stringtranslate.com

Франсиско де Орельяна

Франсиско де Орельяна ( испанское произношение: [fɾanˈθisko ðe oɾeˈʝana] ; 1511 — ноябрь 1546) был испанским исследователем и конкистадором . В одном из самых невероятно успешных путешествий в известной истории Орельяна сумел проплыть вдоль Амазонки , прибыв в устье реки 24 августа 1542 года. Он и его группа плыли вдоль Атлантического побережья, пока не достигли острова Кубагуа , недалеко от побережья Венесуэлы.

Орельяна основал город Гуаякиль на территории современного Эквадора и погиб во время второй экспедиции на Амазонку.

Фон

Франсиско де Орельяна портрет

Родившийся в Трухильо на западе Испании (биографы до сих пор называют разные даты рождения, от 1490 до 1511 года), Орельяна был близким другом и, возможно, родственником Франсиско Писарро , конкистадора Перу, родившегося в Трухильо (его двоюродного брата, по мнению некоторых историков). Он отправился в Новый Свет (вероятно, в 1527 году). Орельяна служил в Никарагуа, пока не присоединился к армии Писарро в Перу в 1533 году, где он поддержал Писарро в его конфликте с Диего де Альмагро (1538). После победы над людьми де Альмагро он был назначен губернатором Ла-Кулаты. Он восстановил город Гуаякиль, ранее основанный Писарро и заново заселенный Себастьяном де Белалькасаром . Во время гражданской войны он встал на сторону Писарро и был генерал-лейтенантом отряда, отправленного Франсиско Писарро из Лимы на помощь Эрнандо Писарро . Ему была предоставлена ​​земля в Пуэрто-Вьехо на побережье Эквадора.

Первое исследование реки Амазонки

Маршрут первого плавания (1541–1542)

В 1540 году Гонсало Писарро прибыл в Кито в качестве вице-губернатора и был уполномочен Франсиско Писарро, его старшим сводным братом по отцовской линии, отправиться в экспедицию, чтобы найти «Землю корицы» , которая, как считалось, находилась где-то на востоке. Орельяна был одним из лейтенантов Гонсало Писарро во время его экспедиции 1541 года к востоку от Кито вглубь Южной Америки. В Кито Гонсало Писарро собрал отряд из 220 испанцев и 4000 туземцев. В то же время, как второй по званию, Орельяна был отправлен обратно в Гуаякиль, чтобы собрать войска и лошадей. Писарро покинул Кито в феврале 1541 года, как раз перед тем, как прибыл Орельяна со своими 23 людьми и лошадьми. Орельяна поспешил за основной экспедицией, в конечном итоге связавшись с ними в марте. Однако к тому времени, как экспедиция покинула горы, 3000 туземцев и 140 испанцев погибли или дезертировали.

Корабелы из экспедиции Франсиско де Орельяны строят небольшую бригантину « Сан-Педро».

Достигнув реки Кока (приток Напо), была построена бригантина « Сан -Педро » для переправы больных и припасов. Гонсало Писарро приказал ему исследовать реку Кока и вернуться, найдя конец реки. Когда они прибыли к месту слияния с рекой Напо , его люди пригрозили мятежом, если они не продолжат путь. 26 декабря 1541 года он согласился быть избранным главой новой экспедиции и завоевывать новые земли от имени короля. Орельяна (с доминиканцем Гаспаром де Карвахалем, который вел хронику экспедиции) и 50 человек отправились вниз по течению, чтобы найти еду. Не имея возможности вернуться против течения, Орельяна дождался Писарро, наконец, отправил обратно трех человек с сообщением и начал строить вторую бригантину, « Виктория» . Писарро тем временем вернулся в Кито более северным путем, к тому времени в живых осталось всего 80 человек.

Покинув деревню на реке Напо, Орельяна продолжил путь вниз по течению к Амазонке. 49 человек начали строить более крупное судно для речного плавания. Во время плавания по реке Напо им постоянно угрожали омагуа . Они достигли реки Негро 3 июня 1542 года и, наконец, прибыли на реку Амазонку.

На широте около 69° з.д. Орельяна и его люди вступили в стычку с туземцами Мачипаро и были преследованы вниз по течению. Продолжая двигаться вниз по течению, они последовательно миновали реки Рио-де-ла-Тринидад (возможно, Рио-Хуруа ), Пуэбло-Вичиозо, Рио-Негро (названную Орельяной), Пуэбло-дель-Корпус, Пуэбло-де-лос-Кемадос и Пуэбло-де-ла-Калле примерно на 57° з.д. Там они вошли на территорию Пира-тапуя .

Рукописная карта экспедиции Франсиско де Орельяны 1539–1542 годов, приписываемая португальскому моряку Антониу Перейре

Название «Амазонка», как говорят, возникло в результате битвы Франсиско де Орельяна с племенем тапуйя. Женщины племени сражались бок о бок с мужчинами, как это было принято среди племени. [1] Орельяна описал реку как «реку амазонок», имея в виду мифических амазонок Азии, описанных Геродотом (см. Истории [4.110–116]) и Диодором в греческих легендах. Сообщается, что стычка с этими южноамериканскими воительницами [2] произошла 24 июня 1542 года, когда Орельяна приближался к реке Тромбетус, в районе острова Тупинамбарама у слияния с рекой Мадейра.

Около 54°W они остановились на 18 дней, чтобы починить лодки, и, наконец, достигли Атлантического океана 26 августа 1542 года и проверили лодки на мореходность. Во время движения по направлению к Гвиане бриги были разделены, пока не воссоединились в Нуэва-Кадис на острове Кубагуа у побережья Венесуэлы. Victoria , перевозившая Орельяну и Карвахаля, прошла на юг вокруг Тринидада и оказалась в ловушке в заливе Пария на семь дней, наконец, достигнув Кубагуа 11 сентября 1542 года. San Pedro отплыла к северу от Тринидада и достигла Кубагуа 9 сентября.

Вторая экспедиция и смерть

Препараты

Из Кубагуа Орельяна решил вернуться в Испанию, чтобы получить от короны губернаторство над открытыми землями, которые он назвал Новой Андалусией. После трудного плавания он впервые пристал к берегам Португалии. Король принял его дружелюбно и предложил вернуться в Амазонку под португальским флагом. Исследования Орельяны привели к международной проблеме. Согласно Тордесильясскому договору , большая часть реки Амазонки должна была принадлежать Испании. Однако устье должно было управляться Португалией. Орельяна отказался от предложения португальцев и отправился в Вальядолид .

После девяти месяцев переговоров принц Филипп II назначил его губернатором Новой Андалусии 13 февраля 1544 года. [3] После того, как он очаровал испанский двор рассказами и предполагаемыми преувеличениями о своем путешествии по Амазонке, Орельяна получил поручение завоевать и заселить Новую Андалусию. В хартии говорилось, что он должен исследовать и заселить земли Амазонки с 300 людьми и 100 лошадьми и основать два города, один в устье, а другой во внутренней части бассейна, Манаус . [4]

Заказ был принят 18 февраля 1544 года. Однако подготовка к путешествию была сорвана неоплаченными долгами, португальскими шпионами и внутренними распрями. Достаточно средств было собрано усилиями Космо де Чавеса, отчима Орельяны. Однако проблемы усугубились решением Орельяны жениться на очень молодой и бедной девушке, Ане де Айяла, которую он намеревался взять с собой (вместе с ее сестрами). Кредиторы Орельяны смягчились и позволили ему отплыть только по прибытии португальского шпионского флота в Севилью. Добравшись до Санлукара, он был снова задержан, поскольку власти обнаружили нехватку у него людей и лошадей, и что большая часть его команды не была испанцами. 11 мая 1545 года Орельяна (скрываясь на одном из своих судов) тайно отплыл из Санлукара с четырьмя кораблями и скрылся из виду.

Экспедиция

11 мая 1545 года он покинул Испанию с четырьмя кораблями, припасами для постройки двух речных судов, возможно, 300 мужчинами, по крайней мере 24 лошадьми и своей молодой женой. Перед тем как покинуть сушу, он получил на ферме немного скота, свиней и кур, которых он засолил. В открытом море он подстерег каравеллу и разграбил ее припасы. В конце мая он добрался до Тенерифе и провел там три месяца, приводя в порядок свои корабли. Затем он отплыл к островам Зеленого Мыса , где эпидемия убила 98 его людей, а 50 или 60 дезертировали. С этой потерей он бросил один из своих кораблей, спасая то, что мог. Он ушел примерно в середине ноября. [5] Переход был трудным, и один из его кораблей отделился и больше его никто не видел. С ним ушли 77 человек, 11 лошадей и припасы для постройки одного речного судна. Он потерял несколько якорей и был вынужден заменить их пушками.

Он достиг побережья Бразилии, проплыл сто лиг, пока не нашел пресную воду в море, которая, как он предположил, пришла из Амазонки. Он высадился 20 декабря 1545 года с двумя кораблями, 11 тощими лошадьми и, возможно, 100 людьми. [6] Поскольку туземцы были дружелюбны, а еды было много, его люди предложили им остановиться, отдохнуть и построить речное судно. Орельяна отверг их предложение и отправился на поиски главного рукава Амазонки пять дней спустя. Проплыв более 300 миль [7], он разбил лагерь и начал строить речное судно. Это заняло с января по март. Им пришлось разобрать меньшее из двух судов. Туземцы были враждебны, в этом районе было мало еды, и им пришлось съесть всех своих собак и лошадей. Погибло пятьдесят семь человек.

Орельяна отправил недавно построенную лодку на поиски еды, но она вернулась без еды и с несколькими людьми, умершими от голода или ран. Он отправился в путь на оставшемся судне и речном судне. Пройдя 75 миль на юго-восток, судно потерпело крушение на берегу реки. Орельяна продолжил путь на лодке, оставив многих людей в лагере затонувшего корабля. Спустя почти месяц он вернулся к месту кораблекрушения, сообщив, что прошел 500 миль и не нашел главную реку. Теперь Орельяна был в плохом состоянии, как физически, так и морально. Он снова отправился в путь на лодке. Семнадцать его людей были ранены стрелами. По словам его жены, он умер «от болезни и горя». Выжившие спустились вниз по реке к морю, где их отнесло Южным экваториальным течением на испанскую базу на острове Маргарита к западу от Тринидада.

После того, как Орельяна покинул лагерь кораблекрушения, 28 или 30 мужчин начали строить лодку из разбитого корабля, что заняло более трех месяцев. Лодка была плохо построена и протекала. Некоторые коренные жители провели их к «месту, где Амазонка разделяется на три рукава». Не найдя никаких признаков Орельяны, они спустились вниз по течению. Десять человек спрыгнули с корабля, предпочтя жизнь с туземцами протекающей лодке. Достигнув моря, течение понесло их на северо-запад. В конце ноября 18 выживших достигли острова Маргарита, где встретились с другими 25 выжившими и женой Орельяны.

Документация амазонских цивилизаций

Памятник Франсиско де Орельяне в Гуапуло , отправной точке пути в Амазонку (из Кито ).

Первая экспедиция Орельяны была описана Гаспаром де Карвахалем . Документальный фильм BBC « Неестественные истории» представляет доказательства того, что хроника Карвахаля « Relación del nuevo descubrimiento del famoso río Grande que descubrió por muy gran ventura el capitán Francisco de Orellana» («Рассказ о недавнем открытии знаменитой Гранд-Ривер, которая была обнаружена благодаря большой удаче капитаном Франсиско де Орельяной»), не является сильно преувеличенной фантазией, как считалось ранее, а, наоборот, верна в своих наблюдениях о том, что в 1540-х годах вдоль Амазонки процветала цивилизация.

Считается, что цивилизация была позже опустошена распространением оспы и других болезней из Европы . [8] Доказательства, подтверждающие это утверждение, получены в результате открытия многочисленных геоглифов, датируемых периодом с 1 по 1250 год нашей эры, и terra preta, образовавшихся в результате деятельности коренных народов. [9] Около пяти миллионов человек могли жить в регионе Амазонки в 1500 году в плотных поселениях на берегах реки, таких как Маражо , и внутри страны. [10] К 1900 году население сократилось до одного миллиона, а к началу 1980-х годов оно составляло менее 200 000 человек. [10]

Места, названные в честь Орельяны

Исторические хроники

Гаспар де Карвахаль , капеллан первой экспедиции, написал хронику Relación del nuevo descubrimiento del famoso río Grande que descubrió por muy gran ventura el capitán Francisco de Orellana ( Хроника нового открытия знаменитой Великой реки, открытой по большой удаче Captain Francisco de Orellana ), которая была частично воспроизведена в «Historia General y Natural de las Indias » Гонсало Фернандеса де Овьедо-и-Вальдеса , первоначально опубликованной в 1526 году, но постоянно пересматриваемой вплоть до смерти автора в 1557 году, [11] [12] включившей в дополнение заявления Орельяны и некоторых его людей. Рукопись Карвахаля была опубликована в 1894 году чилийским историком Хосе Торибио Мединой , которой предшествовала биография Карвахаля, в его книге Descubrimiento del río de las Amazonas . [13]

Современный пересказ эпического путешествия Орельяны и его команды, на основе исходного материала, в основном предоставленного Карвахалем, описан в книге Бадди Леви « Река тьмы» . [14]

В популярной культуре

Путешествия Де Орельяны послужили частичным вдохновением для фильма Агирре, гнев Божий (1972). Более ранний сценарий, написанный режиссером Вернером Херцогом , также намеренно включал Де Орельяну в фильм, но в конечном итоге он был исключен. [ необходима цитата ]

Роль Де Орельяны в поисках Эльдорадо также является частью сюжета фильма «Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа» (2008). [ необходима цитата ]

Роман Уильяма Оспины 2008 года «El país de la canela» ( «Страна корицы» ) включает новеллизированную версию путешествия Орельяны. [15]

Одна из кампаний Age of Empires II: The Forgotten называется El Dorado и повествует о походе Франсиско де Орельяны и Франсиско Писарро на поиски Эльдорадо , легендарного Затерянного Города Золота, который, как полагают, спрятан где-то в обширных лесах Амазонки. Кампания основана на первом исследовании Де Орельяны. [ необходима цитата ]

Ссылки

  1. ^ Леви, Бадди, Ореллана против амазонок , отрывки из Река Тьмы , 2011, Бэнтам, обзор Delancy Place 18 мая 2021 г.
  2. ^ Манн, Чарльз (2011). 1491: Новые откровения Америки до Колумба (2-е изд.). Винтаж. стр. 324. ISBN 978-1400040063.
  3. Торибио Медина, Хосе (1934). «Статьи соглашения, которые были составлены в пользу Франсиско де Орельяны, устанавливающие условия исследования и колонизации Новой Андалусии. Вальядолид, 13 февраля 1544 года». Открытие Амазонки. стр. 328–334.
  4. ^ abc Frank Jacobs (19 июня 2012 г.). «Amazonia or Bust!». The New York Times . Получено 20 июня 2012 г.
  5. Предположение Медины, стр. 147. Сохранившаяся документация скудна.
  6. ^ Подсчитать количество погибших и выживших нелегко.
  7. ^ Источники не сообщают, где он был.
  8. ^ «Неестественные истории – Amazon». BBC Four. 23 июня 2011 г.
  9. Саймон Ромеро (14 января 2012 г.). «Некогда скрытые лесом, рисунки на земле свидетельствуют о затерянном мире Амазонки». The New York Times .
  10. ^ ab Крис С. Парк (2003). Тропические леса. Routledge. стр. 108. ISBN 978-0415062398.
  11. ^ Фернандес де Овьедо-и-Вальдес, Гонсало (1851). Хосе Амадор де лос Риос (ред.). Общая и естественная история Индии. Мадрид : Реал Акадамия де ла История. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  12. ^ Каррильо, Хесус (2002). «Общая и естественная история Индии» Гонсало Фернандеса де Овьедо». Ежеквартальный журнал библиотеки Хантингтона . 65 (3/4): 321–344. ISSN  0018-7895. JSTOR  3817978.
  13. ^ Торибио Медина, Хосе (1942). «Relación del nuevo descubrimiento del Famoso río grande que desscubrió por muy grande Ventura el capitán Francisco de Orellana, следующая транскрипция дона Торибио Медины». В Хулио Тобаре Доносо (ред.). Historiadores y cronistas de las misiones. Кито : Biblioteca Ecuatoriana Minima. стр. 423–471. {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь ) Включая транскрипцию современной рукописной хроники экспедиции Карвахаля.
  14. ^ Леви, Бадди (2011). Река тьмы: легендарное путешествие смерти и открытий Франсиско Орельяны вниз по Амазонке. Издательская группа Random House. ISBN 978-0553908107.
  15. ^ Оспина, Уильям (2008). Эль-Паис-де-ла-Канела. Богота : Grupo Editorial Norma . ISBN 978-9584515117. Получено 15 июля 2020 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки