stringtranslate.com

Уэстлейк Виллидж, Калифорния

Westlake Village — город в округе Лос-Анджелес, штат Калифорния, на западной границе с округом Вентура . Он был включен в состав округа Лос-Анджелес в 1981 году, став 82-м муниципалитетом округа Лос-Анджелес. [5] [6] Население города составляло 8029 человек по переписи 2020 года , что меньше, чем 8270 человек по переписи 2010 года . [3]

Город назван в честь мастер-планированного сообщества, окружающего озеро Уэстлейк . [7] С озером в центре, сообщество находится на границе между округами Лос-Анджелес и Вентура. Примерно две трети сообщества находятся в городе Таузенд-Оукс округа Вентура .

История

Вестлейк-Виллидж была частью ранчо Эль-Конехо , принадлежавшего дону Хосе де ла Герра-и-Норьега , основателю известной семьи Гуэрра в Калифорнии .

Около 3000 лет назад чумаши переселились в этот регион и жили охотой на кроликов и другую дичь , а также собирали зерно и желуди. Раскопки, археологические памятники и полихромные наскальные рисунки в этом районе дают представление о социальной и экономической сложности древнего мира чумашей. [8] [9] [10]

Деревня чумашей была основана здесь в 500 г. до н. э., известная как Хипук. [11] Индейцы чумашей собирали и заготавливали желуди и другие семена. Их собирали осенью. Чумаши также охотились на диких животных, рыбу и собирали растения. Их рацион состоял из желудей, сусликов, кроликов-американцев, скунсов, зайцев, крыс, мышей и семян. Они делали свою одежду из шкур животных, таких как кролики, олени и морские выдры. Женщины носили длинные юбки, сотканные из травы или мягкой коры, в то время как мужчины носили куски оленьей шкуры, завязанные вокруг талии. И мужчины, и женщины рисовали узоры на своих телах и носили бусы из ракушек. [12]

На обратном пути из Северной Калифорнии в январе 1770 года группа мужчин во главе с Гаспаром де Портолой , как полагают, были первыми европейцами, которые столкнулись с индейцами племени чумаш в долине Конехо. Отец Хуан Креспи , капеллан и дневниковый автор экспедиции, писал об Эль-Триумфо, деревне чумаш. Он писал, что в деревне было много воды и дров, а земля была покрыта пастбищами. Он писал: «Мы находимся на равнине значительной протяженности и большой красоты, поросшей со всех сторон живыми дубами и дубовыми деревьями, с большим количеством пастбищ и воды». Креспи назвал это место El triunfo del Dulcísimo Nombre de Jesús (на английском языке: Триумф сладчайшего имени Иисуса ) в честь места стоянки у ручья.

Другие деревни были найдены по всей долине, включая Сатвиву и две деревни около Венту Парк Роуд в Ньюбери Парк . Археологи полагают, что эти деревни Чумаш были впервые заселены более 2000 лет назад. Другая деревня была расположена у озера Шервуд . [13]

В 1795 году эта территория стала частью одного из первых испанских земельных грантов, Ранчо Сими , предоставленного семье Пико из Калифорнии . Когда Мексика обрела независимость от Испании в 1821 году, Альта Калифорния стала мексиканской территорией, а грант Ранчо Сими был подтвержден в 1842 году.

В 1881 году братья Рассел приобрели большую часть земли для разведения крупного рогатого скота. По словам Патриции Аллен, историка и потомка семьи, Эндрю Рассел победил в конкурсе на покупку земли, проскакав 6000 акров (24 км2 ) за пятнадцать минут в повозке и скрепив сделку золотой монетой в 20 долларов. Цена за акр составляла 2,50 доллара. Район продолжал называться ранчо Рассела, хотя в 1925 году он был продан Уильяму Рэндольфу Херсту , а в 1943 году — Фреду Альбертсону. Семья Рассел сдала обратно часть земли в аренду, чтобы продолжить свою успешную деятельность по разведению крупного рогатого скота, в то время как компания Альбертсона использовала обширную территорию в качестве ранчо для съемок фильмов. В долине Конехо снималось множество фильмов и телешоу, включая «Робин Гуд» , «Король Крыс» , «Ларедо » и различные эпизоды «Тарзана» , «Бак Роджерс» , «Дымок из ствола» и «Бонанца» . Фильм 1940 года «Опасность впереди» снимался на бульваре Уэстлейк. [14]

Озеро Уэстлейк

В 1963 году компания American-Hawaiian Steamship Company Дэниела К. Людвига купила ранчо площадью 12 000 акров (49 км2 ) за 32 миллиона долларов и в партнерстве с Prudential Insurance Company заказала разработку генерального плана архитектурно-планировочной фирмой AC Martin and Associates. [7] Этот новый «город в деревне» планировал иметь прочную экономическую базу, включая коммерческие районы, жилые кварталы и обширные зеленые зоны с озером в качестве центральной точки. Известные архитекторы, инженеры и специалисты по землеустройству приняли участие в проектировании нового сообщества, являющегося ярким примером спланированного пригородного стиля 1960-х годов . [15] [16] [17] [18]

Первоначальный участок был разделен линией округа Лос-Анджелес/Вентура. В 1968 и 1972 годах две части застройки Уэстлейк, состоящие из 8544 акров (35 км 2 ) со стороны округа Вентура, были присоединены к городу Таузенд-Оукс . [19] В 1981 году часть округа Лос-Анджелес (3456 акров (13,99 км 2 ) или примерно 1/3) мастер-планируемого сообщества Уэстлейк была включена в состав города Уэстлейк-Виллидж. Закон штата Калифорния запрещает городу существовать в двух отдельных округах. [20]

География

Водохранилище Лас-Вирхенес

Помимо того, что это спальный район Лос-Анджелеса через автостраду Ventura (101) , он также является домом для многих крупных коммерческих офисов и штаб-квартир Dole Food Company , K-Swiss и JD Power and Associates . Западный региональный офис (регион 5) Anheuser-Busch Inc. также находится в этом районе. Шоссе Pacific Coast Highway и автострада Ronald Reagan (118) также проходят неподалеку. До торгового центра в Thousand Oaks можно доехать за несколько минут.

Большая часть деревни Уэстлейк окружена открытым пространством, включая пешеходные и конные тропы, а также обширную Национальную зону отдыха Санта-Моника-Маунтинс . [21] Город находится в северо-западной части гор Санта-Моника и в 9 милях (14 км) от Тихого океана. Район находится в пределах коридора дикой природы, связывающего горы Санта-Моника с другими неразвитыми местообитаниями. В окрестностях были замечены горные львы. [22] Озеро находится в водоразделе ручья Малибу . Вода из озера должна сбрасываться в ручей в соответствии с соглашением между Управлением по контролю за водными ресурсами штата Калифорния и Ассоциацией по управлению озером Уэстлейк, частной организацией, которая контролирует эксплуатацию озера. [23]

В этом районе есть несколько полей для гольфа: Westlake Golf Course , Sherwood Country Club и North Ranch Country Club.

Панорама деревни Уэстлейк

Более половины первоначальной застройки "Westlake" лежит на западе через границу округа, полностью в пределах городской черты Thousand Oaks . Эта граница, которая разделяет объединенный город Westlake Village и часть Thousand Oaks в Westlake Village, пересекает поле для гольфа Westlake, на полпути между дорогами Lakeview Canyon и Lindero Canyon и половину самого озера. Озеро Шервуд находится неподалеку.

Город Уэстлейк-Виллидж расположен примерно в 40 милях (64 км) к западу от центра Лос-Анджелеса в долине Конехо . Другие сообщества в окрестностях включают Таузенд-Оукс , Оук-Парк , Агура-Хиллз , Калабасас , Ньюбери-Парк и Малибу .

Климат

Прибрежные бризы проносятся через каньоны, позволяя Уэстлейку иногда быть на 10 градусов прохладнее и значительно менее туманным, чем близлежащая долина Сан-Фернандо в летние месяцы. Однако, как правило, он остается на 10 градусов жарче, чем прибрежные равнины ниже уровня Конехо, в общинах Санта-Роза-Вэлли , Камарильо и Вентура среди других.

Демография

2010

Перепись населения США 2010 года [25] показала, что в самоуправляемой части деревни Уэстлейк, на стороне округа Лос-Анджелес, проживало 8270 человек. Плотность населения составляла 1502,4 человека на квадратную милю (580,1/км 2 ). Расовый состав деревни Уэстлейк был следующим: 7326 (88,6%) белых (83,9% неиспаноязычных белых), [26] 98 (1,2%) афроамериканцев , 12 (0,1%) коренных американцев , 490 (5,9%) азиатов , 13 (0,2%) жителей островов Тихого океана , 114 (1,4%) представителей других рас и 217 (2,6%) представителей двух или более рас. Испаноязычных или латиноамериканцев любой расы было 533 человека (6,4%).

Перепись показала, что 8 142 человека (98,5% населения) проживали в домохозяйствах, 121 (1,5%) проживали в неинституционализированных групповых помещениях, а 7 (0,1%) были помещены в учреждения.

Было 3262 домохозяйства, из которых 971 (29,8%) имели детей в возрасте до 18 лет, 1985 (60,9%) были супружескими парами, живущими вместе, 292 (9,0%) имели женщину-домохозяйку без мужа, 119 (3,6%) имели мужчину-домохозяйку без жены. Было 103 (3,2%) не состоящих в браке партнерства . 712 домохозяйств (21,8%) состояли из отдельных лиц, и 376 (11,5%) имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,50. Было 2396 семей (73,5% всех домохозяйств); средний размер семьи составлял 2,92.

Население было распределено следующим образом: 1737 человек (21,0%) в возрасте до 18 лет, 479 человек (5,8%) в возрасте от 18 до 24 лет, 1380 человек (16,7%) в возрасте от 25 до 44 лет, 2917 человек (35,3%) в возрасте от 45 до 64 лет и 1757 человек (21,2%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 48,7 года. На каждые 100 женщин приходилось 94,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,2 мужчин.

Было 3384 единиц жилья при средней плотности 614,7 на квадратную милю (237,3/км 2 ), из которых 2745 (84,2%) занимали владельцы, а 517 (15,8%) занимали арендаторы. Уровень вакантных площадей для владельцев жилья составлял 1,0%; уровень вакантных площадей для арендаторов составлял 4,4%. 6906 человек (83,5% населения) проживали в жилых помещениях, занимаемых владельцами, и 1236 человек (14,9%) проживали в арендных жилых помещениях.

По данным переписи населения США 2010 года, средний доход домохозяйства в Уэстлейк-Виллидж составлял 112 083 доллара США, при этом 3,9% населения жили за федеральной чертой бедности. [26]

2000

По данным переписи [27] 2000 года в городе проживало 8 469 [28] человек, 3 270 домохозяйств и 2 491 семья. Плотность населения составляла 1 605,9 жителей на квадратную милю (620,0 жителей/км 2 ). Было 3 347 единиц жилья при средней плотности 642,3 на квадратную милю (248,0/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 89,70% белых , 6,08% азиатов , 0,82% афроамериканцев , 0,13% коренных американцев , 0,07% жителей островов Тихого океана , 1,02% представителей других рас и 2,17% представителей двух или более рас, а также одна из крупнейших общин Калифорнии для русско-американских и американских еврейских родовых групп. [ необходима цитата ] Испаноговорящие или латиноамериканцы любой расы составляли 4,61% населения. Многие местные жители ( в целом долины Конехо и долины Сими ) имели итальянское , португальское и испанское этническое происхождение. [ необходима цитата ]

Средний доход домохозяйства в городе составил 120 089 долларов США [28], а средний доход семьи — 148 885 долларов США [29] . Доход на душу населения в городе составил 137 355 долларов США [30] в 2007 году, тогда как средняя цена дома (по состоянию на 2007 год) составила 1 163 800 долларов США [30] .

Было 3270 домохозяйств, из которых 32,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 65,8% были супружескими парами, живущими вместе, 8,0% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 23,8% не имели семьи. 19,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 7,9% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,56, а средний размер семьи — 2,93.

В городе возрастное распределение населения показало, что 23,8% моложе 18 лет, 3,9% от 18 до 24 лет, 23,1% от 25 до 44 лет, 31,9% от 45 до 64 лет и 17,3% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 45 лет. На каждые 100 женщин приходилось 92,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,7 мужчин. Около 2,5% семей и 2,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 1,6% моложе 18 лет и 2,8% в возрасте 65 лет и старше.

Экономика

Штаб-квартира компании Dole Food находится в Уэстлейк-Виллидж. В 1994 году компания Dole объявила, что завершит разработку планов по строительству своей всемирной штаб-квартиры на участке площадью 30 акров (120 000 м2 ) , принадлежащем компании, расположенном к северу от автострады Вентура в Уэстлейк-Виллидж. Решение было отложено из-за испытаний на загрязнение грунтовых вод и рассмотрения возможных изменений плана участка. Ожидалось, что компания Dole представит свои планы на окончательное утверждение городским советом Уэстлейк-Виллидж 9 февраля 1994 года. [31] K-Swiss , Guitar Center , PennyMac Loan Services и Ryland Homes также имеют свои штаб-квартиры в Уэстлейк-Виллидж. [32]

Лучшие работодатели

Согласно годовому финансовому отчету города за 2020 год [33] , ведущими работодателями города являются:

Парки и зоны отдыха

Рядом с деревней Уэстлейк находится Национальная зона отдыха «Горы Санта-Моники» , которая предлагает природные тропы для любителей пеших походов, пеших туристов, горных велосипедистов, конников, пикников и кемпингов. [34]

Парки включают в себя: [35]

Правительство

В законодательном собрании штата Westlake Village находится в 27-м округе Сената штата Калифорния , представленном демократом Генри Стерном , и в 44-м округе Ассамблеи штата Калифорния , представленном демократом Джеки Ирвин. На федеральном уровне Westlake Village находится в 26-м округе Конгресса Калифорнии , который имеет рейтинг Кука PVI D +2 и представлен демократом Джулией Браунли .

По состоянию на май 2009 года 1943 (33%) из 5876 зарегистрированных избирателей в Уэстлейк-Виллидж зарегистрированы как демократы, 2583 (44%) как республиканцы, а 1101 (19%) отказались указать партийную принадлежность. [36]

Департамент шерифа округа Лос-Анджелес управляет станцией Малибу/Лост-Хиллз в Калабасасе , обслуживая Уэстлейк-Виллидж. [37] [38]

С 1990 года в муниципальный водный округ Лас-Вирхенес входит деревня Уэстлейк. [39]

Образование

Большая часть муниципалитета находится в объединённом школьном округе Лас-Вирхенес (LVUSD). [40] Жители распределены по следующим зонам: начальная школа White Oak в деревне Уэстлейк, средняя школа Lindero Canyon в Агура-Хиллз и средняя школа Agoura в Агура-Хиллз. [41]

Часть на юге находится в объединенном школьном округе Санта-Моника-Малибу . [40]

Части округа Вентура, входящие в генеральную застройку поселка Уэстлейк-Виллидж, который находится в городе Таузенд-Оукс, [42] входят в Объединенный школьный округ долины Конехо . [43]

Неподалеку, в Таузенд-Оукс, расположен внекампусный центр Калифорнийского лютеранского университета . [44] [45]

Инфраструктура

Муниципальный водный округ Лас-Вирхенес поставляет питьевую, переработанную и сточную воду жителям и предприятиям в деревне Уэстлейк. [23] [46] [47]

Известные люди

В популярной культуре

Westlake Village был домом для Russell Ranch, который использовался для съемок Robin Hood (1922), Come On, Tarzan (1932), Buck Rogers (1939), King Rat (1965), Laredo (1965–67), Gunsmoke (1955–1975) и Bonanza (1959–1973). [85] [86] The Lash (1930) также снимался на Russell Ranch, [87] в то время как Danger Ahead (1940) снимался на Westlake Boulevard. [14] Baxter (в то время корпоративная штаб-квартира GTE) был дублирован для полицейского участка в фильме Demolition Man (1993), в то время как сцены из Gridiron Gang (2006) снимались в Westlake High School . [88] Среди других фильмов, снятых здесь, — «Каратэ-пацан» (1984), «Американский пирог» (1999) и «Девичник в Вегасе» (2011). [89]

Два эпизода « Ангелов Чарли» (1976–1981) были сняты в Уэстлейк-Виллидж: «Убийственный вид» (1976) и «Ангел в коробке» (1979). [90]

В фильме «Бонни и Клайд» (1967) показаны сцены на Скелтон-Каньон-роуд (бульвар Уэстлейк) [91] , а телесериал «ФБР» (1965–1974) частично снимался в The Landing. [92]

Ссылки

  1. ^ "California Cities by Incorporation Date". California Association of Local Agency Formation Commissions . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 г. Получено 25 августа 2014 г.
  2. ^ "2019 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 1 июля 2020 г.
  3. ^ ab "Westlake Village (city) QuickFacts". Бюро переписи населения США . Получено 1 августа 2022 г.
  4. ^ "USPS – Поиск почтового индекса – Поиск почтового индекса +4 по городу Результаты 91362" . Получено 18 января 2007 г.
  5. ^ Бейкер, Пэм (2002). Деревня Таузенд-Оукс-Уэстлейк: Современный портрет . Community Communications, Inc. Страница 19. ISBN 978-1581920611 . 
  6. ^ "City History". Город Westlake Village. Архивировано из оригинала 19 августа 2009 года . Получено 15 июня 2009 года .
  7. ^ ab Garner, Scott (10 ноября 2017 г.). «В центре внимания района: Westlake Village находится далеко от обезумевшей толпы... возможно, слишком далеко». Los Angeles Times . Получено 16 февраля 2021 г.
  8. ^ О'Брайен (2017). Thousand Oaks и Westlake Village . Arcadia Publishing. Страницы 7 и 88. ISBN 9781439661956 
  9. ^ "Культурные ресурсы" (PDF) . www.csuci.edu. Архивировано (PDF) из оригинала 31 августа 2018 г. . Получено 31 января 2021 г. .
  10. ^ Калифорния, Государственные парки Калифорнии, штат. "Хумаливо: этнографический обзор чумаш в Малибу". Государственные парки Калифорнии . Получено 19 апреля 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  11. ^ Кейси, Линда (1984). История долины Конехо: индейцы чумаш Вестлейка . Исследовательский комитет Вестлейка. Страница 27.
  12. ^ Кейси, Линда (1984). История долины Конехо: индейцы чумаш Вестлейка . Исследовательский комитет Вестлейка. Страницы 7–9.
  13. ^ Кейси, Линда (1984). История долины Конехо: индейцы чумаш Вестлейка . Исследовательский комитет Вестлейка. Страницы 2–5.
  14. ^ ab Schneider, Jerry L. (2016). Western Filming Locations Book 5. CP Entertainment Books. Страница 6. ISBN 9780692564417 . 
  15. ^ "Westlake Village" Сайт Los Angeles Conservancy . Получено 19 марта 2014 г.
  16. ^ КОЛВИН, Ричард Ли (29 августа 1992 г.). «Умер судоходный магнат, создавший Уэстлейк : Пригород: Дэниелу К. Людвигу было 95 лет. В 1967 г. он начал развивать этот район, превратив его в один из первых мгновенно возникших городов страны». Los Angeles Times . ISSN  0458-3035 . Получено 15 марта 2015 г.
  17. ^ "Ньюсом выносит предупреждение 47 городам, включая 2 Филмора и Уэстлейк-Виллидж, по поводу жилья". Ventura County Star . 19 февраля 2019 г. Получено 20 февраля 2019 г.
  18. ^ Hersko, Tyler (20 февраля 2019 г.). «Представители Fillmore, Westlake Village встречаются с губернатором для обсуждения жилищных вопросов». Ventura County Star . Получено 21 февраля 2019 г.
  19. ^ Брэдли, Иэн (24 октября 2019 г.). «Озеро Верхнее». Thousand Oaks Acorn . Архивировано из оригинала 25 октября 2019 г. Получено 30 октября 2019 г.
  20. ^ Куперберг, Джонатан (8 сентября 2011 г.). «Which Westlake?». Thousand Oaks Acorn . Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 г. Получено 9 сентября 2011 г.
  21. ^ Лейси, Марк (18 января 1991 г.). «Остановить волну: исчезающее растение умеет блокировать строительство». Los Angeles Times . Получено 17 января 2018 г.
  22. ^ Suter, Leanne (16 января 2023 г.). «Видео горного льва, бродящего по окрестностям Westlake Village, вызывает волнение и опасения по поводу здоровья». ABC 7 . Получено 17 января 2023 г.
  23. ^ ab McGrath, Rachel (29 августа 2014 г.) «Засуха наносит урон озеру Уэстлейк» Ventura County Star
  24. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2015 г. .
  25. ^ "Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния – город Уэстлейк-Виллидж". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 12 июля 2014 года .
  26. ^ ab "Westlake Village (City) QuickFacts from the US Census Bureau". Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Получено 1 декабря 2013 года .
  27. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  28. ^ ab "Статистика данных по городам". Данные по городам .
  29. ^ "Индекс переезда на новое место жительства 2007" .
  30. ^ ab "Статистика данных по городам". Данные по городам .
  31. ^ «Dole готовится перевернуть первую лопату земли вокруг штаб-квартиры: планы направлены в городской совет Уэстлейк-Виллидж. (Dole Food Co. Inc.)» Los Angeles Business Journal . 31 января 1994 г. Получено 27 сентября 2009 г.
  32. ^ "Свяжитесь с нами. Архивировано 2010-12-05 в Wayback Machine ." K-Swiss . Получено 12 января 2010 г.
  33. ^ "City of Westlake Village CAFR" . Получено 2 августа 2021 г.
  34. ^ Бейкер, Пэм (2002). Деревня Таузенд-Оукс-Уэстлейк: Современный портрет . Community Communications, Inc. Страница 62. ISBN 978-1581920611 . 
  35. ^ «Городские парки – Westlake Village, CA – Официальный сайт». www.wlv.org . Получено 6 февраля 2019 г. .
  36. ^ "Отчет о регистрации по состоянию на 4 мая 2009 г.; Регистрация по политическим подразделениям по округам" (PDF) . Секретарь штата Калифорния. 4 мая 2009 г. стр. 131. Архивировано из оригинала (PDF) 1 июля 2014 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  37. ^ "Malibu/Lost Hills Station, архив 2015-09-07 в Wayback Machine ". Департамент шерифа округа Лос-Анджелес . Получено 21 января 2010 г.
  38. ^ "Город Калабасас, Калифорния. Архивировано 06.06.2011 на Wayback Machine ". Бюро переписи населения США . Получено 21 января 2010 г.
  39. ^ О'Нил, Марина (21 мая 1990 г.). «Совет рассмотрит добровольный план экономии воды». Thousand Oaks Star . Thousand Oaks, Калифорния . стр. B-4 – через Newspapers.com .
  40. ^ ab "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: Округ Лос-Анджелес, Калифорния" (PDF) . Бюро переписи населения США . стр. 8-9 (PDF стр. 9-10/18) . Получено 18 октября 2024 г. .- Текстовый список
  41. ^ "Местные государственные школы". Westlake Village. Получено 19 ноября 2018 г.
  42. ^ "City History". Город Westlake Village . Получено 18 октября 2024 г.
  43. ^ "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Вентура, Калифорния" (PDF) . Бюро переписи населения США . стр. 1 (PDF стр. 2/3) . Получено 18 октября 2024 г. .
  44. ^ "CLU откроет центр Westlake Village | Калифорнийский лютеранский университет". Callutheran.edu . Получено 31 января 2021 г. .
  45. ^ "Расположение кампусов | Cal Lutheran". Callutheran.edu . Получено 31 января 2021 г. .
  46. ^ «Водный округ вводит одни из самых жестких ограничений на водопользование в регионе». KCLU . 5 апреля 2022 г. Получено 7 апреля 2022 г.
  47. ^ Смит, Хейли (19 сентября 2023 г.). «Усеянный знаменитостями водный округ Лос-Анджелеса имеет очень большую идею по борьбе с засухой: опреснение морского дна». Los Angeles Times . Получено 19 сентября 2023 г.
  48. ^ "Дэвид Андерсон". databaseFootball.com. Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Получено 21 декабря 2012 года .
  49. ^ "James Caviezel's House". Virtual Globetrotting. Архивировано из оригинала 22 января 2010 года . Получено 16 марта 2010 года .
  50. ↑ Шерман, Алекс (6 сентября 2023 г.). «Самая безумная поездка Disney: Айгер, Чапек и создание эпической неразберихи с преемственностью». CNBC.
  51. ^ "Джимми Клаузен". Yahoo . Получено 16 марта 2010 г.
  52. ^ Дейдре Вуллард. «Lenny Dykstra House Auction Scheduled». Luxist. Архивировано из оригинала 21 августа 2009 года . Получено 16 марта 2010 года .
  53. ↑ Дэвид Леон Мур (7 ноября 2009 г.). «Из суперзвезд выходят сыновья, чтобы возглавить футбольный клуб Oaks Christian». USA Today . Получено 11 ноября 2010 г.
  54. ↑ Лорен Ледин (15 мая 2010 г.). «Борьба за всё». Ventura County Star . Получено 19 мая 2010 г.
  55. ^ "Дом Мэриэл Хемингуэй". Виртуальное путешествие по миру . Получено 16 марта 2010 г.
  56. ^ "Дом Халка Хогана (бывший)". Virtual Globetrotting. 16 июня 2009 г. Получено 16 марта 2010 г.
  57. ^ "Cobi Jones". Major League Soccer. Архивировано из оригинала 31 августа 2006 года . Получено 6 января 2014 года .
  58. ^ «Кэтрин Джустен умирает в деревне Вестлейк». КПСС . Общественное радио Южной Калифорнии. 2 июня 2012 г. Проверено 6 февраля 2019 г.
  59. ^ "Скарлетт Киган". IMDb . Получено 16 марта 2010 г.
  60. ↑ София Фишер (24 июля 2008 г.). «Ученица школы Westlake High сыграет главную роль в грядущем фильме «Скуби-Ду». The Acorn . J.Bee NP Publishing, Ltd. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 16 марта 2010 г.
  61. ^ www.findarticles.com/p/articles/mi_m1355/is_15_96/ai_55983443 google.com.
  62. ↑ Los Angeles Dodgers Public Relations (6 декабря 2006 г.). «Dodgers подписали Либерталя на однолетний контракт» . Получено 16 марта 2010 г.
  63. ^ "Биография Джонатана Липники". IMDb . Получено 16 марта 2010 г.
  64. ↑ Район, Рут (25 июня 2006 г.). «Мелодрама Уэстлейк-Виллидж». Los Angeles Times . Получено 9 сентября 2011 г.
  65. ↑ Нина Метц (5 октября 2008 г.). «Дома сестра „Брэди Банча“ Морин Маккормик встречает „Энди из Мейберри“». Chicago Tribune . Получено 16 марта 2010 г.
  66. ^ [1] nytimes.com
  67. ↑ Эггерс, Керри (22 октября 2009 г.). «19 вопросов Эдди Мани». Portland Tribune . Архивировано из оригинала 8 июня 2011 г. Получено 9 сентября 2011 г.
  68. ^ "Дом Джона Ратценбергера". Virtual Globetrotting. 27 декабря 2007 г. Получено 16 марта 2010 г.
  69. ↑ "Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз, Сезон 1, Эпизод 8". BRAVO TV. 25 августа 2010 г. Получено 9 декабря 2010 г.
  70. ↑ Скотт, Дэнни (2 декабря 2007 г.). «Жизнь за один день: Микки Руни». The Times . Архивировано из оригинала 14 октября 2008 г. Получено 9 сентября 2011 г.
  71. ^ "Bas Rutten Biography". Архивировано из оригинала 1 июля 2009 года . Получено 16 марта 2010 года .
  72. ^ КАРЕН КРУЗ (3 октября 2009 г.). «Для Scioscia: долгие поездки к успеху с ангелами». New York Times . Получено 16 марта 2010 г.
  73. ^ ЭРИК ХАРРИСОН и СЬЮЗАН КИНГ (24 сентября 1999 г.). «Джордж К. Скотт умер в возрасте 71 года; отказался от «Оскара» за «Паттона». Los Angeles Times . Получено 16 марта 2010 г.
  74. ↑ Нил, Эрик (10 октября 2005 г.). «Вин Скалли — неизменный игрок стадиона «Доджерс»». Журнал ESPN . Получено 24 сентября 2011 г.
  75. ^ "Биография игрока: Майк Сейдман". UCLA Athletics . Получено 9 сентября 2011 г.
  76. ↑ Район, Рут (19 сентября 2004 г.). «Livin' large on the Westside – Los Angeles Times». Los Angeles Times . Получено 9 сентября 2011 г.
  77. ^ "Томми Тейер в журнале Westlake". Kiss World . Получено 15 сентября 2019 г.
  78. ↑ Гильермо дель Торо (27 июля 2008 г.). «Как я создал Хеллбоя по своему образу и подобию». The Observer . Guardian News and Media Limited . Получено 16 марта 2010 г.
  79. ^ "Давний игрок Angels Джеред Уивер размышляет об успешной карьере, тяжелом конце и своей новой жизни". Orange County Register . 20 февраля 2018 г. Получено 21 февраля 2018 г.
  80. ^ Чайлдс, Джереми. «Уроженец Уэстлейк-Виллидж Питер Вебер назван новым «холостяком»». Ventura County Star . Архивировано из оригинала 14 января 2020 г. Получено 24 января 2021 г.
  81. ^ "Отстраненный агент НФЛ Гэри Уичард умер в возрасте 60 лет". Associated Press . Получено 9 сентября 2011 г.
  82. ↑ Мейерс, Джефф (4 марта 1990 г.). «Westlake High Product Eric Wynalda Making a Strong Bid to Join US Team for the Majorgest Soccer Event of All». Los Angeles Times . Получено 9 сентября 2011 г.
  83. ^ "Christian Yelich Statistics and History" . Получено 26 апреля 2016 г. .
  84. ^ "Роберт Янг: Биография". TV Guide . Получено 16 марта 2010 г. .
  85. ^ «История города – Westlake Village, CA – Официальный сайт». www.wlv.org . Получено 19 апреля 2018 г. .
  86. ^ О'Брайен, Триша (2017). Thousand Oaks и Westlake Village . Arcadia Publishing. Страница 37. ISBN 9781467125697 . 
  87. ^ Maulhardt, Jeffrey Wayne (2010). Conejo Valley . Arcadia Publishing. Страница 57. ISBN 9780738580395 . 
  88. ^ Говорит, похудейте быстро. "История кино в долине Конехо". conejofilm.blogspot.com . Получено 19 апреля 2018 г. .
  89. ^ «Долина Конехо — популярное место для съёмок фильмов». conejo.com . 13 июня 2017 г. Получено 19 апреля 2018 г.
  90. ^ О'Брайен, Триша (2017). Thousand Oaks и Westlake Village . Arcadia Publishing. Страница 34. ISBN 9781467125697 . 
  91. ^ О'Брайен, Триша (2017). Thousand Oaks и Westlake Village . Arcadia Publishing. Страница 30. ISBN 9781467125697 . 
  92. ^ О'Брайен, Триша (2017). Thousand Oaks и Westlake Village . Arcadia Publishing. Страница 32. ISBN 9781467125697 . 

Внешние ссылки