Джан Франко Корси Дзеффирелли OMRI KBE ( итальянское произношение: [ˈfraŋko ddzeffiˈrɛlli] ; 12 февраля 1923 — 15 июня 2019) [1] был итальянским театральным и кинорежиссёром, продюсером, художником-постановщиком и политиком. Он был одним из самых значительных оперных и театральных режиссёров эпохи после Второй мировой войны, получив как признание, так и известность за свои роскошные постановки классических произведений, а также за их экранизации. [2] [3] Член партии Forza Italia , он был сенатором от Катании с 1994 по 2001 год.
Среди фильмов, которые он снял, были экранизации Шекспира «Укрощение строптивой» (1967) с Элизабет Тейлор и Ричардом Бертоном в главных ролях ; «Ромео и Джульетта» (1968), за которую он получил номинацию на премию «Оскар» за лучшую режиссуру ; и «Гамлет» (1990) с Мэлом Гибсоном и Гленн Клоуз в главных ролях . Его библейский телевизионный мини-сериал «Иисус из Назарета» (1977) получил как национальное, так и международное признание и до сих пор часто демонстрируется на Рождество и Пасху во многих странах.
Будучи кавалером ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой» с 1977 года, Дзеффирелли также получил почетное британское рыцарское звание в 2004 году. [4] В 2009 году город Рим наградил его премией Premio Colosseo .
Дзеффирелли родился Джан Франко Корси Дзеффирелли на окраине Флоренции , Тоскана , Италия. Он родился в результате романа между флорентийцем Алаиде Гарози, модельером, и Отторино Корси, торговцем шерстью и шелком из Винчи . Поскольку оба были женаты, Алаиде не могла использовать свою фамилию или фамилию Корси для своего ребенка. Она придумала «Дзеффиретти», что означает «маленькие бризы», упомянутые в опере Моцарта «Идоменей » , которую она очень любила. Однако в реестре это имя было написано с ошибкой, и оно стало Дзеффирелли. [5] Когда ему было шесть лет, его мать умерла, и впоследствии он рос под покровительством английской общины экспатриантов и был особенно связан с так называемыми Скорпионами , которые вдохновили его на создание полуавтобиографического фильма « Чай с Муссолини» (1999).
Итальянские исследователи обнаружили, что Дзеффирелли был одним из немногих ныне живущих людей, имеющих кровное родство с Леонардо да Винчи . Он был потомком одного из братьев и сестер да Винчи. [6]
Дзеффирелли окончил Accademia di Belle Arti Firenze в 1941 году и, следуя совету отца, поступил в Университет Флоренции , чтобы изучать искусство и архитектуру. [7] После начала Второй мировой войны он воевал в качестве партизана в итальянском Сопротивлении , прежде чем встретился с британскими солдатами 1-го батальона шотландских гвардейцев и стал их переводчиком. После войны он снова поступил в Университет Флоренции , чтобы продолжить учебу, но когда он увидел Генриха V Лоуренса Оливье в 1945 году, он направил свое внимание на театр.
Работая художником-декоратором во Флоренции, он познакомился с Лукино Висконти , который нанял его в качестве помощника режиссера для фильма La Terra trema , который вышел в 1948 году. Методы Висконти оказали глубокое влияние на более позднее творчество Дзеффирелли. [8] Он также работал с такими режиссерами, как Витторио Де Сика и Роберто Росселлини . В 1960-х годах он сделал себе имя, разрабатывая и режиссируя собственные пьесы в Лондоне и Нью-Йорке, и вскоре перенес свои идеи в кино.
Первым фильмом Дзеффирелли в качестве режиссера была версия «Укрощения строптивой» (1967), изначально предназначенная для Софи Лорен и Марчелло Мастроянни , но вместо них в ней снялись голливудские звезды Элизабет Тейлор и Ричард Бертон . Тейлор и Бертон помогали финансировать производство и брали процент от прибыли вместо своих обычных зарплат.
Во время редактирования «Укрощения строптивой » родная Флоренция Дзеффирелли была опустошена наводнением . Месяц спустя он выпустил короткий документальный фильм под названием «Флоренция: Дни разрушения» , чтобы собрать средства для помощи пострадавшим от стихийных бедствий. [9]
Главный прорыв Дзеффирелли произошел годом позже, когда он представил двух подростков в роли Ромео и Джульетты (1968). Это сделало Дзеффирелли именем нарицательным — ни одна последующая его работа не имела немедленного влияния Ромео и Джульетты . Фильм собрал 14,5 миллионов долларов в домашнем прокате в североамериканском прокате в 1969 году. [10] Он был повторно выпущен в 1973 году и собрал 1,7 миллиона долларов в прокате. [11]
Кинокритик Роджер Эберт из Chicago Sun-Times написал: «Я считаю, что «Ромео и Джульетта » Франко Дзеффирелли — самый захватывающий фильм Шекспира, когда-либо снятый». [12]
После двух успешных экранизаций Шекспира Дзеффирелли перешел к религиозным темам, сначала сняв фильм о жизни святого Франциска Ассизского под названием «Брат Солнце, сестра Луна» (1972), затем свой расширенный мини-сериал «Иисус из Назарета» (1977) со звездным актерским составом. Последний имел большой успех в рейтингах.
Он перешел к современным темам, сняв ремейк фильма о боксе «Чемпион» (1979) и подвергшийся критике фильм «Бесконечная любовь » (1981). В 1980-х годах он снял ряд успешных фильмов, адаптировав оперу для экрана, с такими звездами, как Пласидо Доминго , Тереза Стратас , Хуан Понс и Катя Риччарелли . Он вернулся к Шекспиру с «Гамлетом» (1990), пригласив Мела Гибсона на главную роль. Его адаптация романа Шарлотты Бронте «Джейн Эйр» (1996) имела успех у критиков.
Дзеффирелли часто приглашал неизвестных актеров на главные роли: Леонарда Уайтинга (Ромео в «Ромео и Джульетте» ), Грэма Фолкнера (Святой Франциск в «Брате Солнце, сестре Луне ») и Мартина Хьюитта (Дэвид Аксельрод в «Бесконечной любви »).
Дзеффирелли был крупным режиссером оперных постановок 1950-х годов в Италии и других странах Европы, а также в Соединенных Штатах. Он начал свою карьеру в театре в качестве помощника Лукино Висконти. Затем он попробовал себя в сценографии. Его первой работой в качестве режиссера были буффо-оперы Джоаккино Россини . Он подружился с Марией Каллас , и они вместе работали над «Травиатой» в Далласе , штат Техас, в 1958 году. Особо следует отметить его постановку «Тоски» в Королевском оперном театре 1964 года с Марией Каллас и Тито Гобби . В том же году он создал последнюю «Норму » Каллас в Парижской опере. Он также поставил в Венской государственной опере : «Дон Жуан» (1972), «Богема» (1963) и «Кармен» с Еленой Образцовой и Пласидо Доминго в 1978 году. [13] [14] Дзеффирелли также сотрудничал с Джоан Сазерленд , оформляя и направляя ее спектакли « Лючия ди Ламмермур » Гаэтано Доницетти в 1959 году. За эти годы он создал несколько постановок для Метрополитен-опера в Нью-Йорке, включая «Богему» , «Тоску» , «Турандот» и «Дон Жуан» . Когда новая Метрополитен-опера открылась в Линкольн-центре, он поставил ее первую постановку — «Антоний и Клеопатра » Сэмюэля Барбера с Леонтиной Прайс в главной роли.
В 1996 году он был удостоен почетной степени за заслуги в области искусств Университетом Кента на выпускной церемонии, состоявшейся в Кентерберийском соборе . В 1999 году он получил премию «Хрустальный глобус» за выдающийся художественный вклад в мировой кинематограф на Международном кинофестивале в Карловых Варах . В ноябре 2004 года он был удостоен почетного рыцарского звания Соединенным Королевством. [15]
Дзеффирелли подвергся критике со стороны религиозных групп за то, что они назвали кощунственным изображением библейских персонажей в его фильмах. [37] Он также вызвал обвинения в антисемитизме , назвав «Последнее искушение Христа » Мартина Скорсезе продуктом «этих еврейских культурных отбросов Лос-Анджелеса, которые всегда ищут возможности напасть на христианский мир». [38]
Дзеффирелли был крайне консервативным католиком [38] и два срока прослужил в итальянском сенате в качестве члена правоцентристской партии Сильвио Берлускони «Вперёд, Италия» . [39] Он подвергался критике со стороны членов гей-сообщества за поддержку позиции Католической церкви по вопросу гомосексуализма [37] [38] [39] и со стороны других за поддержку позиции Церкви по вопросу абортов [ 38] [39] , которая распространялась на призывы к смертной казни для женщин, прервавших беременность. [39]
Он снова вызвал споры, когда в 2006 году заявил газете, что не пострадал от сексуального насилия со стороны священника в детстве. [38]
В 1996 году Дзеффирелли совершил каминг-аут как гей, но с тех пор предпочитал не распространяться о своей личной жизни. [40] Дзеффирелли сказал, что считает себя «гомосексуалистом», а не геем, поскольку считал, что термин «гей» был менее элегантным. [41] Дзеффирелли усыновил двух взрослых сыновей, мужчин, с которыми он жил и которые работали на него в течение многих лет, управляя его делами. [41]
Режиссер Брюс Робинсон утверждал, что был объектом нежелательного любовного внимания со стороны Дзеффирелли во время съемок « Ромео и Джульетты» , в котором Робинсон играл Бенволио . Робинсон говорит, что он списал развратного персонажа Дяди Монти в фильме «Уитнэйл и я» с Дзеффирелли. [42]
В 2018 году американский актер Джонатан Шек заявил, что Дзеффирелли совершил против него сексуальное насилие во время съемок фильма « Воробей» ( Storia di una capinera , 1993). [43] Сын Дзеффирелли Джузеппе «Пиппо», усыновленный режиссером уже будучи взрослым, в то время выступил с заявлением, в котором опроверг это обвинение. [44] [45]
Дзеффирелли умер у себя дома в Риме 15 июня 2019 года в возрасте 96 лет. [46] [47]
