stringtranslate.com

Форт Эдмонтон

Форт Эдмонтон (также называемый Эдмонтон Хаус) был названием ряда торговых постов Компании Гудзонова залива (HBC) с 1795 по 1914 год, все из которых были расположены на северных берегах реки Северный Саскачеван в том, что сейчас является центральной Альбертой , Канада. Это был один из последних пунктов на Карлтонском пути , главном сухопутном маршруте для грузовых судов Metis между колонией Ред-Ривер и пунктами на западе, и был важной остановкой на маршруте York Factory Express между Лондоном , через Гудзонов залив , и Фортом Ванкувером в округе Колумбия . Он также был связью с Великой Нортленд, так как находился относительно близко к реке Атабаска, воды которой впадают в реку Маккензи и Северный Ледовитый океан. Расположенный на самом севере крупных рек, впадающих в Гудзонов залив, и судоходных постов Компании Гудзонова залива, Эдмонтон некоторое время был самым южным из фортов Компании Гудзонова залива.

С 1795 по 1830 год он располагался в четырех последовательных местах. До 1821 года каждое место было сопряжено с фортом Августус Северо -Западной компании (NWC). Иногда другие меховые компании также строили форты поблизости. [1]

Пятый и последний форт Эдмонтон, существовавший с 1830 по 1914 год, впоследствии превратился в современный Эдмонтон .

Форт Эдмонтон также назывался Форт-де-Прери , по мнению франко-канадских охотников и охотников за лесом , а также амискваскахеган или « Дом Бивер-Хиллз » на языке кри , самом распространенном языке коренных народов в регионе в 19 веке. [2] [3]

В конце XVIII века Компания Гудзонова залива, основанная в 1670 году, жестко конкурировала с Национальной каменной палатой за торговлю мехами животных на Земле Руперта .

Когда одна компания создавала факторию торговли мехом, другая отвечала тем, что строила свою факторию в непосредственной близости или даже выше по течению. Расширение вверх по реке Саскачеван было бурным в 1790-х годах.

Первый форт Эдмонтон (1795–1802)

Координаты: 53°46′5″N 113°10′19″W / 53.76806°N 113.17194°W / 53.76806; -113.17194 Летом 1795 года Северо-Западная компания построила Форт-Огастес там, где река Стерджен встречается с рекой Северный Саскачеван , к северу от современного города Форт-Саскачеван , примерно в 35 километрах (22 милях) к северо-востоку от последнего Форта Эдмонтон (возле современного здания Законодательного собрания Альберты в Эдмонтоне). Несколько месяцев спустя (5 октября 1795 года) залив Гудзона начал строить Эдмонтон-хаус поблизости, используя те же две реки; В качестве возможного раскрытия конкурентной природы компаний, расстояние между Фортом Августусом и Эдмонтон Хаусом было описано как «мушкетный выстрел» [4] , однако близость также обеспечивала взаимную безопасность европейским торговцам обеих компаний на земле, где все они были незваными гостями. [5] [6]

Эдмонтон Хаус и последующие форты были названы Джоном Питером Праденом , клерком Джорджа Сазерленда из Гудзонова залива. Форт был назван в честь Эдмонтона , Миддлсекса , Англия , места рождения как Прадена, так и заместителя губернатора Гудзонова залива сэра Джеймса Уинтера Лейка. [7]

В дополнение к соперничеству NWC-HBC, поблизости также были построены два или три конкурирующих пункта торговли мехом. Grants Company, независимый покупатель меха Франсуа Бобиен и North West Company, как сообщается, построили форты недалеко от Форта Эдмонтон/Форта Августус. [1]

Второй форт Эдмонтон (1802–1810)

Координаты: 53°31′44″N 113°29′53″W / 53.52889°N 113.49806°W / 53.52889; -113.49806

В 1802 году из-за нескольких лет снижения добычи пушнины и все более редкого наличия дров Форт Эдмонтон и Форт Аугустус были перемещены вверх по течению, в то, что сейчас является районом Россдейл в центре Эдмонтона. Этот район был местом сбора аборигенов региона на протяжении тысяч лет. [4]

Возможно, должностные лица Компании Гудзонова залива на месте могли бы принять новое название для нового форта. Но директива 1800 года из главных офисов Компании Гудзонова залива в Лондоне предписывала им прекратить менять названия. (Позже, после того как Форт Эдмонтон был перемещен на третье место, сотрудники главного офиса предписали им прекратить использовать одно и то же название для фортов, расположенных в разных местах. Именно из-за этой путаницы современный город Эдмонтон носит то название, которое он носит.) [1]

Первой женщиной европейского происхождения, известной в этом регионе, была франко-канадка Мари-Анн Лажимодьер (урожденная Габури) , которая также примечательна как бабушка Луи Риеля . Она сопровождала своего мужа-торговца мехом Жана-Батиста Лажимодьера на запад вскоре после их свадьбы в Труа-Ривьере , Нижняя Канада, и, как известно, принимала участие в охотничьих экспедициях. Пара жила в Форт-Огастесе с 1807 по 1811 год.

Джон Роуэнд , главный фактор в Форт-Эдмонтоне с 1823 по 1854 год, сначала работал в Форт-Огастесе с 1804 по 1806 год; он снова был размещен там с 1808 года. [8]

Доказательства этого Форта Эдмонтон были найдены в 2012 году, когда рабочие проводили раскопки под разрушенным механическим цехом на электростанции Россдейл . [9]

Третий форт Эдмонтон (1810–1812)

Координаты: 54°3′40.88243″N 112°16′11.9″W / 54.0613562306°N 112.269972°W / 54.0613562306; -112.269972 [10]

Форт-Аугустус и Форт-Эдмонтон переместились в устье ручья Уайт-Эрт, в 100 км к северо-востоку от современного Эдмонтона в самой северной точке Северного Саскачевана, недалеко от современного озера Смоки, Альберта . Это место также известно как Форт-Уайт-Эрт или Терре-Бланш. [11] Он расположен в тауншипе 58-16-W4. [12]

Это место было активно только в течение двух лет по двум основным причинам: кри поощряли посещать другие поселения, чтобы избежать ожесточенных столкновений с черноногими , однако черноногие, как правило, более южные, отказались путешествовать так далеко от своих обычных кругов и, следовательно, переместили свою торговлю на юг, к американцам. [13]

В то время как Компания Гудзонова залива и Северо-Западная компания все еще управляли отдельными постами, напрямую конкурируя друг с другом, эти два поста были построены внутри общего частокола .

После того, как в 1812 году форты были заброшены, от них мало что осталось. На месте нет официальных вывесок. Возможно, местное название ручья, впадающего в Саскачеван на южной стороне реки напротив места, напоминает о старых фортах — его название Форт-Крик.

Четвертый форт Эдмонтон (1812–1830)

Координаты: 53°31′44″N 113°29′53″W / 53.52889°N 113.49806°W / 53.52889; -113.49806

Форт Эдмонтон и Форт Огастес вернулись на второе место на равнине Россдейл, поскольку оно оказалось более удобным для посещения коренными жителями.

Бригада рабочих была отправлена ​​из Форт-Эдмонтона в Уайт-Эрт, чтобы начать строительство нового поста в местечке Россдейл 6 октября 1812 года. Почтовый фактор Джеймс Берд разметил план нового поста 10 октября. [14] Сын Джеймса Берда Уильям Берд родился в Форт-Эдмонтоне и позже сыграл роль в названии сегодняшнего Милл-Крик. [15] В годы, непосредственно последовавшие за этим переездом, две компании, занимающиеся торговлей мехом, HBC и NWC, имели сильное и жестокое соперничество, пик которого пришелся на битву при Семи Дубах в Виннипеге. [16]

Насилие вспыхнуло в Эдмонтоне в 1826 году, когда персонал форта отбил попытку нескольких накода украсть часть лошадей форта. Шестеро накода были убиты, а пятеро мужчин из залива ранены в ходе ожесточенной перестрелки и стрел. [17] К тому времени лошадей уже держали в Хорс-Хилле , на северо-востоке нынешнего Эдмонтона. [18]

Hudson's Bay Company и North West Company объединились в 1821 году. После объединения компании использовали название Hudson's Bay Company. Название Fort Augustus было убрано, и Джон Роуэнд, бывший фактор NWC, стал главным торговцем Fort Edmonton компании HBC. Форт Эдмонтон стал штаб-квартирой округа Саскачеван Земли Руперта, который простирался от Канадских Скалистых гор на западе до Форта Карлтон на востоке; от 49-й параллели на юге до Малого Невольничьего озера на севере. [ необходима цитата ] В 1823 году Роуэнд был повышен до главного фактора. Роуэнд управлял округом Саскачеван из Форта Эдмонтон до своей смерти в 1854 году.

Пятый форт Эдмонтон (1830–1915)

Координаты: 53°31′55″N 113°30′24″W / 53.53194°N 113.50667°W / 53.53194; -113.50667

Из-за наводнений в конце 1820-х годов в 1830 году на террасе над речной равниной был построен новый форт. [4] Этот пятый и последний форт простоял 85 лет, хотя его использование в качестве пункта торговли пушниной было прекращено в 1891 году. В последние годы своего существования форт сосуществовал со зданием Законодательного собрания Альберты . Законодательное здание открылось в 1913 году на террасе к северу от форта на месте «Безумия Роуанда», большого дома, построенного для главного фактора Джона Роуанда ... [19]

Форт Эдмонтон, 1870 год.

администрация Роуэнда

В это время давний член Компании Гудзонова залива Джон Эдвард Харриотт стал главным торговцем при Роуанде. Они сблизились, когда Харриотт женился на одной из дочерей Роуанда. В нескольких случаях, когда Роуанд присоединялся к губернатору HBC по внутренним делам Джорджу Симпсону для поездок за границу, Харриотт выступал в качестве главного фактора.

Администрация Роуанда с 1830-х годов и далее совпала с большими переменами в округе Саскачеван. Впервые миссионеры, художники и любопытные путешественники приезжали в Эдмонтон, иногда на длительные периоды. Это в некоторой степени расстраивало Роуанда. До этого времени единственными европейцами, которые забирались так далеко на запад, были мужчины по каким-то корпоративным делам.

С Ровандом, сделавшим Эдмонтон своим домом, форт стал важным центром на западе. Для любого путешественника, отправлявшегося дальше на запад от Эдмонтона, было необходимо сначала зайти туда за провизией. Ровандом построил трехэтажный дом в самом сердце форта для исключительного пользования им и его семьей, обозначая его положение для подчиненных, посетителей и торговых партнеров. Это было прозвано «Безумие Рованда».

Приток миссионеров

Два католических миссионера, Франсуа-Норбер Бланше и Модест Демерс, были первыми, кто посетил Форт Эдмонтон (называемый Форт-де-Прери ) в 1838 году. [20] Начиная с 1840 года, Форт размещал уэслианского миссионера Роберта Рандла в качестве капеллана роты. Срок полномочий Рандла продлился до 1848 года, и его служение и миссионерская работа столкнулись с конкуренцией со стороны Жана-Батиста Тибо , католического священника, который, как и Рандл, пытался евангелизировать местных жителей в этом районе. В 1843 году внутри форта была возведена часовня, которая, как хвастался преподобный Рандл, могла вместить «(сто) индейцев»; в строении также были две небольшие комнаты для личного пользования Рандла. [21] Тем временем Роуэнд жаловался, что присутствие министров в его форте отвлекало туземцев и, по всей видимости, мешало торговле пушниной. [22] Однако на личном уровне Роуэнд проникся симпатией к Рандлу и доверил министру обучение своих детей. [23]

Отец Пьер-Жан де Смет провел зиму 1845-46 годов в Форт-Эдмонтоне, путешествуя и исследуя окрестности Орегона , чтобы встретиться с коренными жителями Скалистых гор .

В 1852 году миссионер- облат Альберт Лакомб впервые посетил Форт Эдмонтон. Поскольку у Рандла возникли проблемы с контролем над департаментом в 1848 году, Лакомб легко поселился в бывшей методистской часовне. Лакомб сжалился над рабочими пушного промысла, полагая, что «в летние месяцы [труд рабочих Гудзонова залива] был таким же тяжелым, как труд африканских рабов». [24] Он не нашел сочувствия к рабочим у Джона Роуанда или клерков Гудзонова залива. В следующем году Лакомб переехал в Лак-Сент-Энн , но построил в форте новую католическую часовню в 1857 году (но не жил там); эта часовня простояла почти двадцать лет, прежде чем ее перенесли за пределы форта.

Методистский преемник Роберта Рандла, преподобный Томас Вулси , был отправлен в Эдмонтон в 1852 году. Его прибытие в форт совпало с пребыванием Лакомба в бывшей методистской часовне, открытие, которое огорчило Вулси. Двенадцатилетнее пребывание Вулси в форте было отмечено конфликтами и личными разочарованиями в католических миссионерах, а также неудачами в обращении католиков в протестантизм.

В 1854 году в Форт-де-Прер (Форт Эдмонтон) была официально основана миссия Святого Иоахима.

Миссия Орегона

Эта акварель с масштабной схемой форта была нарисована Вавасуром в 1846 году.

Хотя Форт Эдмонтон и находился на некотором расстоянии от рассматриваемой территории, важная остановка на сухопутном торговом пути York Factory Express , он был косвенно вовлечен в спор о границе Орегона . Пара лейтенантов британской армии, Мервин Вавасур и Генри Джеймс Уорр , были отправлены на миссию под видом эксцентричных джентльменов для разведки нижней долины реки Колумбия и залива Пьюджет . Среди прочих целей они должны были определить, какие посты Гудзонова залива можно было бы использовать в военном конфликте. [25] [26] Поездка была одобрена сэром Джорджем Симпсоном, губернатором Компании Гудзонова залива. Уорр и Вавасур сообщили, что горные перевалы были непригодны для перевозки войск. Их миссия пролегала через Форт Эдмонтон осенью 1845 года и снова по пути обратно в Монреаль в 1846 году. Они писали: «Не пытаясь описать многочисленные ущелья, через которые мы прошли, или трудности прокладывания прохода через выжженные леса и по высокогорью, мы можем рискнуть утверждать, что идея сэра Джорджа Симпсона о транспортировке войск... с их припасами и т. д. через такую ​​протяженность невозделанной страны и через такие непроходимые горы показалась бы нам совершенно неосуществимой». Как и в случае с другими фортами, которые он посетил во время этой миссии, Вавасур нарисовал план Эдмонтона.

Другие известные посетители

Романтичная картина художника Пола Кейна , изображающая пятый форт (1849 г., по эскизу 1846 г.), на которой изображен дом Роуанда, возвышающийся над частоколом.

Художник Пол Кейн впервые посетил форт в 1845 году. Он создал несколько произведений искусства, основанных на времени, проведенном там.

Конец Роуэнда

В мае 1854 года Джон Роуэнд погиб, сопровождая ежегодную экспедицию York Boat на восток. Отчеты предполагают, что он пытался разнять (или присоединиться) к стычке между некоторыми экспедициями в Форт-Питте , и в ярости он внезапно упал замертво. Первоначально он был похоронен в Форт-Питте, но позже был эксгумирован и похоронен в Монреале в соответствии с его последней волей и завещанием. [27]

Оставшиеся годы

Оставшиеся администраторы

см. заголовок
Набросок форта Эдмонтон углем, около 1867 года.

После нескольких недолгих администраций после Роуэнда Уильям Дж. Кристи был долгосрочным главным фактором в Эдмонтоне с 1858 по 1872 год. Протеже Кристи Ричард Чарльз Хардисти , впоследствии канадский сенатор , исполнял обязанности главного фактора в Эдмонтоне в течение переходного периода с 1862 по 1864 год.

В 1868 году Компания Гудзонова залива передала Землю Руперта правительству Канады в соответствии с Законом о Земле Руперта 1868 года , тем самым положив конец управлению Компанией Гудзонова залива этой обширной территорией и начав эпоху заселения в 1870-х годах.

К 1890-м годам форт был в упадке и в значительной степени заброшен. Компания залива Гудзона перешла на розничные магазины, и бизнес в Эдмонтоне велся из одного из них.

Исследователи

В 1841 году Джеймс Синклер остановился в Форт-Эдмонтоне, чтобы получить инструкции о том, где пересечь Скалистые горы. С ним было около 116 [28] - 121 [29] поселенцев, в основном метисов, из колонии Ред-Ривер , нанятых сельскохозяйственной компанией Pugets Sound для поселения в Форт-Нискуолли и на ферме Коулиц в пределах современного штата Вашингтон .

Капитан Джон Паллисер некоторое время оставался в Форт-Эдмонтоне в 1858 году во время своей знаменитой экспедиции . С помощью жены фактора Паллисер устроил там бал . [30]

В 1859 году 9-й граф Саутеск посетил его по пути в Скалистые горы , надеясь, что свежий горный воздух улучшит его здоровье. [31] Он записал свои наблюдения в книге 1874 года «Саскачеван и Скалистые горы», а также опубликовал книгу о слоговом письме кри в 1875 году. [32]

Виконт Уильям Мильтон и Уильям Батлер Чидл проезжали через Эдмонтон в 1862/3 году и опубликовали отчеты о своем путешествии. [32]

Под угрозой войны

Весной 1870 года Форт Эдмонтон оказался под угрозой насилия из-за войны между черноногими и кри, возникшей в результате убийства вождя кри Маскипитона. Группа черноногих, приближавшаяся к форту с юга, поймала нескольких торговцев с фургонами товаров на южном берегу, в сегодняшнем районе Уолтердейл в Эдмонтоне. Торговцы сбежали на пароме, но были вынуждены оставить свои фургоны. Паром не был отправлен обратно к черноногим, и они не смогли преследовать бегущих торговцев, поскольку не смогли перейти вброд Северный Саскачеван из-за высоких весенних вод. Черноногие разбили лагерь неподалеку, разграбили фургоны и беспокоили форт своими мушкетами. Люди в форте вооружились и приготовились к бою. Но форт не был атакован силой. Главный фактор Уильям Дж. Кристи приказал людям залива не выходить и не атаковать черноногих, опасаясь, что это вызовет дальнейшее насилие против компании Гудзонова залива. [33]

Форт Эдмонтон, рядом с новым зданием Законодательного собрания, 1914 год.

Пятнадцать лет спустя, 19 марта 1885 года, во время Северо-Западного восстания , телеграфный провод, соединяющий Эдмонтон с остальным миром, был перерезан. Опасаясь неминуемой атаки, многие местные поселенцы и их семьи укрылись в старых деревянных частоколах форта. Никакой атаки не произошло. В течение нескольких недель маршевые и конные войска прибыли из южной Альберты и из восточной Канады через станцию ​​CPR в Калгари, чтобы гарантировать, что не произойдет никакой локальной вспышки. [34] Большинство солдат отправились преследовать Большого Медведя и его группу.

Вид на здания Форт-Эдмонтон. Заборы сломаны, краска облупилась со старых зданий. Около 1912 года.
Вид на здания Форт-Эдмонтон компании Old Hudson's Bay Company, около 1912 года.

Демонтаж

То, что осталось от пятого форта Эдмонтон, было демонтировано в октябре 1915 года. Оно выглядело как рушащееся бельмо на глазу рядом со зданием Законодательного собрания Альберты, которое было завершено тремя годами ранее. [35] Правительство Альберты в то время указало, что оно будет использовать бревна старого форта для создания объекта культурного наследия в другом месте города, но этого так и не произошло. Несколько из них были сохранены и, возможно, все еще существуют в городских музеях или в Rowand House, но большинство, как говорят, были случайно сожжены на слете бойскаутов в мае 1937 года. [36]

Список главных факторов

Наследие

Мемориальная доска, установленная в 1996 году в Эдмонтоне Советом по историческим местам и памятникам Канады в память о тропе Форт Эдмонтон — Форт Гэри .

В 1923 году предполагаемое место расположения первоначальных фортов Огастес и Эдмонтон в Форте Саскачеван было объявлено Национальным историческим памятником Канады, и на нем была установлена ​​мемориальная доска.

В 1959 году место расположения пятого форта Эдмонтон (Форт Эдмонтон V) также было объявлено Национальным историческим памятником, а возле здания Законодательного собрания Альберты была установлена ​​мемориальная доска.

Аналогичным образом тропа Форт Эдмонтон — Форт Гэри также была признана Национальным историческим памятником, а в 1996 году в Эдмонтоне была установлена ​​мемориальная доска.

Парк Форт Эдмонтон

Парк Форт Эдмонтон

В 1969 году началась реконструкция пятого форта Эдмонтон в пяти километрах выше по течению от его последнего места, представляя его таким, каким он был в 1846 году, но на этот раз на южном берегу реки Северный Саскачеван. Это ознаменовало начало парка Форт Эдмонтон , который стал одной из туристических достопримечательностей города. Парк представляет, посредством различных исторических зданий, четыре различных периода времени, исследуя развитие Эдмонтона от пушного торгового поста на обширном Северо-Западе до оседлого городского центра после Первой мировой войны .

Смотрите также

Цитаты

  1. ^ abc Рим, Форт на Саскачеване, стр. 17
  2. ^ Форт-де-Прери
  3. ^ Наименование Эдмонтона: от Ады до Зои , (ред.) Меррили К. Обри, Издательство Альбертского университета, Эдмонтон (Альта), 2004, Исторический совет Эдмонтона, Комитет по объектам культурного наследия. стр. 18
  4. ^ abc Форт Эдмонтон
  5. ^ Гойетт и Ремих 2004, с. 25.
  6. ^ МакГрегор, Эдмонтон История, стр. 19
  7. Фредерик Уильям Хоуэй: Строители Запада (Райерсон, 1929)
  8. ^ "ИНДЕЙСКИЕ ТЕРРИТОРИИ (АЛЬБЕРТА) 1800–1829". Архивировано из оригинала 2008-03-07 . Получено 2008-03-08 .
  9. ^ Коллинсон, Лора (2012-08-09). «Под старой электростанцией найдены доказательства существования раннего пункта торговли мехом». CTV News Edmonton . Получено 2019-09-10 .
  10. ^ Scmid, Horst (1976). Министерский приказ OC 676/76 . Эдмонтон: Вице-губернатор в совете. стр. 5.
  11. ^ "Fort White Earth, Alberta Heritage Resources Management Information System (HeRMIS)" . Получено 31 октября 2019 г. .
  12. ^ Географический совет Канады. Названия мест Альберты. Оттава: Опубликовано для Географического совета Министерством внутренних дел, 1928 г.
  13. ^ Коус, Эллиотт (1897). Рукописные дневники Александра Генри и Дэвида Томпсона 1799-1814. Нью-Йорк: Фрэнсис П. Харпер. С. 451, 563, 584–586, 595, 632–633.
  14. Edmonton House Journals, Correspondence and Reports, 1806-1821 (опубликовано Историческим обществом Альберты), стр. 182
  15. ^ «Уильям Берд и Милл-Крик; Ассоциация пионеров и потомков Северной Альберты».
  16. ^ Канадская энциклопедия .
  17. ^ «Битва у форта Эдмонтон: торговцы мехом в осаде. — Бесплатная онлайн-библиотека».
  18. ^ Биннема и Эннс, Edmonton House Journal, 1821-1826 гг.
  19. ^ Канадский парламентский обзор – Статья
  20. ^ Гойетт и Ремих 2004, с. 30.
  21. Рандл 1977, стр. 143–144.
  22. ^ Гойетт и Ремих 2004, с. 56.
  23. Рандл 1977, стр. xliii.
  24. ^ Гойетт и Ремих 2004, с. 59.
  25. ABCBookWorld Архивировано 26 мая 2011 г. на Wayback Machine
  26. Тема номера – Warre's War. Архивировано 2 февраля 2014 г. на Wayback Machine.
  27. ^ Гойетт и Ремих 2004, стр. 68–69.
  28. Гэлбрейт 1954, стр. 254.
  29. Симпсон 1847, стр. 62.
  30. ^ Джон Паллисер и Генри Хайнд – Арктика и многое другое – 19 век – Первопроходцы и проходы [ постоянная нерабочая ссылка ]
  31. ^ Музей Альберты высадил большую часть редкой коллекции аборигенов
  32. ^ ab «Расширенный поиск».
  33. ^ Гойетт и Ремих 2004, стр. 109–112.
  34. ^ Гойетт и Ремих 2004, с. 143.
  35. ^ Еженедельник недвижимости
  36. ^ Silversides, Brock (2005). Форт-де-Прери: История Форта Эдмонтон . Heritage House. ISBN 1-894384-98-9.

Библиография

Внешние ссылки

53°31′55″с.ш. 113°30′24″з.д. / 53,53194°с.ш. 113,50667°з.д. / 53,53194; -113,50667