stringtranslate.com

Фахруддин Али Ахмед

Факхруддин Али Ахмед (13 мая 1905 — 11 февраля 1977) — индийский юрист и политик, пятый президент Индии с 1974 по 1977 год.

Родившийся в Дели , Ахмед учился в Дели и Кембридже и был принят в коллегию адвокатов из Inner Temple, London в 1928 году. Вернувшись в Индию, он занимался юридической практикой в ​​Лахоре , а затем в Гувахати . Начав длительную связь с Индийским национальным конгрессом в 1930-х годах, Ахмед был министром финансов Ассама в министерстве Гопинатха Бордолоя в 1939 году. Он стал генеральным адвокатом Ассама в 1946 году и снова был министром финансов с 1957 по 1966 год при Бимале Прасаде Чалихе . Он был назначен национальным министром кабинета министров премьер-министром Индирой Ганди в 1966 году и отвечал за различные министерства, включая энергетику , ирригацию, промышленность и сельское хозяйство . Он был избран президентом Индии вместо Тридиба Чаудхури в 1974 году.

Будучи президентом, Ахмед ввел чрезвычайное положение в августе 1975 года и дал свое согласие на многочисленные постановления и поправки к конституции , которые серьезно ограничивали гражданские свободы и позволяли Индире Ганди править посредством указов . Он поддерживал чрезвычайное положение в публичных выступлениях. Высмеянный в культовой карикатуре Абу Авраама , репутация Ахмеда была запятнана его поддержкой чрезвычайного положения. Его описывали как президента- штампа .

Ахмед умер в феврале 1977 года от сердечного приступа. Ему были устроены государственные похороны , и он был похоронен в мечети возле здания парламента в Нью-Дели. Ахмед, который был вторым мусульманином , ставшим президентом Индии, был также вторым президентом, умершим при исполнении служебных обязанностей. Ахмеда сменил Б. Д. Джатти в качестве исполняющего обязанности президента и Нилам Санджива Редди в качестве шестого президента Индии в 1977 году.

Ранняя жизнь и семья

Ахмед родился в Дели 13 мая 1905 года. [4] Дедушка Ахмеда, Калилуддин Али Ахмед, был исламским ученым , а его отец, полковник Залнур Али, был врачом, который принадлежал к Индийской медицинской службе и, как полагают, был первым выпускником-медиком из Ассама. [5] [6] Мать Ахмеда, Сахибзади Рукайя Султан, была дочерью наваба Лохару . Ахмед был одним из десяти детей, включая пятерых сыновей, полковника Али. [4] [7] В 2018 году выяснилось, что несколько родственников Ахмеда были исключены из Национального реестра граждан Ассама, поскольку они не смогли предоставить документы, подтверждающие их происхождение. [8] [9]

Образование и юридическая карьера

Ахмед учился в государственных средних школах в Гонде , Соединенных провинциях и в Дели. Он учился в колледже Св. Стефана в Дели в 1921–22 годах, прежде чем уехать в Англию . Он сдал экзамены по истории в колледже Св. Катарины в Кембридже в 1927 году . [10] [11] [12] Он был принят в коллегию адвокатов из Inner Temple в Лондоне в 1928 году. [13] [14] Он вернулся в Индию в том же году и занимался юридической практикой в ​​Высоком суде Лахора, прежде чем переехать в Гувахати в 1930 году, где он сначала работал младшим юристом под руководством Набина Чандры Бардолои . [15] [16] В Гувахати Ахмед, который позже стал генеральным адвокатом штата, был основателем и президентом Ассоциации адвокатов Высокого суда Ассама после ее создания в 1948 году. [17] [18]

Роль в Индийском национальном конгрессе

Ахмед присоединился к Индийскому национальному конгрессу в качестве основного члена в 1931 году и был членом Комитета конгресса Ассам-Прадеш , Рабочего комитета Комитета конгресса Ассам-Прадеш и Всеиндийского комитета конгресса с 1936 года, за исключением коротких перерывов. Он был членом Рабочего комитета Всеиндийского комитета конгресса в 1946–47 годах и снова с 1964 по 1974 год, в течение которого он также был членом Парламентского совета партии. [19] [20] [21]

Избирательная карьера в Индии до обретения независимости

Ахмед был избран в законодательную ассамблею Ассама на провинциальных выборах 1937 года , которые проводились в соответствии с Законом о правительстве Индии 1935 года . [22] Он был одним из трех министров-мусульман в правительстве Конгресса, возглавляемом Гопинатом Бордолои , и занимал пост министра финансов, доходов и труда с 20 сентября 1938 года по 16 ноября 1939 года. [23] [24] [25]

В своем бюджете на 1939–40 годы Ахмед ввел несколько новых налогов , включая налог на доходы от сельского хозяйства, налоги на развлечения и ставки и налог на продажу товаров , чтобы устранить дефицит доходов штата . Налог на доходы от сельского хозяйства налагал сбор на прибыль чайной промышленности , часть которой должна была использоваться на благосостояние рабочих на чайных плантациях . [26] [27] Это, а также прорабочая позиция, которую он занял во время забастовки в Assam Oil Company, считались враждебными британским коммерческим интересам в Ассаме, но завоевали большую общественную поддержку министерству Бордолоя. [24]

С началом Второй мировой войны правительства Конгресса по всей Индии подали в отставку в знак протеста против действий вице-короля лорда Линлитгоу, объявившего Индию воюющей стороной без консультации с ними. В 1940 году Ахмед был арестован и заключен в тюрьму на год, когда он выполнил сатьяграху по приказу Ганди . [28] После начала движения «Покиньте Индию» Ахмед был арестован 9 августа 1942 года вместе с несколькими другими лидерами Комитета Конгресса провинции Ассам. Он был заключен в тюрьму в течение еще трех лет в Джорхате . [29] [30] [31]

Ахмед выступал против требования Мусульманской лиги о создании Пакистана и разделе Индии по общинному признаку. [32] Однако на выборах 1946 года , в то время как Конгресс выиграл большинство мест для формирования правительства в Ассаме под руководством Гопината Бордолоя, Ахмед потерпел поражение в избирательном округе Северный Камруп от Мулви Абдула Хайе из Мусульманской лиги. Хотя партия Конгресса под руководством Гопината Бордолоя потратила много денег и усилий, чтобы попытаться обеспечить победу Ахмеду, он набрал всего 844 голоса против 7265 голосов, полученных Хайе. [33] После этого Ахмед был назначен генеральным адвокатом Ассама , и занимал эту должность до 1952 года. [34] [35]

Карьера в независимой Индии

Хотя ему предложили место на выборах в Законодательное собрание 1952 года , Ахмед отказался участвовать в выборах из-за разногласий с руководством партии Конгресс и главным министром Бишнурамом Медхи . [33] В апреле 1954 года он был избран в Раджья Сабху и был ее членом до своей отставки в марте 1957 года. [36] [37] Он участвовал и победил на выборах в Законодательное собрание Ассама 1957 года от Джании , набрав 66,13% голосов, и был переизбран на это место на выборах в Законодательное собрание Ассама 1962 года ; он улучшил свое большинство, набрав 84,56% голосов. [38] [39] В правительстве, возглавляемом главным министром Бималой Прасадом Чалихой , Ахмед занимал пост министра финансов, права, развития общин , панчаятов и местного самоуправления в 1957-1962 годах и был министром финансов, права, развития общин и панчаятов в 1962-66 годах. [40] [41] [33]

Ахмед способствовал вступлению Мухаммеда Саадулы , лидера Мусульманской лиги, который был предшественником Гопината Бордолоя на посту премьер-министра Ассама , в партию Конгресс в 1951 году. [33] [42] Ахмед сыграл роль в срыве попыток главного министра Чалихи реализовать План по предотвращению проникновения нелегальных иммигрантов, который на основе Национального реестра граждан 1951 года стремился выявлять и депортировать нелегальных мигрантов в Ассам. [43] Он утверждал, что если партия Конгресс продолжит этот план, это приведет к потере поддержки среди мусульман в Ассаме и по всей остальной Индии. [44] Его обвиняли в том, что он таким образом допустил постоянный приток мусульман из Восточного Пакистана , которые стали избирательным банком для партии Конгресс. [45] [46] Салман Хуршид определил эту стратегию, которую он приписывает Ахмеду, как один из факторов, которые привели к резне в Нелли . [47]

Министр Союза

Министр ирригации и энергетики

В январе 1966 года, занимая пост министра финансов Ассама, Ахмед был назначен министром ирригации и энергетики Союза в первом кабинете Индиры Ганди . Он был одним из немногих министров, которых она привела в кабинет Шастри , который изначально оставался в значительной степени неизменным под ее руководством. [48] [49] [50] В апреле того же года он был избран в Раджья Сабха во второй раз. [51]

Министр образования

Ахмед был переведен в Министерство образования , сменив М. С. Чаглу , и занимал пост министра образования Союза с 13 ноября 1966 года по 12 марта 1967 года. [52] [53] За короткий период своего пребывания в этом министерстве Ахмед выразил обеспокоенность по поводу сокращения ассигнований, выделяемых Министерству , и его вероятного влияния на программы реконструкции образования, а также курировал законопроект о внесении поправок 1966 года в Закон о Бенаресском индуистском университете . [54] [55]

Министр промышленного развития и дел компаний

Ахмед был назначен министром промышленного развития и дел компаний 13 марта 1967 года. [56] На парламентских выборах 1967 года Ахмед был избран в Лок Сабху от избирательного округа Барпета в Ассаме, набрав более 60% голосов. [57] Во время пребывания Ахмеда на посту министра промышленного развития его министерство через Генеральный директорат технического развития направило Санджаю Ганди письмо о намерениях производить 50 000 автомобилей Maruti в год, хотя у Ганди не было технических знаний и капитала, необходимых для создания такого предприятия. [58]

В 1969 году Ахмед внес в парламент законопроект, запрещающий корпоративное финансирование политических партий . [59] Законопроект, направленный на внесение поправок в Закон о компаниях 1956 года , был направлен на ограничение влияния крупного бизнеса на политический истеблишмент. Он также был направлен на ограничение прав центристской правоцентристской партии Сватантра путем предотвращения ее доступа к финансированию. Запрет, введенный без создания альтернативного механизма финансирования, привел к отмене ключевого законного источника избирательных фондов для партий и последующему распространению незаконных практик в финансировании избирательных кампаний . [60] [61] [62]

В сентябре 1969 года Ахмед был отправлен в Рабат, Марокко, в качестве главы индийской делегации на проходившем там Исламском саммите . Однако по прибытии в Марокко индийская делегация была отстранена от участия в саммите из-за возражений пакистанской делегации во главе с генералом Аюбом Ханом . Инцидент оказался дипломатическим фиаско для Индии и привел к вотуму недоверия в парламенте. Осуждение было отклонено правительством с помощью коммунистических и региональных партий, поскольку собственные силы партии Конгресса в парламенте сократились после августовского раскола в партии. [a] [64] [66] [67]

Министр продовольствия и сельского хозяйства

Ахмед был назначен министром продовольствия и сельского хозяйства 27 июня 1970 года и проработал на этой должности до 3 июля 1974 года. [68] [2] Он был переизбран от Барпеты на всеобщих выборах 1971 года , набрав более 72% голосов. [69] В мае 1971 года он также был назначен министром, отвечающим за вакфы в соответствии с Законом о мусульманских вакфах 1954 года. [70] В 1971 году был создан Центральный комитет по земельным реформам, председателем которого стал Ахмед, с целью оказания помощи правительствам штатов в проведении всеобъемлющей земельной реформы . [71] Рекомендации комитета включали установление предельных размеров земель на уровне семьи, ограничительное определение семьи, включающей только мужа, жену и их несовершеннолетних детей, и установление предельных размеров земель от 10 до 18 акров для различных типов земель. Его рекомендации проложили путь для введения предельных размеров сельскохозяйственных земель в законодательства штатов. Было обнаружено 2,7 млн ​​гектаров избыточных земельных владений, из которых 53% впоследствии было перераспределено среди людей из зарегистрированных каст и зарегистрированных племен . [72]

Будучи министром, Ахмед поддерживал создание буферных запасов продовольствия и удобрений для покрытия дефицита производства. [73] Национализация оптовой торговли пшеницей правительством Индии была осуществлена ​​при Ахмеде в 1973 году. Хотя она была направлена ​​на предотвращение рыночных искажений и обеспечение стабильности цен , политика оказалась катастрофической, приведя к снижению закупок и истощению буферных запасов, и в конечном итоге вынудив импортировать более 60 лакхов тонн зерна по высоким ценам. Следовательно, предложения о распространении национализации на торговлю рисом и на урожай пшеницы апреля 1974 года были отклонены. [74] [75]

Президент Индии (1974–1977)

Выборы президента

Президент Ахмед принимает присягу у главного судьи А. Н. Рэя .

В июле 1974 года Ахмед был выбран Индирой Ганди и партией Конгресса в качестве кандидата на пост следующего президента Индии. При этом они упустили из виду тогдашнего вице-президента Гопала Сварупа Патхака , который был избран на этот пост в 1969 году при поддержке партии Конгресса. [76] [77] [78] Выборы президента Индии 1974 года состоялись 17 августа в прямом состязании между Ахмедом от партии Конгресса и кандидатом от оппозиции Тридибом Чаудхури , депутатом Лок Сабхи от Революционной социалистической партии . Ахмед набрал 765 587 голосов (или 80,18% из 954 783 поданных голосов) против 189 196 голосов Чаудхури, и 20 августа он был объявлен избранным. [79] [80] [81]

Ахмед был приведен к присяге в качестве пятого президента Индии 24 августа 1974 года, став вторым мусульманином, занявшим этот пост, и первым человеком, напрямую возведенным на пост президента из Кабинета министров Союза. [82] [83] Он также был первым президентом, избранным после внесения поправок в Закон о выборах президента и вице-президента 1952 года, которые установили залог в размере 2500 рупий (30 долларов США) и сделали обязательным для каждого кандидата на президентских выборах поддержку десяти предлагающих и десяти поддерживающих законодателей. Выборы Ахмеда были безуспешно оспорены в Верховном суде Индии Чару Лал Саху, адвокатом по делу . [84] [85] [86]

Объявление чрезвычайного положения

Ахмед ввел чрезвычайное положение в соответствии со статьей 352 Конституции Индии поздно ночью 25 июня 1975 года по совету премьер-министра Индиры Ганди. Законность его введения — на том основании, что «существует серьезная чрезвычайная ситуация, в результате которой безопасность Индии находится под угрозой внутренних беспорядков» — была сомнительной, поскольку не было никаких сообщений на этот счет от Бюро разведки , Министерства внутренних дел или от кого-либо из губернаторов штатов , и предложение не было рассмотрено Союзным советом министров. Хотя ему указали на конституционное несоответствие, Ахмед не поднял никаких вопросов и решил подписать приказ о введении чрезвычайного положения, проект которого ему принес личный секретарь премьер -министра Р. К. Дхаван . [b] [88] [89] [90]

Фахруддин Али Ахмед в своем кабинете Раштрапати Бхаван.

Рано утром следующего дня в редакциях газет в Дели отключили электроснабжение , а главных лидеров оппозиционных партий арестовали. Кабинет министров собрался в 7 утра 26 июня, где премьер-министр сообщил ему о введении чрезвычайного положения накануне вечером. [91] [92] Премьер-министр Ганди впоследствии обратился к нации по Всеиндийскому радио, объявив о чрезвычайном положении, начав со слов «Президент объявил чрезвычайное положение. Здесь не о чем паниковать». [93] [94] Чрезвычайное положение, которое длилось до 21 марта 1977 года, сопровождалось подавлением гражданских свобод, арестами оппозиционных политиков и подавлением политических партий, приостановлением основных прав, гарантированных Конституцией Индии, и затыканием рта СМИ. Его описывают как период тьмы для индийской демократии . [95] [96] [97]

Указы и поправки к Конституции

Большинство в две трети, которым обладала партия Конгресса в парламенте Индии, позволило ей принять несколько широкомасштабных поправок к конституции . Премьер-министр также поручил Ахмеду издать указы , обходя парламент и допуская правление посредством указов . [c] [100] [101] В августе 1975 года тридцать восьмой и тридцать девятый законопроекты о поправках к конституции, принятые парламентом, получили президентское одобрение. 38-я поправка исключила чрезвычайное положение и указы, принятые в этот период, из судебного надзора , в то время как 39-я поправка запретила судам выносить решения по избирательным петициям, поданным против президента, вице-президента, премьер-министра и спикера Лок Сабхи , и сделала любые ожидающие рассмотрения в судах недействительными . [102] [103] [104]

Среди постановлений, изданных в 1975 году, были одно, отменяющее кабальный труд , [105] [106] Постановление о равном вознаграждении, которое предусматривало равную оплату за равный труд или труд аналогичного характера, [107] поправка к Закону о сохранении иностранной валюты и предотвращении контрабандной деятельности 1974 года, разрешающая задержание правонарушителей на срок до двух лет, [108] и поправка к Закону об импорте и экспорте (контроле), ужесточающая наказания за правонарушения, связанные с неправомерным использованием импортных лицензий и импортных товаров, среди десятков других постановлений, изданных в течение года. [109] [110] В декабре 1975 года, когда президент Ахмед находился с государственным визитом в Египте и Судане , правительство отправило специального курьера с тремя исполнительными постановлениями, запрещающими публикацию материалов, которые правительство считало нежелательными, упраздняющими Совет по прессе Индии и снимающими иммунитеты с освещения парламента в СМИ. Они были незамедлительно подписаны в Каире президентом. [111] Поэтому на первой сессии парламента в 1976 году пришлось рассмотреть и заменить актами многочисленные постановления, изданные с момента объявления чрезвычайного положения в июне 1975 года. [112]

В январе 1976 года в Тамил Наду было объявлено президентское правление после того, как Ахмед отправил в отставку правительство во главе с главным министром М. Карунанидхи и распустил законодательное собрание штата. [113] Двумя указами, изданными в марте 1976 года, ответственность за ведение государственных счетов была снята с Контролера и Генерального аудитора Индии и возложена на бухгалтерские службы отдельных правительственных департаментов, в то время как Контролер и Генеральный аудитор стали ответственными за аудит этих счетов. [114] В июне 1976 года указ продлил на год срок действия положений, позволяющих правительству задерживать любого человека на срок до одного года без раскрытия оснований для задержания задержанному в соответствии с Законом о поддержании внутренней безопасности . [115] В декабре 1976 года законопроект о сорок второй поправке к Конституции получил одобрение президента Ахмеда. Законопроект, принятый обеими палатами парламента в ноябре, внес поправки в 59 статей Конституции и Преамбулу , а также ввел новый раздел, содержащий основные обязанности граждан. [116] Кроме того, он был направлен на серьезное ограничение полномочий Верховного суда, передал ряд обязанностей, ранее возложенных на правительства штатов, центральному правительству и продлил срок полномочий Лок Сабхи до шести лет. [117] [118]

Поддержка в чрезвычайных ситуациях

Будучи президентом, Ахмед публично выступал за введение чрезвычайного положения в течение всего этого периода. В своем обращении к нации в День независимости 1975 года он заверил граждан, что чрезвычайное положение было «преходящей фазой» и его введение было необходимо для спасения Индии от хаоса и разрухи. Он также предупредил, что свобода не должна «вырождаться во вседозволенность», и призвал нацию сосредоточиться на увеличении производства. [119] В другом месте он повторил, что «чрезвычайное положение является преходящей фазой, но эпоха вседозволенности и национального вырождения закончилась, и мы никогда не допустим, чтобы эта фаза повторилась снова», и что недисциплинированность и беспорядок, вызванные реакционными силами, замедлили развитие Индии. [120] [121] Обращаясь к нации в День Республики 1976 года, Ахмед сказал, что чрезвычайное положение помогло экономике Индии и привело к «национальной дисциплине на всех уровнях». [122] В День независимости в 1976 году он заявил, что чрезвычайное положение не будет использоваться для перехода от парламентской к президентской системе правления или для накопления большей власти, чем разрешено Конституцией, и что оно было введено вместо этого «для осуществления таких экономических, социальных и политических изменений, которые стали актуальными и необходимыми в интересах народа Индии ». [123]

В частном порядке Ахмед, по-видимому, испытывал опасения по поводу чрезвычайного положения. Это было раскрыто в посольской телеграмме, отправленной из посольства Соединенных Штатов в Дели в августе 1976 года, в которой предполагалось отчуждение между Ахмедом и премьер-министром Индирой Ганди. В телеграмме отмечалась растущая обеспокоенность Ахмеда тем, что Индира и Санджай Ганди «слишком сильно давят на политическую и конституционную систему Индии», и сообщалось, что он отклонил ее предложение заменить вице-президента Б. Д. Джатти ее бывшим министром обороны Свараном Сингхом . [124] Предложение Индиры Ганди заменить весь ее кабинет министрами более молодыми было также предостережено Ахмедом, который предупредил ее, что это поставит под угрозу единство партии Конгресса. В телеграмме далее отмечалось, что Ахмед «был недоволен некоторыми действиями г-жи Ганди и, конечно, действиями ее сына» и что Индира Ганди извинилась перед Ахмедом от имени Санджая Ганди за его грубые замечания, когда президент отказался дать заявление для первого выпуска журнала молодого Ганди Surya. [125] [126]

Карикатура Абу Авраама и резиновое президентство

10 декабря 1975 года в Indian Express появилась карикатура Абу Авраама , которая избежала внимания правительственных цензоров . [127] [128] На карикатуре Ахмед был полуголый в ванне, наполненной до краев, передающий подписанную им бумагу протянутой руке человека, одетого в строгий костюм и рубашку. В речевом облаке говорилось: «Если есть еще какие-либо постановления, просто попросите их подождать». [129] [130] [131] Карикатура, высмеивающая уступчивость Ахмеда в подписании поданных ему постановлений, стала культовым изображением чрезвычайного положения. [132] [133] [134] Карикатура нанесла непоправимый ущерб имиджу и наследию Ахмеда, и его широко считают президентом- штампом , который был готов подписывать постановления и провозглашение чрезвычайного положения, не задавая вопросов правительству и не прося его пересмотреть. [135] [136] [137] Последующие президенты Индии, которые считались уступчивыми и покорными правительству того времени, сравнивались с резиновым президентством Ахмеда. [138] [139] [140]

Государственные визиты

Президент Ахмед совершил государственные визиты в Индонезию , Венгрию , Югославию , Египет , Судан , Иран и Малайзию во время своего пребывания у власти. [141] [142] Его визит в Саудовскую Аравию в марте 1975 года для участия в похоронах короля Фейсала был первым случаем, когда президент Индии лично присутствовал на похоронах другого главы государства , и первым визитом в Саудовскую Аравию высокопоставленного индийского лидера после визита Джавахарлала Неру в 1956 году. [143] [144] [145] Во время своего визита в Югославию ему была присвоена почетная степень доктора права Университетом Приштины , Косово . [146] Во время своего государственного визита в Судан в декабре 1975 года Ахмед посетил Джубу в Южном Судане , где он выступил перед Региональной народной ассамблеей, что стало одним из самых ранних визитов индийского высокопоставленного лица в Южный Судан . [147]

Интерес к спорту

Ахмед был увлеченным спортсменом на протяжении всей своей жизни и активно играл в гольф во время своего президентства. [148] [149] Он был центральным полузащитником в хоккее на траве и играл за объединенную университетскую хоккейную команду в Кембридже. [148] В течение многих лет он был президентом Ассоциаций футбола и крикета штата Ассам . Он занимал должность вице-председателя Совета по спорту Ассама, а позже был президентом Всеиндийской федерации лаун-тенниса . [150] Ахмеду приписывают возрождение гольф-клуба Шиллонга и возрождение поля для мини-гольфа в Раштрапати-Бхаване. [150] Ахмед представил Кубок президента по поло как открытый турнир в 1975 году, когда он был главным покровителем Индийской ассоциации по поло . Временно прекращенный в 2005 году, он проводится с 2013 года как показательный матч Кубка президента по поло. [151] [152]

Смерть и погребение

Президент Ахмед принимает присягу вице- президента Индии у Б. Д. Джатти 31 августа 1974 года. Джатти исполнял обязанности президента после смерти Ахмеда.

10 февраля 1977 года Ахмед, находившийся с визитом в трех странах: Малайзии , Филиппинах и Бирме , вылетел обратно в Нью-Дели из Куала-Лумпура . Он был вынужден сократить свои официальные мероприятия в Малайзии из-за плохого здоровья и, как сообщается, был слишком слаб, чтобы присутствовать на почетном карауле, организованном для него в аэропорту Куала-Лумпура . [153] [11] Утром 11 февраля Ахмед, который ранее перенес сердечные приступы в 1966 и 1970 годах и чье здоровье описывалось как неопределенное, был найден лежащим без сознания в своей ванной в Раштрапати-Бхаване . [83] [154] Его осмотрели врачи, но в 8:52 утра он был объявлен мертвым, скончавшись от сердечного приступа. [155] [13] Он был вторым президентом Индии, умершим при исполнении служебных обязанностей. [156] [157] Вице-президент Б.Д. Джатти был приведен к присяге в качестве исполняющего обязанности президента в течение нескольких часов, и был объявлен тринадцатидневный национальный траур , флаги были приспущены . [158]

Тело Ахмеда было выставлено для прощания в зале Дурбар Раштрапати Бхаван, где простые граждане, политики, министры и конституционные функционеры из разных партий отдали ему дань уважения. [159] [160] Ему были предоставлены государственные похороны , и он был похоронен на территории Джама Масджид возле здания парламента 13 февраля. [161] [162] Среди иностранных высокопоставленных лиц, присутствовавших на его похоронах, были Лилиан Картер , мать президента Джимми Картера , принц Майкл Кентский и Михаил Георгадзе  [ru] , представлявший Советский Союз . [163] [164]

Смерть Ахмеда наступила в разгар предвыборной кампании по всеобщим выборам 1977 года . Они были объявлены после того, как Ахмед по совету премьер-министра Индиры Ганди распустил парламент в январе. [165] [166] [167] В своем обращении к нации в День Республики 1977 года Ахмед призвал к проведению предвыборной кампании без горечи и злобы. [168] Хотя его смерть принесла затишье в кампанию, было решено, что выборы пройдут в марте 1977 года, как и планировалось. [169] [170]

Могила

Могила Ахмеда

Гробница Ахмеда была спроектирована архитектором Хабибом Рахманом . Рахман также был архитектором гробницы Закира Хуссейна , который был первым мусульманином и первым президентом, умершим при исполнении служебных обязанностей. [171] [172] Гробница открыта небу и имеет тонкие обрамленные мраморные джали , которые закреплены с помощью внутренних штифтов на структурных элементах из стали . [173] Гробница представляет собой постмодернистскую интерпретацию традиционных исламских форм , [174] и абстракцию силуэта Тадж - Махала . [175] Ее открытость делает ее «строгим» и «элегантным» зданием и одним из самых замечательных образцов современного архитектурного наследия Дели , по мнению некоторых критиков. [176] [177]

Семья

Слева направо: первая леди Бегум Абида Ахмед, президент Ахмед Людмила Живкова и президент Болгарии Тодор Живков .

Ахмед был женат на Бегум Абиде Ахмед и имел от нее двух сыновей и дочь. [178] Бегум приписывают капитальный ремонт президентской кухни и включение в ее репертуар блюд авадхийской кухни , а также переделку комнат и обивки Раштрапати Бхавана. [179] [180] [181] В 1980-х годах она стала депутатом Индийского национального конгресса на два срока от Барейли , штат Уттар-Прадеш . [182] Старший из их сыновей, Парвез Ахмед, врач, который участвовал во всеобщих выборах 2014 года от Барпеты в качестве кандидата от партии Тринамул Конгресс . [183] ​​[184] [185] Их другой сын, Бадар Дуррез Ахмед , был судьей Высокого суда Дели и вышел в отставку с поста главного судьи Высокого суда Джамму и Кашмира . [186] [187]

Поминовение

Памятная марка, выпущенная Почтой Индии с изображением Ахмеда

Salute To The President Fakhruddin Ali Ahmed — короткометражный документальный фильм 1977 года , снятый режиссёром Дж. С. Бандекаром и спродюсированный Films Division of India о жизни и карьере Ахмеда. [188] В 1977 году Почта Индии выпустила памятную почтовую марку. [ 189] [190] Медицинский колледж Фахруддина Али Ахмеда в Барпете, Ассам, был назван в его честь, как и Комитет Фахруддина Али Ахмеда, который занимается продвижением урду , арабского и персидского языков. Педагогический колледж Фахруддина Али Ахмеда в Дарбханге , Бихар, также был назван в честь бывшего президента. [191] [192] [193]

Индийский совет сельскохозяйственных исследований с 1977 года выдает премию Фахруддина Али Ахмеда ученым, проводящим исследования в племенных и отдаленных районах. Премия сопровождается почетным званием и денежным призом в размере 2 лакхов рупий (2400 долларов США). [194] В 2013 году правительство Бангладеш посмертно наградило Ахмеда орденом Бангладешской освободительной войны в знак признания его роли в содействии завоеванию Бангладеш своей независимости . [195]

Примечания

  1. ^ Саммит, состоявшийся в Рабате с 22 по 24 сентября 1969 года, был созван в ответ на поджог мечети Аль-Акса в Иерусалиме гражданином Австралии 21 августа 1969 года. Хотя критерии приглашения на саммит, то есть наличие мусульманского большинства населения или мусульманского главы государства , не были выполнены Индией, правительству Индии было единогласно направлено приглашение направить официальную делегацию на инаугурационное пленарное заседание 23 сентября. Индию представлял ее посол в Марокко в ожидании прибытия официальной делегации. На следующий день, после прибытия индийской делегации во главе с Ахмедом, ей сообщили, что новости о беспорядках в Ахмадабаде вызвали смятение среди участников и привели к возражениям против участия Индии со стороны пакистанской делегации, которая пригрозила бойкотировать мероприятия , если Индии будет разрешено присутствовать. Поэтому было предложено, чтобы Индия либо присутствовала на конференции в качестве наблюдателя , либо добровольно вышла из нее. Оба эти предложения были отклонены индийской делегацией. Возражение Пакистана было приписано протестам, вспыхнувшим в этой стране, когда стало известно об участии Индии, и политической оппозиции, которая угрожала поставить под угрозу продолжение правления Аюб Хана. В Рабатской декларации индийская делегация упоминалась как представители мусульманской общины Индии и не упоминалось правительство Индии. В ответ на такое обращение правительство Индии отозвало своего посла в Марокко и своего поверенного в делах в Иордании , а министр иностранных дел Динеш Сингх встретился с министром иностранных дел Израиля Аббой Эбаном в Нью-Йорке на первой такой встрече на высоком уровне между Индией и Израилем за многие годы. Саммит привел к формированию Организации исламского сотрудничества . [63] [64] [65]
  2. ^ В первоначальном виде статья 352 Конституции Индии уполномочила президента вводить чрезвычайное положение в случае, если он будет убежден, что безопасности Индии или любой ее части угрожает война, внешняя агрессия или внутренние беспорядки. Статья 74 Конституции в том виде, в котором она тогда действовала, предусматривала «Совет министров во главе с премьер-министром для оказания помощи и консультирования президента». В этом случае Совет министров Союза не собирался и не консультировал президента о провозглашении чрезвычайного положения. Выражение «внутренние беспорядки» было изменено на «вооруженное восстание» сорок четвертым Законом о поправках к Конституции, который также добавил в разделе 74, что президент «может потребовать от Совета министров пересмотреть такой совет, как в целом, так и иным образом, и президент должен действовать в соответствии с советом, данным после такого пересмотра». [87]
  3. ^ Согласно статье 123 Конституции Индии, президент Индии может издавать указы, когда парламент не заседает, если он убежден, что существуют обстоятельства, требующие принятия немедленных мер. Изданный таким образом указ должен быть одобрен парламентом в течение шести недель с момента его повторного созыва, в противном случае он прекращает свое действие. Аналогичные конституционные положения существуют для губернаторов штатов и администраторов союзных территорий, имеющих законодательные органы. Согласно 38-му Закону о поправках к Конституции, который получил одобрение президента Ахмеда, удовлетворение президента относительно чрезвычайных обстоятельств, оправдывающих выпуск указа, стало не подлежащим рассмотрению в суде, таким образом, выведя его из сферы судебного надзора. 44-я поправка к Конституции отменила это изменение. [98] [99]

Ссылки

  1. ^ ab "No.55/1/1/70-CF от 28 июня 1970 г." (PDF) . Нью-Дели: Секретариат кабинета министров, правительство Индии. Архивировано (PDF) из оригинала 12 октября 2022 г. . Получено 4 октября 2022 г. .
  2. ^ ab "No.55/1/1/74-CF от 3 июля 1974 г." (PDF) . Нью-Дели: Секретариат кабинета министров, правительство Индии. Архивировано (PDF) из оригинала 12 октября 2022 г. . Получено 2 сентября 2022 г. .
  3. ^ "55/4/CF-66 от 11 января 1966 года" (PDF) . Нью-Дели: Секретариат кабинета министров, правительство Индии. Архивировано (PDF) из оригинала 2 сентября 2022 года . Получено 4 октября 2022 года .
  4. ^ ab Jai, Janak Raj (2003). Президенты Индии, 1950-2003. Нью-Дели: Regency Publications. стр. 101. ISBN 978-81-87498-65-0. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. . Получено 2 июля 2023 г. .
  5. ^ Парвин, Шабнам. «Социально-политическое пробуждение мусульман Ассама -1871 TO 1980» (PDF) . Алигархский мусульманский университет. Архивировано (PDF) из оригинала 1 сентября 2022 года . Получено 2 сентября 2022 года .
  6. ^ Saikia, Arunabh (28 июля 2019 г.). «Люди Ассама: племянник пятого президента Индии изо всех сил пытается доказать свое индийское гражданство». Scroll.in . Архивировано из оригинала 2 июля 2023 г. . Получено 2 июля 2023 г. .
  7. ^ "Fakhruddin Ali Ahmed: The Asian Age Online, Bangladesh". The Asian Age . 13 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  8. ^ Saikia, Arunabh (21 июля 2018 г.). «Почему родственники бывшего президента Фахруддина Али Ахмеда не включены в окончательный проект NRC Ассама». Scroll.in . Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. . Получено 4 сентября 2022 г. .
  9. ^ «Имена родственников бывшего президента Фахруддина Али Ахмеда отсутствуют в списке NRC Ассама». Outlook . 14 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  10. ^ "Колледж Св. Стефана, Дели, Индия: ИСТОРИЯ". ase.tufts.edu . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. Получено 1 сентября 2022 г.
  11. ^ ab Data India. Press Institute of India. 1977. стр. 83. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  12. ^ "Undergraduate Prospectus: St Catharine's College, Cambridge" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 30 ноября 2021 г. . Получено 2 сентября 2022 г. .
  13. ^ ab "Ушел из жизни президент Факхруддин Али Ахмед". India Today . 28 февраля 1977 г. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  14. ^ «Кто такой Фахруддин Али Ахмед?». The Indian Express . 1 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  15. ↑ Бордолой, доктор Прабир Кумар (25 сентября 2020 г.). Лев Ассама: Кармавир Набин Чандра Бордолой. Идея Пресс. ISBN 978-1-64983-886-5. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 . Получено 2 сентября 2022 .
  16. ^ "Бунгало бывшего президента Факхруддина снесено в Гувахати | Новости Индии - Times of India". The Times of India . 28 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  17. ^ "Gauhati High Court Celebrates Diamond Jubilee". Assam Times . 7 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  18. ^ «Речь Ее Превосходительства Президента Индии Шримати Пратибхи Девисингх Патил на заключительном заседании Бриллиантового юбилея Высокого суда Гаухати». pratibhapatil.nic.in . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Получено 2 сентября 2022 года .
  19. ^ "Биографические данные Шри Фахруддина Али Ахмеда" (PDF) . archive.pib.gov.in . Бюро пресс-информации. Архивировано (PDF) из оригинала 2 сентября 2022 г. . Получено 2 сентября 2022 г. .
  20. ^ "Пятая Лок Сабха: Биопрофиль членов". Цифровой Сансад . Лок Сабха, Парламент Индии. Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Получено 1 июля 2023 года .
  21. ^ "25 мая 1976 года, сорок лет назад: Закон о браке". The Indian Express . 25 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 года . Получено 2 сентября 2022 года .
  22. ^ "Краткий исторический очерк Законодательного собрания Ассама | Портал штата Ассам". assam.gov.in . Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. . Получено 2 сентября 2022 г. .
  23. ^ Ахмед, Иштиак (11 сентября 2020 г.). Джинна: ​​его успехи, неудачи и роль в истории. Penguin Random House India Private Limited. стр. 157. ISBN 978-93-5305-664-3. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 г. . Получено 5 сентября 2022 г. .
  24. ^ ab Agrawal, MG (2008). Борцы за свободу Индии (в четырех томах). Gyan Publishing House. стр. 116. ISBN 978-81-8205-468-4. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. . Получено 2 сентября 2022 г. .
  25. ^ Бхаттачарья, Бирендра Кумар (1986). Гопинат Бардолой. Отдел публикаций, Министерство информации и вещания, Правительство Индии. ISBN 978-81-230-2183-6. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 . Получено 2 сентября 2022 .
  26. ^ Шарма, Суреш К. (2006). Документы по Северо-Восточной Индии: Ассам (1936-1957). Mittal Publications. стр. 104–105. ISBN 978-81-8324-090-1. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. . Получено 2 сентября 2022 г. .
  27. ^ Lokapriya Gopinath Bordoloi (PDF) . Нью-Дели: LOK SABRA SECRETARIAT. 2002. стр. 5. Архивировано (PDF) из оригинала 2 сентября 2022 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  28. ^ Джай, Джанак Радж (2003). Президенты Индии, 1950-2003. Regency Publications. стр. 110. ISBN 978-81-87498-65-0. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. . Получено 2 сентября 2022 г. .
  29. ^ Шарма, Анил Кумар (2007). Движение «Выйдите из Индии» в Ассаме. Дели: Mittal Publications. стр. 68. ISBN 978-81-8324-242-4. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 . Получено 2 сентября 2022 .
  30. ^ Датт, КН (1958). Вехи борьбы за свободу в Ассаме. Gauhati: Lawyer's Book Stall. стр. 97. Получено 2 сентября 2022 г.
  31. ^ J., WW (1946). «Индийские выборы — 1946». The World Today . 2 (4): 171. ISSN  0043-9134. JSTOR  40391905. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 года . Получено 2 сентября 2022 года .
  32. ^ "История Качара: округ Качар | Правительство Ассама, Индия". cachar.gov.in . Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  33. ^ abcd Rao, V. Venkata (1965). «Congress Politics in Assam». The Indian Journal of Political Science . 26 (4): 72–82. ISSN  0019-5510. JSTOR  41854125. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  34. ^ Patel, Vallabhbhai (1972). Переписка Сардара Пателя, 1945-50. Navajivan Publishing House. стр. 214. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  35. ^ Мукерджи, Сумита (16 декабря 2009 г.). Национализм, образование и идентичности мигрантов: вернувшиеся в Англию. Routledge. стр. 135. ISBN 978-1-135-27113-8. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. . Получено 2 сентября 2022 г. .
  36. ^ «Алфавитный список бывших членов Раджья Сабхи с 1952 года». Раджья Сабха, парламент Индии. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 2 сентября 2022 года .
  37. ^ "Отставка Шри Факхруддина Али Ахмеда" (PDF) . Раджья Сабха, парламент Индии. Архивировано (PDF) из оригинала 2 сентября 2022 г. . Получено 2 сентября 2022 г. .
  38. ^ Статистический отчет о всеобщих выборах 1957 года в Законодательное собрание Ассама. НЬЮ-ДЕЛИ: Избирательная комиссия Индии. стр. 109. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Получено 2 сентября 2022 года .
  39. ↑ Статистический отчет о всеобщих выборах 1962 года в Законодательное собрание Ассама. Нью-Дели: Избирательная комиссия Индии. стр. 122. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Получено 2 сентября 2022 года .
  40. ↑ Daily Report, Foreign Radio Broadcasts. Центральное разведывательное управление США. 1962. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Получено 2 сентября 2022 года .
  41. ^ "Пятая Лок Сабха: Биопрофиль членов". loksabhaph.nic.in . Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 г. . Получено 2 сентября 2022 г. .
  42. ^ Нат, Монодж Кумар (30 марта 2021 г.). Мусульманский вопрос в Ассаме и Северо-Восточной Индии. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-000-37031-7. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. . Получено 4 сентября 2022 г. .
  43. ^ Гош, Субхасри (28 декабря 2021 г.). Раздел 1947 года на Востоке: тенденции и траектории. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-000-46282-1. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. . Получено 4 сентября 2022 г. .
  44. ^ Малхотра, Джагмохан (25 апреля 2010 г.). Shaping India's New Destiny. Allied Publishers. стр. 58–59. ISBN 978-81-8424-330-7. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. . Получено 4 сентября 2022 г. .
  45. ^ Сехават, Вибхути Сингх (2007). Ассам: от согласия ULFA. Издатели и дистрибьюторы Анамика. п. 107. ИСБН 978-81-7975-169-5. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. . Получено 4 сентября 2022 г. .
  46. ^ Наяр, Кулдип (24 августа 2018 г.). «Нелегальная миграция в Индии». The Express Tribune . Архивировано из оригинала 7 мая 2023 г. Получено 9 июля 2023 г.
  47. ↑ Хуршид, Салман (1 декабря 2014 г.). Дома в Индии: мусульманская сага. Hay House, Inc. ISBN 978-93-84544-12-6. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 г. . Получено 4 сентября 2022 г. .
  48. ^ Кочанек, Стэнли А. (8 декабря 2015 г.). Партия Конгресса Индии: динамика однопартийной демократии. Princeton University Press. стр. 99. ISBN 978-1-4008-7576-4. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 г. . Получено 5 сентября 2022 г. .
  49. ^ Assam Information. Директорат информации и связей с общественностью. 1963. стр. 39. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Получено 2 сентября 2022 года .
  50. ↑ Джаякар, Пупул (27 ноября 1992 г.). Индира Ганди: Биография. Книги Пингвинов Индия. п. 184. ИСБН 978-0-14-011462-1. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 г. . Получено 5 сентября 2022 г. .
  51. ^ Биографические очерки членов Раджья Сабхи 1952-2019 (PDF) . Нью-Дели: Секретариат Раджья Сабхи. Октябрь 2019 г. стр. 34. Архивировано (PDF) из оригинала 19 апреля 2023 г. Получено 1 июля 2023 г.
  52. ↑ Публикация. Менеджер по публикациям. 1967. стр. 1. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  53. ^ "Из архива - датировано 14 ноября 1966 года". The Hindu . 13 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 года . Получено 2 сентября 2022 года .
  54. ^ "Из архива - от 11 января 1967 года". The Hindu . 10 января 2017. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 года . Получено 2 сентября 2022 года .
  55. ^ "Из архива - от 16 ноября 1966 года". The Hindu . 15 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 года . Получено 2 сентября 2022 года .
  56. ^ "Список членов Совета министров по состоянию на 13 марта 1967 года" (PDF) . Секретариат кабинета министров. Архивировано (PDF) из оригинала 2 сентября 2022 года . Получено 2 сентября 2022 года .
  57. ↑ Статистический отчет о всеобщих выборах 1967 года в Четвертую Лок Сабху. Том: 1. Нью-Дели: Избирательная комиссия Индии. стр. 113. Архивировано из оригинала 15 мая 2019 года . Получено 2 сентября 2022 года .
  58. ^ Пракаш, Гьян (6 июля 2021 г.). Чрезвычайные хроники: Индира Ганди и поворотный момент демократии. Princeton University Press. стр. 230–234. ISBN 978-0-691-21736-9. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. . Получено 3 сентября 2022 г. .
  59. ^ "Бизнес и политика". Economic and Political Weekly . 11 (35): M71. 1976. ISSN  0012-9976. JSTOR  4364883. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 года . Получено 2 сентября 2022 года .
  60. ^ Sahoo, Niranjan; Tiwari, Niraj. «Финансирование выборов в Индии: анализ корпоративных пожертвований». ORF . Observer Research Foundation. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  61. ^ Gowda, MV Rajeev; Sreedharan, E. (2012). «Реформирование законов о финансировании партий и расходах на выборы в Индии» (PDF) . Election Law Journal . 11 (2): 227–228. doi :10.1089/elj.2011.0131. Архивировано (PDF) из оригинала 2 июля 2023 г. . Получено 2 июля 2023 г. .
  62. ^ "Устойчивость политики портфеля". The Indian Express . 4 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  63. ^ Сингх, Гурбачан (2006). «Индия на Исламском саммите в Рабате (1969)». Indian Foreign Affairs Journal . 1 (2): 105–120. ISSN  0973-3248. JSTOR  45340564. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  64. ^ ab Rubinoff, Arthur G. (1995). «Нормализация отношений между Индией и Израилем: мертворожденный на протяжении сорока лет». Asian Survey . 35 (5): 498. doi :10.2307/2645750. ISSN  0004-4687. JSTOR  2645750. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  65. ^ "Организация исламского сотрудничества - Об ОИС". 30 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  66. ^ Бхаттачерджи, Каллол (5 декабря 2020 г.). «Организация исламского сотрудничества: исламский многосторонний подход с внутренними разломами». The Hindu . Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  67. ^ "Pakistan Hosts Mega OIC Meet Amidst Political Turmoil, China's Wang Yi Attends". Outlook India . 22 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  68. ^ "Список членов Совета министров по состоянию на 27 июня 1970 года" (PDF) . Нью-Дели: Секретариат кабинета министров, правительство Индии. Архивировано (PDF) из оригинала 12 октября 2022 года . Получено 2 сентября 2022 года .
  69. ↑ Статистический отчет о всеобщих выборах 1971 года в Пятую Лок Сабху, том I. Нью-Дели: Избирательная комиссия Индии. стр. 116. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Получено 2 сентября 2022 года .
  70. ^ "No.55/1/1/71-CF от 12 мая 1971 г." (PDF) . Нью-Дели: Секретариат кабинета министров, правительство Индии. Архивировано (PDF) из оригинала 9 июля 2022 г. . Получено 2 сентября 2022 г. .
  71. ^ Социалистическая Индия. Индийский национальный конгресс. Всеиндийский комитет конгресса. 1970. стр. 13. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  72. ^ Гарг, Субхаш Чандра (28 февраля 2022 г.). Мечта о десяти триллионах: состояние индийской экономики и программа политических реформ. Penguin Random House India Private Limited. ISBN 978-93-5492-492-7. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. . Получено 2 сентября 2022 г. .
  73. ^ Политическая экономия внешней политики Индии. KW Publishers Pvt Ltd. 15 марта 2014 г. ISBN 978-93-85714-47-4. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. . Получено 2 сентября 2022 г. .
  74. ↑ Сахгал, Наянтара (23 ноября 2017 г.). Индира Ганди: Свидание с властью. Penguin Random House India Private Limited. ISBN 978-93-87625-15-0. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. . Получено 2 сентября 2022 г. .
  75. ^ Варшни, Ашутош (18 сентября 1998 г.). Демократия, развитие и сельская местность: борьба между городом и деревней в Индии. Cambridge University Press. стр. 96–97. ISBN 978-0-521-64625-3. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. . Получено 2 сентября 2022 г. .
  76. ^ "India Elects Pathak as Vice President". The New York Times . 31 августа 1969 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2023 г. Получено 1 июля 2023 г.
  77. ^ "The Month in Review". Текущая история . 67 (397): 137–144. 1974. doi :10.1525/curh.1974.67.397.137. ISSN  0011-3530. JSTOR  45313138. S2CID  249690924. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 года . Получено 2 сентября 2022 года .
  78. ^ "Президентские выборы и невыдвижение Найду". The New Indian Express . 3 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  79. ↑ Выборы президента Индии 2017 года. Нью-Дели: Избирательная комиссия Индии. 2017. стр. 22. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Получено 2 сентября 2022 года .
  80. ^ «Объяснение: Как избирается президент Индии». The Indian Express . 9 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  81. ^ «Мейра Кумар, возможно, проиграла Ковинду, но у нее был самый высокий процент голосов среди финалистов с 1969 года». The Wire . 24 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  82. ^ Sabharwal, Gopa (29 августа 2017). Индия с 1947 года: независимые годы. Penguin UK. ISBN 978-93-5214-089-3. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. . Получено 2 сентября 2022 г. .
  83. ^ ab "FM AMEMBASSY NEW DELHI TO SECSTATE WASHDC PRIORITY 3370". Национальный архив. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 года . Получено 2 сентября 2022 года .
  84. ^ "За пределами цифр: выборы всех президентов, кроме двух, были оспорены в Верховном суде". Free Press Journal . Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 года . Получено 2 сентября 2022 года .
  85. ^ "Charan Lal Sahu vs Shri Fakruddin Ali Ahmed & Ors". Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  86. ^ «Как избирались президенты Индии, от Раджендры Прасада до Пранаба Мукерджи». The Indian Express . 20 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  87. ^ «Конституционный акт (сорок четвертая поправка)», 1978 г. www.india.gov.in . Национальный портал Индии. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  88. ^ Нурани, АГ (5 декабря 2005 г.). Конституционные вопросы и права граждан: сборник, включающий конституционные вопросы в Индии: президент, парламент и штаты и права граждан, судьи и подотчетность государства. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-908778-5. Получено 3 сентября 2022 г. .
  89. ^ Капур, Куми (15 июня 2016 г.). Чрезвычайная ситуация: личная история. Penguin UK. стр. 30. ISBN 978-93-5214-119-7. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. . Получено 3 сентября 2022 г. .
  90. ^ Пракаш, Гьян (6 июля 2021 г.). Чрезвычайные хроники: Индира Ганди и поворотный момент демократии. Princeton University Press. стр. 161–162. ISBN 978-0-691-21736-9. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. . Получено 3 сентября 2022 г. .
  91. ^ Джаффрелот, Кристоф и Анил, Пратинав (7 февраля 2021 г.). Первая диктатура Индии: чрезвычайная ситуация, 1975-1977. HarperCollins. ISBN 978-93-90351-53-4. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. . Получено 3 сентября 2022 г. .{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  92. ^ Roychowdhury, Ardrija (25 июня 2018 г.). «Четыре причины, по которым Индира Ганди объявила чрезвычайное положение». The Indian Express . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  93. ^ "Speech and Proclamation". The New York Times . 27 июня 1975 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  94. ^ "В этот день: Индира Ганди объявила чрезвычайное положение; все, что вам нужно знать". Firstpost . 25 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  95. ^ «Когда пошатнулись столпы демократии». The Indian Express . 25 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  96. ^ «В этот день в 1975 году: в Индии было объявлено чрезвычайное положение». News18 . 25 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  97. ^ "25 июня: в этот день в 1975 году Индира Ганди ввела чрезвычайное положение". Hindustan Times . 25 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2023 г. Получено 1 июля 2023 г.
  98. ^ "Полномочия исполнительной власти по принятию постановлений в Индии". PRS Legislative Research . Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  99. ^ "Указы, принятые во время различных Лок Сабхас". PRS Legislative Research . Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 года . Получено 4 сентября 2022 года .
  100. ^ "40 лет спустя, 7 вещей, которые вам нужно знать о чрезвычайном положении, введенном Индирой Ганди". DNA India . 25 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2023 г. Получено 1 июля 2023 г.
  101. ^ "Президентские выборы 2022: взгляд на всех президентов, которых Индия видела с 1950 года". Moneycontrol . 18 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  102. ^ Анант, В. Кришна (2008). Индия после обретения независимости: понимание индийской политики. Pearson Education India. стр. 159. ISBN 978-81-317-4282-2. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 г. . Получено 3 сентября 2022 г. .
  103. ^ "Конституционный акт (Тридцать восьмая поправка)", 1975 г. | Законодательный департамент | Министерство юстиции и права | Правительство Индии". legal.gov.in . Министерство юстиции и права, Правительство Индии. Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 г. . Получено 3 сентября 2022 г. .
  104. ^ "Конституционный акт (Тридцать девятая поправка)", 1975 г. | Законодательный департамент | Министерство юстиции и права | Правительство Индии". legal.gov.in . Министерство юстиции и права, Правительство Индии. Архивировано из оригинала 6 августа 2022 г. . Получено 3 сентября 2022 г. .
  105. ^ "Edmonton Journal 25 октября 1975 г., стр. 8". Newspapers.com . 25 октября 1975 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  106. ^ Минаттур, Джозеф (1975). «Обзор ЗАКОНА, ВЛАСТИ И ПРАВОСУДИЯ». Журнал Индийского юридического института . 17 (3): 488. ISSN  0019-5731. JSTOR  43950435. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 г. Получено 1 июля 2023 г.
  107. ^ "ЗАКОН О РАВНОМ ОПЛАТЕ ТРУДА, 1976" (PDF) . Министерство труда и занятости, Правительство Индии. Архивировано (PDF) из оригинала 11 августа 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  108. ^ "15 декабря, сорок лет назад". The Indian Express . 15 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  109. ↑ Переводы по Южной и Восточной Азии. Joint Publications Research Service. 1975. стр. 40. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  110. ^ "Занятый новый год для парламента". India Today . 24 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 г. Получено 2 июля 2023 г.
  111. ^ "New Delhi Acts to Extend Hold Over Nation's Censored Press". The New York Times . 9 декабря 1975 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  112. ^ "Занятой новый год для парламента". India Today . 31 декабря 1975 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  113. ^ Marthandam, Nambi (29 февраля 1976 г.). «Президент Факхруддин Али Ахмед увольняет министерство DMK, помещает Тамил Наду под власть президента». India Today . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  114. ^ Шарма, Урмила; Шарма, SK (2006). Государственное управление. Atlantic Publishers & Dist. стр. 418. ISBN 978-81-7156-737-9. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. . Получено 3 сентября 2022 г. .
  115. ^ "17 июня 1976 г., сорок лет назад: MISA продлен". The Indian Express . 17 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  116. ^ Бхувания, Анудж (2 декабря 2016 г.). «Создание законодательного суда». The Hindu . Архивировано из оригинала 2 июля 2023 г. Получено 2 июля 2023 г.
  117. ^ «Законопроект о квотах был принят за два дня, вот сколько времени заняло принятие некоторых других поправок к Конституции». The Indian Express . 11 января 2019 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  118. ^ Shakdher, SL (1977). Parliament of India The Fifth Lok Sabha 1971-1977: A Study (PDF) . New Delhi: Lok Sabha Secretariat. стр. 11. Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2020 г. . Получено 8 июля 2023 г. .
  119. ^ "15 августа – Сорок лет назад: Чрезвычайное положение в День независимости". The Indian Express . 15 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  120. ^ "President Speaks". The Indian Express . 12 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  121. ^ "30 октября, сорок лет назад: президент в прессе". The Indian Express . 30 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  122. ^ "26 января 1976 года, сорок лет назад: обращение ко Дню Республики". The Indian Express . 26 января 2016 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Получено 3 сентября 2022 года .
  123. ^ "15 августа 1976 г., сорок лет назад: Президент выступает". The Indian Express . 15 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  124. ^ "Президент Факруддин Ахмед возмутился политикой планирования семьи Индиры, Санджая: WikiLeaks | Новости Индии - Times of India". The Times of India . 10 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  125. ^ "Wikileaks cable: When ex-president Fakhruddin Ali Ahmed force Indira Gandhi to apould apollement - Indian Express". archive.indianexpress.com . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 г. . Получено 3 сентября 2022 г. .
  126. ^ «Президент Фахруддин Али Ахмед опасался чрезвычайной ситуации». The New Indian Express . 1 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  127. ^ «В тупике: когда карикатура превращается в мишень, демократия становится шуткой». The Indian Express . 15 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  128. ^ Unnithan, Sandeep (30 декабря 2019 г.). "Cutting etch". India Today . Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  129. ^ «Значение 14-го президента Индии Рама Натха Ковинда». www.thehindubusinessline.com . 20 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  130. ^ «Никаких если, никаких но, никаких бута». Hindustan Times . 25 января 2006 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  131. ^ Mukhopadhyay, Nilanjan (30 ноября 2019 г.). «Сможет ли Ковинд соответствовать своей истинной роли президента?». Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. . Получено 4 сентября 2022 г. .
  132. ^ "The Sunday Tribune - Spectrum". www.tribuneindia.com . 9 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  133. ^ Гупта, Шекхар (7 сентября 2011 г.). «Мы, воровской народ». The Indian Express . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  134. ^ Мехта, Алок (28 апреля 2021 г.). Власть, пресса и политика: полвека журналистики и политики. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-93-89867-73-2. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. . Получено 4 сентября 2022 г. .
  135. ^ Mukhopadhyay, Nilanjan (30 ноября 2019 г.). «Сможет ли Ковинд соответствовать своей истинной роли президента?». Deccan Chronicle. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 г. . Получено 1 июля 2023 г. .
  136. ^ Хандури, Риту Гайрола (2 октября 2014 г.). Карикатурная культура в Индии: карикатуры и история в современном мире. Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-04332-9. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. . Получено 4 сентября 2022 г. .
  137. ^ "12 июня 1975: День, который изменил Индию, потряс Индиру". Open The Magazine . 13 июня 2022. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 . Получено 4 сентября 2022 .
  138. ^ «Статья 370: Президент Ковинд действовал как Факхруддин Али Ахмед во время чрезвычайного положения, говорит Рамачандра Гуха». India Today . 5 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  139. ^ «Я не буду резиновым президентом: Пратибха Патил». DNA India . 19 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  140. ^ «Пранаб Мукерджи не будет штампом: аналитики». The Economic Times . 23 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  141. ^ "President to visit Indonesia" (PDF) . archive.pib.gov.in . Бюро пресс-информации. Архивировано (PDF) из оригинала 3 сентября 2022 г. . Получено 3 сентября 2022 г. .
  142. ^ "Государственные визиты Шри Факхруддина Али Ахмеда" (PDF) . Секретариат президента, Нью-Дели. Архивировано (PDF) из оригинала 20 ноября 2022 года . Получено 3 сентября 2022 года .
  143. ^ «Визит премьер-министра добавит новое измерение связям Саудовской Аравии и Индии». Arab News . 2 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  144. ^ "Убит король Фейсал". Социалистическая Индия . 10 (2). Индийский национальный конгресс. Всеиндийский комитет конгресса.: 30 1974. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Получено 3 сентября 2022 года .
  145. ^ "Двусторонние отношения Индия-Саудовская Аравия". www.eoiriyadh.gov.in . Посольство Индии, Эр-Рияд, Саудовская Аравия. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Получено 3 сентября 2022 года .
  146. ^ "NR1409". mib.gov.in . Министерство информации и вещания, правительство Индии. Архивировано из оригинала 3 октября 2022 года . Получено 4 сентября 2022 года .
  147. ^ "India-South Sudan Relations" (PDF) . Министерство иностранных дел, Нью-Дели. Архивировано (PDF) из оригинала 12 октября 2022 г. . Получено 3 сентября 2022 г. .
  148. ^ ab Президентские резиденции Индии. Отдел публикаций, Министерство информации и вещания, Правительство Индии. 2015. стр. 236. ISBN 978-81-230-2075-4. Получено 4 сентября 2022 г. .
  149. ↑ Mansingh, Surjit (9 мая 2006 г.). Исторический словарь Индии. Scarecrow Press. стр. 42. ISBN 978-0-8108-6502-0. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 г. . Получено 4 сентября 2022 г. .
  150. ^ ab "Спортсмены и любители спорта скорбят о смерти президента Фахруддина Али Ахмеда". India Today . 15 марта 1977 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  151. ^ "The President's Polo Cup". Раштрапати Бхаван. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 года . Получено 4 сентября 2022 года .
  152. ^ «Как сменявшие друг друга президенты Индии покровительствовали спорту и тоже становились чемпионами». The Indian Express . 30 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  153. ^ "Chicago Tribune 11 февраля 1977, страница 15". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 . Получено 3 сентября 2022 .
  154. ^ "Из архива Hindustan Times: 12 февраля". Hindustan Times . 12 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  155. ^ "13 февраля 1977 г., сорок лет назад: похороны президента". The Indian Express . 13 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  156. ^ Бхатнагар, Гаурав Вивек (15 июня 2022 г.). «Президентские выборы: поскольку BJP одерживает верх, оппозиция ищет сильного кандидата». The Wire . Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. . Получено 2 сентября 2022 г. .
  157. ^ "Chicago Tribune 11 февраля 1977, страница 15". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 . Получено 3 сентября 2022 .
  158. ↑ Бордерс, Уильям (12 февраля 1977 г.). «Индия скорбит о смерти президента». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  159. ^ "Manitowoc Herald-Times 10 февраля 1978 г., стр. 21". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. . Получено 3 сентября 2022 г. .
  160. ^ "The Bellingham Herald 11 февраля 1977 г., стр. 2". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. . Получено 3 сентября 2022 г. .
  161. ^ "Индия: Президент Факхруддин Али Ахмед похоронен со всеми государственными почестями на территории Малой мечети в Нью-Дели". www.britishpathe.com . British Pathé. Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Получено 3 сентября 2022 года .
  162. ^ "The Pantagraph 14 февраля 1977 г., страница Страница 1". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. . Получено 3 сентября 2022 г. .
  163. ^ "Transcript-Telegram 12 Feb 1977, page 3". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 . Получено 3 сентября 2022 .
  164. ^ "The Tampa Tribune 14 февраля 1977 г., стр. 4". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. . Получено 3 сентября 2022 г. .
  165. ^ "МИССИС ГАНДИ, ОСЛАБЛЯЯ КРИЗИСНОЕ ПРАВЛЕНИЕ, ПРИНИМАЕТ РЕШЕНИЕ О ВЫБОРАХ В МАРТЕ". The New York Times . 19 января 1977 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  166. ^ «Почему Индира Ганди призвала к выборам в январе 1977 года?». Open The Magazine . 23 января 2022 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  167. ^ "Valley News 19 января 1977 г., стр. 11". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. . Получено 4 сентября 2022 г. .
  168. ^ "26 января 1977 г. Сорок лет назад: речь президента". The Indian Express . 26 января 2017 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  169. ^ "Wichita Falls Times 11 февраля 1977 г., стр. 28". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. . Получено 4 сентября 2022 г. .
  170. ^ "Wausau Daily Herald 11 февраля 1977 г., стр. 4". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. . Получено 4 сентября 2022 г. .
  171. ^ "Чье это здание вообще?". Hindustan Times . 16 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  172. ^ "Раджендра Прасад и Закир Хусейн: история самых долгих и самых коротких президентов Индии". Firstpost . 18 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  173. ^ Рахман, Рам. «Гробница президента Ахмеда». Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  174. ^ "Хабиб Рахман - Статьи – bauhaus imaginista". www.bauhaus-imaginista.org . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  175. ^ Лэнг, Джон Т. (2002). Краткая история современной архитектуры в Индии. Orient Blackswan. стр. 53, 123. ISBN 978-81-7824-017-6. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 г. . Получено 3 сентября 2022 г. .
  176. ^ Каппарат, Мадху (7 мая 2017 г.). «Современное архитектурное наследие Дели | Страница 8». Forbes India . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  177. ↑ Сенгупта, Ранджана (1 января 2008 г.). Delhi Metropolitan. Penguin UK. ISBN 978-93-86057-80-8. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. . Получено 3 сентября 2022 г. .
  178. ^ "The Orlando Sentinel 11 февраля 1977 г., стр. 48". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. . Получено 3 сентября 2022 г. .
  179. ^ «Все президентские обеды: что подается за первым столом». The Indian Express . 16 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  180. ^ «От самосы до рыбы Лахори — ничто не будет иметь прежний вкус без компании Атала Бихари Ваджпаи». DailyO . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  181. ^ "Feels Like Home". The Indian Express . 1 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  182. ^ «Савита Ковинд входит в Раштрапати-Бхаван, но первые леди Индии еще не оставили следа». The Indian Express . 26 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  183. ^ "The Orlando Sentinel 11 февраля 1977 г., стр. 48". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. . Получено 3 сентября 2022 г. .
  184. ^ "Сын бывшего президента будет бороться за TMC". The Economic Times . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Получено 3 сентября 2022 года .
  185. ^ "Сын бывшего президента Фахруддина Али Ахмеда подает номинацию". Business Standard India . Press Trust of India. 31 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  186. ^ "Justice Badar Durrez Ahmed". Kashmir Life . 22 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  187. ^ Шарма, Налини (29 марта 2017 г.). «Да пребудет с вами Сила! Судья Бадар Дуррез Ахмед прощается с Верховным судом Дели [Читать речь]». Bar and Bench - Indian Legal news . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. . Получено 3 сентября 2022 г. .
  188. ^ "Салют президенту Фахруддину Али Ахмеду | Films Division". filmsdivision.org . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 г. . Получено 11 июня 2021 г. .
  189. ^ "Памятные почтовые марки Индии". postagestamps.gov.in . Почтовые марки Индии. Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 года . Получено 3 сентября 2022 года .
  190. ^ "Commemorative Stamps" (PDF) . India Post. Архивировано (PDF) из оригинала 3 сентября 2022 г. . Получено 3 сентября 2022 г. .
  191. ^ "Fakhruddin Ali Ahmad Teachers' Training College: About Us". www.faattc.in . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  192. ^ "BJP's Pasmanda Move Pushes Muslim Politics To A New Moment". Outlook . 18 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  193. ^ "Список достижений жителей холма Раисина - Раджендра Прасад (1950 - 1962)". The Economic Times . Архивировано из оригинала 14 июля 2022 года . Получено 3 сентября 2022 года .
  194. ^ "Ученые в области сельского хозяйства получают национальную премию ICAR". The Hindu . 16 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  195. ^ Хабиб, Харун (6 октября 2013 г.). «Честь Бангладеш индийцам, которые помогли в его освобождении». The Hindu . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. . Получено 3 сентября 2022 г. .

Дальнейшее чтение

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Фахруддином Али Ахмедом .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Фахруддином Али Ахмедом .