stringtranslate.com

Форт Росс, Калифорния

Форт Росс ( русский : Форт-Росс , латинизированныйФорт-Росс , крепость Росс , крепость Росс ) — бывшее российское заведение на западном побережье Северной Америки, на территории нынешнего округа Сонома, штат Калифорния . С 1812 по 1841 год он был центром самых южных русских поселений в Северной Америке. Примечательно, что это была первая многоэтническая община в северной Калифорнии, в которой сочетались коренные калифорнийцы, коренные жители Аляски, русские, финны и шведы. [4] Он был предметом археологических раскопок и является исторической достопримечательностью Калифорнии , национальной исторической достопримечательностью и включен в Национальный реестр исторических мест . Он является частью калифорнийского государственного исторического парка Форт-Росс .

Этимология

Нынешнее название форта Росс [5] впервые появляется на французской карте, опубликованной в 1842 году Эженом Дюфло де Мофрасом , посетившим Калифорнию в 1840 году. [6] Говорят, что название форта происходит от русского слова rus или ros , того же корня, что и слово «Россия» ( Поссия , Россия ) (Форт Росс ( русские : Форт-Росс, Кашая мé·ṭiʔni ), первоначально Крепость Росс ( дореформенный русский : Крѣпость Россъ, тр. Крепость Росс ),). [7] По мнению Уильяма Брайта , «Росс» — поэтическое имя русского на русском языке. [8]

История

Начиная с Колумба в 1492 году, испанское присутствие в Западном полушарии распространилось на запад через Атлантический океан , затем вокруг или через Америку и достигло Тихого океана . Однако российская экспансия продвигалась на восток через Сибирь и северную часть Тихого океана. В начале девятнадцатого века испанская и российская экспансия встретились вдоль побережья испанской Альта-Калифорнии : Россия продвигалась на юг, а Испания — на север. К тому времени британские и американские компании по торговле мехом также установили свое присутствие на побережье Тихоокеанского Северо-Запада , и Мексика вскоре получила независимость. Мексика уступила Альту-Калифорнию Соединенным Штатам Америки после американо-мексиканской войны (1848 г.). История российского поселения Форт Росс началась во времена испанского правления и завершилась под властью Мексики.

Самые ранние люди

Самые ранние люди, которые, как известно, жили на этом месте, жили здесь в период верхней архаики (1000 г. до н.э. - 500 г. н.э.) и периода Нижнего зарождения (1000-1500 гг. н.э.), но основное заселение началось в 1500 г. н.э. и продолжалось до 1812 года. Археологические а этнографические данные свидетельствуют о том, что коренные калифорнийцы жили в больших и в основном постоянных деревнях. В летние месяцы у них были «лагеря специального назначения», куда они отправлялись за определенными ресурсами. Эта территория была одним из таких лагерей, использовавшихся для доступа к приливным и морским ресурсам.

Этнографические данные свидетельствуют о том, что территория, где должен был располагаться форт Росс, составляла большую часть территории Кашая Помо. Их сайт назывался «Метини». Точная дата их прибытия неизвестна, но согласно лингвистическим и археологическим данным, они переехали в Метини где-то между 1000 и 500 гг. до н.э. Археологические данные показывают, что кашая помо увеличили свою физическую деятельность по прибытии на это место и приобрели большее разнообразие в своих наборах инструментов. [9]

Российско-Американская компания

Российский персонал из колоний Аляски первоначально прибыл в Калифорнию на американских кораблях. В 1803 году американские капитаны кораблей, уже занимавшиеся морской торговлей мехом каланов в Калифорнии, предложили Александру Андреевичу Баранову несколько совместных охотничьих экспедиций , на половинной доле с использованием русских надзирателей и местных охотников с Аляски для охоты на морских котиков и выдр вдоль рек Альта и Нижняя Калифорния. побережье. Последующие сообщения русских охотничьих отрядов о неколонизированных участках побережья побудили Баранова, главного администратора Российско -Американской компании (РАК), рассмотреть возможность поселения в Калифорнии к северу от границы испанской оккупации в Сан-Франциско. В 1806 году посол России в Японии и директор РАК Николай Резанов предпринял исследовательскую торговую миссию в Калифорнию, чтобы установить формальные способы закупок продовольствия в обмен на русские товары в Сан-Франциско. В гостях у испанцев капитан Резанова лейтенант Хвостов исследовал и нанес на карту побережье к северу от залива Сан-Франциско и обнаружил, что оно совершенно не занято другими европейскими державами. По возвращении в Новоархангельск (Новый Архангельск) Резанов рекомендовал Баранову и императору Александру основать поселение в Калифорнии. [10]

Это поселение [Росс] было организовано по инициативе Компании. Его цель — основать [русское] поселение там или в каком-нибудь другом месте, не занятом европейцами, и ввести там земледелие путем посадки конопли, льна и всяких садовых продуктов; они также хотят внедрить в отдаленных районах животноводство, как лошадей, так и крупный рогатый скот, надеясь, что благоприятный климат, почти идентичный остальной части Калифорнии, и дружественный прием со стороны коренного населения будут способствовать его успеху. .

-  Из доклада 1813 г. императору Александру Совета Российско-Американской компании о торговле с Калифорнией и основании форта Росс [10]

Форт Росс был основан торговым советником Российско-Американской компании Иваном Кусковым . [11] [12] : 83–84  В 1808 году Баранов послал два корабля: « Кадьяк» и « Св. Николай , в экспедиции на юг по созданию поселений для РАК с указанием закопать «тайные знаки» (таблички владения). Кускову на Кадяке было поручено закопать мемориальные доски с соответствующей церемонией владения в Тринидаде, заливе Бодега и на берегу к северу от Сан-Франциско, что указывало бы на российские претензии на эту землю. Заплыв в 1809 году на «Кадяке» в Бодежскую бухту и вернувшись в Новоархангельск с бобровыми шкурами и 1160 шкурками выдр, Баранов приказал Кускову вернуться и основать в этом районе земледельческое поселение. После неудачной попытки в 1811 году Кусков в марте 1812 года направил бриг « Чириков» обратно в Бодежскую бухту, назвав ее заливом Румянцева или Румянцевой губой ( залив Румянцева , Залив Румянцева ) в честь российского министра торговли графа Николая Петровича Румянцева . [13] [14] Он также назвал русскую реку Славянской рекой ( Славянка , Славянка ). По возвращении Кусков обнаружил американские корабли, охотящиеся на выдр, и выдру, которая сейчас редка в заливе Бодега. После исследования местности они в конечном итоге выбрали место в 15 милях (24 км) к северу, которое коренные жители Кашая Помо называли Мад шуй нуи или Метини . Метини , сезонный дом Кашая Помо, имел скромную стоянку и богатые природные ресурсы и впоследствии стал русским поселением крепости Росс.

Форт Росс был основан как сельскохозяйственная база, откуда можно было снабжать северные поселения продовольствием, а также продолжать торговлю с Альтой Калифорнией. [10] Тем не менее, в течение первых десяти лет работы почта «не обеспечивала компании ничего, кроме больших расходов на ее содержание». [15] Сам Форт Росс был центром ряда небольших русских поселений, включающих то, что в официальных документах и ​​картах, выпущенных самой Компанией, называлось «Крепость Росс». [16] Колония Росс обозначала всю территорию, где поселились русские. [16] Эти поселения составляли самую южную русскую колонию в Северной Америке и были распространены на территории, простирающейся от Пойнт-Арены до залива Томалес . [6] Колония включала в себя порт в заливе Бодега под названием Порт Румянцев ( порт Румянцев ), станцию ​​тюленей на Фараллонских островах в 18 милях (29 км) от моря от Сан-Франциско, а к 1830 году три небольших фермерских поселения, названных «ранчо». ( Ранчо ): Черных ( Ранчо Егора Черных , Ранчо Егора Черных ) возле современного Гратона , Хлебников ( Ранчо Василия Хлебникова , Ранчо Василия Хлебникова ) в миле к северу от современного города Бодега в долине Салмон-Крик и Костромитинов ( Ранчо Петра Костромитинова , Ранчо Петра Костромитинова ) [6] на Русской реке.

Вид на форт Росс в 1828 году работы А.Б. Дюо-Силли. Из архива Исторического общества Форт-Росс.

Местное предприятие

Помимо сельского хозяйства и производства, Компания вела торговлю мехом в Форт-Россе, но к 1817 году, после 20 лет интенсивной охоты испанскими, американскими и британскими кораблями, за которой последовали усилия России, каланы были практически уничтожены. район. [17]

Городище Росс, 1841 год , автор Илья Гаврилович Вознесенский

Форт Росс был местом появления первых ветряных мельниц и судостроения в Калифорнии. Российские ученые, связанные с колонией, были одними из первых, кто зафиксировал культурную и естественную историю Калифорнии. [18] Российские менеджеры внедрили в Альта Калифорнию множество европейских инноваций, таких как стеклянные окна, печи и цельнодеревянные дома. Вместе с окружающим поселением Форт Росс был домом для русских подданных (в число которых в 19 и начале 20 века входили русские , украинцы , поляки , белорусы , финны , балтийские немцы , эстонцы , литовцы , латыши , грузины , черкесы , татары и многочисленные другие народности и этносы Российской империи [19] ), а также аборигены северной части Тихого океана, алеуты , кашая ( помо ) и аляскинские креолы . Коренное население регионов Сонома и округа Напа пострадало от оспы , кори и других инфекционных заболеваний, которые были распространены в Азии, Европе и Африке. Один из примеров можно отнести к поселению Форт Росс. [20] Однако первая вакцинация в истории Калифорнии была проведена экипажем судна Русско-Американской компании « Кутузов» , прибывшего из Кальяо, Перу , которое доставило вакцину в Монтерей в августе 1821 года. Хирург «Кутузова» вакцинировал 54 человека. Еще одним примером профилактики заболеваний стал случай, когда охотничьему отряду компании Гудзонова залива было отказано во въезде в колонию в 1833 году, когда возникли опасения, что эпидемия малярии, опустошившая Центральную долину, была перенесена ее членами. В 1837 году очень смертоносная эпидемия оспы , пришедшая из этого поселения через Новый Архангельск, уничтожила большинство коренных жителей регионов Сонома и округа Напа. [20]

Мексиканский ответ

Между 1824 и 1836 годами мексиканцы во время каждой исследовательской работы к северу от современного Сан-Рафаэля и к западу от Сономы обнаруживали все больше свидетельств российского присутствия. Они обнаружили как минимум три русские фермы, расположенные вдали от Форта Росс. Губернатор Хосе Фигероа хотел противодействовать постепенному вторжению русских в Северную Калифорнию. [21] В 1834 году он предоставил ранчо Петалума Мариано Гуадалупе Вальехо . В 1835 году он назначил Вальехо командующим Четвертого военного округа и директором по колонизации Северной границы, высшего военного командования в Северной Калифорнии , и призвал его построить Президио Сономы . Чтобы расширить поселения в направлении Форта Росс, Вальехо предоставил своему зятю, капитану Джону Б. Р. Куперу , который женился на его сестре Энкарнасьоне, ранчо Эль Молино (около 17 892 акров (72,41 км 2 )). Грант был подтвержден губернатором Николасом Гутьерресом в 1836 году .

По прибытии в Альту-Калифорнию в 1839 году Джона Саттера привлекли земли возле реки Сакраменто . Чтобы получить землю и разрешение поселиться на этой территории, он отправился в столицу Монтерей и запросил грант у губернатора Хуана Баутисты Альварадо . Альварадо считал план Саттера по созданию колонии в Центральной долине полезным для «укрепления границы, которую он пытался защитить от индейцев, русских, американцев и британцев». [23] Саттер убедил губернатора Альварадо предоставить ему 48 400 акров (19 600 га) земли ради ограничения американского вторжения на мексиканскую территорию Калифорнии. Саттеру было предоставлено право «представлять в Учреждении Новой Гельвеции все законы страны, действовать в качестве политического авторитета и вершить правосудие, чтобы предотвратить грабежи, совершаемые авантюристами из Соединенных Штатов, остановить вторжение в дикие индейцы, а также охота и торговля компаний из Колумбии (реки)». Он назвал поселение Новой Гельвецией . [24] В описи Джона Саттера 1841 года описывается поселение, окружавшее форт: «двадцать четыре дощатых жилища с застекленными окнами, полом и потолком; в каждом был сад. Было восемь сараев, восемь бань и десять кухонь».

Упадок форта Росс

К 1839 году сельскохозяйственное значение поселения значительно снизилось, местная популяция пушных морских млекопитающих давно истощилась из-за международной чрезмерной охоты, а недавно секуляризованные калифорнийские миссии больше не дополняли сельскохозяйственные потребности колоний Аляски. После официального торгового соглашения в 1838 году между Российско-Американской компанией в Новом Архангельске и Компанией Гудзонова залива в фортах Ванкувер и форт Лэнгли для их сельскохозяйственных нужд поселение в форте Росс больше не требовалось для снабжения колоний Аляски продовольствием. Впоследствии Российско-Американская компания предложила поселение различным потенциальным покупателям, и в 1841 году оно было продано Джону Саттеру , мексиканскому гражданину швейцарского происхождения, который вскоре прославился открытием золота на своей лесопилке в долине Сакраменто. Хотя поселение было продано Саттеру за 30 000 долларов, некоторые российские историки утверждают, что эта сумма так и не была выплачена; поэтому юридическое право собственности на поселение так и не было передано Саттеру, и эта территория по-прежнему принадлежит русскому народу. [25] Однако в недавней биографии Саттера [26] утверждается, что агент Саттера Питер Бернетт заплатил агенту Российско-Американской компании Уильяму М. Стюарту 19 788 долларов «банкнотами и золотом» 13 апреля 1849 года, тем самым погасив непогашенный долг за Форт Росс и Бодега.

20 век

Владение фортом Росс перешло от Саттера через частные руки и, наконец, к Джорджу У. Коллу. В 1903 году частокол и около 3 акров (12 000 м 2 ) земли были куплены у семьи Колл Калифорнийской комиссией по историческим достопримечательностям . Три года спустя он был передан штату Калифорния для сохранения и восстановления как исторический памятник штата. С тех пор штат приобрел большую часть окружающей земли в целях сохранения. Департамент парков и отдыха Калифорнии, а также множество волонтеров приложили большие усилия к реставрационным работам в форте.

Юго-западный сруб, колодец на переднем плане
Хорошо

CA 1 когда-то делил Форт Росс пополам. Он входил с северо-востока, где когда-то стоял Дом Кускова, и выходил через главные ворота на юго-западе. В конечном итоге дорога была изменена, а части форта, снесенные ради дороги, были восстановлены. Старую дорогу все еще можно увидеть, идущую от главных ворот на северо-запад; остальное (внутри форта и на северо-востоке) было удалено. CA 1 перешел на свое нынешнее расположение где-то в середине-конце 1970-х годов.

Большинство существующих зданий на участке являются реконструкциями. Совместные исследовательские усилия с российскими архивами помогут исправить ошибки интерпретации, присутствующие в структурах периода холодной войны. Единственным сохранившимся оригинальным строением является Дом Ротчева . Известный как «Комендантский дом» с 1940-х по 1970-е годы, он был резиденцией последнего управляющего Александра Ротчева. Отремонтированный в 1836 году из существующего строения, он в описи 1841 года получил название «новый комендантский дом» в отличие от «старого комендантского дома» (Кускова дома). Дом Ротчева, или в оригинальных документах «Дом администратора», находится в центре усилий по «переосмыслению» роли России в колониальной истории Калифорнии. Ассоциация интерпретаторов Форт-Росс получила несколько финансируемых из федерального бюджета грантов на восстановление как внешних, так и внутренних элементов. Хотя его внешний вид был частично восстановлен, его интерьер в настоящее время находится на реставрации, чтобы отразить недавние исследования, которые показывают более космополитичный и изысканный аспект колониальной жизни в форте.

Интерьер часовни Форт Росс.
День живой истории Форт-Росса
Художественная реконструкция внешнего вида часовни 1841 года.

Часовня Форт-Росс обрушилась во время землетрясения в Сан-Франциско в 1906 году, но большая часть первоначальных деревянных конструкций сохранилась, и она была восстановлена ​​в 1916 году, но сохранила внешний вид модификаций периода американских ранчо, когда она использовалась в качестве конюшни. [27] Последовало еще несколько реставраций, но ни одна из них не включала информацию из акварели Вознесенского 1841 года, на которой изображена часовня с медным куполом и башней, а также крышей из красного металла. [27] «Часовня Форт-Росс была признана подходящей для присвоения статуса Национального исторического памятника в 1969 году. Она архитектурно значима как редкий в США образец бревенчатой ​​церкви, построенной по российскому четырехугольному плану. Случайный пожар уничтожил часовню 5 октября 1970 года. Эта потеря оригинального качества изготовления и материалов часовни привела к отмене статуса часовни в 1971 году. Полная реконструкция часовни была проведена в 1973 году, и поселение Форт-Росс в целом сохранило статус национального исторического памятника. " [28] Нынешняя часовня была построена во время последовавших интенсивных реставрационных работ, но сохранила внешний вид периода американского ранчо.

Большой фруктовый сад , включающий несколько оригинальных деревьев, посаженных русскими, расположен внутри страны, на Форт-Росс-роуд в округе Сонома. [29]

Форт Росс теперь является частью Государственного исторического парка Форт Росс , открытого для публики. [30] Помимо рыбалки, пеших прогулок, серфинга, изучения приливных бассейнов, пикников, наблюдения за китами и птицами, [31] парк стал популярным местом для аквалангистов , некоторые из которых посещают риф Форт Росс. Обломки SS Pomona [32] лежат недалеко от государственного парка Форт Росс.

Кладбище Форт Росс

В 1990–1992 годах кладбище Форт-Росс, расположенное на хребте, прилегающем к поселению, было расчищено и в результате археологических раскопок выявлено 135 могил. Проект был реализован в сотрудничестве с Русской Православной Церковью (РПЦ), Ассоциацией коренных жителей региона Кадьяк, Кашая Помо, Бодега Мивок и Комиссией по наследию коренных американцев Калифорнии. [33] Могилы в основном находились на главном кладбище, расположенном напротив форта и с видом на часовню; однако за пределами этой территории были обнаружены два захоронения. Русская православная традиция гласит, что умершего необходимо хоронить на виду у часовни, поэтому было неожиданно обнаружить людей, похороненных вне ее поля зрения. Неизвестно, почему эти люди были похоронены за пределами главного кладбища, но, возможно, потому, что они были похоронены до прихода русской православной общины и их религиозных убеждений. [34]

Кладбище служило местом захоронения как русских, так и коренных жителей, не отличаясь ни по рангу, ни по статусу. Из 135 раскопанных могил в 131 были найдены человеческие останки, а четыре оказались пустыми. Пустые могилы могли быть связаны с плохой сохранностью человеческих останков или, возможно, с более ранним перенесением человеческих останков в другое место захоронения. [34] Судя по размерам могил, предполагается, что половину захоронений составляли дети, которые к 1838 году составляли 47% населения Форт-Росса. Исследования показывают, что распространенной причиной смерти были болезни, а также различные несчастные случаи и утопления. [35]

Тела обычно хоронили в гробах из красного дерева или, по крайней мере, в тканевых саванах. В 56% могил были обнаружены кресты или религиозные медальоны. В могилах были найдены и другие предметы: пуговицы, стеклянные бусы, серьги, посуда и ткань. К сожалению, кости сохранились не очень хорошо из-за высокого уровня кислотности почвы. Кроме того, красное дерево имеет тенденцию быть кислым, что способствовало более низкой сохранности костей. [34]

Посоветовавшись с преподобным Владимиром Дерюгиным из РПЦ, исследователи смогли подтвердить, что практика захоронения соответствовала традиционным русским православным канонам и нормам, несмотря на то, что она проводилась на отдаленной пограничной заставе. По завершении проекта все раскопанные люди были возвращены на свои могилы и была проведена религиозная церемония перезахоронения. [36]

Противоречивые мнения о раскопках

Когда археологи начали раскопки кладбища, им пришлось принять во внимание множество заинтересованных сторон. Форт Росс принадлежит штату Калифорния и находится в ведении департамента парков и отдыха, поэтому для проведения раскопок пришлось дать разрешение. Кроме того, в него входила Ассоциация интерпретаторов Форт-Росс (FRIA), которая работает с парком, чтобы донести историю до общественности. Поскольку речь шла о останках коренных американцев, археологам пришлось получить разрешения от ближайших потомков, которых они смогли найти; в данном случае это была Кашая Помо. Другой группой, принимавшей участие в раскопках, была Ассоциация коренных жителей региона Кадьяк (КАНА), поскольку на кладбище были похоронены останки коренных жителей Аляски. Русская Православная Церковь также была вовлечена в это дело, поскольку форт был российским форпостом; однако внутри церкви существовало две отдельные группы, обе претендовали на кладбище, поэтому археологи консультировались с ними обеими, чтобы избежать трений. [37]

Учитывая участие всех этих различных групп, существовало несколько противоречивых мнений о том, что делать с останками и как с ними обращаться. Например, русские считали, что все похороненные на кладбище, включая уроженцев Кашая и Аляски, исповедуют православную религию, то есть перешли в другую веру. Однако многие из Кашая с этим не согласились; у них были устные свидетельства о том, что Кашая перевезли тела с русского кладбища, чтобы похоронить их более традиционным способом. (Традиционное захоронение Кашая требует кремации тел.) Хотя некоторым старейшинам было любопытно узнать о раскопках, чтобы проверить, подтверждают ли археологические данные их рассказы об удалении Кашая, большинство не хотели, чтобы их захоронения раскапывали. Археологи согласились и заявили, что сделают все возможное, чтобы не раскапывать могилы Кашая, а если и сделают, то перезахоронят их. Более поздний анализ показал, что ни одна из эксгумированных могил не принадлежала Кашая. Напротив, русские поддержали раскопки, но хотели, чтобы все останки были перезахоронены в могилах, из которых они пришли. [37]

Ветряные мельницы в Форт Росс

Миниатюрная копия ветряной мельницы – Столбовки.
Деталь ветряной мельницы из картины Ильи Вознесенского « Вид на слободу Росс» (1841 г.).

В Форт-Россе было проведено много археологических исследований, совсем недавно в поисках ветряных мельниц . Исторические записи утверждают, что ветряных мельниц было как минимум три, а возможно и четыре, хотя четвертая могла быть водяной или мельницей, приводившейся в движение человеком или животными. [38] Ветряные мельницы привлекли большое внимание, поскольку различные сведения об их точном местоположении иногда противоречивы и расплывчаты. Недалеко от северного конца блокады действительно находилась одна ветряная мельница, которая, скорее всего, использовалась для помола пшеничной и ячменной муки. [38] На основании описаний людей, посетивших Форт Росс, был сделан вывод, что главная ветряная мельница, расположенная за пределами блокады, представляла собой традиционную русскую столбовку . [38] Корень слова «столб» означает толстый вертикальный столб.

В то время единственные мельницы в Калифорнии, находившейся под властью Испании и Мексики, работали либо на воде, либо на животных. [39] Что сделало русские мельницы значимыми, так это то, что они были первыми ветряными мельницами в Калифорнии. Русским столбовкам требовалась очень большая центральная стойка, утопленная в землю и поддерживающая поперечный столб. Поперечный столб вращался за счет крыльев мельницы, обращенных навстречу ветровому потоку. [39] Археологи ищут остатки этого центрального столба, который оставил бы значительную вмятину в земле.

В октябре 2012 года современная интерпретация одной из ветряных мельниц Форт-Росс была возведена и размещена рядом с парковкой и центром для посетителей Государственного исторического парка. Ветряная мельница была построена полностью вручную, с использованием тех же методов, которые предположительно использовались во времена русско-американского поселения. Ее части были построены в России и отправлены в Калифорнию, где она была полностью собрана и теперь является единственной работающей российской ветряной мельницей такого типа. Однако было отмечено, что это точная копия ветряной мельницы Вологодской губернии XIX или начала XX века и лишь незначительное сходство с ветряной мельницей, записанной в Форт-Россе в 1841 году Ильей Вознесенским . На картине Вознесенского крыша скорее шатровая, чем остроконечная, а в левом верхнем углу нет крытого внешнего крыльца. Опорная вязь представлена ​​в версии 1841 года, пропорции которой заметно отличаются. Расположение рядом со стоянкой в ​​Форт-Росс также противоречит взглядам археологов на фактическое место расположения ветряной мельницы, изображенное Вознесенским.

Археологический проект Форт Росс

Археологический проект Форт-Росс начался летом 1988 года под руководством профессора Кента Лайтфута из Калифорнийского университета в Беркли. Целью было «изучить природу, масштабы и направление культурных изменений среди местных рабочих в плюралистической, иерархически структурированной торговой колонии». Помимо Центра археологических исследований и факультета антропологии Калифорнийского университета в Беркли, в проекте участвовали Калифорнийский департамент парков и зон отдыха, Государственный университет Сономы, Колледж Санта-Роза, Сахалинский областной краеведческий музей и Кадьякский регион. Родная ассоциация. [40] [35]

В 1998 и 1989 годах было проведено комплексное обследование первоначальной территории Исторического государственного парка Форт-Росс площадью 2,8 квадратных километра для определения размера, планировки и археологических компонентов местных поселений до и после основания Форт-Росс. После разделения парка на десяток исследовательских блоков в районе реконструированного частокола было проведено пешеходное обследование каждого соответствующего блока на предмет выявления археологических остатков. Тридцать участков были зарегистрированы, нанесены на карту и подвергнуты поверхностному сбору. Включая использование исторических карт и любое присутствие чувствительных к времени точек проекта и типов исторических артефактов, для определения хронологии мест использовалось несколько методов; однако это было сделано в первую очередь путем измерения полос гидратации обсидиановых артефактов. Лаборатория гидратации обсидиана Государственного университета Сономы завершила исследование скорости гидратации нескольких местных источников обсидиана. 329 обсидиановых артефактов были собраны и проанализированы в лаборатории. [40] Сайты были датированы периодом от 6000-3000 до н.э. до 1812 года нашей эры и далее. [35]

Дальнейший каменный материал был проанализирован с использованием классов артефактов, опубликованных Калифорнийским управлением по сохранению исторического наследия. Фаунистические остатки идентифицировались до наиболее жизнеспособного дискретного таксона и элемента, при учете минимального количества особей. [40]

Из 30 каталогизированных сайтов 27 использовались в основном коренными жителями Аляски в дополнение к коренным калифорнийцам или, альтернативно, коренным жителям Калифорнии. Было установлено, что из этих 27 восемь принадлежали историческому периоду, включая оккупацию форта Росс Россией. [35]

Деревня коренных жителей Аляски и пляж Форт Росс

Особый интерес представляют поселение коренных жителей Аляски и пляж Форт-Росс, получившие обозначение CA-SON-1897/H и CA-SON-1898/H соответственно. Первый расположен на вершине приподнятой морской террасы и расположен в 30 метрах к югу от российского частокола, а второй расположен ниже первого, пересекая скалу длиной 30 метров. [40] [41]

Деревня коренных жителей Аляски стала предметом исследования ее пространственной организации, в ходе которого были проведены «топографические карты поверхностных элементов, систематический сбор поверхности и составление карт распределения артефактов, а также геофизические исследования, включающие как магнитометр, так и исследование сопротивления почвы » . Вышеупомянутая коллекция поверхностей привела к обнаружению «стеклянных бус, керамики, наконечников снарядов, отщепов и обработанных костяных артефактов на площади 200 х 40 м». [40]

Кроме того, на территории деревни коренных жителей Аляски было идентифицировано и нанесено на карту 13 поверхностных объектов. Два из них были раскопаны, в результате чего были обнаружены части ряда ямных домов. Они были названы Восточно-Центральной и Южной ямой. Также была обнаружена линия забора из красного дерева за пределами Южного карьера, а также несколько богатых контекстом отложений, которые содержали плотные концентрации фаунистических элементов и артефактов, два из которых, в частности, были обнаружены в полевые сезоны 1992 и 1993 годов. [41] [35] ] Названные «костными пластами» Восточно-Центральной, Южной и Морской отвалов, после обширного 3D-картирования этих отложений бригады каталогизировали тысячи ракушек, костей, расколотых горных пород, щебня, шлифованного камня, стекла, металла. и керамика. Эти отложения позволили обнаружить несколько заброшенных домов, которые были интерпретированы как бытовые свалки. [41]

На участке пляжа Форт-Росс были проведены подземные исследования, которые привели к обнаружению широкого спектра остатков фауны: от домашних, наземных и морских млекопитающих до рыб, птиц и раковин нескольких организмов. Среди других находок было обнаружено множество исторической керамики, каменных изделий, стеклянных бус, фрагментов стеклянной тары для напитков, костяных артефактов, а также остатков производства костяных орудий. Расследование привело к выводу, что это место образовалось по большей части в результате деятельности, произошедшей у подножия утеса, а также в результате сброса со скалы мусора из деревни коренных жителей Аляски. [40]

Колониальные администраторы

В колонии Форт-Росс было пять администраторов:

Производные географические названия

Наряду со своим статусом национального исторического памятника , сам форт и его окрестности являются частью государственного исторического парка Форт Росс . Форт Росс также обозначает небольшую сельскую общину, которая существует между городами Касадеро , Дженнер и Гуалала , с начальной школой Форт Росс в ее центре. [16]

Вехи

16 и 17 века

18-ый век

19 век

20 и 21 века

Президент «Транснефти» Николай Токарев

Ежегодная международная конференция по российско-американским отношениям

С 2012 года [47] Fort Ross Conservancy проводит ежегодную международную конференцию «Диалог Форт Росс», посвященную американо-российским отношениям, и фестиваль «Форт Росс», спонсорами которого являются «Транснефть» , «Шеврон» и «Совкомфлот». Первая российская встреча в рамках Диалога прошла в Пскове (Российская Федерация) 29 и 30 мая 2017 г. [48] Первый день Форума ознаменовался панельной дискуссией «Навстречу друг другу: российские первопроходцы и Американские пионеры: сходство и различия российского и американского опыта организации музейной деятельности, структура финансирования, роль государства и частного бизнеса в продвижении культурных объектов». Во второй день участники форума, представляющие деловые круги и экспертное сообщество России и США, рассмотрели потенциал взаимодействия двух стран в энергетической отрасли на панельной дискуссии «Энергетика как важный элемент геополитики России и США».

Здания

Достопримечательность штата Калифорния

1 июня 1932 года Форт Росс был признан «Исторической достопримечательностью Калифорнии № 5».

Государственный исторический парк Форт Росс

Участок площадью 3000 акров был куплен в 1906 году штатом Калифорния для сохранения археологических находок в этом районе. Позже было куплено больше земли, и теперь парк включает в себя некоторые прилегающие земли, которые, хотя изначально и не были частью комплекса, до сих пор содержат ценные археологические свидетельства. [49]

Форт Росс расположен на побережье, а это означает, что он уязвим для эрозии и других природных процессов, таких как кислая почва, лесные пожары и даже уничтожение таких животных, как суслики. Другое возможное нарушение связано с культурными процессами; то есть люди и их действия. Вредные действия включают в себя незаконный сбор и, в более общем плане, износ, происходящий просто от людей, посещающих это место. [50]

Климат

Пурпурная разновидность ириса Дугласа является обычным явлением в окрестностях Форт-Росс.

Национальная метеорологическая служба уже много лет поддерживает совместную метеостанцию ​​в Форт-Россе. [ нужна цитата ] Судя по этим наблюдениям, большую часть года в Форт-Россе прохладная и влажная погода. Туман и низкая облачность распространены в течение всего года. Летом время от времени бывают теплые дни, которые также имеют тенденцию быть относительно сухими, за исключением моросящего дождя из-за сильных туманов или кратковременных ливней. Согласно системе классификации климата Кеппена , в Форт-Россе теплый летний средиземноморский климат (Csb).

В январе средняя температура колеблется от 57,0 ° F (13,9 ° C) до 41,5 ° F (5,3 ° C). В июле средние температуры колеблются от 66,3 ° F (19,1 ° C) до 47,8 ° F (8,8 ° C). Сентябрь на самом деле самый теплый месяц со средней температурой от 68,1 ° F (20,1 ° C) до 48,7 ° F (9,3 ° C). В среднем бывает всего 0,2 дня с максимальной температурой 90 ° F (32 ° C) или выше и 5,8 дня с минимальной температурой 32 ° F (0 ° C) или ниже. Рекордно высокая температура составила 97 ° F (36 ° C) 3 сентября 1950 года. Рекордно низкая температура составила 20 ° F (-7 ° C) 8 декабря 1972 года.

Среднегодовое количество осадков составляет 37,64 дюйма (956 мм), выпадающих в среднем 81 день в году. Самым влажным годом был 1983 год - 71,27 дюйма (1,810 м), а самым засушливым - 1976 год - 17,98 дюйма (457 мм). Самым влажным месяцем за всю историю наблюдений был февраль 1998 года - 21,68 дюйма (551 мм). Наибольшее количество осадков за 24 часа составило 5,70 дюйма (145 мм) 14 января 1956 года. В Форт-Росс снег выпадает редко; рекордный снегопад составил 0,4 дюйма (10 мм) 30 декабря 1987 года. [51]

В популярной культуре

Советская почтовая марка 1991 года с изображением Форта Росс и изображением Кускова.
Российская почтовая марка 2012 года с изображением Форта Росс

Форт Росс служит фоном для рассказа « Факты, касающиеся ареста доктора Калугина », входящего в серию научно-фантастических рассказов Кейджа Бейкера о « Компании ».

Форт Росс показан в эпизоде ​​​​сериала « Золото Калифорнии» 1991 года с Хьюэллом Хаузером . [53]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Форт Росс". Управление по сохранению исторического наследия парков штата Калифорния . Проверено 15 октября 2012 г.
  2. ^ "Национальная информационная система реестра" . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 15 апреля 2008 г.
  3. ^ "Форт Росс". Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 14 ноября 2007 г. Проверено 17 июня 2008 г.
  4. ^ Баллард, Ханна (1997). «Этническая принадлежность и хронология в Метини, Государственный исторический парк Форт Росс, Калифорния» (PDF) . Документы антропологического общества Кребера : 116–140.
  5. ^ Томпсон, РА (1896). Русское поселение в Калифорнии, известное как Форт Росс, основанное в 1812 году... заброшенное в 1841 году: почему они пришли и почему ушли. Санта-Роза, Калифорния: Издательская компания Sonoma Democrat. п. 3. ISBN 0-559-89342-6. Проверено 9 января 2010 г.
  6. ^ abc Исторический атлас Калифорнии
  7. ^ Томпсон, Роберт А. (1896). Русское поселение в Калифорнии, известное как Форт Росс, основано в 1812 году, заброшено в 1841 году: почему русские пришли и почему уехали . Западная Америка, пограничная история Запада за Миссисипи, 1550–1900 гг. Том. 5369. Издательская компания Sonoma Democrat. п. 5.
  8. ^ Брайт, Уильям ; Эрвин Г. Гудде (1998). 1500 географических названий Калифорнии: их происхождение и значение. Издательство Калифорнийского университета . п. 57. ИСБН 0-520-21271-1.
  9. ^ Баллард, Ханна (1997). «Этническая принадлежность и хронология в Метини, Государственный исторический парк Форт Росс, Калифорния» (PDF) . Документы антропологического общества Кребера : 116–140.
  10. ^ abc Русско-американские колонии
  11. ^ Судьба Русской Америки
  12. ^ Хлебников, К.Т., 1973, Баранов, главный менеджер русских колоний в Америке, Кингстон: The Limestone Press, ISBN 0919642500 
  13. ^ Хьюберт Хоу Бэнкрофт; Альфред Бейтс; Иван Петров; Уильям Немос (1887). История Аляски: 1730–1885 гг. Сан-Франциско, Калифорния: А. Л. Бэнкрофт и компания. п. 482 . Проверено 10 января 2010 г. руминцоф.
  14. ^ Гловер, Джеффри (2020). «Международная жизнь российского колониального документа: Российско-Американская компания, Кашая помос, винный погребок Мивокс и Протокол Метини 1817 года». Ранние американские исследования: междисциплинарный журнал . 18 (2): 139–172. дои : 10.1353/eam.2020.0006. ISSN  1559-0895. S2CID  219054386.
  15. ^ Тихменев П.А. История Российско-Американской компании. ред. Ричард А. Пирс и Элтон С. Доннелли. Сиэтл: Вашингтонский университет Press. 1978, с. 141.
  16. ^ abc Форт Росс и побережье Сономы
  17. ^ Сюзанна Стюарт; Адриан Прецеллис (ноябрь 2003 г.). Проблемы археологических исследований национального побережья Пойнт-Рейес - национальной зоны отдыха Золотые Ворота (PDF) (Отчет). Центр антропологических исследований Государственного университета Сономы. п. 335 . Проверено 10 января 2010 г.
  18. ^ Ассоциация интерпретаторов Форт-Росс
  19. ^ Пирс
  20. ^ аб Силлиман 2004.
  21. ^ "Пинас Драй-Крик". www.sonic.net . Проверено 14 апреля 2022 г.
  22. ^ Огден Хоффман, 1862 г., Отчеты о земельных делах, рассмотренных Окружным судом США Северного округа Калифорнии , Нума Хьюберт, Сан-Франциско.
  23. ^ Диллион (1967), стр. 76–77.
  24. ^ «Джон Саттер и индейцы Калифорнии». 12 июня 2006 г.
  25. ^ Парфенов, Леонид . Российская Империя (Российская Империя) . Том. 3. (2004)
  26. ^ Альберт Л. Уртадо. Джон Саттер (2006)
  27. ^ ab Американская интерпретация русской колонии в Форт-Росс (1999)
  28. ^ «Вывод часовни Форт-Росс: Программа национальных исторических достопримечательностей (НХЛ)» . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Проверено 17 сентября 2012 г.
  29. ^ "Фруктовый сад Форта Росс Интерпретационная ассоциация Форта Росс" . 13 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2010 года . Проверено 10 марта 2019 г.
  30. ^ "Государственный исторический парк Форт-Росс, Русская колония" . Парки штата Калифорния . Проверено 9 декабря 2011 г.
  31. ^ "Кемпинг Риф" .
  32. ^ "СС Помона".
  33. ^ Линн Гольдштейн; Роберт Бринкманн (2008). «Контекст кладбища Форт Росс» (PDF) . Охрана природы Форт Росс . Проверено 21 апреля 2018 г.
  34. ^ abc Гольдштейн, Линн (12 октября 2018 г.). «Решения и адаптации на границе: Русское кладбище в Форт-Росс, Северная Калифорния». AP: Интернет-журнал публичной археологии . 8 (2): 25–54. дои : 10.23914/ap.v8i2.165 . ISSN  2171-6315. S2CID  150139100.
  35. ^ abcde Parkman, Э. Брек (1996). «Форт и поселение: интерпретация прошлого в государственном историческом парке Форт Росс». История Калифорнии . 75 (4): 354–369. дои : 10.2307/25177617. ISSN  0162-2897. JSTOR  25177617 – через JSTOR.
  36. ^ Линн Гольдштейн (2012). «Кладбище в Форт-Россе: что оно говорит нам о тех, кто там жил?» (PDF) . Судебное разбирательство по делу SCA . Проверено 21 апреля 2018 г.
  37. ^ Аб Гольдштейн, Линн (12 октября 2018 г.). «Решения и адаптации на границе: Русское кладбище в Форт-Росс, Северная Калифорния». AP: Интернет-журнал публичной археологии . 8 (2): 25–54. дои : 10.23914/ap.v8i2.165 . ISSN  2171-6315. S2CID  150139100.
  38. ^ abc Олексий, Виктория (2001). Куда делись все ветряные мельницы? Археологическое исследование местонахождения ветряных мельниц и гумнов в Форт-Росс, Калифорния . Калифорния: Колледж Святой Марии.
  39. ^ Аб Фаррис, Глен (2000). Русские ветряные мельницы форта Росс .
  40. ^ abcdef Лайтфут, Кент Г.; Уэйк, Томас А.; Шифф, Энн М. (1993). «Отклики местных жителей на российскую торговую колонию Форт-Росс, Северная Калифорния». Журнал полевой археологии . 20 (2): 159–175. дои : 10.2307/529951. ISSN  0093-4690. JSTOR  529951 – через JSTOR.
  41. ^ abcd Лайтфут, Кент Г.; Мартинес, Антуанетта; Шифф, Энн М. (апрель 1998 г.). «Повседневная практика и материальная культура в плюралистических социальных условиях: археологическое исследование изменений и устойчивости культуры из Форт-Росс, Калифорния». Американская древность . 63 (2): 199–222. дои : 10.2307/2694694. ISSN  0002-7316. JSTOR  2694694. S2CID  164049146 – через JSTOR.
  42. ^ Хлебников, КТ (1973). Баранов, главный управляющий русскими колониями в Америке. Кингстон, Онтарио: Limestone Press. ISBN 0-919642-50-0. ОСЛК  1008363.
  43. ^ Спенсер-Хэнкок, Д.; Причард, МЫ; Калякин, И. (1 декабря 1980 г.). «Примечания к договору 1817 года между Русско-Американской компанией и индейцами Кашая-Помо». История Калифорнии . 59 (4): 306–313. дои : 10.2307/25158003. ISSN  0162-2897. JSTOR  25158003. Архивировано из оригинала 06 апреля 2023 г. Проверено 6 апреля 2023 г.
  44. ^ Митчелл, Кэтрин (1 января 1984 г.). «Форт Росс, русская колония в Калифорнии, 1811–1841». Диссертации и диссертации . дои : 10.15760/etd.3106 .
  45. ^ "Военно-Морской Флот Российской Империи", Санкт-Петербург, 1996, стр.207.
  46. ^ "Группа округа Сонома в России, изучающая корни Северного побережья" . Пресс-демократ Санта-Розы . 8 сентября 2012 года . Проверено 10 марта 2019 г.
  47. ^ «Диалог Форт Росс 2012 - Конференция, посвященная двухсотлетию» . Фортросс.орг .
  48. ^ "29 и 30 мая в Пскове и Изборске прошла международная российско-американская конференция "Диалог Форт Росс"". Транснефть.ру .
  49. ^ Паркман, Э. Брек (1994). «Сохранение археологических данных Форта Росс» (PDF) .
  50. ^ Паркман, Э. Брек (1994). «Сохранение археологических данных Форта Росс» (PDF) .
  51. ^ Веб-сайт Регионального климатического центра погоды
  52. ^ "FT ROSS, КАЛИФОРНИЯ (043191)" . Западный региональный климатический центр . Проверено 18 ноября 2015 г.
  53. ^ «Живая история - Золото Калифорнии (201) - Архив Хьюэлла Хаузера в Университете Чепмена» . 9 мая 1991 года.

Рекомендации

Внешние ссылки