stringtranslate.com

Флагстафф, Аризона

Флагстафф ( / ˈ f l æ ɡ . s t æ f / FLAG -staf ) — административный центр округа Коконино, штат Аризона , на юго-западе США. По данным переписи населения США 2020 года население города составляло 76 831 человек.

Флагстафф — главный город столичного района Флагстафф , который включает в себя весь округ Коконино , с населением 145 101 человек. Флагстафф расположен недалеко от юго-западного края плато Колорадо и в пределах вулканического поля Сан-Франциско , вдоль западной стороны крупнейшего непрерывного леса из сосны пондероза в континентальной части Соединенных Штатов. Город расположен на высоте около 7000 футов (2100 м) и находится рядом с горой Элден , к югу от пиков Сан-Франциско , самого высокого горного хребта в штате Аризона. Пик Хамфрис , самая высокая точка в Аризоне высотой 12 637 футов (3852 м), находится примерно в 10 милях (16 км) к северу от Флагстаффа в заповеднике Качина-Пикс . Геология района включает обнаженные породы мезозойской и палеозойской эр , а также красный песчаник формации Моенкопи , который когда-то добывался в городе; многие исторические здания в центре города были построены из него. Река Рио-де-Флаг протекает через город, но течет только в ответ на дожди или таяние снегов.

Первоначально заселенный доколумбовыми коренными жителями Синагуа , район Флагстаффа имеет плодородную землю из вулканического пепла после извержений в 11 веке. Впервые он был заселен как современный город в 1876 году. Местные бизнесмены лоббировали, чтобы трасса 66 прошла через город, что и произошло, превратив местную промышленность из лесозаготовительной в туристическую и развив центр Флагстаффа . В 1930 году из Флагстаффа был открыт Плутон . Город развивался дальше вплоть до конца 1960-х годов, при этом различные обсерватории также использовались для выбора мест посадки на Луну для миссий Аполлона . В 1970-х и 1980-х годах центр города пришел в упадок, но был возрожден крупным проектом культурного наследия в 1990-х годах.

Город остается важным распределительным центром для таких компаний, как Nestlé Purina PetCare , и является домом для станции Военно-морской обсерватории США Флагстафф , Научного центра астрогеологии Геологической службы США и Университета Северной Аризоны . Флагстафф имеет сильный туристический сектор из-за его близости к Национальному парку Гранд-Каньон , каньону Оук-Крик , Аризонскому снежному шару , Метеорному кратеру и Историческому маршруту 66 .

Этимология

Флагшток в поле
Флагшток с одноименным названием

Во времена тележной дороги Биля эта местность была известна как Источник Антилопы, в честь источника у подножия Марс-Хилл (теперь источник Антилопы/Старого города). [4] [5] [6] [7] Название Флагстафф происходит от настоящего флагштока, сделанного из обрезанной сосны, который был установлен у источника, который Макмиллан использовал в качестве своего лагеря для овец 4 июля 1876 года. [8]

Распространенная история гласит, что поднятие флага, в честь которого был назван город, произошло, когда флагшток из желтой сосны, сделанный разведывательной группой из Бостона (известной как «Вторая Бостонская партия»), был поднят в честь столетия Соединенных Штатов. [6] [9] [10] Были рассказаны и другие истории об обстоятельствах. [5] Одна из них гласит, что 4 июля 1855 года инспектор железной дороги по имени Сэмюэл Кларк Хадсон в сопровождении своей команды залез на высокую сосну и привязал флаг, [11] а другая утверждает, что это люди Биля подняли флаг в 1859 году. [4] В 1871 году город все еще назывался Антилоп-Спринг. [5] [4] [6]

После того, как город получил название Флагстафф, он стал известен как «Старый город» [a] на некоторое время, и был известен под другими названиями, когда в 1882 году через этот район строилась Атлантическая и Тихоокеанская железная дорога. [5] [6] Возможно, некоторое время он был известен как Флагстафф-Спринг, а затем «Спринг Старого города», прежде чем просто «Старый город», название, данное после того, как пожар уничтожил большую часть города, а затем в нескольких сотнях ярдов от него выросло новое сообщество под названием «Новый город». [4] Другая версия названий Старого и Нового города гласит, что железнодорожное депо было перемещено на полмили, чтобы предотвратить начало холма, и владельцы бизнеса вскоре последовали за ним, вытеснив торговлю города на Фронт-стрит «Нового города», в то время как дома все еще находились в «Старом городе» с источником; когда огонь сжег «Старый город», «Новый город» остался. [12] Название Флагстафф было восстановлено в 1884 году, когда рядом с железнодорожным депо было открыто почтовое отделение. [4] [5] [6]

Город имеет разные названия на местных языках коренных народов. На языке навахо он известен как Kinłání Dookʼoʼoosłííd Biyaagi . Это название образовано от Kinłání, что означает «много домов» или город, Dookʼoʼoosłííd, название пиков Сан-Франциско, но буквально «вершина, которая никогда не тает», и Biyaagi, что означает «ниже» (см. переводы «ниже; в месте ниже» в викисловаре): город под пиками Сан-Франциско. Слово Kinłání само по себе может относиться к Флагстаффу, но также может относиться к Дуранго, штат Колорадо . [13] На языке хавасупай Флагстафф известен как Wii Hagnbaj . Это также название пиков Сан-Франциско, и буквально означает «снежная гора». [14]

История

Ранняя история

Народ синагуа был доколумбовой культурой, которая занимала большую территорию в Аризоне [15] между примерно 500 и 1425 годами н. э . [16] Северные синагуа жили в сосновых лесах северной Аризоны, прежде чем переселиться в район, который сейчас является Флагстаффом, около 700 года н. э. [17] Извержения кратера Сансет в 1064 и 1066 годах покрыли территорию пеплом, что значительно обогатило почву для земледелия; [15] [16] это также вызвало рост населения в этом районе, при этом предки пуэбло и кохонина также переселились в поселение Вупатки недалеко от города. [18] [19]

Северный Синагуа пережил различные культурные фазы, включая Сансет Кратер, Рио де Флаг (оставив место Пикчер Каньон ), Энджелл и Винона , Падре Каньон , Элден Пуэбло , Индейка Хилл Пуэбло, Клир Крик , [16] и Уолнат Каньон . [20] Народ Синагуа покинул этот район к началу 15 века, [21] вероятно, переместившись на север и позже став хопи . Пик Сан-Франциско , возвышающийся над Флагстаффом, является священным местом в культуре хопи. [4]

До западной экспансии в 1860-х годах явапаи , в частности ви:пукба (северо-восточные явапаи), занимали земли вплоть до пиков Сан-Франциско. [22] Земли явапаи в этом районе пересекались с землями северных тонто-апачей , которые простирались через пики Сан-Франциско до реки Литл-Колорадо . [23] [24] [25] Из северных тонто-апачей два племени жили в районе современного Флагстаффа: группа Оук-Крик и группа Мормон-Лейк . [26] [27] [28] [29] Группа Мормон-Лейк была сосредоточена вокруг Флагстаффа и была исключительно охотниками-собирателями, путешествуя по таким местам, как подножие пиков Сан-Франциско, в Маунт-Элден , Лейк-Мэри , Лейк-Стоунмен и Каньоне Падре. [30]

19 век

Каменное здание
Отель Bank Hotel, также известный как здание McMillan, в 2012 году.

В районе Флагстаффа в 1800-х годах проходила дорога для перевозки повозок в Калифорнию, построенная людьми Эдварда Фицджеральда Биля . [4] Первое белое (не коренное) поселение в этом районе было основано Эдвардом Уипплом, который открыл салун на дороге для перевозки повозок в 1871 году. [5] Первое постоянное поселение появилось в 1876 году, когда Томас Ф. Макмиллан построил хижину к северу от нынешнего главного города. [8] Макмиллан был ключевым застройщиком Северной Аризоны. [8]

В 1880-х годах Флагстафф начал расти, [5] и к 1886 году Флагстафф стал крупнейшим городом на железнодорожной линии между Альбукерке и Западным побережьем Соединенных Штатов. [11] В 1888 году Макмиллан приобрел недостроенное здание, которое находится на современном пересечении улицы Леру и шоссе 66 /авеню Санта-Фе, превратив его в банк и отель, известный как Bank Hotel. [8] Округ Коконино был создан в 1891 году, и Флагстафф был выбран в качестве его административного центра вместо близлежащего Уильямса . [5]

В 1894 году А. Э. Дугласс рекомендовал Флагстафф Персивалю Лоуэллу в качестве места для обсерватории Лоуэлла , [31] где она была построена на Марсовом холме. [32] Флагстафф также получил статус города в 1894 году. [4] Город быстро рос, в первую очередь из-за своего расположения вдоль трансконтинентальной железнодорожной линии с востока на запад в Соединенных Штатах. [33] : 65–67  В 1890-х годах братья Риордан основали компанию Arizona Lumber and Timber Company для обработки древесины. Майкл и Тим Риордан работали во Флагстаффе и провели в город электричество для этой цели. [5] Братья Риордан основали первую библиотеку во Флагстаффе. [34] Около 1886 года братья Бэббитт открыли ранчо CO Bar для скота. [35] Семья Бэббитт на протяжении десятилетий будет очень влиятельной в северной Аризоне. [35] [36] В 1899 году была основана Нормальная школа Северной Аризоны; в 1966 году она была переименована в Университет Северной Аризоны (NAU). [11]

1 января 1900 года Джон Уэзерфорд открыл отель Weatherford в Флагстаффе. В 1911 году Уэзерфорд открыл первый в городе кинотеатр; через несколько лет он рухнул из-за сильного снегопада, но вскоре он заменил его театром Orpheum . Отель Weatherford и театр Orpheum используются и по сей день. [5]

1912–1969

Знак трассы 66 в западном направлении в Аризоне, США, 1956 г.

Штат Аризона был принят в Союз в 1912 году. [37] Флагстафф пережил свой первый туристический бум в начале 1900-х годов, став известным как Город семи чудес, поскольку «Семь чудес» более обширной области Флагстаффа — перечисленные как Национальный лес Коконино , Гранд-Каньон , Каньон Оук-Крик , Пикс Сан-Франциско , Кратер Сансет , Каньон Уолнат и Национальный памятник Вупатки — были более широко известны. [5] [b]

Маршрут 66 США

В 1926 году трасса Route 66 была завершена и прошла через Флагстафф ; Бэббиты и Риорданы стойко поддерживали ее для города. Железная дорога, которая стала железной дорогой Санта-Фе , в значительной степени контролировала Флагстафф до этого момента. Железная дорога Санта-Фе открыла новое депо во Флагстаффе в 1926 году, чтобы бороться с трассой Route 66. В рамках празднования Фронт-стрит была переименована в авеню Санта-Фе. [40] Жители Флагстаффа коллективно финансировали отель Monte Vista , который открылся 1 января 1927 года, готовясь к следующему туристическому буму. [40] [41] Затем Флагстафф получил статус города в 1928 году, [11] с более чем 3000 жителей, [40] а в 1929 году на пересечении Бивер-стрит и Феникс-авеню был построен первый в городе мотель Motel Du Beau. [33] : 244–245  Флагстафф стал популярной туристической остановкой вдоль трассы 66, особенно из-за своей близости к природным чудесам. [40] [42] В последние годы 1920-х годов туризм вытеснил традиционные отрасли промышленности. [40]

Открытка 1946 года с изображением Флагстаффа и эмблемой трассы 66 США справа.

Во время Великой депрессии трасса 66 привозила безработных рабочих , направлявшихся в Калифорнию, известных как «автономные кочевники» во Флагстаффе, которые стали непопулярны, поскольку они не могли позволить себе покупать бензин или еду, нанося финансовый ущерб городу, облагая налогом его ресурсы и не внося вклад в экономику. [40] Флагстафф также был отмечен на карте после открытия Плутона Клайдом Томбо в 1930 году из обсерватории Лоуэлла. [43] [41] Однако важность трассы 66 для путешествий по стране и, следовательно, для интересов Аризоны на национальном уровне означала, что она получила большую долю государственного финансирования во время Депрессии, с законами о содержании автомагистралей и безработице, которые предоставили более 1 миллиона долларов финансирования в мае 1933 года. В 1935 году у многих жителей было достаточно располагаемого дохода, чтобы перестроить свои дома или построить новые. [40]

В 1955 году была основана станция Военно-морской обсерватории США Флагстафф . [43] В течение 1950-х годов город реализовал Проект городского обновления, улучшив качество жилья в районе Саутсайд, который в основном был заселен людьми испанского , баскского и мексиканского происхождения. [44] Флагстафф рос и процветал в течение 1960-х годов. [41] Во время программы «Аполлон» в 1960-х годах телескоп Кларка обсерватории Лоуэлла использовался Геологической службой США (USGS) для картирования Луны для лунных экспедиций, что позволило планировщикам миссии выбрать безопасное место посадки для лунных модулей. [32] [41] [45]

1970-е годы–настоящее время

Скамейки перед зданием
Скамейки в память о традиционных трудовых силах Флагстаффа на площади Наследия

Когда поколение бэби-бумеров начало заводить собственные семьи в 1970-х и 1980-х годах, многие переехали во Флагстафф из-за его атмосферы маленького города, и население снова начало расти; не было достаточно рабочих мест, чтобы содержать многих образованных людей, переезжающих в город. [46] Город не расширял свою инфраструктуру в центре города, несмотря на растущее население, что вызвало проблемы. Несколько исторических зданий 1800-х годов также были разрушены для строительства новых или полностью снесены. [46] [47] Центр города Флагстафф стал непривлекательным местом, [46] и многие предприятия начали переезжать из этого района, что привело к экономическому и социальному упадку. [33] : 161–167  [46]

В 1990-х годах город перестраивался. Владельцы магазинов в центре города поддержали программы ревитализации на основе сохранения Мэйн-стрит , [46] а в 1992 году город нанял нового управляющего для улучшения района: открылось другое сочетание магазинов и ресторанов, чтобы воспользоваться исторической привлекательностью района. [33] Площадь наследия была построена как центр ревитализированного центра города, [47] местный аэропорт Флагстафф Пуллиам начал выполнять больше рейсов в Финикс , а школьный округ был расширен третьей средней школой, Sinagua High School . [46]

24 октября 2001 года Флагстафф был признан Международной ассоциацией тёмного неба первым в мире «Международным городом тёмного неба». [48] [49]

География

Флагстафф является административным центром округа Коконино. [50] По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 63,9 квадратных миль (165,5 км 2 ), из которых только 0,03 квадратных мили (0,08 км 2 ) (0,08%) занимает вода. Флагстафф находится на высоте около 7000 футов (2130 м) над уровнем моря и окружен крупнейшим смежным сосновым лесом пондероза в Северной Америке. Он находится в горной местности, [51] [52] и пролегает вдоль водотока Рио-де-Флаг. [53] Он находится примерно в 130 милях (210 км) к северу от столицы штата, Финикса. [54]

Геология области соответствует геологии плато Колорадо , на котором она лежит, [55] с красным песчаником Моенкопи, который в изобилии присутствует в городе, также использовался для строительства многих отличительных зданий, формирующих его городской пейзаж. Городской пейзаж Флагстаффа — это его исторический центр с центром на площади Херитедж-сквер, с исторической природой его отреставрированных зданий и местной тематикой, знаковой для города и представляющей его культуру. [56] [33] Флагстафф — один из самых солнечных и снежных городов США с переменным «полузасушливым» климатом и сезоном муссонов летом. [57]

Горы Сан-Франциско являются основным аспектом местной географии Флагстаффа и видны из любой точки города. Пик Хамфрис является самой высокой точкой в ​​Аризоне высотой 12 637 футов (3852 м); с троп на этой горе в ясный день можно увидеть весь штат. Несколько троп вокруг вершин открывают виды на Гранд-Каньон. Хотя самой популярной точкой доступа является Аризона Сноубоул (юго-западная стена), к вершинам также можно подойти с севера и востока. [58] [59] Вершины находятся примерно в 10 милях (16 км) к северо-западу от центра Флагстаффа, а курорт Сноубоул находится к юго-западу от пика Хамфрис. [54] Дикие животные вершин включают оленей-мулов , лосей , стервятников-индеек и черных медведей , все они видны с общественных троп. [59]

Геология и топография

Каменная скульптура
Местный памятник из пластов горных пород на площади наследия в центре Флагстаффа

Флагстафф находится на южном краю плато Колорадо и в основном состоит из известняка под вулканическим полем Сан-Франциско . Древнейшие типы горных пород этой области являются частью первоначальной коры Северной Америки, докембрийским гранитом и сланцем от 1,7 до 1,8 миллиарда лет назад. Поверх этого находится палеозойский песчаник , известняк, сланец и алеврит, отложившиеся на том, что тогда (544–248 миллионов лет назад) было различными поверхностями, включая мелководное морское дно, илистую землю и песчаную пустыню. Слои горных пород этого периода (снизу вверх): песчаник Tapeats , сланец Bright Angel и известняк Muav , формация Martin , известняк Redwall , группа Supai , песчаник Coconino , формация Toroweap и известняк Kaibab . Последние три из них все еще обнажены. На вершине палеозойской породы находится мезозойская формация Моенкопи, от 248 до 65 миллионов лет назад. Другие мезозойские слои образовались поверх этого, но были размыты. В районе Флагстаффа слои породы палеозойской и мезозойской эр накопились на глубине до 10 000 футов (3 000 м), но большая часть из них была размыта. [55] Мягкий базальтовый слой покрывает часть породы на поверхности. [55] [60]

Красный песчаник формации Моенкопи является отличительной чертой Флагстаффа, так как он использовался в качестве строительного материала с 1880-х годов из-за его огнестойких свойств. Источником, используемым для добычи большей части этой породы, было месторождение в 1 миле к востоку от города, которое попало под контроль Чарльза Бегга в 1887 году, который затем начал продавать камень по всему юго-западу - после того, как он совершил успешную продажу в Калифорнии, которая расширила бизнес, в 1888 году его сменил мастер-каменщик. Хотя он использовался в качестве строительного материала по всему Западу, некоторые из самых известных зданий Флагстаффа славятся камнем, включая Bank Hotel, [56] Weatherford Hotel, Babbitt Brothers Building, Coconino County Courthouse, [33] и различные здания NAU, включая Old Main. [56]

В орогенезе Ларамид , который начался около 65–75 миллионов лет назад, западная часть Соединенных Штатов подверглась напряжению в формировании горных пород; в регионе Четырех Углов это вытолкнуло вверх уже существующие слои и в конечном итоге сформировало плато Колорадо (и Скалистые горы ). В частности, вокруг Флагстаффа этот процесс деформировал плоские слои горных пород в складки и позволил поверхностным рекам прорезать глубокие каньоны в более молодых слоях горных пород. Примерно с 25 миллионов лет назад во Флагстаффе снова было разрушено больше разломов , и вулканическая активность началась около 6 миллионов лет назад, когда магма текла вверх по этим разломам, создавая потоки лавы . Извержения происходили между 3 миллионами и 1000 лет назад, затрагивая палеозойские и мезозойские породы. Гора Элден в городе представляет собой лавовый купол , состоящий из дацита , кратер Сансет является самым молодым объектом вулканического поля Сан-Франциско и образовался за последние 1000 лет в результате взрывного извержения , в то время как кратер SP был образован между 75 000 и 70 000 лет назад грудами лапилли и вулканическими бомбами, выбрасываемыми из лавового озера . [55]

В 1960-х годах геология и топография области Флагстафф, включая такие образования, как Метеоритный кратер, рассматривались как схожие с условиями, которые можно было бы встретить на Луне с точки зрения планетарной геологии . Поэтому в 1962 году исследовательская программа по астрогеологии была перенесена во Флагстафф, а в 1963 году программа была завершена для подготовки астронавтов. [61] [62]

Климат

См. подпись
Карта Кеппен Аризоны ( Университет штата Орегон , 2016)

Климатический тип Флагстаффа по классификации климатов Кёппена по-разному описывается как тёплый средиземноморский климат с сухим летом ( Csb ), [63] [64] гемибореальный климат ( Dsb [64] и Dfb [65] ) и холодный полузасушливый климат ( BSk ). [66] [67] Он последовательно описывается как «полузасушливый». [64] [68] Тип климата Кёппена во Флагстаффе зафиксирован как Dsb в центре города, с областями BSk , Csb , Csa ( жаркий летний средиземноморский ), Cwa ( влажный субтропический с муссонным влиянием ), Cwb ( субтропический высокогорный ), Dwa ( влажный континентальный с муссонным влиянием жаркий летний ), Dwb ( влажный континентальный с муссонным влиянием тёплый летний ) и Dsa ( влажный континентальный с средиземноморским влиянием жаркий летний ) на окраинах и границах с городом; в основном это Dsb , BSk и Csb . [69]

Самая высокая температура за всю историю наблюдений составила 97 °F (36 °C) в июле 1973 года. [70] Это намного ниже обычного летнего дня в низинных районах штата. Самая низкая температура за всю историю наблюдений составила −30 °F (−34 °C) в январе 1937 года. [70] Теплые летние ночи очень редки, рекорд был зафиксирован в июле 2002 года и составлял 68 °F (20 °C), а обычное лето в среднем имеет очень мягкие 59 °F (15 °C) для самого теплого минимума. [70] Холодные дневные максимумы случаются время от времени, но редко бывают суровыми. Рекордно низкий максимум составляет 5 °F (−15 °C) с января 1963 года, но среднее значение для самого холодного максимума относительно близко к точке замерзания при 24 °F (−4 °C). [70]

Как и в большинстве штатов, в Северной Аризоне с июля по сентябрь длится летний муссонный сезон [71] , самые влажные месяцы во Флагстаффе — июль и август, а самый сухой — июнь, и все это летом; [63] В средиземноморском климате влажный сезон бывает только зимой. [72] Классификация средиземноморского климата не учитывает снегопады. [73] В полузасушливом климате выпадает 10–20 дюймов (250–510 мм) годового количества осадков, [74] в то время как во Флагстаффе их больше. [c]

Зона морозостойкости Флагстаффа в основном 6a, с некоторыми областями 5b, что означает, что растения выдерживают температуры до −15 °F (−26 °C). [75] Он находится в зоне жизни Transition ; [76] концепция зон жизни впервые была отмечена в районе Флагстаффа. [77] Ветер во Флагстаффе обычно дует на юго-запад в течение всего года, исходя из топографических особенностей. [57] Климатические данные города наблюдаются из аэропорта Флагстафф Пуллиам. [78]

Город получает осадки каждый год, с двумя отчетливо выраженными влажными периодами летом и зимой; летний сезон муссонов составляет 34% годового количества осадков, а зимний — 28%. Летний сезон муссонов, происходящий от мексиканского муссона, также более влажный, чем зимний, со средним показателем 7 дюймов (180 мм) по сравнению с 6 дюймами (150 мм) зимой. Перед летним муссоном каждый год в мае и июне наступает сухой период. Долгосрочное среднее количество осадков составляет 21,6 дюйма (550 мм) в год, причем гораздо более сильные осадки приписываются явлениям Эль-Ниньо . Для сравнения, явления Ла-Нинья вызвали количество осадков ниже среднего. [78]

С 1996 года город переживает самый засушливый период, известный как Засуха начала 21 века. По состоянию на 2007 год [ нужны обновления? ] Ричард Херефорд из Геологической службы США предположил, что последствия засухи, которая, по прогнозам, продлится до конца 2020-х годов, могут быть серьезными из-за растущего населения Флагстаффа и глобального потепления . Летний влажный сезон более надежен и постоянен, чем другие времена года, но из-за высоких температур в этом районе эти осадки быстро теряются из-за испарения. Во время Засухи начала 21 века количество осадков было постоянно ниже среднего во все сезоны, кроме летнего, при этом средние температуры за все время, кроме лета (которое оставалось постоянным), также увеличивались. [78]

Точно так же, снегопад был ниже в течение длительного сухого периода, [78] хотя город установил новый рекорд по самому высокому ежедневному снегопаду 21 февраля 2019 года с 35,9 дюймами (91 см) [79] [80] и по-прежнему занимал третье место среди самых снежных городов США в 2020 году (на основе данных Национального управления океанических и атмосферных исследований за 2018–19 годы ). Флагстафф неизменно входит в число самых снежных городов в США, [81] и, по утверждению Майкла Уикса, снежная и зимняя культура являются значительной частью идентичности Флагстаффа. [68] Arizona Snowbowl является главной достопримечательностью, хотя в более теплые сезоны ему приходилось делать искусственный снег, и город пытался подать заявку на проведение зимних Олимпийских игр 1960 года . [68] Максимальный дневной снежный покров составил 83 дюйма (210 см) 20 декабря 1967 года, хотя средний максимум за всю зиму составляет всего 20 дюймов (51 см). Однако из-за нечастого и разбросанного характера снежных бурь устойчивый снежный покров весной встречается редко. [11] Одно заметное исключение произошло во время суровой зимы 1915–1916 годов, когда последовательные тихоокеанские штормы похоронили город под более чем 70 дюймами (178 см) снега, и некоторые жители были завалены снегом в своих домах в течение нескольких дней. [82] Самый ранний сезонный след снегопада произошел 19 сентября 1965 года, а самый поздний — 29 мая как в 1971, так и в 1990 году. [83]

Хотя Флагстафф является одним из наименее солнечных городов в Аризоне, [84] он по-прежнему входит в число самых солнечных городов США, имея в среднем 78% солнечного света в году. [57] Город получает гораздо больше солнечного света, чем другие заснеженные города, которые в основном находятся на севере страны. [85]

Сезонная погода

В Флагстаффе четыре сезона: прохладные и холодные зимние температуры в среднем 45 °F (7 °C) и теплые летние температуры в среднем 80 °F (27 °C), что намного прохладнее, чем в большей части Аризоны; среднегодовое количество выпавшего снега составляет 97 дюймов (250 см). [78] Весна начинается в апреле с прохладной или комфортной погодой. Иногда снег снова появляется в мае, но весенний период обычно мягкий и сухой, длится до начала июня. Лето теплое, измеряется между днями, когда бывают заморозки, начиная с июня — последняя заморозка обычно в начале июня — и заканчивая сентябрем. Летом во Флагстаффе будет несколько дней с дневными температурами выше 90 °F (32 °C), с гораздо более прохладными ночными температурами, как правило, в районе 40 °F (4 °C). Лето во Флагстаффе также примечательно сезоном муссонов в июле и августе, когда грозы случаются почти ежедневно. Грозовая активность происходит в основном в дневное время. [57]

Морозы (ниже 32 °F (0 °C)) возвращаются к концу сентября, а мягкий осенний сезон с дневной температурой около 60 °F (16 °C). [57] Из-за множества деревьев листья действительно меняют цвет осенью во Флагстаффе, причем изменение начинается в конце сентября и происходит в течение октября. [86] Осень длится только до выпадения снега в ноябре, а зима отмечается между периодами снегопадов, как правило, с ноября до середины апреля. Температура зимой обычно ниже нуля, не поднимаясь выше примерно 45 °F (7 °C) днем, даже при солнечном свете. [ необходима цитата ] Ночи могут регулярно опускаться ниже 20 °F (−7 °C). Сочетание снежного покрова и высокого давления, происходящего в зимние месяцы, приведет к дальнейшему снижению температуры, достигнув рекордно низкого уровня в −30 °F (−34 °C). Зимний влажный сезон во Флагстаффе вызван тихоокеанскими штормами и длится с ноября по апрель. [57]

Просмотр и редактирование необработанных графических данных.

Флора и фауна

Флагстафф — это район «большого экологического разнообразия» из-за его разнообразных зон обитания. [92] Виды деревьев изобилуют в этом районе, который охватывает три древесные зоны жизни: лес из пихты Дугласа и осины , лес из сосны Пондероза и лес из можжевельника Пиньон . [92] Он находится в самом сердце Национального леса Коконино. В переходной зоне леса, в том числе в городе, находятся огромные насаждения сосны Пондероза. Другие виды, разбросанные по этому региону, включают дуб Гамбел , осину дрожащую и можжевельник Скалистых гор . [93]

Национальный лес Коконино и Флагстафф находятся в самом большом смежном сосновом лесу пондероза в Северной Америке. [52] Здесь этот тип деревьев формируется как климаксный лес , с группами деревьев, содержащих разные возрасты, разбросанными по лесу. Некоторые из групп состоят всего из нескольких деревьев, некоторые из них размером в акры; другие группы одновозрастные. Неравномерность групп деревьев оставляет естественные просветы в лесу, позволяя другим растениям процветать. Вокруг области растет травяной покров из аризонской овсяницы и кустарников, но есть несколько других видов деревьев. Наряду с дубом Гамбела, осиной дрожащей и можжевельником, среди сосен можно найти пиньоны. Некоторые из открытых лесных пространств содержат дернистую траву , и местные виды животных, которые бродят по ним, включают лося , оленя-мула , индейку Мерриама и белку Аберта . [94]

В дендрарии Флагстаффа собрана обширная региональная коллекция растений рода Пенстемон, а также проводится ежегодный фестиваль Пенстемон. [95]

Коконино также является домом для множества видов птиц, которые еще более разнообразны видами из пустынного климата к югу от Моголлонского обода, все еще смешивающимися в этом районе. Близлежащие озера также привлекают диких животных. Птицы, которые живут вокруг или посещают Флагстафф, включают толстоклювого королевского дрозд , зарегистрированного в этом районе только с 2016 года, краснолицую камышевку , мадрейский вид, и водоплавающих птиц, включая евразийскую свиязь и американскую свиязь . [96]

Городской пейзаж

Флагстафф имеет разнообразный городской пейзаж и существует в отдельных районах. Центр Флагстаффа - это "узкая и узкая" область между кампусом NAU на юге и Музеем Северной Аризоны на севере. [97] Флагстафф - небольшой город, поэтому его центр в значительной степени локальный и независимый. [98] Торговый центр города находится в Ист-Флагстаффе, как и кинотеатр Harkins , загородный клуб и поле для гольфа. Жилая недвижимость в Ист-Флагстаффе больше и более сельская, чем в других частях города. Северо-Западный Флагстафф находится прямо к северу от центра города, и именно там находятся Snowbowl и Музей Северной Аризоны. Западный Флагстафф охватывает район к югу и западу от центра города, включая NAU и район Лейк-Мэри . Он также охватывает аэропорт и Форт-Татхилл (окружной парк и амфитеатр Pepsi), гранича на юге с городскими районами Kachina Village и Mountainaire . За пределами города эти городские районы имеют "ощущение горного города". [99] Во Флагстаффе есть «городской лесной парк», парк Буффало, [100] который находится на вершине Макмиллан Меса и в 1960-х годах был местом расположения зоопарка. [101] [102] Парк Буффало/Макмиллан Меса делит город пополам, отделяя Восточный Флагстафф от Западного Флагстаффа и центра города. [54]

Демография

Согласно переписи 2010 года , население города составляло 65 870 человек. [104] Это объясняло плотность населения 831,9 человек на квадратную милю (321,2 человек/км 2 ), с 26 254 единицами жилья при средней плотности 336,5 на квадратную милю (129,9/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 73,4% белых , 1,9% черных или афроамериканцев , 11,7% коренных американцев, 1,9% азиатов , 0,2% жителей островов Тихого океана , 7,3% представителей других рас и 3,6% представителей двух или более рас; 18,4% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы. Афроамериканское население города значительно ниже среднего по США (1,9% против 12,6%), в то время как коренное американское население заметно выше (11,7% против 0,9%). Это в первую очередь объясняется близостью города к нескольким индейским резервациям . Индейская община Флагстаффа в основном состоит из навахо , и в городе проживает около 5500 человек с родословной навахо. [105]

Исследование 1970 года показало, что, хотя индейское население Флагстаффа, как правило, недооценивалось в переписях, коренные жители обнаружили, что Флагстафф как приграничный город с резервациями был гораздо более гостеприимным, чем похожие города, особенно отметив Гэллап, Нью-Мексико , как один из худших. Исследование также задокументировало, что, хотя в более бедном районе Саутсайд во Флагстаффе был отчетливо индейский район, качество жилья сильно различалось, с индейскими домами среднего класса в других частях города. [106]

Хотя во Флагстаффе проживает небольшое количество афроамериканцев, в середине 20-го века во время Великой миграции сюда прибыло большое количество чернокожих с юга США . Хотя большинство переехало в Калифорнию, значительное число людей поселилось во Флагстаффе, услышав, что лесная промышленность северной Аризоны является одной из самых высокооплачиваемых работ и привычным призванием для выходцев из южных штатов. [107]

Преступление

В Флагстаффе есть два полицейских департамента: полицейский департамент Флагстаффа и полицейский департамент NAU. [108] [109] В полицейском департаменте NAU работают 30 офицеров и 25 студентов, и он отвечает за поддержание правопорядка на территории кампуса. Полиция Флагстаффа будет делиться с полицией NAU информацией, вызывающей беспокойство в отношении районов, окружающих кампус NAU, а полиция NAU может также реагировать на ситуации за пределами кампуса, в которых участвуют студенты; полицейский департамент NAU также расследует сообщения о пропавших без вести студентах, зарегистрированных в качестве резидентов кампуса. Все звонки по номеру 911 с телефонов кампуса будут поступать в полицию NAU. [110]

Уровень преступности в Флагстаффе выше среднего, в то время как уровень насильственных преступлений ниже среднего по Соединенным Штатам. В 2017 году Единый отчет ФБР по преступности указал для Флагстаффа уровень 290 случаев насильственных преступлений на 100 000 человек и 2 710 случаев имущественных преступлений на 100 000 населения; [111] уровень насильственных преступлений по США составил 382,9 на 100 000 человек. [112] В 2018 году во Флагстаффе был уровень 469,4 случаев всех преступлений на 100 000 человек, что на 10,7% больше, чем в 2017 году; это было ниже среднего показателя по Аризоне, но выше среднего показателя по США. До 2017 года уровень преступности во Флагстаффе, как правило, соответствовал среднему показателю по США. [113]

Самый безопасный район Флагстаффа — Элден-Пуэбло, с несколькими центральными районами, NAU и прилегающими районами, Форт-Вэлли и Коснино , все они вошли в первую десятку. [114] В 2017 году полиция Флагстаффа отреагировала на четыре ситуации с захватом заложников, в том числе в Туба-Сити , и на пятнадцать вызовов по обезвреживанию взрывных устройств. Было проведено 3262 уголовных расследования. [115] Целевая группа по борьбе с наркотиками Флагстаффа возглавляла «Операцию Nightfall» в период с 2015 по 2017 год, стремясь предотвратить использование шоссе I-40 через город мексиканскими наркокартелями для торговли, успешно изъяв более 138 кг (304 фунта) кокаина. В Флагстаффе было произведено более 100 арестов, связанных с другими преступлениями, связанными с наркотиками. [115]

NAU действует как кампус, свободный от оружия и наркотиков (даже медицинской марихуаны ), с ограничениями на хранение алкоголя для студентов-резидентов старше 21 года в определенных частных зонах определенных общежитий. [110] В 2016 году он стал кампусом, свободным от табака. [116] Кроме того, на территории кампуса запрещено употреблять алкоголь в общественных местах. Подавляющее большинство зарегистрированных преступлений полиции NAU связаны с наркотиками и алкоголем, с сотнями арестов каждый год и более 1500 дисциплинарных взысканий в 2018 году. Второй по частоте зарегистрированных преступлений на территории кампуса является гендерное насилие (изнасилование, домашнее насилие), с несколькими десятками случаев. На территории кампуса имеется более 160 телефонов с синим светом ; у каждого есть большая кнопка, которая напрямую подключается к полиции NAU и сообщает им место звонка. [110]

Полиция Флагстаффа также занимается проблемами, связанными со скунсами, включая предполагаемые кражи со взломом, которые оказываются скунсами. [117] Скунсы могут быть проблемой в городе, так как они вызывают эпидемии бешенства среди животных каждые несколько лет. [118]

Экономика

Тренироваться
1929 Локомотив Болдуин № 12

В ранние годы экономическая база города состояла из лесной промышленности , железной дороги и скотоводства . Сегодня это в значительной степени заменено туризмом, образованием, правительством и транспортом. Некоторые из крупнейших работодателей в Флагстаффе — Университет Северной Аризоны, Медицинский центр Флагстаффа и Объединенный школьный округ Флагстаффа. Туризм вносит большой вклад в экономику, поскольку город принимает более 5 миллионов посетителей в год. [11]

Научные и высокотехнологичные исследования и разработки проводятся в городе, включая обсерваторию Лоуэлла, университет Северной Аризоны, станцию ​​Военно-морской обсерватории США Флагстафф (NOFS) и кампус Геологической службы США (USGS) во Флагстаффе. Исследования связаны с наблюдениями за околоземными явлениями, такими как астероиды и кометы. [119] В 2012 году обсерватория ввела в эксплуатацию свой телескоп Lowell Discovery , 4,3-метровый телескоп с инструментальным кубом, который может удерживать пять инструментов одновременно. [120] Обсерватория Лоуэлла и NOFS также сотрудничают в работе над оптическим интерферометром Navy Precision Optical Interferometer на близлежащей горе Андерсон-Меса. NOFS активно занимается наукой о звездных каталогах и астрометрии , или положениями и расстояниями звезд и небесных объектов. [119]

В городе есть пять промышленных парков, расположенных недалеко от I-40 и I-17. Основные производители во Флагстаффе включают WL Gore & Associates , широко известную как производитель Gore-Tex ; Nestlé Purina PetCare , производителя кормов для домашних животных; SenesTech , исследовательскую лабораторию и производителя биотехнологий; SCA Tissue, крупного производителя бумажных салфеток ; и Joy Cone, производителя рожков для мороженого. [121] [122] Walgreens управляла распределительным центром в городе до 2014 года. [11] [123] [124]

Туризм

Здание
Центр посетителей на железнодорожном депо Флагстаффа

Во Флагстаффе процветает туристическая индустрия, и с начала 1900-х годов, в первую очередь из-за его близости к национальному парку Гранд-Каньон и другим природным чудесам, что дало ему прозвище «Город семи чудес». [5] Другие природные чудеса и местные руины, трасса 66 и его астрономическая история также привлекают туристов из других штатов, в то время как люди с юга Аризоны посещают Флагстафф из-за его более прохладного климата летом и горнолыжного курорта зимой. [39] В городе есть несколько отелей и ресторанов, в том числе исторические отели. Первый отель сети Ramada Inn открылся в 1954 году на пересечении трасс 66, 89 и 89A, рядом с тем, что тогда было колледжем штата Аризона (ныне NAU). Оригинальное здание все еще нетронуто и работает как мотель Super 8 . [125] Говорят, что Флагстафф привлекает много туристов со всего округа, поскольку это единственный крупный населенный пункт, который может обслуживать туристов, а также является местом расположения информационных пунктов Службы национальных парков (NPS). В 1996 году 39% жителей округа Коконино были заняты в сфере туризма. Во Флагстаффе есть крупные секторы услуг, в частности, гостиницы и рестораны, причем многие из этих компаний имеют тесную связь со Школой гостиничного и ресторанного менеджмента NAU, чтобы трудоустраивать этих студентов. [39]

Туризм в Флагстаффе — это хорошо развитая отрасль, но она по-прежнему зависит от экологических факторов. Природа и погодные условия могут нанести ущерб туризму; мягкая, но теплая летняя температура привлекает туристов из многих мест, но штормы и лесные пожары в его климате могут отвлекать. Флагстафф также переживает очень холодные зимы, и, несмотря на успешный горнолыжный курорт, в этот период все еще наблюдается меньше туристов; уменьшающийся уровень снега также угрожает зимней индустрии. Нетронутое состояние природных объектов также может ухудшиться из-за чрезмерного использования через туризм, что приведет к потере его главного преимущества. Развитие Тусаяна в качестве города-ворот Гранд-Каньона также повлияло на привлечение Флагстаффом некоторых туристов с ночевкой. [39]

Большой каньон, чудо света , находится примерно в 80 милях (130 км) к северо-западу от Флагстаффа. [39] Первые туры на дилижансах в Большой каньон из города начались от отеля Bank в 1892 году. [8] В 2000 году около 5 миллионов человек, посетивших Большой каньон, также посетили Флагстафф. Как писал Рик Хеффернон, «мир признает только один Большой каньон, и он находится в северной Аризоне». [39] Однако он также предположил, что это может нанести ущерб региону, поскольку Большой каньон является чудом мирового класса и конкурирует с другими достопримечательностями того же престижа для посетителей, которые все одинаково впечатляют; сам Флагстафф также конкурирует со своими близлежащими городами за доступ к Большому каньону, несколько из которых имеют развивающиеся темы, основанные на нем (например, Тусаян и Деревня Большого каньона ). [39]

Обсерватория Лоуэлла отметила свое 125-летие в 2019 году и продолжает оставаться ведущим астрономическим исследовательским центром, а также популярным местом для посетителей. Более 100 000 человек посетили ее в 2018 и 2019 годах; в 2019 году обсерватория открыла свою новую обсерваторию Giovale Open Deck, наблюдательную площадку с набором из шести современных телескопов. [126] [127]

Arizona Snowbowl не публикует свои доходы и не делает их общедоступными, что затрудняет расчет их влияния на экономику Флагстаффа. [128] Snowbowl обеспечивает около 200 постоянных рабочих мест и 12,08 млн долларов экономического производства для города Флагстафф. [129]

Хеффернон предположил, что восприятие туризма жителями Флагстаффа может повлиять на отрасль, [39] что было исследовано в 1990 году Тимом Шредером из NAU. Шредер увидел шесть основных областей, вызывающих беспокойство у жителей Флагстаффа: «Уровень жизни жителей; Будущее использование парков; Качество противопожарной защиты; Случаи преступности; Изменения в общественных ценностях, нормах и обычаях; и плотность населения». [130] Он признал, что акцент на противопожарной защите был аномальным и, вероятно, вызван особенно высокой обеспокоенностью недавними лесными пожарами во время проведения опроса. Респонденты опроса Шредера в целом обнаружили, что их «возможности трудоустройства, возможности совершения покупок, качество противопожарной защиты, понимание разных людей, качество здравоохранения, доступность культурных искусств и общее качество жизни» улучшились из-за туризма в этом районе, но что стандарты с точки зрения «транспортных и дорожных условий, общих цен на товары и услуги, будущего использования лесов, шума, мусора, качества воздуха и случаев преступлений» ухудшились. [130]

Искусство и культура

Местная культура

Празднично украшенное здание
Отель Weatherford с шишкой и обратным отсчетом в декабре 2010 года

У Флагстаффа есть своя собственная новогодняя традиция; в городе люди собираются вокруг отеля Weatherford, когда в полночь с крыши сбрасывают металлическую шишку весом 70 фунтов (32 кг) и высотой 6 футов (1,8 м) . Традиция зародилась в 1999 году, когда Генри Тейлор и Сэм Грин (владельцы отеля) украсили мусорный бак краской, огнями и шишками и сбросили его с крыши своего здания, чтобы отметить новое тысячелетие. К 2003 году мероприятие стало традицией, и нынешняя металлическая шишка была спроектирована и изготовлена ​​Фрэнком Майоргой из Mayorga Welding в городе. [131]

Местные музеи включают Музей Северной Аризоны , в котором представлены экспозиции по биологии, археологии, фотографии, антропологии и народному искусству плато Колорадо, а также Дендрарий во Флагстаффе, дендрарий площадью 200 акров (81 га) , содержащий 2500 видов засухоустойчивых местных растений, характерных для региона высокогорной пустыни. [132] [133]

Местная культура во многом также сосредоточена на трассе Route 66, которая изначально проходила между Чикаго и Лос-Анджелесом, значительно увеличила доступность этого района и способствовала развитию культуры и туризма во Флагстаффе. [134] Трасса Route 66 остается историческим маршрутом, проходящим через город между Барстоу, Калифорния , и Альбукерке, Нью-Мексико . В начале сентября в городе проводится ежегодное мероприятие Route 66 Days, чтобы подчеркнуть его связь со знаменитым шоссе. [135]

Город Темного Неба

Флагстафф получил одно из своих прозвищ от своего обозначения как первого в мире Международного города темного неба, с преднамеренными мерами по снижению светового загрязнения, начавшимися в 1958 году. Это были первые в мире скоординированные законодательные усилия по этому. В городе уже более шестидесяти лет ведется планирование и разработка эффективных стратегий по ограничению светового загрязнения, [136] при поддержке экологически сознательных жителей и защитников общин, правительства и выборных должностных лиц, а также при содействии обсерваторий в этом районе, включая Военно-морскую обсерваторию США Флагстафф и обсерваторию Лоуэлла. [137] [138] [139] [140]

Город был назван первым международным городом темного неба 24 октября 2001 года Международной ассоциацией темного неба после предложения Коалиции темного неба Флагстаффа начать программу признания. Это рассматривается как мировой прецедент в деле сохранения темного неба. [141] До этого его называли «Городом небесного света» в 1890-х годах, в том же десятилетии, когда была основана обсерватория Лоуэлла. [142] В 1958 году был принят Указ 400, [136] который запрещал использование прожекторов в пределах города. В 1980-х годах был введен ряд мер для города и округа Коконино, а Коалиция темного неба Флагстаффа была основана в 1999 году Лэнсом Дисканом и Джоном Грэмом. Первоначально Дискан переехал во Флагстафф из Лос-Анджелеса, чтобы его дети могли вырасти и видеть звезды, говоря, что «частью человеческого существа является смотреть на звезды и испытывать благоговение». [142]

Измерения, проведенные в 2017 году, показывают, что свечение неба Флагстаффа составляет всего 8% от свечения неба над другим западным городом сопоставимого размера — Шайенном, штат Вайоминг .

Искусство

Флагстафф имеет активную культурную сцену. Город является домом для симфонического оркестра Флагстаффа , который дает концерты с сентября по апрель в Ardrey Auditorium в кампусе NAU. [143] Город также привлекает народных и современных акустических музыкантов и предлагает несколько ежегодных музыкальных фестивалей в летние месяцы, таких как Flagstaff Friends of Traditional Music Festival, Flagstaff Music Festival и Pickin' in the Pines, трехдневный фестиваль блюграсса и акустической музыки, который проводится в амфитеатре Pine Mountain Fairgrounds в Форт-Татхилле. [144] [145] [146] Популярные группы играют в течение всего года в театре Orpheum, а бесплатные концерты проводятся в летние месяцы на площади Heritage Square. [147] Одним из примеров является Ed Kabotie и Tha 'Yoties , преимущественно индейская регги-рок- группа, которая выступала и записывалась несколько раз в театре Orpheum с 2020 года; группа исполняет несколько песен, описывающих и иногда осуждающих Флагстафф. [148] [149] [150]

Помимо музыки, во Флагстаффе есть популярная театральная сцена, в которой участвуют несколько групп. Театральный факультет Университета Северной Аризоны ставит постановки как для общества, так и для кампуса. [ требуется ссылка ] Факультет завоевал награды, в том числе несколько приглашений на Американский театральный фестиваль колледжей в Кеннеди-центре . [ требуется ссылка ] Театр NAU выступает в двух помещениях: театре Клиффорда Э. Уайта (названном в честь давнего профессора Клиффорда Э. Уайта) и театре-студии. Оба помещения расположены в здании изящных и исполнительских искусств на территории кампуса. [ требуется ссылка ] Местная общественная театральная компания Theatrikos была основана в 1972 году в подвале отеля Weatherford и сегодня ставит шесть крупных постановок в год. В 2002 году компания переехала в новое помещение, теперь известное как Doris-Harper White Community Playhouse, здание в центре города, которое было построено в 1923 году как Elks Lodge , а позже стало библиотекой Флагстаффа. [151] С 1995 года Flagstaff Light Opera Company в течение года ставила различные музыкальные театральные и легкие оперные постановки в актовом зале средней школы Синагуа. [152] Во Флагстаффе есть несколько танцевальных компаний, включая Coconino Community College Dance Program, Northern Arizona Preparatory Company и Canyon Movement, которые представляют периодические концерты и сотрудничают с Flagstaff Symphony для бесплатных концертов летом и в праздничные сезоны. [153] [ требуется проверка ]

В течение года проводятся различные фестивали выходного дня. Ежегодный книжный фестиваль Северной Аризоны, проводимый весной, объединяет авторов для чтения и демонстрации своих работ. [154] Кинофестиваль Flagstaff Mountain проводится каждый октябрь и представляет множество независимых фильмов и документальных лент, посвященных экстремальным видам спорта, проблемам окружающей среды и глобальным темам. Фестиваль длится четыре дня и состоит из нескольких сеансов показа фильмов. Показы проводятся в театре Orpheum в историческом центре города. [155] Летом проводится несколько фестивалей, включая фестивали искусств и ремесел хопи и навахо, [ нужна цитата ] кельтский фестиваль Arizona Highland, [ нужна цитата ] Pride in the Pines, [156] и фестиваль дегустации пива Made in the Shade. [157] Более 20 лет Флагстафф принимает 10-дневный Фестиваль науки Флагстаффа в сентябре. Это семейное мероприятие, которое включает в себя дни открытых дверей, лекции, неформальные беседы и практические занятия в местных музеях, обсерваториях, других научных учреждениях и университете. Внутришкольные программы также являются важной частью фестиваля. Фестиваль начинается с ежегодного основного доклада Юджина Шумейкера . Среди приглашенных докладчиков были известные астронавты, исследователи Арктики, охотники за штормами и ученые из многих дисциплин. [ необходима цитата ] Ярмарка округа Коконино проводится каждый сентябрь на ярмарочной площади округа Форт-Татхилл, включающая гонки на выживание , аукцион скота, карнавальные аттракционы и другие мероприятия. [158]

Исторические районы и объекты недвижимости

Флагстафф является домом для семи исторических районов Национального реестра исторических мест : Southside, [159] Townsite, [160] Fort Tuthill, [161] North End, [162] Northern Arizona Normal School, [163] the Railroad Addition , [164] и USFS Fort Valley Experimental Forest Station, [165], а также множество других сооружений и территорий. Обсерватория Лоуэлла является национальным историческим памятником . [32]

Спорт

Несколько зданий напротив леса
Walkup Skydome и центральный кампус Университета Северной Аризоны

В Флагстаффе нет собственного профессионального спорта, но он является домом для студенческих спортивных команд Университета Северной Аризоны. Это популярное место для тренировок по различным видам спорта, во многом благодаря высоте и климату.

Лесорубы Северной Аризоны

Университет Северной Аризоны спонсирует 15 видов спорта на уровне NCAA Division I , включая футбольную команду , которая соревнуется на уровне Division I Football Championship Subdivision . [166] Футбольная команда NAU соперничает с Southern Utah Thunderbirds , это соперничество известно как Grand Canyon Rivalry , поскольку университеты находятся на противоположных сторонах Гранд-Каньона. [167] Все виды спорта являются членами конференции Big Sky , за исключением женской команды по плаванию и прыжкам в воду, которая соревнуется в Западной спортивной конференции . [166] [168] Мужская команда по кроссу четыре раза подряд входила в десятку лучших на чемпионатах NCAA Division I Cross Country . [169] В состав сборной по легкой атлетике входили несколько спортсменов , в том числе чемпион NCAA и олимпийский чемпион Лопес Ломонг (и брат Питер Ломонг ), [170] двукратный чемпион NCAA Дэвид Макнил , [171] и олимпийский чемпион 2012 года Диего Эстрада . [172]

Аризона Кардиналс

С 1988 по 2012 год (за исключением сезона 2005 года) команда Arizona Cardinals из Национальной футбольной лиги проводила свой летний тренировочный лагерь в Университете Северной Аризоны. [173] Тренировочный лагерь 2005 года был перенесен в Прескотт из-за вспышки норовируса в университете, которая возникла из летнего тренировочного лагеря по борьбе и заразила более 100 человек. [174] [175] Тренировочный лагерь NAU был назван одним из пяти лучших тренировочных лагерей в НФЛ журналом Sports Illustrated , ссылаясь на более низкую температуру, живописную местность и возможность для болельщиков приблизиться к спортсменам в качестве ключевых моментов. [176] [177] Игроки говорили, что высота Флагстаффа была ключевым преимуществом, а также то, что они видели преданность болельщиков, приезжающих в город, но что им не нравилось жить в комнатах общежития NAU. [178]

Cardinals покинули Флагстафф летом 2013 года, [179] возложив вину на NAU после того, как команда была размещена в гостевых помещениях, хотя NAU предложил домашние помещения, когда возникла обеспокоенность, [174] и переместили свой тренировочный лагерь на стадион State Farm в Глендейле . В Глендейле они тренируются на купольном стадионе, а не на открытом воздухе, [f] что, по словам игрока Бертрана Берри , отняло часть ощущения тренировочного лагеря, заявив, что «на самом деле нет необходимости тренироваться на открытом воздухе, когда большинство игр проходят в помещении, но когда вы говорите о создании команды, преодолении неблагоприятных ситуаций и сплочении вместе, я думаю, что они немного упускают это». [178] Cardinals тренировались в NAU с тех пор, как франшиза переехала в Аризону, а Fox Sports сообщил, что «некоторые утверждали, что они перекрыли кислород единственной аризонской традиции команды». [174] Билл Бидвилл , владелец «Кардиналс», был включен в Зал славы Спортивного фонда Флагстаффа в 2009 году после того, как на протяжении более 20 лет поддерживал команду и способствовал росту туризма в городе. [173]

Место для обучения в условиях высокогорья

Флагстафф также является популярным местом для тренировок на высоте . Первыми элитными спортсменами, которые начали тренировки на высоте в городе, были те, кто отправился на летние Олимпийские игры 1968 года в Мехико . [180] Анализ 2009 года показал, что группы из 35 спортсменов проводили от трех до восьми недель тренировок во Флагстаффе, что дало положительный эффект. Это было одно из самых высоких показателей среди спортсменов и самых длительных периодов среди семнадцати мест, использованных в исследовании. [181] Австралийская футбольная команда Collingwood Magpies регулярно тренируется на объектах NAU, [182] как и олимпийская команда по плаванию Team GB British Swimming . [183] ​​Другой британский олимпиец, Мо Фарах , тренируется во Флагстаффе. [184]

Бегун на длинные дистанции Андреа Секкафьен раньше тренировался на высоте во Флагстаффе, но в 2018 году переехал в Австралию, [185] [186] заявив: «Мы больше не ездим во Флагстафф или Санкт-Мориц , которые больше населены бегунами и широкой публикой. [...] Флагстафф кажется довольно мегаполисом по сравнению с тем, где мы сейчас»; журнал Canadian Running Magazine отметил, что весной город становится местом пребывания многих профессиональных бегунов. [186] Популярность среди бегунов обусловлена ​​высотой и приятным климатом, что делает его «для бегунов на длинные дистанции [...] практически непревзойденным раем», известным как «беговая Мекка». [187] Бегун Ник Хилтон сказал, что «Флагстафф и Боулдер, штат Колорадо , вероятно, являются двумя крупнейшими центрами для элитных бегунов на длинные дистанции в стране». [187]

Центр подготовки на высоте HYPO2 в городе используется как пловцами, так и бегунами и является элитным объектом, который привлекает множество команд со всего мира. [183] ​​[187] [188] HYPO2 был создан в 2012 году, в основном сотрудниками Центра подготовки на высоте NAU, который был закрыт в 2009 году. По состоянию на 2019 год на объекте тренировались более 85 олимпийских медалистов из 44 стран. [187] В 2016 году город рекламировал NAU и HYPO2 с помощью рекламных объявлений «Дорога в Рио пролегает через Флагстафф», наглядно отмечая, что если бы Флагстафф (с его тренирующимися спортсменами) был страной, он вошел бы в десятку стран, завоевавших олимпийские медали с 1996 года. [180]

Горы Сан-Франциско

Парки и зоны отдыха

Флагстафф приобрел репутацию магнита для любителей активного отдыха, а разнообразный рельеф региона, большая высота и благоприятная погода привлекают любителей кемпинга, туристов с рюкзаками, альпинистов, любителей активного отдыха и элитных бегунов, а также горных велосипедистов со всего юго-запада Соединенных Штатов. Во Флагстаффе есть 679,2 акра (274,9 га) городских парков, самые большие из которых — Thorpe Park и Buffalo Park. Wheeler Park, рядом с мэрией, является местом проведения летних концертов и других мероприятий. [189] Город поддерживает обширную сеть троп, Flagstaff Urban Trails System, или «FUTS», которая включает более 50 миль асфальтированных и грунтовых троп для пеших прогулок, бега и езды на велосипеде. Сеть троп простирается по всему городу и широко используется как для отдыха, так и для перевозки. [190] Во Флагстаффе более 56 миль (90 км) городских троп. [187]

Район является центром отдыха для шоссейных и горных велосипедных клубов, организованных мероприятий по триатлону и ежегодных гонок по беговым лыжам. Несколько крупных операторов речных гонок имеют штаб-квартиры во Флагстаффе, и город служит базой для экспедиций по Гранд-Каньону и реке Колорадо. [191]

Близость Флагстаффа к национальному парку Гранд-Каньон , примерно в 75 милях (121 км) к северу от города, сделала его популярным туристическим направлением с середины 19 века. Другие близлежащие достопримечательности включают национальный памятник Уолнат-Каньон , национальный памятник вулкана Сансет-Кратер , национальный памятник Вупатки и кратер Барринджера . Национальная зона отдыха Глен-Каньон и озеро Пауэлл находятся примерно в 135 милях (217 км) к северу вдоль трассы US Route 89. [192]

Правительство

Здание из камня и кирпича, на переднем плане заснеженный тротуар
Городской совет Флагстаффа
Печать города

Городское правительство организовано по форме правления совет–менеджер . [193] Мэр Флагстаффа — Бекки Даггетт, избранная в ноябре 2022 года. Городской совет состоит из мэра и шести членов совета: Остина Аслана (вице-мэра), Джима Маккарти, Миранды Суит, Лори Мэтьюз, Деборы Харрис и Хары Хаус (назначена временным членом совета в мае 2022 года). [194] 2 июля 2019 года городской совет назначил Грега Клифтона городским менеджером из 50 кандидатов. [195] Регулярные заседания городского совета проводятся в первый и третий вторник каждого месяца. [196] Последние выборы мэра состоялись в ноябре 2022 года.

На уровне штата Флагстафф находится в 6-м законодательном округе. В Сенате штата Аризона 6-й округ представлен Венди Роджерс (республиканец) из Флагстаффа. В Палате представителей 6-й округ представлен Брендой Бартон (республиканец) из Пейсона и Уолтером Блэкманом (республиканец) из Сноуфлейка .

На федеральном уровне Флагстафф был перераспределен в 2023 году в рамках 2-го избирательного округа Аризоны , охватывающего 20 219 кв. миль. Нынешний 2-й округ по сути является преемником того, что было 1-м избирательным округом Аризоны с 2003 по 2023 год. Округ представляет Эли Крейн (республиканец) из Оро-Вэлли .

Город Флагстафф поднял свою минимальную заработную плату выше минимальной заработной платы штата в 2017 году. Это повышение заработной платы стало результатом избирательной меры — Предложения 414 — на голосовании 8 ноября 2016 года. [197] Затем городской совет Флагстаффа принял Раздел 15 городского постановления, который предусматривал реализацию нового закона. [198] Новая минимальная заработная плата во Флагстаффе 1 июля 2017 года составляла 10,50 долларов США, что на пятьдесят центов больше минимальной заработной платы штата Аризона. [199] 1 января 2021 года минимальная заработная плата выросла до 15,00 долларов США.

В 2023 году город запретил компаниям, занимающимся стрельбищем, размещать рекламу в аэропорту, но после обвинений в нарушении Первой поправки [200] впоследствии запретил всю рекламу, кроме городской. [201] Хотя некоторые говорят, что это создает другие конституционные проблемы [202], поскольку коммерческая речь защищена в соответствии с Доктриной Центрального Гудзона . [203]

Образование

Большие здания
Северная часть кампуса NAU, на которой видны здания факультета науки и здравоохранения (в центре) и здание факультета свободных искусств (внизу справа) [204]

В объединённом школьном округе Флагстаффа есть 19 государственных школ с 11 500 учениками и 800 преподавателями и сотрудниками . В 1997 году средняя школа Маунт-Элден была названа школой A+, ссылаясь на выдающийся школьный климат, прогрессивное использование технологий и подход нулевой терпимости к дисциплине. Национальный учитель естественных наук 1999 года Дэвид Томпсон преподаёт физику в средней школе Коконино . [205] Три учителя года Аризоны с 2001 по 2003 год преподают в средней школе Флагстаффа. [206] В 2012 году Флагстафф был назван первым в Америке сообществом STEM . [207]

Помимо многочисленных государственных школ, в районе Флагстаффа действует несколько чартерных школ, включая Flagstaff Junior Academy, Northland Preparatory Academy (занимает 52-е место в рейтинге 100 лучших средних школ Америки по версии US News ) , Flagstaff Arts and Leadership Academy , Pine Forest Charter School, BASIS Flagstaff (занимает 2-е место в рейтинге самых сложных средних школ Америки по версии Washington Post) и Montessori Schools of Flagstaff.

Во Флагстаффе находятся три высших учебных заведения: Университет Северной Аризоны (один из трех государственных университетов штата Аризона), Общественный колледж Коконино и Колледж Флагстаффа (очень небольшой колледж высшего образования с единственной специализацией — устойчивое развитие и социальная справедливость).

СМИ

Главной ежедневной газетой Флагстаффа является Arizona Daily Sun. Еженедельная газета Университета Северной Аризоны The Lumberjack также освещает новости Флагстаффа, в то время как другие издания, обслуживающие город, включают еженедельные Flagstaff Live и Navajo Hopi Observer , а также ежемесячные Mountain Living Magazine и The Noise . [ необходима ссылка ] NAU управляет несколькими радиостанциями, включая KNAU и KPUB , а также их трансляционными станциями , которые предоставляют новости NPR и PRI , а также классическую музыку. [208]

Флагстафф входит в обозначенную рыночную зону Финикса (DMA), 13-ю по величине в США [209] Услуги эфирного телевидения предоставляются в основном маломощными ретрансляторами станций Финикса. [210] В городе работают две местные вещательные телевизионные станции: KNAZ-2 ( NBC ), [211] и KFPH-13 ( UniMás ). [212] В реалити-шоу Extreme Makeover: Home Edition в 2005 году недалеко от Флагстаффа был построен дом для двух детей и родителей убитого солдата Лори Пиестева. [213] В декабре 2007 года ведущая ток-шоу Эллен ДеДженерес выбрала Флагстафф победителем конкурса своего шоу «Wish You Were Here». [214]

Кинопроизводство

В начале 20 века город рассматривался как место для фильма «Человек скво» Джесси Ласки и Сесила Б. Демилля , но был заброшен в пользу Голливуда . [215] В 1940-х и 1950-х годах в Седоне и каньоне Оук-Крик было снято более 100 вестернов . В ту эпоху в отеле Monte Vista во Флагстаффе останавливались многие кинозвезды, включая Джейн Рассел , Гэри Купера , Спенсера Трейси , Джона Уэйна и Бинга Кросби . Сцена из фильма «Касабланка» была снята в одном из номеров отеля. [216]

Затем трасса 66 во Флагстаффе использовалась в нескольких фильмах: фильм 1969 года « Беспечный ездок» снимался на Милтон-роуд и трассе 66, а также недалеко от кратера Сансет; момент в фильме « Каникулы национального лампона» был снят на заправке для грузовиков недалеко от отеля Little America в 1983 году; небольшая сцена в фильме «Успеть до полуночи» была снята во Флагстаффе на железнодорожном вокзале, и город упоминался в фильме; несколько сцен бега в фильме «Форрест Гамп» были сняты в этом районе и его окрестностях, включая памятную сцену, в которой Форрест бегает трусцой в центре Флагстаффа и вдохновляет дизайнера наклеек на бампер; части удостоенного премии «Оскар» 2007 года фильма «Маленькая мисс Счастье» были сняты на пересечении I-40 и I-17 во Флагстаффе; а «Предельная скорость» частично снималась в городе. [217] Grizzly Peak Films также снимала Sasquatch Mountain , полнометражный фильм для Science Fiction Channel о йети , во Флагстаффе и Уильямсе. [213]

Инфраструктура

Транспорт

Дорога

Уличные знаки и уличное освещение
Дорожные знаки в центре Флагстаффа

Город связан с Финиксом межштатной автомагистралью 17 (I-17), а с Лос-Анджелесом, Лас-Вегасом (по трассе 93 ) и Альбукерке — межштатной автомагистралью 40 (I-40). До Пейджа можно добраться по трассе 89 из города, как и до Солт-Лейк-Сити и, в конечном счете, до Канады. Главная дорога через Флагстафф — это трасса 66/Santa Fe Avenue, которая проходит параллельно железнодорожной линии Burlington Northern Santa Fe (BNSF) с востока на запад через город. Центр Флагстаффа и прилегающие районы отделены от Восточного Флагстаффа парком Буффало, с городом, соединенным трассами 66 и I-40. Трасса 66 соединена с межштатными автомагистралями в центре города дорогой Milton Road, проходящей примерно на юг вдоль кампуса NAU; затем дорога Milton Road сливается с I-17. Флагстафф соединен с Седоной и Прескоттом государственным маршрутом 89A , в который вливается бульвар Бьюла, а с Гранд-Каньоном — маршрутом 180, в который вливается дорога Форт-Вэлли к северо-западу от города. Это северная конечная точка I-17 и маршрута 89A, а также южная конечная точка маршрута 89. [54]

Несколько городов расположены недалеко от Флагстаффа вдоль I-40 и I-17. Примерно в 6 милях (9,7 км) к югу находятся небольшие городские районы Качина-Виллидж (к западу от I-17) и Маунтинэр (к востоку от I-17; 2 мили (3,2 км)). [g] Примерно в 35 милях (56 км) к западу находится Уильямс, в 20 милях (32 км) к югу — Мундс-Парк , а в 30 милях (48 км) к югу по трассе 89A — Седона. В 15 милях (24 км) к востоку от Флагстаффа находится город Уинона. [54]

Из города Amtrak предоставляет услуги Amtrak Thruway через Open Road Tours, офис которой находится внутри железнодорожного депо. [218] Местные автобусные перевозки по всему городу осуществляются Mountain Line . Межгосударственные автобусные перевозки осуществляются Greyhound Lines и Flixbus . Groome Transportation предоставляет услуги трансфера внутри штата. [219] Автобусные перевозки в резервацию хопи осуществляются Hopi Senom Transit, а в Туба-Сити и Нацию навахоNavajo Transit . [220] [221] Флагстафф обслуживается Navajo Transit Route 11 от Бердспрингс до Туба-Сити. [222]

Железнодорожный

Главный железнодорожный коридор, проходящий через Флагстафф, — это Southern Transcon , изначально построенный Santa Fe Railroad, а теперь принадлежащий и управляемый BNSF Railway. Пассажирские железнодорожные перевозки осуществляются Amtrak на станции в центре Флагстаффа , соединяясь с восточно-западными маршрутами в Лос-Анджелес и Альбукерке через линию Southwest Chief . [223]

Воздух

Аэропорт Флагстафф

Воздушные перевозки доступны через аэропорт Флагстафф Пуллиам ( IATA : FLG , ICAO : KFLG , FAA LID : FLG ), к югу от города. Аэропорт в первую очередь является небольшим аэропортом общей авиации с единственной взлетно-посадочной полосой длиной 6999 футов (2133 м). Аэропорт завершил крупный проект расширения, добавив 1800 футов (550 м) к северному концу взлетно-посадочной полосы и удлинив рулежную дорожку в 2007 году. Основной целью проекта было повышение его жизнеспособности для коммерческих и региональных самолетов. [224] С января 2023 года аэропорт предлагает круглогодичные прямые рейсы в международный аэропорт Финикс Скай-Харбор и международный аэропорт Даллас-Форт-Уэрт на American Airlines . [225]

Цикл

Флагстафф довольно дружелюбен к велосипедистам; на многих крупных улицах есть велосипедные дорожки, [226] а система городских трасс Флагстаффа (FUTS) включает более 50 миль внеуличных трасс, которые петляют по всему сообществу. [227] В 2006 году Лига американских велосипедистов назвала Флагстафф сообществом, дружелюбным к велосипедистам. [228] Около девяти процентов поездок во Флагстаффе совершаются на велосипеде. [226]

Коммунальные услуги

Электроэнергия в Флагстаффе вырабатывается компанией Arizona Public Service , дочерней электроэнергетической компанией, которой управляет материнская компания Pinnacle West. Основная генерирующая станция около Флагстаффа — угольная электростанция Cholla мощностью 995 МВт , расположенная недалеко от Холбрука , которая использует уголь из шахты Мак-Кинли в Нью-Мексико. Рядом с Пейджем находится угольная электростанция Navajo мощностью 750 МВт, снабжаемая электрической железной дорогой , которая доставляет уголь из шахты в резервациях навахо и хопи на севере Аризоны. [229] Во Флагстаффе также находится первая в Аризоне коммерческая солнечная электростанция , которая была построена в 1997 году и вырабатывает 87 кВт электроэнергии. В сочетании с 16 другими солнечными электростанциями в Аризоне система вырабатывает более 5 МВт электроэнергии по всему штату. [230]

Питьевая вода в Флагстаффе производится путем обычной очистки поверхностных вод на водоочистной станции Лейк-Мэри на Верхнем озере Мэри, а также из источников во внутреннем бассейне пиков Сан-Франциско. Подземные воды из нескольких скважин по всему городу и его окрестностям являются дополнительными источниками питьевой воды. [231] Услуги водоснабжения и водоотведения предоставляются городом Флагстафф.

Природный газ поставляется UniSource Energy Services . CenturyLink QC является действующим местным оператором связи. [232] Услуги кабельного телевидения предоставляются Suddenlink Communications . [233]

Здравоохранение

Первая больница в городе была открыта в 1936 году Чарльзом Сехристом. [41] Основная больница города — Flagstaff Medical Center на 267 коек , на северной стороне центра города Флагстафф. Больница служит основным региональным травматологическим центром для северной Аризоны.

Известные люди

Города-побратимы

Города-побратимы Флагстаффа : [234]

Пояснительные записки

  1. ^ Во всех источниках «Старый город» (и его вариации) пишется в апострофах или кавычках.
  2. ^ Другие близлежащие природные чудеса включают Каньон де Шелли , [38] озеро Пауэлл , [39] метеоритный кратер , [5] Долину Монументов , [38] Пейнтед -Дезерт , Национальный парк Окаменевший Лес , [5] Пикчер-Каньон и Национальный памятник Радужный Мост . [38]
  3. ^ См. таблицу климатических данных.
  4. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие значения температуры в любой момент в течение года или заданного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
  5. Официальные записи по Флагстаффу хранились в Бюро погоды в центре города с 8 сентября 1898 года по 11 января 1950 года и в аэропорту Пуллиам с 12 января 1950 года. Для получения дополнительной информации см. ThreadEx
  6. ^ Хотя флагманским объектом NAU является Walkup Skydome, «Кардиналы» также тренировались на своих открытых футбольных полях. [174]
  7. ^ Деревня Качина и Маунтинэр находятся в пределах городской черты Флагстаффа, в пределах южных городских районов Флагстаффа.

Ссылки

  1. ^ "Мэр Бекки Даггетт". flagstaff.az.gov . Получено 24 июня 2024 г. .
  2. ^ "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 10 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  3. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Флагстафф, Аризона
  4. ^ abcdefgh Рио-де-Флаг, Исследование по борьбе с наводнениями: Заявление о воздействии на окружающую среду. 2000. Архивировано из оригинала 19 июля 2021 г. Получено 6 апреля 2020 г.
  5. ^ abcdefghijklmn "Флагстафф, Аризона – Город семи чудес – Легенды Америки". www.legendsofamerica.com . Архивировано из оригинала 22 января 2020 г. Получено 5 апреля 2020 г.
  6. ^ abcde ДеГрафф, Джон Г. (2011). Флагстафф . Чарльстон, Южная Каролина: Паб Arcadia. ISBN 978-0738585109. OCLC  773944194.
  7. ^ "Springs of the Rio". Друзья Рио-де-Флаг . Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 г. Получено 7 апреля 2020 г.
  8. ^ abcde "Рио-де-Флаг: История/Архитектура". www2.nau.edu . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 5 апреля 2020 г.
  9. ^ Питти, Дональд Калросс (1953). Естественная история западных деревьев . Нью-Йорк: Bonanza Books . стр. 80.
  10. ^ "Flagstaff Flag – Raising Historical Marker". www.hmdb.org . Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 г. Получено 5 апреля 2020 г.
  11. ^ abcdefg "Профиль сообщества Флагстаффа, архив 4 апреля 2007 г., на Wayback Machine ." Официальный сайт города, архив 12 февраля 2016 г., на Wayback Machine . Получено 11 апреля 2007 г.
  12. ^ "История Флагстаффа, Аризона". Откройте для себя Флагстафф . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. Получено 6 апреля 2020 г.
  13. ^ "Kinłání". Язык навахо (Diné Bizaad) . 12 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. Получено 8 апреля 2020 г.
  14. ^ Уайтли, Питер М. (2011). «Кто были напаки? Расшифровка этноисторической загадки». Kiva . 77 (1): 59–86. doi :10.1179/kiv.2011.77.1.004. ISSN  0023-1940. JSTOR  41307170. S2CID  162117567.
  15. ^ ab "Sinagua". Музей антропологии Логана . Колледж Белойт. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 г. Получено 5 апреля 2020 г.
  16. ^ abc Гиббон, Гай, ред. (1998). Археология доисторической аборигенской Америки: энциклопедия. Нью-Йорк: Тейлор и Фрэнсис. стр. 770. ISBN 978-0815307259.
  17. ^ Кеннеди, Фрэнсис Х., ред. (2008). Места проживания американских индейцев: исторический путеводитель . Бостон: Houghton Mifflin Co. ISBN 978-0547523675. OCLC  759581887.
  18. ^ Сноу, Дин Р. (2010). Археология коренных народов Северной Америки . Бостон: Prentice Hall. ISBN 978-0136156864. OCLC  223933566.
  19. ^ "Flagstaff, Arizona Culture & Heritage". Откройте для себя Flagstaff . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. Получено 10 апреля 2020 г.
  20. ^ "People – Walnut Canyon National Monument (US National Park Service)". US National Park Service . Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 г. Получено 7 апреля 2020 г.
  21. ^ Линофф, Линдси (1998). «The Sinagua People of Montezuma Castle». Mesa Community College. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Получено 17 ноября 2015 г.
  22. ^ Зальцманн, Зденек; Зальцманн, Джой М. (1997). Коренные американцы Юго-Запада: серьезное знакомство путешественника с людьми и местами . Боулдер, Колорадо: Westview Press. стр. 58. ISBN 0813322790. OCLC  36241644.
  23. ^ Braatz, Timothy (2003). Пережить завоевание: история народов Явапаи . Линкольн: Издательство Университета Небраски. стр. 27. ISBN 978-0803213319. OCLC  50235078.
  24. ^ "The Verde River: Jewel of the Southwest". Журнал Earth Odyssey . Архивировано из оригинала 20 января 2012 г. Получено 6 апреля 2020 г.
  25. ^ "ITCA: Yavapai-Apache Nation". ITCA . Архивировано из оригинала 9 июля 2011 г. . Получено 6 апреля 2020 г. .
  26. ^ Record, Ian W. (2008). Большой Платан стоит особняком: западные апачи, араваипа и борьба за место . Норман: University of Oklahoma Press. стр. 44–45. ISBN 978-0806186252. OCLC  680632068.
  27. ^ Коллинз, Чарльз (1999). Кошмар апачей: битва при ручье Сибекью . Норман: Издательство Оклахомского университета. С. 2–3. ISBN 0585124787. OCLC  44961022.
  28. ^ Хук, Джейсон; Пеглер, Мартин (2014). Жить и умереть на Западе: войны с американскими индейцами, 1860–90 . Лондон. С. 118. ISBN 978-1135977979. OCLC  869735921.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  29. ^ Лахти, Янне (2017). Войны за империю: апачи, США и юго-западные окраины . Норман. п. 28. ISBN 978-0806159348. OCLC  1004564512.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  30. ^ Комиссия по претензиям индейцев США (1978). Решения Комиссии по претензиям индейцев. Фонд прав коренных американцев. стр. 241–243. Архивировано из оригинала 19 июля 2021 г. Получено 6 апреля 2020 г.
  31. П. Лоуэлл — А. Э. Дуглассу, 16 апреля 1894 г., Архив обсерватории Лоуэлла.
  32. ^ abc Гилберт, Сара (23 марта 2016 г.). «Краткая история легендарного телескопа». Обсерватория Лоуэлла . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Получено 5 апреля 2020 г.
  33. ^ abcdef Паради, Томас Уэйн (2003). Тематический город: география ландшафта и сообщества во Флагстаффе, штат Аризона. iUniverse. ISBN 0595270352.
  34. ^ "Riordan Family Collection (ранее Blanche Riordan Chambers Collection), 1883-1931" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 30 сентября 2023 г. . Получено 18 августа 2023 г. .
  35. ^ ab Trimble, Marshall (20 января 2017 г.). "The Babbitt Brothers & The CO Bar Ranch". True West Magazine . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. Получено 5 апреля 2020 г.
  36. ^ «Кто такие Бэббитты, одна из самых известных семей Флагстаффа? – Arizona Oddities». 27 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 г. Получено 5 апреля 2020 г.
  37. ^ Джонсон, Джеймс У. (2002). Политики Аризоны: благородные и печально известные . Тусон: Издательство Университета Аризоны. стр. 114. ISBN 0816522030. OCLC  48661604.
  38. ^ abc Zeman, Scott C. (1998). «Долина монументов: формирование образа культурного перекрестка юго-запада». Журнал истории Аризоны . 39 (3): 307–324. ISSN  0021-9053. JSTOR  41696442.
  39. ^ abcdefgh Хеффернон, Рик (2000). «Пункт назначения Флагстафф: насколько важен туристический кластер Флагстафф-Айреа?» (PDF) . Бюро конгрессов и посетителей Флагстаффа . Университет штата Аризона . Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2020 г. . Получено 5 апреля 2020 г. .
  40. ^ abcdefg Саутхард, Джон Ларсен (2013). «Богатства, руины и восстановление: влияние трассы 66 на Флагстафф, 1926–1938». Журнал истории Аризоны . 54 (2): 153–174. ISSN  0021-9053. JSTOR  24459232.
  41. ^ abcde Olberding, Susan (18 июля 2014 г.). «Flagstaff grows up: 1920s – 1970s». Arizona Capitol Times . Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 г. Получено 6 апреля 2020 г.
  42. ^ Кайзер, Джеймс (2018). Гранд-Каньон: полное руководство (7-е изд.). Джеймс Кайзер. ISBN 978-1940754338. OCLC  1029870515.
  43. ^ ab Ferguson, Joe (28 сентября 2009 г.). «Вы когда-нибудь задумывались, кто заставляет ваш GPS работать?». Arizona Daily Sun. Получено 8 октября 2009 г.
  44. ^ "City of Flagstaff Records, 1958". www.azarchivesonline.org . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 6 апреля 2020 г.
  45. ^ Патнэм, Уильям Лоуэлл (1984). «Исследователи Марсианского холма: столетие истории обсерватории Лоуэлла, 1894–1994». Уэст-Кеннебанк, Мэн: Опубликовано для обсерватории Лоуэлла издательством Phoenix Pub.
  46. ^ abcdef Olberding, Susan (15 августа 2014 г.). "Modern Flagstaff". Arizona Capitol Times . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. Получено 8 апреля 2020 г.
  47. ^ ab "Flagstaff's Heritage Square". Flagstaff Top Producers Real Estate . 9 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. Получено 8 апреля 2020 г.
  48. ^ "Флагстафф — первый в мире "Международный город тёмного неба"". flagstaffdarkskies.org . 2 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Получено 8 октября 2009 г.
  49. Сотрудник. «Звездные идеи держат астрономию в состоянии». Arizona Republic . 19 ноября 2006 г. Получено 14 октября 2007 г.
  50. ^ "Найти округ". Национальная ассоциация округов. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 г. Получено 7 июня 2011 г.
  51. ^ "Флагстафф: место назначения для всех сезонов". flagstaffarizona.org. Архивировано из оригинала 18 октября 2009 г. Получено 8 октября 2009 г.
  52. ^ ab "Биотические сообщества плато Колорадо". Университет Северной Аризоны . Архивировано из оригинала 29 апреля 2015 г. Получено 2 марта 2007 г.
  53. ^ Скабелунд, Адриан (12 февраля 2020 г.). «Проект по борьбе с наводнениями в Рио-де-Флаг получает 52 миллиона долларов федерального финансирования». Arizona Daily Sun. Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 г. Получено 5 апреля 2020 г.
  54. ^ abcde "Флагстафф, Аризона" (Карта). Google Maps . Получено 7 апреля 2020 г.
  55. ^ abcd Bezy, John V. (2003). Руководство по геологии области Флагстафф (PDF) . Тусон, Аризона: Геологическая служба Аризоны. ISBN 1892001179. OCLC  53701547. Архивировано (PDF) из оригинала 23 сентября 2020 г. . Получено 8 апреля 2020 г. .
  56. ^ abc Stein, Pat H. (1987). «Arizona Red, песчаниковая промышленность Флагстаффа». UNM : 16–19. Архивировано из оригинала 19 июля 2021 г. Получено 6 апреля 2020 г.
  57. ^ abcdef Штауденмайер, Майк-младший; Престон, Реджинальд; Соренсон, Пол; Джондроу, Джастин (2014). "Технический меморандум NOAA NWS WR-273 Климат Флагстаффа, Аризона (редакция 7)" (PDF) . Отдел инфузии науки и технологий . Солт-Лейк-Сити: Национальная метеорологическая служба NOAA, Офис прогноза погоды, Флагстафф, Аризона. Архивировано (PDF) из оригинала 22 октября 2020 г. . Получено 10 апреля 2020 г. .
  58. ^ "San Francisco Peaks Loop". Arizona Highways . 7 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 8 апреля 2020 г.
  59. ^ ab "San Francisco Peaks | Flagstaff Arizona". www.arizona-leisure.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. . Получено 8 апреля 2020 г. .
  60. ^ "Рио-де-Флаг: Геология". www2.nau.edu . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 8 апреля 2020 г.
  61. ^ Вильгельмс, Дон (1993). «To a Rocky Moon: A Geologist’s History of Lunar Exploration». Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 г. Получено 9 апреля 2020 г.
  62. ^ Воган, Р. Грег; Шиндлер, Кевин; Стивенс, Джин; Хаф, Ян (2019), «Прогулка по следам астронавтов «Аполлона»: путеводитель по местам подготовки астронавтов в северной Аризоне», Геологические экскурсии по юго-западу Северной Америки , Геологическое общество Америки, doi : 10.1130/2019.0055(12), ISBN 978-0813756554, S2CID  211649702, заархивировано из оригинала 13 февраля 2023 г. , извлечено 9 апреля 2020 г.
  63. ^ ab "Flagstaff, Arizona Köppen Climate Classification (Weatherbase)". Weatherbase . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. . Получено 9 апреля 2020 г. .
  64. ^ abc Чейз, Джон; Фукье, Дженнифер; Заре, Махназ; Зондереггер, Дерек Л.; Найт, Роб; Келли, Скотт Т.; Сигел, Джеффри; Капорасо, Дж. Грегори (26 апреля 2016 г.). Гилберт, Джек А. (ред.). «География и местоположение — основные факторы состава микробиома в офисе». mSystems . 1 (2): e00022–16, /msys/1/2/e00022–16.atom. doi :10.1128/mSystems.00022-16. ISSN  2379-5077. PMC 5069741 . PMID  27822521. 
  65. ^ "Аризона, США – Климатические данные и средняя месячная погода". Weather Atlas . Yu Media Group. Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 9 апреля 2020 г.
  66. ^ "Flagstaff Pulliam Airport – SKYbrary Aviation Safety". www.skybrary.aero . Архивировано из оригинала 19 июля 2021 г. . Получено 9 апреля 2020 г. .
  67. ^ Ньюнхэм, Э.В. (1933). «Метеорология». Science Progress (1933- ) . 28 (110): 284–286. ISSN  0036-8504. JSTOR  43410836.
  68. ^ abc Weeks, Michael A. (май 2007 г.). Constructing winter: Flagstaff and the culture of snow, 1937–1990 (диссертация на степень магистра). Northern Arizona University. OCLC  156878877. Архивировано из оригинала 19 июля 2021 г. Получено 10 апреля 2020 г.
  69. ^ "Интерактивная карта классификации климата Коппена-Гейгера США". www.plantmaps.com . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 г. Получено 9 апреля 2020 г.
  70. ^ abcd "NOWData Флагстафф, AZ, forecast office". NOAA . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. Получено 5 августа 2022 г.
  71. ^ Министерство торговли США, NOAA. «Сезон муссонов в Северной Аризоне». www.weather.gov . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 г. . Получено 9 апреля 2020 г. .
  72. ^ Даллман, Питер Р. (1998). Растительная жизнь в средиземноморском климате мира: Калифорния, Чили, Южная Африка, Австралия и Средиземноморский бассейн . Сакраменто, Калифорния: California Native Plant Society. ISBN 0520208080. OCLC  38206653.
  73. ^ Хардинг, Эндрю Э. (2006). «Средиземноморская окружающая среда» (PDF) . Изменения в средиземноморских климатических экстремальных ситуациях: закономерности, причины и последствия изменений (диссертация на соискание ученой степени доктора философии). Университет Восточной Англии . стр. 44. Архивировано (PDF) из оригинала 28 ноября 2020 г. . Получено 9 апреля 2020 г. .
  74. ^ «Каковы характеристики полузасушливого климата?». WorldAtlas . 13 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2020 г. Получено 9 апреля 2020 г.
  75. ^ "Flagstaff, Arizona Hardiness Zones". www.plantmaps.com . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Получено 9 апреля 2020 г.
  76. ^ "Arizona Life Zones". Университет штата Аризона. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 10 апреля 2020 г.
  77. ^ Макколл, Р. В. (2005). Энциклопедия мировой географии . Том 1, A–G. Нью-Йорк: Факты в архиве. ISBN 978-0816072293. OCLC  85844781.
  78. ^ abcde Херефорд, Ричард (2007). «Изменение климата во Флагстаффе, Аризона – 1950–2007». Геологическая служба США . Открытый отчет 2007-1410. Архивировано из оригинала 19 июля 2021 г. Получено 10 апреля 2020 г.
  79. ^ "Флагстафф, Аризона, побил вековой рекорд самого снежного дня всех времен". The Weather Channel . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. Получено 10 апреля 2020 г.
  80. ^ Капуччи, Мэтью (22 февраля 2019 г.). «„Крайне необычное событие“ оставляет Аризону откапываться от 36-дюймового (910 мм) снегопада, который побил рекорды». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 г. Получено 9 апреля 2020 г.
  81. ^ "Снегопад – Среднее общее количество в дюймах". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 16 февраля 2003 года . Получено 28 января 2011 года .
  82. ^ "Самые заметные штормы Аризоны, архив 19 мая 2011 г., на Wayback Machine ". Национальная метеорологическая служба . Получено 18 июля 2007 г.
  83. ^ «Самые ранние и последние снегопады в истории Флагстаффа». www.extremeweatherwatch.com . Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. . Получено 22 мая 2023 г. .
  84. ^ «Ежегодные солнечные дни в Аризоне – текущие результаты». www.currentresults.com. Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 г. Получено 10 апреля 2020 г.
  85. ^ "Сезонная информация о температуре и осадках". The Weather Channel. Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 г. Получено 17 февраля 2009 г.
  86. ^ "Лучшие цвета осенних листьев во Флагстаффе | Осенние листья в Северной Аризоне". www.flagstaff.com . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. . Получено 10 апреля 2020 г. .
  87. ^ "NOWData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 5 августа 2022 г.
  88. ^ "US Climate Normals Quick Access – Station: Flagstaff Pulliam AP, AZ". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 18 июня 2023 г. Получено 30 декабря 2022 г.
  89. ^ "Название станции: AZ FLAGSTAFF PULLIAM AP". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 18 июня 2023 г. Получено 20 октября 2019 г.
  90. ^ "NOAA". NOAA. Архивировано из оригинала 18 июня 2023 г.
  91. ^ "Климат и ежемесячный прогноз погоды Флагстафф, AZ" . Получено 16 августа 2022 г.
  92. ^ ab Stein, Walter T. (1964). "Сравнение и анализ современных и доисторических видов деревьев в районе Флагстаффа, Аризона". Tree-Ring Bulletin . ISSN  0041-2198. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 10 апреля 2020 г.
  93. ^ "Местные растения Аризоны". Университет Северной Аризоны, Школа лесного хозяйства. Архивировано из оригинала 26 мая 2006 г. Получено 13 августа 2006 г.
  94. ^ Клэри, Уоррен П. (1975). Управление пастбищами и его экологическая основа в типе сосны желтой в Аризоне: состояние наших знаний. Министерство сельского хозяйства США, Лесная служба, Экспериментальная станция лесов и пастбищ Скалистых гор. Архивировано из оригинала 19 июля 2021 г. . Получено 7 января 2021 г. .
  95. ^ "Penstemon – Colorado Plateau, Arizona species | American Public Gardens Association". www.publicgardens.org . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 г. . Получено 10 апреля 2020 г. .
  96. ^ Уайлдер, Джейсон А. (2017). «Контрольный список птиц округа Коконино» (PDF) . Журнал полевых орнитологов Аризоны . Архивировано (PDF) из оригинала 18 февраля 2019 г. . Получено 10 апреля 2020 г. .
  97. ^ Юго-запад США и Лас-Вегас (Новое издание). Лондон: Dorling Kindersley. 2012. стр. 66. ISBN 978-1405370646. OCLC  779245027.
  98. ^ Paradis, Thomas W. (2007). «От центра города к тематическому городу». В Lukas, Scott A. (ред.). Тематическое пространство: определение местонахождения культуры, нации и себя . Lanham, MD: Lexington Books. стр. 71. ISBN 978-0739121412. OCLC  148926192.
  99. ^ "The Guide: Moving to Flagstaff". Flagstaff Mom Collective . 8 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. Получено 20 июля 2020 г.
  100. ^ "Oldham Trail No. 1". Лесная служба Министерства сельского хозяйства США . Архивировано из оригинала 19 июля 2021 г. Получено 20 июля 2020 г.
  101. ^ "Buffalo Park, AZ". HikeArizona . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. . Получено 20 июля 2020 г. .
  102. ^ "Buffalo Park, McMillan Mesa, Flagstaff". www.afar.com . 2 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Получено 20 июля 2020 г.
  103. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 г. Получено 4 июня 2016 г.
  104. ^ "Flagstaff (city) QuickFacts from the US Census Bureau". Quickfacts.census.gov. Архивировано из оригинала 6 июня 2012 года . Получено 20 января 2014 года .
  105. ^ American Factfinder, Бюро переписи населения США
  106. ^ Чаудхури, Джойотпол (1974). Городские индейцы Аризоны – Финикс, Тусон и Флагстафф . Тусон: Издательство Университета Аризоны. стр. 51. ISBN 978-0816540334. OCLC  948459938.
  107. ^ Рид, Джек (2014). «Великая миграция» в Северной Аризоне: южные чернокожие переезжают во Флагстафф в 1940–1960 годах». Журнал истории Аризоны . 55 (4): 469–498. ISSN  0021-9053. JSTOR  24459928.
  108. ^ "Полицейское управление Флагстаффа | Официальный сайт города Флагстафф". www.flagstaff.az.gov . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. . Получено 22 апреля 2020 г. .
  109. ^ "NAU Police Department". NAU Police Department . Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 года . Получено 22 апреля 2020 года .
  110. ^ abc NAU PD Clery Report 2019 (PDF) . Флагстафф: NAU PD. 2019. Архивировано (PDF) из оригинала 19 июля 2021 г. . Получено 22 апреля 2020 г. .
  111. ^ «Отчет ФБР о преступлениях в едином формате, архив 2 марта 2020 г., на Wayback Machine ». Федеральное бюро расследований . 2017. Получено 1 марта 2020 г.
  112. ^ "Violent Crime". FBI . Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 г. Получено 22 апреля 2020 г.
  113. ^ "Flagstaff AZ Crime Rate 1999–2018". www.macrotrends.net . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. . Получено 22 апреля 2020 г. .
  114. ^ "Уровень и статистика преступности во Флагстаффе – NeighborhoodScout". www.neighborhoodscout.com . Архивировано из оригинала 24 мая 2020 г. Получено 22 апреля 2020 г.
  115. ^ ab "2017 Flagstaff Police Department Annual Report Revised". Выпуск . 3 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2021 г. Получено 22 апреля 2020 г.
  116. ^ "Запрет на табак начинается в Университете Северной Аризоны". The Arizona Republic . Архивировано из оригинала 19 июля 2021 г. Получено 10 сентября 2020 г.
  117. NAZ Today (18 сентября 2015 г.). «Видео полицейского управления Флагстаффа стало вирусным». NAZ Today на Youtube . Архивировано из оригинала 24 мая 2020 г. Получено 22 апреля 2020 г.
  118. ^ Блейкер, Элизабет (5 сентября 2018 г.). «Earth Notes: Skunks and Rabies». www.knau.org . Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 г. . Получено 22 апреля 2020 г. .
  119. ^ ab "Flagstaff Science and Research | 2018". Выпуск . 27 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2021 г. Получено 22 апреля 2020 г.
  120. ^ Воткинс, Стил (15 октября 2003 г.). «Lowell Observatory и Discovery Communications, Inc. объявляют о партнерстве с целью создания инновационной технологии телескопа». Lowell Observatory . Архивировано из оригинала 10 декабря 2006 г. Получено 22 февраля 2007 г.
  121. ^ Коуэн, Эмери (декабрь 2017 г.). «Поскольку доходы все еще невелики, SenesTech из Флагстаффа рассчитывает на рост продаж в 2018 г.». Arizona Daily Sun . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 г. . Получено 7 марта 2019 г. .
  122. ^ "За кулисами: Joy Cone во Флагстаффе, крупнейший в мире производитель мороженого в вафельных рожках". The Arizona Republic . Архивировано из оригинала 19 июля 2021 г. Получено 7 марта 2019 г.
  123. ^ Адамс-Окрасса, Сюзанна (23 июля 2014 г.). «Увольнение в Walgreens может стать крупнейшим в истории Флагстаффа». Arizona Daily Sun. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 9 апреля 2020 г.
  124. ^ "WL Gore & Associates: празднование 50-летия во Флагстаффе". Arizona Daily Sun. 7 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2019 г. Получено 7 марта 2019 г.
  125. ^ Макдоноу, Брайан. «Основы типов зданий для гостиничных объектов». 2001. John Wiley and Sons , стр. 11. ISBN 0471369446 
  126. ^ "125-Year Celebration and Events". Lowell Observatory . Архивировано из оригинала 19 июля 2021 г. Получено 22 апреля 2020 г.
  127. ^ "The Giovale Open Deck Observatory". Lowell Observatory . Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 г. Получено 22 апреля 2020 г.
  128. ^ "The decay of Snowbowl's impact in Flagstaff". The Lumberjack . Архивировано из оригинала 19 июля 2021 г. Получено 7 ноября 2016 г.
  129. ^ «Коалиция Save the Peaks против Лесной службы США». 2012. Архивировано из оригинала 19 июля 2021 г. Получено 7 ноября 2016 г.
  130. ^ ab Schroeder, Tim (1990). «Предварительная оценка социальных последствий туризма во Флагстаффе, Аризона». Visions in Leisure and Business . 9 (2). Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 г. Получено 13 апреля 2020 г.
  131. Крейвен, Скотт. «31 декабря: Новогодняя вечеринка и падение шишек. Архивировано 21 января 2007 г. в Wayback Machine ». Arizona Republic . 28 декабря 2006 г. Получено 19 июля 2007 г.
  132. ^ «Музей Северной Аризоны. Архивировано 16 июля 2007 г. на Wayback Machine (веб-сайт)». Получено 14 июля 2007 г.
  133. ^ «Дендрарий во Флагстаффе. Архивировано 16 июля 2007 г. на Wayback Machine (веб-сайт)». Получено 14 июля 2007 г.
  134. ^ «Трасса 66 в районе Флагстаффа. Архивировано 15 мая 2007 г. на Wayback Machinetheroadwnaderer.net. Архивировано 3 апреля 2007 г. на Wayback Machine . 2003. Получено 11 апреля 2007 г.
  135. ^ «Flagstaff Route 66 Days Архивировано 27 июня 2007 г. на Wayback Machine (веб-сайт)». Получено 14 июля 2007 г.
  136. ^ ab "Flagstaff Annual Report 2018". darksky.app.box.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. Получено 16 января 2019 г.
  137. Flagstaff Dark Skies Coalition Архивировано 18 января 2011 г. на Wayback Machine . Flagstaffdarkskies.org (24 октября 2011 г.). Получено 3 декабря 2011 г.
  138. ^ Coconino County Lighting and General Codes Архивировано 21 июля 2011 г. на Wayback Machine . Coconino.az.gov (7 января 2008 г.). Получено 3 декабря 2011 г.
  139. Презентация IDA Аризоны по вопросам освещения (PowerPoint). Архивировано 6 июля 2010 г. на Wayback Machine . darksky.org.
  140. Обсерватория Лоуэлла. Архивировано 2 марта 2011 г. на Wayback Machine . Lowell.edu. Получено 3 декабря 2011 г.
  141. ^ "International Dark Sky City – Flagstaff Dark Skies Coalition". Архивировано из оригинала 18 января 2019 г. Получено 16 января 2019 г.
  142. ^ ab "Flagstaff: The World's First Dark Sky City". Dark Sky Diary . 2 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. Получено 16 января 2019 г.
  143. ^ "История FSO. Архивировано 16 августа 2015 г. в Wayback Machine ". Симфонический оркестр Флагстаффа . Получено 11 апреля 2007 г.
  144. ^ «Flagstaff Friends of Traditional Music. Архивировано 2 июля 2007 г. на Wayback Machine (веб-сайт).» Получено 18 июля 2007 г.
  145. ^ «Фестиваль музыки Флагстаффа. Архивировано 18 июля 2007 г. на Wayback Machine (веб-сайт).» Получено 18 июля 2007 г.
  146. ^ «Pickin' in the Pines – Bluegrass and Acoustic Music Festival. Архивировано 16 июля 2021 г. на сайте Wayback Machine (веб-сайт)». Получено 18 июля 2007 г.
  147. «Четверги на площади. Архивировано 19 июля 2013 г. на сайте Wayback Machine ». Получено 18 июля 2007 г.
  148. XIT Tribute Show с Tha 'Yoties, архивировано из оригинала 3 октября 2023 г. , извлечено 2 октября 2023 г.
  149. Репортер, BRADY WHEELER Sun Staff (10 августа 2021 г.). «Благотворительный концерт коренных народов нацелен на чиновников города Флагстафф». Arizona Daily Sun. Архивировано из оригинала 17 октября 2023 г. . Получено 3 октября 2023 г.
  150. ^ "IrieZona Raggae Rockout" . Флагстафф365.com . Проверено 3 октября 2023 г.
  151. ^ "Theatrikos: Краткая история. Архивировано 9 октября 2007 г. на Wayback Machine ". theatrikos.com. Получено 18 июля 2007 г.
  152. «Flagstaff Light Opera Company. Архивировано 16 октября 2015 г. на Wayback Machine (веб-сайт).» Получено 18 июля 2007 г.
  153. ^ «Canyon Movement Company Архивировано 30 ноября 2020 г. на Wayback Machine (веб-сайт)». Получено 18 июля 2007 г.
  154. Книжный фестиваль Северной Аризоны. Архивировано 2 ноября 2015 г. на Wayback Machine. Получено 10 августа 2012 г.
  155. ^ «Четыре захватывающих дня фильмов, архивировано 30 июня 2007 г. на Wayback Machine (веб-сайт)». Получено 18 июля 2007 г.
  156. ^ "История". northernazpride.org . Архивировано из оригинала 19 июня 2009 г. . Получено 26 июня 2009 г. .
  157. ^ "Made in the Shade Beer Tasting Festival". azbeer.com . Архивировано из оригинала 15 июня 2009 г. Получено 26 июня 2009 г.
  158. Миллер, Синди. «Летнее фестивальное веселье». Архивировано 20 февраля 2007 г. в Wayback Machine . Arizona Republic . 18 июня 2006 г. Получено 18 июля 2007 г.
  159. ^ "Flagstaff Southside Historic District". npgallery.nps.gov . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. . Получено 12 апреля 2020 г. .
  160. ^ "Flagstaff Townsite Historic Residential District". npgallery.nps.gov . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. . Получено 12 апреля 2020 г. .
  161. ^ "Исторический район Форт-Татхилл". npgallery.nps.gov . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. . Получено 12 апреля 2020 г. .
  162. ^ "North End Historic Residential District". npgallery.nps.gov . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. . Получено 12 апреля 2020 г. .
  163. ^ "Northern Arizona Normal School Historic District". npgallery.nps.gov . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. . Получено 12 апреля 2020 г. .
  164. ^ "Railroad Addition Historic District". npgallery.nps.gov . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  165. ^ "USFS Fort Valley Experimental Forest Station Historic District". npgallery.nps.gov . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. . Получено 12 апреля 2020 г. .
  166. ^ ab "Big Sky Conference – Member Institutions". Bigskyconf.com. Архивировано из оригинала 2 января 2020 г. Получено 2 декабря 2015 г.
  167. ^ Миллер, Райан. «SUU football: Demario Warren faces former teammate in Grand Canyon Rivalry». Milwaukee Journal Sentinel . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 13 апреля 2020 г.
  168. ^ "Чемпион команды WAC". Western Athletic Conference. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Получено 30 декабря 2017 года .
  169. ^ "NCAA Men's Division I Cross Country Championship" (PDF) . NCAA . NCAA.org. стр. 3–4. Архивировано (PDF) из оригинала 26 октября 2018 г. . Получено 19 декабря 2013 г. .
  170. ^ Башор, Коди. «Научившись любить бег, Питер Ломонг из NAU делает себе имя». Arizona Daily Sun. Архивировано из оригинала 19 июля 2021 г. Получено 13 апреля 2020 г.
  171. ^ "David McNeill – Track & Field". Northern Arizona University Athletics . Архивировано из оригинала 19 июля 2021 г. Получено 13 апреля 2020 г.
  172. ^ Гугала, Джон (3 июня 2011 г.). «Эстрада из NAU преследует американскую мечту». Runner's World . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Получено 13 апреля 2020 г.
  173. ^ ab "NAU и Arizona Cardinals укрепляют партнерство". Northern Arizona University Athletics . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Получено 6 апреля 2020 г.
  174. ^ abcd «Как умерла традиция лагеря «Кардиналс» во Флагстаффе». FOX Sports . 24 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Получено 6 апреля 2020 г.
  175. ^ Фонг, Тенг Тенг; Хок, Шамиа; Масаго, Ёсифуми; Ромеро-Гомес, Педро; Спикнелл, Ян (12 августа 2006 г.). Герба, Чарльз (ред.). «Вспышка норовирусов в Университете Северной Аризоны» (PDF) . Мичиганский университет статуй/Университет Аризоны . Архивировано (PDF) из оригинала 24 ноября 2020 г. Проверено 6 апреля 2020 г.
  176. Кинг, Питер. «Мои лучшие пять тренировочных лагерей: места, где можно близко и лично познакомиться с игроками НФЛ. Архивировано 16 мая 2008 г. в Wayback Machine ». Sports Illustrated . 6 июля 2005 г. Получено 26 ноября 2006 г.
  177. ^ "'Sports Illustrated' высоко оценивает лагерь Cardinals – NAU News". Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Получено 6 апреля 2020 г.
  178. ^ ab "Мало что осталось от тренировочного лагеря Cardinals во Флагстаффе". Arizona Sports . 1 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Получено 6 апреля 2020 г.
  179. ^ "[1] Архивировано 16 апреля 2015 г. на archive.today "
  180. ^ ab Anthony, Sean (29 июня 2016 г.). «Дорога в Рио проходит через Флагстафф». Откройте для себя Флагстафф . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 13 апреля 2020 г.
  181. ^ Хэмлин, Майкл; Дрейпер, Ник; Катиравел, Ясо, ред. (2013). Актуальные вопросы спортивной и лечебной физкультуры . Риека: InTech. стр. 214–216. ISBN 978-9535110316. OCLC  852715498.
  182. ^ «Спортсмены все еще тренируются на большой высоте Флагстаффа». www.knau.org . 7 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Получено 13 апреля 2020 г.
  183. ^ ab "Arizona altitude camp puting swimmers through their paces". British Swimming . Архивировано из оригинала 23 января 2020 г. Получено 13 апреля 2020 г.
  184. ^ Кузма, Синди (26 августа 2019 г.). «6 лучших советов Мо Фараха по восстановлению после плохой или хорошей гонки». Runner's World . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 г. Получено 13 апреля 2020 г.
  185. ^ «День из жизни элитного тренера во Флагстаффе». Canadian Running Magazine . 12 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Получено 13 апреля 2020 г.
  186. ^ ab "Новый документальный фильм Мо Фараха дает представление о неприглядной жизни элитных бегунов". Canadian Running Magazine . 6 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 13 апреля 2020 г.
  187. ^ abcde «Бегуны на длинные дистанции стекаются во Флагстафф для тренировок на большой высоте». Новости Кронкайта – Arizona PBS . 12 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Получено 13 апреля 2020 г.
  188. ^ "Клиенты и страны 2019 года". Hypo2Sport – Превращая воздух в золото . Получено 13 апреля 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  189. ^ "Городские парки. Архивировано 21 марта 2009 г. на Wayback Machine ". Сайт города Флагстафф. Архивировано 12 февраля 2016 г. на Wayback Machine . Получено 14 июля 2007 г.
  190. ^ «Flagstaff Urban Trails System Архивировано 19 июля 2021 г. на Wayback Machine ». Веб-сайт города Флагстафф Архивировано 12 февраля 2016 г. на Wayback Machine . Получено 18 июля 2010 г.
  191. Сотрудник. «Что делать во Флагстаффе». Архивировано 28 сентября 2007 г. на Wayback Machine . flagstaff.com. Архивировано 16 февраля 2016 г. на Wayback Machine . 10 мая 2007 г. Получено 10 мая 2007 г.
  192. ^ Служба национальных парков; Национальные памятники района Флагстафф. "Национальные памятники района Флагстафф – Национальный памятник Уолнат-Каньон (Служба национальных парков США)". nps.gov . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 г. . Получено 7 марта 2019 г. .
  193. ^ "Устав совета управляющих города Флагстафф, Аризона. Архивировано 4 апреля 2007 г. на Wayback Machine ". Веб-сайт городского правительства. Архивировано 21 июля 2005 г. на Wayback Machine . Получено 11 апреля 2007 г.
  194. ^ "Мэр и совет | Официальный сайт города Флагстафф". www.flagstaff.az.gov . 1 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 г. Получено 1 марта 2020 г.
  195. ^ "Городской менеджер - Городской менеджер Флагстаффа Грег Клифтон". Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. Получено 18 августа 2023 г.
  196. ^ "Заседания городского совета, архив 8 июня 2007 г., на Wayback Machine ." Веб-сайт городского правительства, архив 21 июля 2005 г., на Wayback Machine . Получено 18 июля 2007 г.
  197. ^ Адамс-Окрасса, Сюзанна. «Обзор 2016 года: повышение минимальной заработной платы шокирует некоторых работодателей Флагстаффа». Arizona Daily Sun. Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. Получено 2 марта 2020 г.
  198. ^ "Flagstaff Minimum Wage". Архивировано из оригинала 26 октября 2019 г. Получено 2 марта 2020 г.
  199. ^ "23-363 – Минимальная заработная плата". www.azleg.gov . Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. . Получено 2 марта 2020 г. .
  200. ^ "Wilson Demand Letter" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 17 декабря 2023 г. . Получено 17 декабря 2023 г. .
  201. ^ «Город, запретивший рекламу стрельбища в аэропорту, теперь запрещает всю рекламу». Местные новости KULR-8 . 29 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 г. Получено 17 декабря 2023 г.
  202. Репортер, АДРИАН СКАБЕЛУНД. Сотрудники Sun (21 ноября 2023 г.). «Город отказался от платной рекламы в аэропорту Флагстаффа после спора по поводу рекламы Timberline Firearms». Arizona Daily Sun. Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 г. Получено 17 декабря 2023 г.
  203. ^ "Central Hudson Test". The Free Speech Center . Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 г. Получено 17 декабря 2023 г.
  204. ^ "Северный кампус NAU" (Карта). Google Maps .
  205. ^ "Информация об округе, архивированная 19 июня 2011 г., на Wayback Machine ". Flagstaff Unified School District . Получено 11 апреля 2007 г.
  206. ^ "Прошлые учителя года и послы. Архивировано 28 мая 2007 г. в Wayback Machine ". Фонд образования Аризоны. Получено 11 апреля 2007 г.
  207. ^ "Flagstaff Named America's First STEM Community". Ожидайте больше Arizona . 29 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 20 августа 2020 г.
  208. ^ "О KNAU". 16 августа 2000 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2000 г. Получено 9 апреля 2020 г.
  209. Холмс, Гэри. «Nielsen сообщает об увеличении числа домохозяйств, пользующихся телевидением в США, на 1,1% в сезоне 2006–2007 гг. Архивировано 5 июля 2009 г. в Wayback Machine ». Nielsen Media Research . 23 августа 2006 г. Получено 11 апреля 2007 г.
  210. ^ Faber, Daniel M. "Television and FM Translators: A History of Their Use and Regulation Архивировано 3 мая 2006 г. на Wayback Machine ." 1993. danielfaber.com Архивировано 5 апреля 2007 г. на Wayback Machine . Получено 11 апреля 2007 г.
  211. ^ "KNAZ-TV Флагстафф, AZ". www.rabbitears.info . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Получено 9 апреля 2020 г.
  212. ^ "KFPH-DT Флагстафф, AZ". www.rabbitears.info . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Получено 9 апреля 2020 г.
  213. ^ ab Сотрудник. «Экономика Флагстаффа оставалась стабильной в 2005 году. Архивировано 3 января 2006 года в Wayback Machine ». Arizona Republic . 28 декабря 2005 года. Получено 22 февраля 2007 года.
  214. Парра, Джером. «Эллен ДеДженерес приезжает во Флагстафф. Архивировано 19 июля 2021 г. в Wayback Machine ». Arizona Republic . 3 декабря 2007 г. Получено 12 декабря 2007 г.
  215. ^ Мангум, Ричард и Шерри (2003). Флагстафф: прошлое и настоящее . Northland Publishing. стр. 60–61. ISBN 0873588479.
  216. ^ "Legends of the High Desert: Haunted Monte Vista Hotel in Flagstaff. Архивировано 28 февраля 2007 г., на Wayback Machine ". Legends of America. Архивировано 25 февраля 2007 г., на Wayback Machine . Май 2005 г. Получено 27 февраля 2007 г.
  217. ^ Муди, Аннемари. «Аризона в автофокусе: фильмы ставят штат на дорожную карту. Архивировано 19 июля 2021 г., в Wayback Machine ». Arizona Republic . 7 ноября 2006 г. Получено 27 февраля 2007 г.
  218. ^ "Flagstaff – Greyhound Station, AZ (FGG)". Amtrak . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 11 апреля 2007 г.
  219. ^ "Flagstaff Shuttle – Groome Transportation". Groome Transportation . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Получено 22 января 2020 года .
  220. ^ "Department of Public Works & Transportation". Племя хопи . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. Получено 22 января 2020 г.
  221. ^ "Navajo Transit System – Route Schedules". Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. Получено 22 января 2020 г.
  222. ^ "Navajo Transit System > Route and Schedules". www.navajotransit.navajo-nsn.gov . Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  223. ^ "Flagstaff, AZ (FLG)". Amtrak . Архивировано из оригинала 13 июля 2015 г. Получено 11 апреля 2007 г.
  224. ^ "Аэропорт Флагстафф Пуллиам. Архивировано 5 апреля 2007 г. на Wayback Machine ". Веб-сайт городского правительства. Архивировано 21 июля 2005 г. на Wayback Machine . Получено 11 апреля 2007 г.
  225. ^ "Аэропорт Флагстафф | Город Флагстафф". www.flagstaff.az.gov . Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 г. Получено 12 января 2023 г.
  226. ^ ab "City of Flagstaff – Bicycle Program". Flagstaff.az.gov. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 г. Получено 26 декабря 2011 г.
  227. ^ "Город Флагстафф – Система городских маршрутов Флагстаффа (FUTS)". Flagstaff.az.gov. 31 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2021 г. Получено 26 декабря 2011 г.
  228. ^ "Лига американских велосипедистов * Кампания за дружелюбное к велосипедам сообщество". Bikeleague.org. Архивировано из оригинала 16 октября 2011 г. Получено 26 декабря 2011 г.
  229. ^ "About APS: Power Plants Архивировано 7 июня 2007 г. на Wayback Machine ." Arizona Public Service . Получено 18 июля 2007 г.
  230. ^ "About APS: APS Solar Power Plants Архивировано 17 июля 2007 г. на Wayback Machine ." Arizona Public Service . Получено 18 июля 2007 г.
  231. ^ "Питьевая вода. Архивировано 3 августа 2007 г. в Wayback Machine ". Город Флагстафф. Получено 18 июля 2007 г.
  232. ^ "Utilities Division | Arizona Corporation Commission". Sitefinity-2020 . Архивировано из оригинала 11 мая 2020 г. Получено 9 апреля 2020 г.
  233. ^ "Suddenlink покупает NPG Cable за 350 миллионов долларов: Бизнес". stltoday.com . Архивировано из оригинала 19 июля 2021 г. Получено 25 мая 2015 г.
  234. ^ "Города-побратимы". arizonasistercities.com . Города-побратимы Аризоны. 9 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Получено 7 января 2021 г.

Внешние ссылки