stringtranslate.com

Вест Хэм

West Ham — район в Восточном Лондоне , Англия, в лондонском боро Ньюхэм . Это внутригородской пригород, расположенный в 6,1 мили (9,8 км) к востоку от Чаринг-Кросс .

Район, который находится непосредственно к востоку от реки Ли , изначально был древним приходом , сформированным для обслуживания частей старого поместья Хэм , а позже стал округом . Район, часть исторического графства Эссекс , был административной единицей с в основном постоянными границами с 12-го века до 1965 года, когда он объединился с соседними районами, став западной частью нового округа Лондон .

Район исторически зависел от своих доков и других морских перевозок, в то время как внутренняя промышленная концентрация привела к его прозвищу « фабричный центр юга Англии» . [2] Эти источники занятости в значительной степени были утрачены, хотя и наблюдалась некоторая степень возрождения, отчасти связанная с Олимпийскими играми 2012 года .

История

Топонимия

Первое известное письменное использование термина, как «Хамме», содержится в англосаксонской хартии 958 года, в которой король Эдгар даровал поместье Хэм , которое в то время было неразделенным, элдормену Ательстану. Последующая хартия 1037 года описывает передачу земли, которая была идентифицирована с Ист-Хэмом, указывая, что раздел территории произошел между 958 и 1037 годами. [3]

Название места происходит от древнеанглийского «hamm» и означает «сухой участок земли между реками или болотом», имея в виду расположение поселения в границах, образованных реками Ли , Темзой и Родингом и их болотами. [4] Северный Вулидж , вероятно, был удален из Хэма после нормандского завоевания. [5]

Самое раннее зарегистрированное использование West Ham, в отличие от Ham или East Ham, было в 1186 году как «Westhamma». Создание аббатства Стратфорд-Лэнгторн (одного из крупнейших монастырей Англии) и строительство моста Боу , единственного сухого перехода через Ли на протяжении многих миль, вероятно, увеличили процветание области.

Тюдор и Стюарт

В июне 1648 года, во время Войны Трех Королевств , силы роялистов численностью около 500–600 человек выиграли небольшое сражение против ополчения Тауэр-Хамлетс у моста Боу и заняли Стратфорд на три дня, прежде чем двинуться по старой Римской дороге на осаду Колчестера . [6]

Урбанизация

Деревня Вест-Хэм быстро росла с 1844 года после принятия Закона о строительстве метрополии . Закон ограничил деятельность опасных и вредных производств в столичном районе, восточной границей которого была река Ли . Следовательно, многие из этих видов деятельности были перенесены на другую сторону реки и в Вест-Хэм, тогда приход в Эссексе, сосредоточенный вокруг церкви Всех Святых, Вест-Хэм . В результате Вест-Хэм стал одним из крупнейших производственных центров викторианской Британии по производству фармацевтических препаратов, химикатов и обработанных пищевых продуктов. Этот быстрый рост принес ему название «Лондон за границей». [7] Рост города был подытожен The Times в 1886 году:

«На болотистых пустошах Стратфорда и Плейстоу возводились фабрики одна за другой, и потребовалось только построить в Каннинг-Тауне доки Виктории и Альберта, чтобы превратить некогда заброшенный приход Вест-Хэм в первостепенный производственный и торговый центр и привлечь в него многочисленное и трудолюбивое население» [7] .

Многие рабочие жили в трущобах недалеко от места работы, что приводило к периодическим вспышкам инфекционных заболеваний и крайней нищете. Загрязнение и

Первая мировая война – West Ham Pals

Во время Первой мировой войны мэр и городской округ Вест-Хэма сформировали батальон местных добровольцев, 13-й (служебный) батальон (Вест-Хэм) Эссекского полка . Ист-Хэм также сформировал батальон , но он присоединился к другому полку.

Кокарда на фуражку полка Эссекса

West Ham Pals были приписаны к 6-й пехотной бригаде 2-й пехотной дивизии и служили на Западном фронте . [8] Расформирование произошло, поскольку британская армия испытывала такую ​​нехватку личного состава, что больше не могла содержать столько подразделений, выжившие члены батальона West Ham были переведены в другие подразделения, чтобы пополнить их численность.

Вторая мировая война

Наличие Королевских доков , земель железной дороги Стратфорд и других важных целей сделало округ Вест-Хэм одним из районов Эссекса, наиболее пострадавших от бомбардировок во время Второй мировой войны . Официально было убито 1186 мирных жителей, [9] но это число могло быть примерно на 500 больше из-за спорного числа погибших в школе Саут-Холлсвилл. [10]

Послевоенный

В марте 1976 года террорист ИРА заложил бомбу в поезде линии Metropolitan Line, но она взорвалась преждевременно на станции West Ham, ранив семь человек. Преступник выстрелил и ранил одного из прохожих и скрылся. Машинист поезда Джулиус Стивенс погнался за ним, но был застрелен. Террорист выбежал на улицу, где столкнулся с полицейским; он направил пистолет на себя, но выжил. [11]

В 1970-х и 1980-х годах этот район пострадал от деиндустриализации , включая закрытие газового завода Бромли и электростанции Вест-Хэм . [12]

Административная история

Местное самоуправление – древний приход

Вест Хэм образовал большой древний приход площадью около 4500 акров (18 км 2 ) в сотне Беконтри в Эссексе . Приход состоял из трех округов: Чёрч-стрит, Стратфорд-Лэнгторн и Плейстоу . Приход также включал деревню Аптон .

Подопечные гражданского прихода Вест-Хэма в 1867 году.

Первоначальный административный ответ на урбанизацию

В 1840 году приход был включен в состав округа столичной полиции вскоре после того, как застроенная территория Лондона охватила большую часть Вест-Хэма.

Стало очевидно, что местное самоуправление в приходе Вест-Хэм не было адекватным для удовлетворения потребностей области, которая была разделена между приходской ризницей, дорожным советом и комиссарами канализации Хаверинга и Дагенхэма. Проблемы были сосредоточены на обеспечении адекватного покрытия, водоснабжения, пожаротушения и контроля за развитием. В 1853 году группа налогоплательщиков инициировала шаги по улучшению местного управления. Это привело к публичному расследованию, проведенному братом Чарльза Диккенса Альфредом, медицинским офицером, который опубликовал отчет в 1855 году, резко критиковавший условия в трущобных районах. [7]

Соответственно, Закон о здравоохранении 1848 года ( 11 & 12 Vict. c. 63) был применен к приходу, и в 1856 году был сформирован местный совет здравоохранения. В совет входило 15 членов: 12 избирались и 3 назначались комиссарами канализации. [13]

Вест-Хэм был включен в почтовый округ Лондона , созданный в 1857 году, но не в установленную законом столичную область, созданную в 1855 году, или в графство Лондон, созданное в 1889 году. Вместо этого в этом районе была проведена административная реформа, во многом похожая на реформу в крупном провинциальном городе. Местный совет был сформирован в 1856 году в соответствии с Законом о здравоохранении 1848 года ( 11 & 12 Vict. c. 63).

В ноябре 1878 года жители прихода решили подать прошение в тайный совет о выдаче устава , включающего город в качестве муниципального района . [14] Это было сделано в ответ на предложения расширить территорию, управляемую Столичным советом по работам, включив в нее прилегающие районы с населением 50 000 человек и более: основной целью включения было предотвратить включение Вест-Хэма в расширенный муниципалитет Лондона. [7] Это первоначальное заявление не было удовлетворено. Однако, воодушевленная присоединением Кройдона в 1883 году , вторая петиция была подана в мае 1885 года. [15] После расследования в октябре 1885 года, в июне был разработан план создания округа и роспуска совета по здравоохранению, а в июле 1886 года был выдан устав. [16] [17] Корпорация, состоящая из мэра , 12 олдерменов и 36 советников, заменила совет, и первые выборы состоялись 1 ноября. [7] Первым мэром был Джон Мисон, глава местной фирмы по обжигу извести и производству цемента, а также бывший председатель местного совета Вест-Хэма. [18]

Местное самоуправление – округ-боро

В 1889 году боро был достаточно большим по численности населения, чтобы стать боро-графством, и находился за пределами зоны ответственности Совета графства Эссекс, хотя формально все еще входил в состав графства. Во время переписи 1901 года это был девятый по численности населения округ в Англии с населением 267 308 человек.[4] С 1934 по 1965 год он был окружен боро-графством Ист-Хэм на востоке, муниципальными боро Уонстед, Вудфорд и Лейтон на севере и столичными боро Поплар на западе с Темзой на юге и Гринвичем на дальней стороне.

Бывшая ратуша Вест Хэма на Стратфорд-Бродвее.
Вест Хэм в Эссексе, 1961 г.

Герб

Герб был предоставлен Коллегией Гербов 14 января 1887 года. Шевроны в нижней части представляют Стратфорд, взятые из герба аббатства Стратфорд-Лэнгторн . В правом верхнем углу изображены скрещенные молоты, которые также показаны в качестве центральной части эмблемы West Ham United , представляющей Thames Ironworks and Shipbuilding Company — главного работодателя округа. Корабль представляет Королевские доки и давнюю связь района с морем. Латинский девиз « Deo Confidimus » у основания переводится как « Мы ​​верим в Бога ». [19]

Герб округа Вест-Хэм

Формирование Ньюхэма и включение в Большой Лондон

Исключение Вест-Хэма из столичной области , управляемой Лондоном , которая включала близлежащие места, такие как Гринвич и Вулидж , было впервые прокомментировано в 1855 году, а Совет Вест-Хэма позже рассматривал вопрос о включении в графство Лондон в 1895 и 1907 годах . [20] Нежелание продолжить объединение во многом объяснялось отсутствием воспринимаемой поддержки, страхом финансовых затруднений, вызванных повышением ставок, пагубным влиянием лондонских законов о планировке на промышленность и желанием сохранить независимые гражданские институты и привилегии, связанные со статусом округа. [20]

Королевская комиссия по местному самоуправлению в Большом Лондоне пересмотрела механизмы местного самоуправления агломерации Большого Лондона , и в 1965 году в соответствии с положениями Закона о лондонском самоуправлении 1963 года районы графства и округа Ист-Хэм были упразднены, а их бывшая территория была объединена с небольшими частями Баркинга и Вулиджа, образовав район Ньюхэм в Большом Лондоне .

География

Приход и прилегающий к нему последующий боро лежали к востоку от Ли и к северу от Темзы, с Лейтоном на севере и Ист-Хэмом на востоке. Граница между Уэст-Хэмом и Ист-Хэмом была проведена от ныне утраченных Хамфрит-Уэйст и Хамфрит-Вуд на севере (тогда самые южные части Эппинг-Фореста , который в то время простирался на юг до Ромфорд-Роуд), вдоль Грин-стрит до небольшой, также утраченной, естественной гавани, известной как Хам-Крик, устья небольшого водотока.

Территория прихода и городского округа включала не только центральную часть Вест-Хэма, к югу от Стратфорда, с двумя основными районами — приходской церковью Всех Святых и вокзалом Вест-Хэма , но и подрайоны Стратфорд , Каннинг-Таун , Плейстоу , Кастом-Хаус , Силвертаун , Форест-Гейт и западную часть Аптон-Парка , который делится с Ист-Хэмом.

Районы вдоль рек Ли и Темзы были исторически промышленными, а остальная часть жилая, в основном викторианские террасные дома, перемежающиеся с более плотной послевоенной социальной застройкой. С момента урбанизации этот район всегда был одним из самых бедных в Лондоне. [21]

Этническая принадлежность

В 1971 году лица неевропейского происхождения составляли приблизительно 16% населения Вест Хэма [22] , увеличившись приблизительно до 30% к переписи 1991 года [22] и 65,5% к переписи 2011 года . В 2011 году белые британцы составляли 19% населения района, а другие белые лица составляли приблизительно 15% населения. [23]

Транспорт

Станция West Ham на Manor Road (ранее называвшаяся The Memorial Grounds) обслуживается линиями метрополитена Jubilee, Hammersmith и City and District; службами National Rail c2c ; а с 2010 года — Docklands Light Railway . Также неподалеку находятся станции Plaistow и Stratford.

Спорт

Футбольный клуб West Ham United FC назван в честь этого района. Их прозвища, Irons и Hammers, происходят от их связи с Thames Ironworks and Shipbuilding Company , чьи рабочие сформировали Thames Ironworks FC West Ham United FC играл на Boleyn Ground в близлежащем Upton Park между 1904 и 2016 годами. West Ham Stadium , футбольный стадион, стадион для собачьих бегов и спидвея , действовал с 1928 по 1972 год, вмещая 120 000 человек. Названия улиц, на которых жилые дома были построены на месте бывшего стадиона, отдают дань уважения великим игрокам спидвея, связанным с West Ham, включая Bluey Wilkinson и Jack Young . Команда West Ham Hammers участвовала в высших лигах с 1929 по 1939, с 1946 по 1955 и с 1964 по 1971 год, выиграв первую Британскую лигу в 1965 году. [24]

Хотя футбол, вероятно, является основным направлением деятельности сообщества, здесь также есть и регби: на стадионе Holland Road, расположенном рядом со станцией West Ham , базируются три регбийные команды, которые играют в лигах Essex RFU : Phantoms RFC, Kings Cross Steelers и East London RFC.

Известные люди

Ссылки

  1. ^ Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местном районе – округ переписи населения Вест-Хэма 2011 года (1237320157)". Nomis . Управление национальной статистики . Получено 18 марта 2018 г. .
  2. ^ Словарь фраз и басен Лондона, Расс Уилли, Чемберс 2009
  3. ^ Названия мест Эссекса, PH Reaney, 1969
  4. ^ Миллс, А. Д. (2001). Словарь топонимов Лондона . Оксфорд.
  5. ^ «Becontree worth: East Ham», в «Истории графства Эссекс»: том 6, под ред. WR Powell (Лондон, 1973), стр. 1–8. British History Online http://www.british-history.ac.uk/vch/essex/vol6/pp1-8 [дата обращения: 6 мая 2022 г.].
  6. Монтет, Роберт (1738). История волнений Великобритании, содержащая подробный отчет о наиболее примечательных событиях в Шотландии с 1633 по 1650 год...
  7. ^ abcde «Инкорпорация Вест Хэма». The Times . 1 ноября 1886 г. стр. 12.
  8. Up the Hammers. Батальон Вест Хэма в Первой мировой войне 1914–1918 гг., Эллиот Тейлор и Барни Олстон.
  9. ^ CWGC. "West Ham, County Borough | Cemetery Details". CWGC . Получено 8 сентября 2023 г.
  10. Бонифаций, Сьюзи (18 сентября 2010 г.). «Блиц-бомба убила 600 человек в школе, подробности держались в секрете 70 лет». зеркало . Получено 8 сентября 2023 г.
  11. ^ "1976: Машинист метро застрелен". BBC On This Day . 2008. Получено 11 ноября 2017 .
  12. ^ Томас, проф. Рассел (2020). «The Manufactured Gas Industry: Volume 3 Gazetteer». Историческая Англия . стр. 208–209.
  13. ^ WR Powell, ред. (1973). "West Ham – Местное самоуправление и общественные службы". История графства Эссекс, т. 6. Получено 22 июня 2008 г.
  14. ^ "№ 24651". The London Gazette . 29 ноября 1878 г., стр. 6695.
  15. ^ "№ 25472". The London Gazette . 22 мая 1885 г., стр. 2366.
  16. ^ "№ 25596". The London Gazette . 11 июня 1886. С. 2797–2798.
  17. ^ «Инкорпорация Вест Хэма». The Times . 23 июня 1886 г., стр. 6.
  18. ^ "Джон Мисон, первый мэр Вест Хэма, 1886-7". История Ньюхэма . Совет Ньюхэма . Получено 3 ноября 2009 г.
  19. ^ "История Ньюхэма, Герб (3) – Вест Хэм". Newham London . Получено 5 марта 2013 г.
  20. ^ ab Местное управление и общественные службы: Административные органы , История графства Эссекс: Том 5 (1966), стр. 32–37. Дата обращения: 7 декабря 2007 г.
  21. ^ Например, в начале 21-го века части были частью Нового курса для сообществ. Вест Хэм и Плейстоу Новый курс для сообществ: все о NDC Архивировано 4 мая 2009 г. на Wayback Machine
  22. ^ ab "Changing Landscapes: Four Superdiverse City Wards Stratford and New Town, Newham, (London)" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 декабря 2019 г. . Получено 9 мая 2020 г. .
  23. ^ «Данные переписи: Вест Хэм». Управление национальной статистики.
  24. Информация о спидвее в Вест Хэме доступна 11 мая 2007 г.
  25. ^ Николас, Майкл (26 января 2016 г.). «Некролог Фрэнка Бейли». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 26 ноября 2020 г.
  26. ^ "Скромное начало карьеры кандидата в Конгресс США Аллана Левена в Вест Хэме – Новости". Newham Recorder. 26 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 24 января 2014 г.
  27. ^ Пьюси, Стивен (1996). Стратфорд, Вест Хэм и Королевские доки . Sutton Publishing. стр. 34. ISBN 0-7509-1417-3.

Источники