом Великобритании, который находится в зоне морозостойкости 10. На островах в среднем менее одного дня с температурой воздуха превышает 30 °C в год, и они находятся в зоне тепла AHS 1. Экстремальные температуры в Корнуолле особенно редки; однако экстремальные погодные условия в виде штормов и наводнений являются обычным явлением. Из-за изменения климата Корнуолл сталкивается с более частыми волнами тепла и сильными засухами, более быстрой береговой эрозией, более сильными штормами и более высокими скоростями ветра, а также с вероятностью более серьезных наводнений. [54]
Корнуоллский язык, член бриттской ветви кельтской языковой семьи , вымер как первый язык в конце 18 века. В 20 и 21 веках он был возрожден небольшим числом носителей. Он тесно связан с другими бриттскими языками ( бретонским и валлийским ), и в меньшей степени с гойдельскими языками . Корнуоллский язык не имеет юридического статуса в Великобритании.
С середины 19 века началось возрождение языка учеными и оптимистичными энтузиастами, которое получило импульс после публикации в 1904 году « Справочника корнуоллского языка » Генри Дженнера . Это скорее язык социальных сетей, чем язык социальных групп. [55] Совет Корнуолла поощряет и содействует языковым классам в графстве, в школах и в более широком сообществе. [56]
В 2002 году корнуоллский язык был назван региональным языком Великобритании в Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств . [57] В результате в 2005 году его сторонники получили ограниченное государственное финансирование. [58] Несколько слов, происходящих из корнуоллского языка, используются в горнодобывающей терминологии английского языка, например, costean , gossan , [59] gunnies , kibbal, [60] kieve [61] и vug . [62]
Корнуоллский язык и культура повлияли на возникновение особых произношений и грамматики, не используемых в других местах Англии. На корнуоллском диалекте говорят в разной степени; однако, кто-то, говорящий на широком корнуоллском, может быть практически непонятен тому, кто к нему не привык. Корнуоллский диалект в целом пришел в упадок, так как в большинстве мест он теперь представляет собой не более чем региональный акцент, а грамматические различия со временем сошли на нет. Заметные различия в словарном запасе и использовании все еще существуют между восточной и западной частями Корнуолла.
Флаг Святого Пирана — национальный флаг и старинное знамя Корнуолла, [63] [64] [65] и эмблема корнуоллского народа. Знамя Святого Пирана представляет собой белый крест на черном фоне (в геральдике «черный, серебряный крест»). Согласно легенде, Святой Пиран принял эти цвета, увидев белое олово в черных углях и золе во время своего открытия олова. [63] [66] Флаг Корнуолла является полной противоположностью бывшего национального флага Бретона с черным крестом и известен под тем же названием « Kroaz Du ». [67] [68]
Начиная с 19-го века, Корнуолл, с его нетронутыми морскими пейзажами и ярким светом, поддерживал яркую сцену визуального искусства, получившую международное признание. Художественная деятельность в Корнуолле изначально была сосредоточена в арт-колонии Ньюлин , наиболее активной на рубеже 20-го века. Эта школа Ньюлин связана с именами Стэнхоупа Форбса , Элизабет Форбс , [69] Нормана Гарстина и Ламорны Бирч . [70] Модернистские писатели, такие как Д. Г. Лоуренс и Вирджиния Вульф, жили в Корнуолле между войнами, [71] а Бен Николсон , художник, побывавший в 1920-х годах, переехал жить в Сент-Айвс со своей тогдашней женой, скульптором Барбарой Хепуорт , в начале Второй мировой войны . [72] Позже к ним присоединился русский эмигрант Наум Габо , [73] и другие художники. Среди них были Питер Лэньон , Терри Фрост , Патрик Херон , Брайан Уинтер и Роджер Хилтон . В Сент-Айвсе также находится гончарная мастерская Лича, где Бернард Лич и его последователи отстаивали японское вдохновение в студийной керамике. [74] Большую часть этих модернистских работ можно увидеть в галерее Тейт Сент-Айвсе . [75] Newlyn Society и Penwith Society of Arts продолжают свою деятельность, а современное визуальное искусство документируется в специальном онлайн-журнале. [76]
Местные телевизионные программы предоставляются BBC South West [77] и ITV West Country . [78] Радиопрограммы производятся BBC Radio Cornwall в Труро для всего графства, Heart West , Source FM для районов Фалмут и Пенрин, Coast FM для западного Корнуолла, Radio St Austell Bay для района Сент-Остелл, NCB Radio для северного Корнуолла и Pirate FM . [79]
В Корнуолле сохранилась традиция народной музыки , сохранившаяся до наших дней. Она хорошо известна своими необычными народными традициями, такими как пьесы ряженых , танец «Фурри» в Хелстоне, исполняемый знаменитым городским оркестром Хелстона , и «Обби Осс» в Падстоу .
В Ньюлине проходит фестиваль еды и музыки [80] , на котором звучит живая музыка, проводятся кулинарные демонстрации и демонстрируются блюда из местной рыбы.
Как и в других бывших шахтерских районах Британии, мужские хоры и духовые оркестры , такие как концерты Brass on the Grass летом в Константине , по-прежнему очень популярны в Корнуолле. В Корнуолле также около 40 духовых оркестров, включая шестикратных национальных чемпионов Великобритании, Camborne Youth Band, а также оркестры Lanner и St Dennis.
Корнуоллские музыканты регулярно участвуют в межкельтских фестивалях, а в самом Корнуолле проводится несколько межкельтских фестивалей, например, фольклорный фестиваль Lowender Peran в Перранпорте . [81]
Современный музыкант Ричард Д. Джеймс (также известный как Aphex Twin) вырос в Корнуолле, как и Люк Вайберт и Алекс Паркс , победитель премии Fame Academy 2003 года. Роджер Тейлор , барабанщик группы Queen, также вырос в округе и в настоящее время живет недалеко от Фалмута . Американская певица и автор песен Тори Эймос в настоящее время проживает преимущественно в Северном Корнуолле недалеко от Бьюда со своей семьей. [82] Лютнист , композитор и директор фестиваля Бен Салфилд живет в Труро. Мик Флитвуд из Fleetwood Mac родился в Редруте .
Богатое наследие и впечатляющие ландшафты Корнуолла вдохновляли многих писателей.
Сэр Артур Куиллер-Коуч , автор многих романов и работ по литературной критике, жил в Фоуи: его романы в основном происходят в Корнуолле. Дафна дю Морье жила в Менабилли недалеко от Фоуи, и многие из ее романов имели корнуольские места действия: «Дух любви» , « Трактир «Ямайка» , «Ребекка» , «Френчменс-Крик» , «Королевский генерал» (частично), «Моя кузина Рэйчел» , «Дом на Стрэнде» и «Правь, Британия» . [83] Она также известна тем, что написала «Исчезающий Корнуолл» . Корнуолл послужил источником вдохновения для «Птиц» , одного из ее ужасающих циклов рассказов, ставших известными благодаря фильму Альфреда Хичкока . [84]
Действие романа Конан Дойла «Приключение дьявольской ноги» с Шерлоком Холмсом происходит в Корнуолле. [85] Серия романов Уинстона Грэма «Полдарк » , серия романов Кейт Тремейн « Адам Лавдей» , романы Сьюзан Купер «За морем, под камнем» [86] и «Гринвич» , а также роман Мэри Уэсли «Ромашковая лужайка» происходят в Корнуолле. Дуглас Риман , пишущий под псевдонимом Александр Кент, помещает части своих серий романов «Ричард Болито» и «Адам Болито» в Корнуолл конца XVIII и начала XIX веков, в частности в Фалмут. Гилберт К. Честертон поместил действие многих своих рассказов туда.
Средневековый Корнуолл является местом действия трилогии Моники Ферлонг , «Мудрого ребенка» , «Джунипера» и «Колмана» , а также части романа Чарльза Кингсли «Херевард Уэйк» .
Действие романа Хаммонда Иннеса «Убийственная шахта » [87] ; романа Чарльза де Линта «Маленькая страна » [88] и глав 24–25 книги Дж . К. Роулинг «Гарри Поттер и Дары смерти» происходит в Корнуолле (в коттедже «Ракушка» на пляже за пределами вымышленной деревни Тинворт). [89]
Дэвид Корнуэлл, писавший шпионские романы под псевдонимом Джон ле Карре , жил и работал в Корнуолле. [90] Лауреат Нобелевской премии романист Уильям Голдинг родился в Сент-Колумб-Минор в 1911 году и вернулся жить недалеко от Труро с 1985 года до своей смерти в 1993 году. [91] Д. Г. Лоуренс недолгое время жил в Корнуолле. Розамунда Пилчер выросла в Корнуолле, и несколько ее книг происходят там.
Гора Святого Михаила в Корнуолле (под вымышленным названием гора Полберн) является местом действия серии книг Little Beach Street Bakery, написанной Дженни Колган , [92] которая в детстве проводила каникулы в Корнуолле. [93] В серию книг входят Little Beach Street Bakery (2014), Summer at Little Beach Street Bakery (2015), Christmas at Little Beach Street Bakery (2016) и Sunrise by the Sea (2021).
В романах Майкла Бонда о медвежонке Паддингтоне главный герой, как говорят, приземлился в неуказанном порту в Корнуолле, приплыв в спасательной шлюпке на борту грузового судна из темного Перу . Отсюда он едет в Лондон на поезде и в конечном итоге прибывает на вокзал Паддингтон . [94]
Действие романа Энид Блайтон 1953 года « Пятеро спускаются к морю» (двенадцатая книга в серии «Знаменитая пятерка ») происходит в Корнуолле, недалеко от вымышленной прибрежной деревни Треманнон.
Покойный поэт-лауреат сэр Джон Бетджеман был известен своей любовью к Корнуоллу, и он занимал видное место в его поэзии. Он похоронен на церковном кладбище церкви Св. Энодока в Требетерик . [95] Чарльз Косли , поэт, родился в Лонсестоне и, возможно, является самым известным из корнуольских поэтов. Джек Клемо и ученый А. Л. Роуз также были известными корнуольцами, известными своей поэзией; преподобный Р. С. Хоукер из Морвенстоу написал несколько стихов, которые были очень популярны в викторианский период. [96] Шотландский поэт У. С. Грэм жил в Западном Корнуолле с 1944 года до своей смерти в 1986 году. [97]
Поэт Лоренс Биньон написал стихотворение "For the Fallen" (впервые опубликовано в 1914 году), сидя на скалах между мысом Пентайр и Рампс, и в 2001 году в память об этом событии была установлена каменная табличка. На табличке есть надпись "FOR THE FALLEN / Сочинено на этих скалах, 1914". Ниже на табличке также находится четвертая строфа (иногда называемая "Одой" ) стихотворения:
В средние века Корнуолл создал значительное количество пьес о страстях, таких как Ordinalia . Многие из них сохранились до сих пор и предоставляют ценную информацию о корнуоллском языке. См. также корнуоллскую литературу
Колин Уилсон , плодовитый писатель, наиболее известный по своей дебютной работе «The Outsider» (1956) и « The Mind Parasites» (1967), жил в Горран-Хейвене , небольшой деревне на южном побережье Корнуолла. Писатель Д. М. Томас родился в Редруте, но жил и работал в Австралии и Соединенных Штатах, прежде чем вернуться в родной Корнуолл. Он написал романы, стихи и другие произведения, включая переводы с русского.
Драма Томаса Харди «Королева Корнуолла» (1923) представляет собой версию истории о Тристане; действие второго акта оперы Рихарда Вагнера «Тристан и Изольда» происходит в Корнуолле, как и в опереттах Гилберта и Салливана «Пираты Пензанса» и «Раддигор» .
Клара Вивиан была автором различных книг о многих аспектах жизни Корнуолла, таких как «Наш Корнуолл» . Однажды она написала: «Одиночество Корнуолла — это одиночество, неизменяемое присутствием людей, его свободы — это свобода, невыразимая описанием или эпитафией. Вы не можете сказать, что Корнуолл — это то или это. Вы не можете описать его одним словом или визуализировать его за секунду. Вы можете знать страну от востока до запада и от моря до моря, но если вы закроете глаза и подумаете об этом, перед вами не возникнет четкого образа. В этом качестве изменчивости, возможно, мы удивились секрету дикого духа Корнуолла — в этой интимности суть его очарования? Корнуолл!». [98] Уровень Tomb Raider: Legend , игры, посвященной легенде об Артуре, происходит в Корнуолле в музее над гробницей короля Артура. Приключенческая игра The Lost Crown разворачивается в вымышленном городе Сакстон, который использует в качестве модели корнуольские поселения Полперро, Талланд и Лоо. [99]
Сказка «Джек — победитель великанов» происходит в Корнуолле. [100]
«Кот из Мышиной норы» — детская книга, написанная Антонией Барбер и проиллюстрированная Николой Бейли . Действие книги происходит в корнуольской деревне Маусхол и основана на легенде о Томе Боукоке и продолжающейся традиции « Кануна Тома Боукока» .
Основными видами спорта в Корнуолле являются регби , футбол и крикет . Спортсмены из Труро добились успехов в фехтовании на Олимпийских играх и Играх Содружества, завоевав несколько медалей. Серфинг популярен, особенно среди туристов, тысячи из которых занимаются водными видами спорта в летние месяцы. В некоторых городах и деревнях есть боулинг-клубы, а по всему Корнуоллу распространены самые разные британские виды спорта. Корнуолл также является одним из немногих мест в Англии, где играют в шинти ; в Пенрине базируется Английская ассоциация шинти .
Клуб крикета графства Корнуолл играет в одном из малых графств английского крикета . [101]
Труро, а также все города и некоторые деревни имеют футбольные клубы, входящие в Футбольную ассоциацию графства Корнуолл , а в некоторых клубах есть команды, соревнующиеся выше в пирамиде английской футбольной лиги . [102] Из них самый высокий рейтинг — с отрывом в два полета — имеет Truro City FC , который будет играть в Национальной лиге Юг в сезоне 2023–24. [103] Другие известные команды Корнуолла включают Mousehole AFC , Helston Athletic FC и Falmouth Town FC [102]
Рассматриваемый как «важный идентификатор этнической принадлежности», регби стал видом спорта, тесно связанным с представлениями о корнуоллской принадлежности. [104] А с 20-го века регби превратилось в один из самых популярных зрительских и командных видов спорта в Корнуолле (возможно, самый популярный), а профессиональные корнуэльские регбисты описываются как «грозная сила», [101] «естественно независимые, как в мыслях, так и в делах, но при этом парадоксально стойкие английские патриоты, чьи лучшие игроки представляли Англию с гордостью и страстью». [105]
В 1985 году спортивный журналист Алан Гибсон установил прямую связь между любовью к регби в Корнуолле и древними приходскими играми хёрлинга и борьбы, которые существовали на протяжении столетий до официального появления регби. [105] Среди местных видов спорта Корнуолла есть отличительная форма кельтской борьбы, связанная с бретонской борьбой, и корнуоллский хёрлинг , разновидность средневекового футбола, в который играли серебряным мячом (отличающаяся от ирландского хёрлинга ). Корнуоллская борьба является старейшим видом спорта Корнуолла, и как местная традиция Корнуолла она путешествовала по миру в такие места, как Виктория, Австралия и Грасс-Вэлли, Калифорния, следуя за шахтерами и золотой лихорадкой . Корнуоллский хёрлинг теперь проводится в Сент-Колумб-Мейджор , Сент-Айвс и реже в Бодмине . [d]
В регбийной лиге графство в системе профессиональных лиг будет представлять Cornwall RLFC , основанный в 2021 году. Полупрофессиональный клуб начнет свою деятельность в третьем дивизионе RFL League 1. [ 106] На любительском уровне графство представляет Cornish Rebels .
Благодаря своей длинной береговой линии, в Корнуолле популярны различные морские виды спорта, в частности парусный спорт и серфинг . Международные мероприятия в обоих местах проводятся в Корнуолле. В 2006 году в Корнуолле прошел Inter-Celtic Watersports Festival. Серфинг, в частности, очень популярен, так как такие места, как Бьюд и Ньюквей, предлагают одни из лучших условий для серфинга в Великобритании. Пилотная гребля на лодках популярна уже много лет, и чемпионаты мира проводятся ежегодно на островах Силли . 2 сентября 2007 года 300 серферов на пляже Ползет установили новый мировой рекорд по наибольшему количеству серферов, катающихся на одной волне, в рамках Global Surf Challenge и части проекта Earthwave, направленного на повышение осведомленности о глобальном потеплении . [107]
Поскольку население Корнуолла сравнительно невелико и в основном сельское, вклад Корнуолла в британский национальный спорт в Соединенном Королевстве был ограничен; [101] наибольшие успехи графства пришлись на фехтование. В 2014 году половина мужской сборной Великобритании фехтовала за клуб фехтования Труро, а 3 фехтовальщика Труро появились на Олимпиаде 2012 года. [108]
Корнуолл имеет сильное кулинарное наследие. Окруженный с трех сторон морем среди плодородных рыболовных угодий, Корнуолл, естественно, имеет свежие морепродукты, легко доступные; Ньюлин является крупнейшим рыболовным портом в Великобритании по стоимости выловленной рыбы и известен своим широким выбором ресторанов. [109] По этой причине шеф-повар Рик Штайн уже давно управляет рыбным рестораном в Падстоу , а Джейми Оливер решил открыть свой второй ресторан, Fifteen , в заливе Уотергейт недалеко от Ньюквея . Ведущий MasterChef и основатель Smiths of Smithfield Джон Тород в 2007 году приобрел Seiners в Перранпорте . Одним из известных местных рыбных блюд является пирог Stargazy , рыбный пирог, в котором головы рыб торчат сквозь корочку пирога, как будто «смотря на звезды». Пирог готовят как часть традиционного празднования кануна Тома Боукока , но обычно его не едят в любое другое время.
Однако Корнуолл, пожалуй, наиболее известен своими пирожками , пикантным блюдом, приготовленным из теста. Сегодняшние пирожки обычно содержат начинку из говяжьего стейка, лука, картофеля и брюквы с солью и белым перцем, но исторически пирожки имели множество различных начинок. «Turmut, 'tates and mate» (т. е. «репа, картофель и мясо», репа — корнуольское и шотландское название брюквы, само по себе являющееся сокращением от «шведской репы», британского названия брюквы ) описывает начинку, которая когда-то была очень распространена. Например, лизунцы в основном содержали лук-порей, а травяные пирожки — кресс-салат, петрушку и лук-шалот. [110] Пирожки часто местные называют огги . Исторически пирожки также часто готовили со сладкими начинками, такими как джем, яблоки и ежевика, сливы или вишни. [111] Влажный климат и относительно бедная почва Корнуолла делают его непригодным для выращивания многих пахотных культур. Однако он идеально подходит для выращивания сочной травы, необходимой для молочного животноводства, что приводит к производству другого известного экспортного товара Корнуолла — топленых сливок . Это основа для многих местных деликатесов, включая корнуэльскую помадку и корнуэльское мороженое . Корнуэльские топленые сливки имеют защищенный географический статус в соответствии с законодательством ЕС [112] и не могут быть произведены где-либо еще. Их основным производителем является AE Rodda & Son of Scorrier.
Местные торты и десерты включают шафрановый торт , корнуэльский тяжелый торт ( хевва ) , корнуэльское печенье «фэйрингс», инжирный пирог, сливочный чай и черничный пирог. [113] [114] [115]
В Корнуолле также варят много сортов пива — наиболее известны сорта, производимые Sharp's Brewery , Skinner's Brewery , Keltek Brewery и St Austell Brewery, — включая стауты , эли и другие виды пива. Существует небольшое производство вина, медовухи и сидра .
Корнуолл признан корнуольскими и кельтскими политическими группами как одна из шести кельтских наций, наряду с Бретанью , Ирландией, островом Мэн , Шотландией и Уэльсом. [116] [117] [118] [119] ( Правительство острова Мэн и правительство Уэльса также признают Астурию и Галисию . [120] [121] ) Корнуолл представлен как одна из кельтских наций на фестивале Interceltique de Lorient , ежегодном празднике кельтской культуры, проводимом в Бретани. [122]
Совет Корнуолла считает уникальное культурное наследие и самобытность Корнуолла одним из главных активов региона. Они считают, что язык Корнуолла, ландшафт, кельтская идентичность, политическая история, модели заселения, морские традиции, промышленное наследие и нонконформистские традиции являются одними из особенностей, составляющих его «отличительную» культуру. [123] Однако точно неизвестно, сколько людей, живущих в Корнуолле, считают себя корнуолльцами; результаты различных опросов (включая национальную перепись) различаются. В переписи 2001 года 7 процентов людей в Корнуолле идентифицировали себя как корнуолльцев, а не как британцев или англичан. Однако активисты утверждают, что это занижает истинное число, поскольку в официальной форме переписи не было четкой опции «корнуолльцы». [124] Последующие опросы показали, что до 44 процентов идентифицируют себя как корнуолльцы. [125] Многие жители Корнуолла говорят, что эта проблема была бы решена, если бы в переписи появился вариант «корнуолл». [126] Рекомендации по вопросам и содержанию для переписи 2011 года содержали объяснение процесса выбора этнической идентичности, которое имеет отношение к пониманию часто цитируемой цифры в 37 000 человек, заявивших о своей идентичности корнуоллцев. [127] Перепись 2021 года показала, что 17% жителей Корнуолла идентифицировали себя как корнуоллцев (89 000), а 14% жителей Корнуолла идентифицировали себя как корнуоллцев (80 000). [128] Опять же, не было предусмотрено поле для галочки, и «корнуолл» пришлось вписать как «Другое». [128] [129]
24 апреля 2014 года было объявлено, что корнуоллцам был предоставлен статус меньшинства в соответствии с Европейской рамочной конвенцией о защите национальных меньшинств . [130]
Церемониальное графство Корнуолл состоит из двух округов местного самоуправления: материковый Корнуолл, управляемый Советом Корнуолла , и острова Силли . [131] Совет Корнуолла, ранее Совет графства Корнуолл до 2009 года, является унитарным органом власти, базирующимся в Лис-Кернов в Труро . Острова Силли управляются Советом sui generis островов Силли, базирующимся в Хью-Тауне , [132] [133] и управляются собственным унитарным органом власти с 1890 года. Они объединены с Корнуоллом для других административных целей, таких как Национальная служба здравоохранения и полиция Девона и Корнуолла . [134] [135] [136] Королевский суд графства базируется в судах правосудия в Труро. Магистратские суды находятся в Труро (но в другом месте, чем Королевский суд) и в Бодмине .
Совет графства Корнуолл был создан в 1889 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1888 года , а Закон о местном самоуправлении 1972 года реорганизовал второй уровень администрации графства с образованием шести районных советов: Caradon , Carrick , Kerrier , North Cornwall , Penwith и Restormel . В 2009 году структурные изменения в местном самоуправлении в Англии привели к упразднению шести районных советов и превратили Совет Корнуолла в унитарную власть. Хотя предполагалось оптимизировать услуги, сократить бюрократическую волокиту и сэкономить около 17 миллионов фунтов стерлингов в год, реорганизация была встречена широким сопротивлением, при этом опрос в 2008 году показал 89% неодобрения от жителей Корнуолла. [137] [138] [139]
Первые выборы в унитарное управление состоялись 4 июня 2009 года. На последних выборах в совет в 2021 году Консервативная партия получила 47 из 87 мест. Также были избраны 16 независимых советников, 13 либеральных демократов , пять от Лейбористской партии , пять от Мебьона Кернова и один представитель Партии зеленых . До создания унитарного совета бывший окружной совет имел 82 места, большинство из которых принадлежало либеральным демократам, избранным на выборах в окружные советы 2005 года . Шесть бывших округов имели в общей сложности 249 мест в совете, а группами с наибольшим числом советников были либеральные демократы, консерваторы и независимые.
До 1832 года Корнуолл был представлен 44 членами парламента (МП) в Палате общин — больше, чем любой другой графство — что отражало важность добычи олова для Короны. [140] Большая часть увеличения числа депутатов пришлась на период между 1529 и 1584 годами, после чего не было никаких изменений до Закона о реформе 1832 года , [141] который ввел широкомасштабные изменения в избирательную систему страны и сократил число депутатов Корнуолла до 14. Это число было еще больше сокращено в последующих обзорах комиссии по границам, чтобы лучше отражать население Корнуолла. В настоящее время графство разделено на шесть избирательных округов .
Либеральная партия и ее преемница, Либеральные демократы, традиционно пользовались популярностью в Корнуолле; либералы выиграли все корнуольские места в 1906 и январе 1910 года , и снова в 1929 году , несмотря на то, что партия заняла третье место в национальном масштабе. Либеральные демократы выиграли все места в графстве в 2005 году , но проиграли места консерваторам в 2010 году, прежде чем были уничтожены в 2015 году . Консерваторы выиграли все шесть корнуольских мест в 2015, 2017 и 2019 годах . После ожидания поражения консерваторов на всеобщих выборах 2024 года Корнуолл считался трехпартийным полем битвы. [142] Консерваторы потеряли все шесть мест, и в настоящее время графство представляют четыре депутата от лейбористов и два депутата от либеральных демократов.
Хотя в Корнуолле нет назначенного правительственного департамента, в 2007 году, когда лидер оппозиции Дэвид Кэмерон создал должность теневого государственного секретаря Корнуолла. Эта должность не была преобразована в официальную должность в кабинете министров Великобритании, когда Кэмерон вошел в правительство после всеобщих выборов в Соединенном Королевстве в 2010 году [143]
Корнуольские националисты организовались в две политические партии: Mebyon Kernow , образованную в 1951 году, и Корнуольскую националистическую партию . В дополнение к политическим партиям существуют различные группы интересов, такие как Возрожденный Корнуольский станнарийский парламент и Кельтская лига . Корнуольская конституционная конвенция была образована в 2000 году как межпартийная организация, включающая представителей частного, государственного и добровольного секторов, для проведения кампании за создание Корнуольской ассамблеи , [144] [145] по образцу Национальной ассамблеи Уэльса , Ассамблеи Северной Ирландии и Шотландского парламента . В период с 5 марта 2000 года по декабрь 2001 года кампания собрала подписи 41 650 жителей Корнуолла, одобряющих призыв к созданию автономной ассамблеи, а также 8 896 подписавших из-за пределов Корнуолла. Итоговая петиция была представлена премьер-министру Тони Блэру . [144]
Корнуолл является одной из беднейших частей Соединенного Королевства с точки зрения ВВП на душу населения и среднего дохода домохозяйства. В то же время, в некоторых частях графства, особенно на побережье, высокие цены на жилье, обусловленные спросом со стороны относительно богатых пенсионеров и владельцев вторых домов. [146] ВДС на душу населения составила 65% от среднего показателя по Великобритании в 2004 году. [147] ВВП на душу населения для Корнуолла и островов Силли составил 79,2% от среднего показателя по ЕС-27 в 2004 году, средний показатель по Великобритании на душу населения составил 123,0%. [148] В 2011 году, по последним имеющимся данным, показатель богатства Корнуолла (включая острова Силли) составил 64% от среднего показателя по Европе на душу населения. [149]
Исторически добыча олова (а позднее и меди) была важна для экономики Корнуолла. Первое упоминание об этом, по-видимому, принадлежит Пифею: см. выше . Юлий Цезарь был последним классическим писателем, упоминавшим торговлю оловом , которая, по-видимому, пришла в упадок во время римской оккупации. [150] Торговля оловом возродилась в Средние века, и ее важность для королей Англии привела к предоставлению определенных привилегий лудильщикам; восстание Корнуолла 1497 года приписывается недовольству добытчиков олова. [151] Однако в середине 19 века торговля оловом снова пришла в упадок. Другие отрасли первичного сектора , которые пришли в упадок с 1960-х годов, включают производство каолина , рыболовство и сельское хозяйство.
Сегодня экономика Корнуолла в значительной степени зависит от туристической индустрии, которая составляет около четверти экономики. Официальные показатели лишений и бедности на уровне округа и «суб-варда» показывают, что в Корнуолле существует большая разница в бедности и процветании: некоторые районы относятся к самым бедным в Англии, а другие — к верхней половине по уровню процветания. Например, рейтинг 32 482 суб-вардов в Англии в индексе множественной депривации (2006) варьировался от 819-го (часть Восточного Пензанса) до 30 899-го (часть Солташ-Берратона в Карадоне), где меньшее число представляет большую депривацию. [152] [153]
Корнуолл был одним из двух регионов Великобритании, обозначенных Европейским союзом как «менее развитые регионы» , что до Brexit означало, что этот регион имел право на гранты в рамках Политики сплочения ЕС. [154] Европейская комиссия предоставила ему статус «Цели 1» на 2000–2006 годы, [155] за которым последовали дальнейшие раунды финансирования, известные как «Финансирование конвергенции» с 2007 по 2013 годы [156] и «Программа роста» на 2014–2020 годы. [157]
Корнуолл имеет сезонную экономику, основанную на туризме, которая, по оценкам, составляет до [ необходимо разъяснение ] 24% валового внутреннего продукта Корнуолла. [158] В 2011 году туризм принес 1,85 млрд фунтов стерлингов в экономику Корнуолла. [159] Уникальная культура Корнуолла, впечатляющий ландшафт и мягкий климат делают его популярным туристическим направлением, несмотря на некоторую удаленность от основных населенных пунктов Соединенного Королевства. Окруженный с трех сторон Ла-Маншем и Кельтским морем , Корнуолл имеет много миль пляжей и скал; Юго-Западный прибрежный путь следует по всему побережью. Другие туристические достопримечательности включают вересковые пустоши, сельские сады, музеи, исторические и доисторические места и лесистые долины. Пять миллионов туристов посещают Корнуолл каждый год, в основном из Великобритании. [160] Посетители Корнуолла обслуживаются аэропортом в Ньюквее , в то время как частные самолеты, чартеры и вертолеты также обслуживаются аэродромом Перранпорт ; Между Корнуоллом, Лондоном и другими регионами Великобритании курсируют ночные и дневные поезда.
Ньюквей и Порттован — популярные направления для серферов. В последние годы проект «Эдем» около Сент-Остелла имел большой финансовый успех, привлекая одного из восьми посетителей Корнуолла в 2004 году. [161]
Летом 2018 года, благодаря узнаваемости пляжей и погоды в социальных сетях и маркетингу туристических компаний, Корнуолл получил примерно на 20 процентов больше посетителей, чем обычные 4,5 миллиона. Внезапный рост и спрос на туризм в Корнуолле вызвали многочисленные проблемы с движением и безопасностью в прибрежных районах. [162]
В октябре 2021 года Корнуолл был номинирован на звание « Город культуры Великобритании 2025», но не попал в шорт-лист в марте 2022 года. [163]
Другие отрасли включают рыболовство , хотя оно было существенно реструктурировано политикой ЕС в области рыболовства (с 2010 года [update]Ассоциация рыболовов Юго-Запада начала возрождать рыболовную промышленность). [164]
Сельское хозяйство, когда-то важная часть экономики Корнуолла, значительно сократилось по сравнению с другими отраслями. Тем не менее, по-прежнему сильна молочная промышленность с такими продуктами, как корнуоллские топленые сливки .
Добыча олова и меди также была отраслью промышленности, но сегодня заброшенные горные выработки сохранились только как объект Всемирного наследия . [165] Однако Камборнская горная школа , которая была перемещена в Пенрин в 2004 году, по-прежнему является мировым центром передового опыта в области горного дела и прикладной геологии [166] , а предоставление статуса Всемирного наследия привлекло финансирование для сохранения и исторического туризма. [167] Добыча каолина также была важной отраслью в районе Сент-Остелла, но этот сектор находится в упадке, и это, в сочетании с возросшей механизацией, привело к снижению занятости в этом секторе, хотя в этой отрасли по-прежнему работают около 2133 человек в Корнуолле, и она приносит местной экономике более 80 миллионов фунтов стерлингов. [168]
В марте 2016 года канадская компания Strongbow Exploration приобрела у администрации 100% акций оловянного рудника South Crofty и связанных с ним прав на полезные ископаемые в Корнуолле с целью повторного открытия рудника и возвращения его к полной производительности. [169] В настоящее время ведутся работы по строительству водоочистной станции для осушения рудника.
Корнуолл является точкой приземления двадцати двух самых быстрых в мире высокоскоростных подводных и трансатлантических оптоволоконных кабелей, что делает Корнуолл важным узлом в европейской интернет-инфраструктуре. [170] Проект Superfast Cornwall был завершен в 2015 году, [171] и позволил подключить 95% домов и предприятий Корнуолла к широкополосной оптоволоконной сети, причем более 90% объектов недвижимости могут подключаться со скоростью выше 24 Мбит/с. [172]
Новейшая отрасль промышленности округа — авиация: аэропорт Ньюки является домом для растущего бизнес-парка со статусом Enterprise Zone, известного как Aerohub. Также в Ньюки был создан космический стартовый комплекс, Spaceport Cornwall , в партнерстве со станцией спутникового слежения Goonhilly около Хелстона в южном Корнуолле. [173]
Население Корнуолла по переписи 2011 года составляло 537 400 человек , а плотность населения составляла 144 человека на квадратный километр, что ставит его на 40-е и 41-е место соответственно [ необходимо разъяснение ] среди 47 графств Англии. Население Корнуолла на 95,7% состояло из белых британцев , и у него относительно высокий темп прироста населения. При 11,2% в 1980-х годах и 5,3% в 1990-х годах он занимал пятое место по темпам прироста населения среди графств Англии. [174] Естественным изменением стала небольшая убыль населения, а прирост населения обусловлен внутренней миграцией в Корнуолл. [175] Согласно переписи 1991 года, население составляло 469 800 человек.
В Корнуолле относительно высокая доля пенсионеров: 22,9% населения пенсионного возраста, по сравнению с 20,3% по Соединенному Королевству в целом. [176] Это может быть отчасти связано с тем, что сельская и прибрежная география Корнуолла повышает его популярность как места для выхода на пенсию, а отчасти с миграцией молодых жителей в более экономически разнообразные районы. [ оригинальное исследование? ]
Более 10 000 студентов посещают два университета Корнуолла, Университет Фалмута и Университет Эксетера (включая Камборнскую школу горного дела ). Университет Фалмута является специализированным государственным университетом для творческих индустрий и искусств, в то время как Университет Эксетера имеет два кампуса в Корнуолле, Труро и Пенрин , последний из которых находится совместно с Фалмутом. В кампусе Пенрин находятся такие образовательные подразделения, как быстро растущий Центр экологии и охраны природы (CEC), Институт окружающей среды и устойчивого развития (ESI) и Институт корнуоллских исследований .
В Корнуолле действует комплексная система образования с 31 государственной и восемью независимыми средними школами. Есть три колледжа дополнительного образования: Truro and Penwith College , Cornwall College и Callywith College , которые открылись в сентябре 2017 года. На островах Силли есть только одна школа, в то время как в бывшем округе Рестормел самая высокая численность учащихся, а количество учащихся в учебном году составляет около 200, и ни в одной из них не превышало 270. До введения общеобразовательных школ существовало несколько гимназий и современных средних школ, например, школы, которые позже стали школой сэра Джеймса Смита и школой Уэйдбриджа . Во многих деревнях и городах также есть начальные школы: например, начальная школа церкви Святого Мабина в Англии .
«Англия» означает, с учетом любого изменения границ в соответствии с Частью IV Закона о местном самоуправлении 1972 года, территорию, состоящую из округов, установленных разделом 1 этого Закона, Большого Лондона и островов Силли. [1 апреля 1974 года].
Получено 8 ноября 2016 г. Оловянный материал помещается в «киев» диаметром около 3 1⁄2 футов и глубиной 2 1⁄2фута , и с
равным
объемом
воды
непрерывно
перемешивается лопатой в одном
направлении
,
пока оловянный материал не окажется в состоянии взвешенного движения.
Корнуолл считает себя четвертой кельтской нацией Соединенного Королевства;
Лорд Теверсон
На 2014–2020 гг. Великобритании было выделено около 11,8 млрд евро (текущие цены) в общем финансировании политики сплочения: 2,6 млрд евро для менее развитых регионов (Корнуолл и острова Силли, Западный Уэльс и долины).
и острова Силли (IoS) получили статус Objective One в 1999 г., в первую очередь из-за низкого валового внутреннего продукта (ВВП) на душу населения (70,3% от среднего показателя по ЕС). Это стало результатом множества основных социально-экономических проблем, включая большое количество людей с относительно низким уровнем квалификации; при этом отсутствие базовых навыков выше уровня два является особой проблемой.
Convergence Programme for Cornwall and the Isles of Scilly придет на смену текущей Objective One Programme, которая была реализована с большим эффектом ключевыми заинтересованными сторонами. На новую Программу на 2007–13 гг. было выделено в общей сложности 458,1 млн евро, что будет дополнено 196 млн евро финансирования Convergence ESF для поддержки обучения и деятельности, связанной с навыками.[ постоянная мертвая ссылка ]
роста Корнуолла и островов Силли стоит 603 706 863 евро (без учета технической помощи) и состоит из двух основных потоков финансирования: Европейский фонд регионального развития (ERDF) — Программа ERDF стоит 452 780 147 евро и составляет 75% от ассигнований Программы и Европейский социальный фонд (ESF) — Программа ESF стоит 150 926 716 евро и составляет 25% от ассигнований Программы.
Сторонники проекта космодрома Корнуолл заявили, что достигли соглашения с руководителем Virgin Ричардом Брэнсоном о запуске из аэропорта Ньюквей. Virgin Orbit будет использовать модифицированный Boeing 747 для вывода спутников на низкую околоземную орбиту... Партнерство с участием аэропорта Корнуолла Ньюквей, земной станции Гунхилли и... претендовало на государственные средства для создания космодрома... В Ньюквее очень длинная взлетно-посадочная полоса, растущий аэропорт с национальными и международными связями и легкий доступ к незагруженному воздушному пространству над Атлантикой. Его корпоративная зона Aerohub предлагает сотни акров для развития бизнеса и производства, которые будут поддерживать космодром.
.svg/1280px-Europe_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
