stringtranslate.com

Финал НБА 2000 г.

Финал НБА 2000 года был чемпионской серией сезона Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) 1999–2000 годов и завершением плей-офф сезона . Чемпион Западной конференции «Лос-Анджелес Лейкерс» победил чемпиона Восточной конференции «Индиана Пэйсерс» со счетом 4:2. Серия проходила в формате «лучшие из семи» , при этом «Лейкерс» имели преимущество домашней площадки . В серии участвовали игроки под первым номером из обеих конференций. Центровой «Лейкерс» Шакил О'Нил был назван самым ценным игроком (MVP) финала НБА, его первым из трех последовательных наград, в, возможно, одном из величайших выступлений в финале НБА в истории, набирая 38,0 очков, 16,7 подборов и 2,7 блок-шота за игру. [1]

Шакил О'Нил — один из трёх игроков, которые завоевали награды MVP НБА , MVP Матча всех звёзд НБА и MVP финала НБА в один и тот же год (2000).

Фон

Лос-Анджелес Лейкерс

Хотя Lakers были одной из самых талантливых команд в НБА в предыдущем году, они не смогли выиграть ни одной игры против San Antonio Spurs в плей-офф НБА 1999 года . Спустя двадцать четыре дня после того, как их разгромил будущий чемпион лиги , Lakers подписали Фила Джексона в качестве главного тренера. Джексон, известный тем, что тренировал Майкла Джордана и шестикратного чемпиона Chicago Bulls , построил свое треугольное нападение вокруг Шакила О'Нила и Коби Брайанта . Генеральный менеджер Джерри Уэст окружил О'Нила и Брайанта эффективными ролевыми игроками, такими как Глен Райс , Рон Харпер (который имел опыт работы с треугольным нападением Джексона в составе Bulls 1996–1998 годов) [2] и AC Green (который был членом последних двух чемпионских команд Lakers). [3]

Наряду с этими стартовыми игроками, «Лейкерс» также обладали сильной скамейкой запасных. Роберт Хорри не только имел чемпионский опыт с « Хьюстон Рокетс» , но также был угрозой на периметре и звездой защиты. [4] Дерек Фишер был разыгрывающим защитником, способным хорошо бросать с дальней дистанции. Рик Фокс , приобретенный после того, как его отчислили из « Бостон Селтикс» , [5] был шестым игроком «Лейкерс» .

Со здоровым О'Нилом «Лейкерс» доминировали в регулярном сезоне. Они показали результат 33–7 после 40 игр, второй лучший результат после 40 игр в истории франшизы, уступая только «Лейкерс» 1971-72 годов , которые показали результат 37–3 после 40 игр. Они показали победные серии из 11, 16 и 19 на пути к результату 67–15, сравнявшись с «Чикаго Буллз» 1992 года и «Бостон Селтикс» 1986 года, став пятым лучшим результатом в истории регулярных сезонов НБА. [6]

Хотя многие ожидали, что Lakers выйдут в финал, дорога была тернистой. В первом раунде Lakers выиграли первые две игры против Sacramento Kings , но проиграли следующие две игры в Sacramento . [7] Затем Lakers победили Sacramento в пятой игре со счетом 113–86 и встретились с Phoenix Suns в полуфинале конференции. [8] Lakers разгромили Suns, выиграв серию со счетом 4–1 (единственное поражение было в четвертой игре). [9] [10] В первой игре финала Западной конференции против Portland Trail Blazers Рашид Уоллес получил два технических фола и был удален; Lakers воспользовались отсутствием Уоллеса и одержали победу. [11] Trail Blazers отыгрались в следующей игре, нанеся Lakers самое крупное домашнее поражение в сезоне со счетом 106–77. [12] Эта неудача не повлияла на Лос-Анджелес, поскольку они собрали преимущество в серии 3–1, выиграв следующие две игры в Портленде . [13] Однако Лейкерс недооценили Трэйл Блэйзерс. Под предводительством бывшего стержня Джексона Скотти Пиппена Портленд выиграл две игры на выбывание и вынудил провести решающую игру серии 7. [14] [15] На фоне нескольких спорных фолов, зафиксированных судьей Диком Баветтой в отношении членов Трэйл Блэйзерс, [16] Портленд упустил преимущество в четвертой четверти со счетом 75–60. [17] Собравшись с силами со счетом 25–4, Лейкерс выиграли игру и обеспечили себе место в финале НБА. [18] [19]

Индиана Пэйсерс

В сезоне НБА 1997–1998 годов « Чикаго Буллз» с трудом победили «Пэйсерс» со счётом 4:3 в финале Восточной конференции. [20] Сезон НБА 1998–1999 годов начался с локаута, но «Индиана» вернулась в финал Восточной конференции, где проиграла « Нью-Йорк Никс» . [21] Сезон НБА 1999–2000 годов принёс «Пэйсерс» несколько серьёзных изменений. Это был их первый сезон в «Консеко Филдхаус» (ныне «Гейнбридж Филдхаус» ), [22] а также первый с 1993 года сезон без центрового Антонио Дэвиса , которого обменяли на права на пятый номер драфта НБА 1999 года. [23] Джейлен Роуз заменил Криса Маллина в стартовом составе, выиграв награду «Самый прогрессирующий игрок НБА» , [24] а Остин Крошер заменил его в качестве шестого игрока. [25]

Pacers начали сезон с результатом 7–7, но в итоге закончили с лучшим показателем Восточной конференции 56–26, включая лучшую для франшизы серию из 25 побед дома. [26] Pacers, как и Lakers, боролись в плей-офф. Им нужен был решающий трехочковый Трэвиса Беста, чтобы расправиться с Milwaukee Bucks в пяти играх. [27] Indiana встретилась с Philadelphia 76ers во втором раунде и выиграла серию в шести играх, заработав поездку в финал Восточной конференции. [28] Pacers встретились со своим соперником Knicks, [29] выиграв памятную серию из шести игр, переломив ход событий прошлых лет. [30] С этой победой Indiana вышла в первый финал NBA в истории франшизы, став второй бывшей командой ABA , сделавшей это после Spurs в предыдущем сезоне.

Дорога к финалу

Регулярный сезон серии

Обе команды разделили между собой две встречи, в каждой из которых победу одержала домашняя команда:

Составы команд финала НБА 2000 года

Лос-Анджелес Лейкерс

Индиана Пэйсерс

Краткое содержание серии

Игра 5. Реджи Миллер (справа) из «Индиана Пэйсерс» пытается нанести удар по Коби Брайанту из «Лос-Анджелеса» (слева).

Финалы были сыграны в формате 2–3–2, где команда с преимуществом домашней площадки получала первые две игры и последние две игры дома. НБА, после экспериментов в первые годы, восстановила этот первоначальный формат для финалов в 1985 году. До сих пор другие серии плей-офф по-прежнему проходят в формате 2–2–1–1–1. Финалы вернулись к формату 2-2-1-1-1 в 2014 году. Кроме того, обе команды в финале выступали на недавно построенных аренах, так как арена Crypto.com у Lakers и стадион Gainbridge Fieldhouse у Pacers открылись в начале сезона НБА 1999–2000 годов .

Это был второй раз, когда финальная игра была сыграна в понедельник вечером с тех пор, как НБА перешла на ротацию среда-пятница-воскресенье в 1991 году. В предыдущих пяти сериях (1992–94, 1996, 1998), где требовалась игра 6, игра проводилась в воскресенье. Однако в этой серии НБА решила провести игру в понедельник вечером после Дня отца. Предыдущая финальная игра, сыгранная в понедельник вечером, была игра 3 в 1999 году .

Игра 1

Lakers доминировали с самого начала. Lakers реализовали 15 из 20 (75%) в первом периоде, в то время как Pacers реализовали только 7 из 20 (35%). Реджи Миллер промахнулся во всех своих бросках в первой четверти, что дало Lakers преимущество в 15 очков. Остин Крошер вышел на замену, чтобы сохранить Pacers в живых во второй четверти, набрав 9 очков и сделав 4 подбора в четверти. Хотя Pacers попытались вернуться во второй четверти, они все еще проигрывали 12 очков. В третьей четверти именно Марк Джексон привел Pacers к возвращению, сократив преимущество Lakers до 2 очков. Реджи Миллер также забил свой первый филд-гол в третьей четверти, хотя он стал его последним. Lakers разобрались с Pacers в последней четверти, выиграв со счетом 13–2 с разницей в 17 очков. Шакил О'Нил набрал 43 очка и сделал 19 подборов.

Игра 2

Los Angeles и Indiana были равны в первой четверти, обе набрали по 28 очков. Однако Los Angeles потерпели серьезную неудачу, когда Коби Брайант покинул игру в первой четверти из-за растяжения лодыжки и не вернулся. Джален Роуз позже признался, что намеренно выставил ногу, когда Коби делал бросок в прыжке, чтобы сбить его с ног, когда он приземлился. [31] [32] [33] Рон Харпер вышел вместо Брайанта и набрал 21 очко за игру. Отчаянно пытаясь выйти вперед, Ларри Берд прибег к стратегии « Hack-a-Shaq ». Шак реализовал 39 штрафных бросков, реализовав только 18, что является рекордом НБА по количеству выполненных штрафных бросков. Несмотря на этот низкий процент, Шак реализовал 9 из 16 в четвертой четверти, сохранив лидерство Lakers. «Пэйсерс» сократили преимущество до 99–96 и собирались сфолить на Шаке, но когда Шак получил мяч, он отдал пас Роберту Орри, который реализовал не только проход, но и штрафной бросок, обеспечив им преимущество 102–96 на пути к победе «Лейкерс» со счетом 111–104.

Игра 3

Воспользовавшись травмой лодыжки Коби Брайанта, Индиана восстановила подобие паритета в игре. Отсутствие Коби ощущалось, поскольку у Пэйсерс был рывок 11–2 в первой четверти, чтобы выйти вперед на 8 очков. Остин Крошер снова провел еще одну огромную вторую четверть, набрав 8 очков, когда Пэйсерс реализовали 61% бросков с поля. Лейкерс попытались сделать рывок, чтобы вернуться в игру, но после этого Индиана ответила 12 очками подряд и повела с преимуществом в 17 очков. Лейкерс были в отчаянии и попытались сделать еще один рывок, чтобы приблизиться на 3 очка, но Реджи Миллер реализовал все свои штрафные броски в конце игры, обеспечив Индиане победу с преимуществом в 9 очков.

Игра 4

Pacers быстро вышли вперед со счетом 9–2 благодаря первым четырем броскам Рика Смитса. Коби Брайант попытался сыграть с больной лодыжкой, но сумел набрать только 6 очков в первой половине. Несмотря на то, что у Брайанта и О'Нила были проблемы с фолами в первой половине (каждый из них набрал по третьему очку за 5 минут до конца второй четверти), Индиана не смогла воспользоваться преимуществом и не увеличила свое преимущество. Это стало бы проблемой, поскольку Коби Брайант набрал 10 очков, а Lakers вышли вперед со счетом 62–60 благодаря трехочковому броску Глена Райса. Игра оставалась напряженной вплоть до четвертой четверти, когда О'Нил и Реджи Миллер набрали 14 и 13 очков соответственно, переведя игру в овертайм. В середине овертайма О'Нил совершил свой шестой фол , но 21-летний Брайант нанес три решающих броска, и «Лейкерс» смогли преодолеть неспособность резервного центрального защитника Джона Сэлли эффективно защищать Смитса. Смитс и Миллер набрали все 14 очков Индианы в овертайме, но этого оказалось недостаточно, чтобы преодолеть это, поскольку Миллер промахнулся с трехочковым броском на последней секунде, а LA удалось вытащить один в Индианаполисе. Шакил О'Нил был первым игроком NBA MVP, который совершил фол в финале НБА , пока Стефен Карри из Golden State Warriors не был удален с поля в 6-й игре финала НБА 2016 года .

Игра 5

Реджи Миллер и «Пэйсерс» доминировали в игре с самого начала, что стало последней игрой Ларри Берда в качестве тренера в штате Индиана. Реджи Миллер вышел и сделал 5 бросков подряд, включая 4-очковый розыгрыш. «Пэйсерс» забили свои первые 6 трехочковых бросков в игре. «Пэйсерс» имели преимущество в 20 очков во 2-й четверти и в конечном итоге выиграли со счетом 33 — это было худшее поражение «Лейкерс» в финале НБА со времен поражения со счетом 148–114 от «Бостона» в финале НБА 1985 года , известного как «Бойня в День памяти».

После поражения в пятой игре счет «Лейкерс» в решающих играх упал до 3–6 в плей-офф НБА 2000 года (другие поражения были в играх 3 и 4 в первом раунде против «Сакраменто», игре 4 в серии против «Финикс» и играх 5 и 6 против «Портленда»). В результате серия вернулась в Калифорнию.

Игра 6

После того, как две команды обменялись ударами в первой четверти, Марк Джексон завершил период поворотным броском с середины площадки на сирене, что дало «Пэйсерс» преимущество 26–24. Они не упускали своего лидерства до четвертой четверти. В первой половине «Пэйсерс» лидировали с разницей в двенадцать очков. Однако «Лейкерс» отыгрались и ушли на перерыв, уступая 56–53. «Индиана» добавила еще два очка к своему лидерству и вошла в заключительный период в позиции, позволяющей провести решающую седьмую игру.

В четвертой четверти импульс изменился. «Лейкерс» получили четыре своевременных трехочковых от Дерека Фишера, Роберта Хорри и Рика Фокса. Переломный момент произошел в розыгрыше, где Брайан Шоу украл мяч у Джейлена Роуза, что привело к быстрому прорыву, где Шакил О'Нил нанес неточный удар, выведя «Лейкерс» вперед. После этого момента «Пэйсерс» больше не лидировали.

Lakers вырвались вперед на семь очков, но Pacers отыгрались и сравняли счет — 103. После тайм-аута Lakers набрали шесть безответных очков, чтобы вернуть себе контроль. Pacers предприняли еще одну последнюю отважную попытку, но она не удалась, и Lakers завоевали свой первый чемпионат за двенадцать лет. Шакил О'Нил лидировал среди всех бомбардиров с 41 очком, а также сделал 12 подборов. Он был удостоен награды MVP финала. [34]

Статистика игрока

Лос-Анджелес Лейкерс
Индиана Пэйсерс

Трансляция

Финал НБА 2000 года транслировался в Соединенных Штатах на канале NBC (включая KNBC-TV в Лос-Анджелесе и WTHR в Индианаполисе) с Бобом Костасом и Дугом Коллинзом в качестве комментатора и комментатора. Несмотря на то, что Марв Альберт был повторно нанят NBC Sports в 1999 году после его скандального сексуального скандала , NBC решила оставить Костаса в качестве ведущего комментатора, чтобы избежать любой негативной рекламы. В конечном итоге Альберта повысили до главной роли перед следующим сезоном.

Ханна Сторм была ведущей в студии, а Айзея Томас , Билл Уолтон и Стив «Снэппер» Джонс были аналитиками в студии. Ахмад Рашад и Джим Грей были сторонними репортерами.

Последствия

Это был первый чемпионат НБА для Lakers с 1988 года . Это был также первый крупный профессиональный спортивный чемпионат для города Лос-Анджелес с того же года, когда Dodgers выиграли Мировую серию 1988 года . Этот чемпионат пришелся на первый год Lakers на их новой арене, Staples Center . [35] Lakers провели парад чемпионов 21 июня 2000 года. [36] [37]

После борьбы за власть, которая развернулась с давним генеральным менеджером Lakers Джерри Уэстом и главным тренером Филом Джексоном , [38] Уэст покинул Lakers после сезона и занял должность генерального менеджера Memphis Grizzlies в 2002 году. Lakers продолжили набирать «три пит», когда они выиграли чемпионат НБА в 2001 и 2002 годах , что сделало их первой командой, открывшей новую арену с тремя подряд чемпионатами НБА. [39] Однако Lakers не смогли набрать преимущество домашней площадки на протяжении всего плей-офф в последних двух, уступив их San Antonio Spurs и Sacramento Kings соответственно. Кроме того, Lakers смогли победить обе эти команды в финале конференции. Они выиграли чемпионат, одержав победу над Philadelphia 76ers и New Jersey Nets соответственно.

Начиная с сезона 2022–23 годов , эта серия остаётся единственным выходом «Пэйсерс» в финал НБА. В следующем сезоне «Пэйсерс» перестроятся. Уходящий центровой Рик Смитс был заменён будущим участником Матча всех звезд НБА Джермейном О'Нилом , приобретённым у «Портленда» в сделке по Дэйлу Дэвису . [40] Марк Джексон и Крис Маллин ушли как свободные агенты. [41] Ларри Берд ушёл с поста главного тренера; позже он снова появится в качестве президента по баскетбольным операциям в 2003 году . [42] «Пэйсерс» продолжали выходить в плей-офф каждый сезон до 2006 года , года после ухода Реджи Миллера на пенсию.

«Лейкерс» и «Пэйсерс» снова встретились 23 года спустя в финальной игре первого сезонного турнира НБА , где «Лейкерс» одержали победу со счетом 123–109.

Беспорядки

Во время победы Lakers 18 июня, по оценкам, более 30 000 фанатов собрались у Staples Center, чтобы посмотреть игру и позже отпраздновать победу. Однако, по мере того, как толпа росла в ночь после победы, фанаты начали вести себя неуправляемо, пока празднование не переросло в беспорядки. Фанаты начали разжигать многочисленные костры или поджигать близлежащие автомобили на улице, ситуация быстро изменилась, поскольку вандалы также начали грабить и разрушать близлежащие здания. [43] Полиция Лос-Анджелеса подверглась критике за свое позднее реагирование через несколько часов после начала ущерба, не было опубликовано общей суммы общего ущерба имуществу (источники оценивают приблизительно в 500 000 долларов), но 70 автомобилей и местный дилерский центр были уничтожены. [44] Увидев разрушения после победы, владелец доктор Джерри Басс и Мэджик Джонсон резко осудили вандализм и призвали фанатов покинуть этот район и праздновать в мире. Полиция Лос-Анджелеса была вынуждена пересмотреть свои планы безопасности для Национального съезда Демократической партии того избирательного года после разрушений. [45] [46]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Лейкерс планируют установить статую Шакила О'Нила в Staples Center". UPI . 28 января 2016 г. Получено 30 января 2016 г.
  2. ^ Dawidoff, Nicholas (23 июня 2015 г.). «Тупоугольный треугольник». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 30 января 2016 г.
  3. ^ "NBA Ironman гордится тем, что был девственником до 38 лет". ABC News . 6 января 2006 г. Получено 30 января 2016 г.
  4. ^ "Роберт Хорри — член Зала славы. Это даже не должно быть предметом дебатов". The Dream Shake . 17 сентября 2016 г. 17 сентября 2013 г. Получено 30 января 2016 г.
  5. Howard-Cooper, Scott (27 августа 1997 г.). «Охота на лис наконец-то окончена для Lakers». Los Angeles Times . ISSN  0458-3035 . Получено 30 января 2016 г.
  6. ^ "1999-00 Los Angeles Lakers Расписание и результаты". Basketball-Reference.com . Получено 3 августа 2019 г. .
  7. Абрамс, Джонатан (7 мая 2014 г.). «Вся королевская рать». Грантленд . Получено 30 января 2016 г.
  8. ^ "2000 NBA Western Conference First Round | Basketball-Reference.com". Basketball-Reference.com . Получено 30 января 2016 г. .
  9. ^ "Suns torch Lakers' broom". The Baltimore Sun. 15 мая 2000 г. Получено 30 января 2016 г.
  10. ^ "2000 NBA Western Conference Semifinals | Basketball-Reference.com". Basketball-Reference.com . Получено 30 января 2016 г. .
  11. Споуста, Том (23 мая 2000 г.). «Blazers Turn the Tables in Game 2». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 30 января 2016 г.
  12. ^ "Blazers сыграли вничью на Западе". St. Petersburg Times . 23 мая 2000 г. Получено 30 января 2016 г.
  13. ^ «У «Лейкерс» «Блэйзерс» запели по-другому». The Baltimore Sun. 31 мая 2000 г. Получено 30 января 2016 г.
  14. Смит, Сэм (1 июня 2000 г.). «Фил против Скотти так же развлекателен, как «Блейзерс» против «Лейкерс». The Chicago Tribune . Получено 30 января 2016 г.
  15. ^ "Финал Западной конференции НБА 2000 года | Basketball-Reference.com". Basketball-Reference.com . Получено 30 января 2016 г. .
  16. Крэггс, Томми (28 октября 2009 г.). «Отрывки из книги, которую НБА не хочет, чтобы вы читали». Deadspin . Получено 30 января 2016 г.
  17. ^ "Lakers Rally Past Blazers". CBS News . 5 июня 2000 г. Получено 30 января 2016 г.
  18. ^ "10 лучших моментов плей-офф "Лейкерс": Коби-Шак закрепляет возвращение в седьмой игре против "Портленда"". ESPN.com . 27 мая 2010 г. Получено 30 января 2016 г.
  19. ^ "All Things Lakers - 1999-2000 Season". Los Angeles Times . Получено 30 января 2016 г.
  20. ^ "Bulls' run not done Chicago rebounds to knocked Pacers in Game 7, 88-83". The Baltimore Sun. 1 июня 1998 г. Получено 30 января 2016 г.
  21. ^ "1998–99 Indiana Pacers". Basketball-Reference.com . Получено 30 января 2016 г. .
  22. ^ Бенбоу, Дана (6 ноября 2014 г.). «15 лет назад: первая игра Pacers в Conseco Fieldhouse». Indianapolis Star . Получено 30 января 2016 г.
  23. ^ "Pacers, Raptors завершают сделку". CBS News . 1 августа 1999 г. Получено 30 января 2016 г.
  24. ^ "'Most Improved' Rose Could Improve Bulls". The Chicago Tribune . 25 мая 2016 г. Получено 30 января 2016 г.
  25. ^ Морвик, Рик (6 января 2011 г.). «Бывший игрок Pacers чувствует себя непринужденно перед камерой». Daily Journal . Получено 30 января 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ "1999-00 Indiana Pacers". Basketball-Reference.com . Получено 30 января 2016 г. .
  27. Смит, Сэм (5 мая 2000 г.). «Best's 3, Miller's 41 Rescue Pacers». Chicago Tribune . Получено 30 января 2016 г.
  28. ^ "2000 NBA Eastern Conference Semifinals | Basketball-Reference.com". Basketball-Reference.com . Получено 30 января 2016 г. .
  29. Bolch, Ben (4 мая 2013 г.). «Обзор плей-офф НБА: Knicks против Pacers». Los Angeles Times . ISSN  0458-3035 . Получено 30 января 2016 г.
  30. ^ "Финал Восточной конференции НБА 2000 года | Basketball-Reference.com". Basketball-Reference.com . Получено 30 января 2016 г. .
  31. ^ Бреснахан, Майк (14 марта 2013 г.). «Коби Брайант растянул левую лодыжку в проигрыше «Лейкерс», выбыл на неопределенный срок». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 14 марта 2013 г. Получено 14 марта 2013 г.
  32. Райан, Крис (14 марта 2013 г.). «Джейлен Роуз о том времени, когда он намеренно пытался травмировать Коби Брайанта». grantland.com . Архивировано из оригинала 17 марта 2013 г.
  33. ^ Grantland, Channel. "Jalen Rose on Kobe Bryant and Karma". YouTube . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 18 сентября 2012 г.
  34. Бабб, Кент (13 июня 2015 г.). «То время, когда Шакил О'Нил показал самое доминирующее выступление в финалах НБА». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 30 января 2016 г.
  35. ^ "Впервые за тринадцатилетнюю историю центра STAPLES Los Angeles Kings, Los Angeles Lakers и Los Angeles Clippers вышли в плей-офф в одном сезоне | STAPLES Center". STAPLES Center . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 30 января 2016 г.
  36. ^ «Downtown Parade for the Lakers Today». Los Angeles Times . 21 июня 2000 г. Получено 13 мая 2021 г.
  37. ^ «Лейкерс мирно празднуют парадом». United Press International . 21 июня 2000 г. Получено 13 мая 2021 г.
  38. ^ Штраус, Итан. "House of Strauss | Ethan Strauss | Substack". www.houseofstrauss.com . Получено 21 июня 2024 г. .
  39. Дилбек, Стив (13 июня 2002 г.). «Еще один три пит; Джексон взволнован своим девятым чемпионством и готов к большему». Los Angeles Daily News . стр. S5.
  40. ^ Бруннер, Конрад (31 августа 2001 г.). «Pacers приобретают О'Нила, Кляйна». Официальный сайт Indiana Pacers . Получено 30 января 2016 г.
  41. ^ "История транзакций Indiana Pacers 2000–2001". RealGM . Получено 30 января 2016 г. .
  42. ^ "Ларри Берд | Американский баскетболист и тренер". Encyclopaedia Britannica . Получено 30 января 2016 г. .
  43. ^ "Болельщики "Лейкерс" бунтуют после финальной игры". CBS News .
  44. Холл, Карла; Бриггс, Джонатан (20 июня 2000 г.). «Победа, омраченная насилием». Los Angeles Times . Получено 28 апреля 2022 г.
  45. ^ «После насилия в баскетбольном чемпионате Лос-Анджелес обещает «дисциплинированный» съезд Демократической партии». CNN . 6 июня 2000 г.
  46. ^ «Всплеск насилия после победы «Лейкерс» в чемпионате».

Внешние ссылки