stringtranslate.com

Фрейзер Крейн

Доктор Фрейзер Уинслоу Крейн [2] (родился около  1952 года ) [3] [примечание 1] — вымышленный персонаж, который является как второстепенным персонажем американского телевизионного ситкома «Чирс» , так и главным героем его спин-оффа «Фрейзер» и сиквела последнего 2023 года . Во всех трех сериях его играет Келси Грэммер . Персонаж дебютировал в премьере третьего сезона «Чирс» , « Rebound (часть 1) » (1984), как любовный интерес Дайан Чемберс , часть сюжетной арки Сэма и Дайан . Предполагалось, что он появится всего в нескольких эпизодах, но выступление Грэммера в этой роли было высоко оценено продюсерами, что побудило их расширить его роль и повысить его известность.

Позже в «Веселой компании» Фрейзер женится на Лилит Стернин ( Биби Нойвирт ) и у них рождается сын Фредерик. После окончания « Веселой компании» персонаж перешёл в спин-офф-сериал «Фрейзер» , в котором общая продолжительность его телевизионных появлений составляет двадцать лет. [4] [5] В спин-оффе Фрейзер возвращается в своё родное место, Сиэтл , после развода с Лилит, которая сохранила опеку над Фредериком в Бостоне, и воссоединяется с новой семьёй: его отчуждённым отцом Мартином и братом Найлзом . В феврале 2021 года ViacomCBS (теперь Paramount Global ) объявила, что Грэммер снова сыграет персонажа в новом сериале на Paramount+ . [6]

Грэммер получил признание за исполнение этого персонажа в этих двух шоу, в дополнение к одноразовому появлению в 1992 году в Wings . За исполнение роли в Cheers Грэммер был дважды номинирован на премию «Лучший актер второго плана в комедийном сериале», но не победил в этой категории. За исполнение роли в Frasier Келси Грэммер выиграл четыре премии «Эмми» из одиннадцати номинаций за лучшую мужскую роль в комедийном сериале и две премии «Золотой глобус» из восьми номинаций за лучшую мужскую роль в телесериале (комедия или мюзикл) .

Создание и кастинг

Келси Грэммер , исполнительница роли Фрейзера Крейна с 1984 года

Персонаж Фрейзер Крейн был создан в третьем сезоне сериала «Чирс» (1984–1985) создателями сериала Гленом и Лесом Чарльзами как «романтический и интеллектуальный идеал» Дайан Чемберс ( Шелли Лонг ) после ее разрыва с Сэмом Мэлоуном ( Тед Дэнсон ). Фрейзер Крейн был не только соперником и противоположностью Сэма Мэлоуна, но и частью любовного треугольника, «другой формы отношений Сэма и Дайан », — сказал Глен Чарльз. [7] Сценаристы сериала изначально задумывали персонажа как «роль, которую Ральф Беллами играл в фильмах Кэри Гранта — парень, в которого влюбляется леди, но он не настоящий. Вы просто знаете, что у него нет сексуальной динамики, которая есть у Гранта». [8]

Первоначально продюсеры «Чирс» выбрали Джона Литгоу на эту роль, но он отказался. [9] [10] [11] Грэммер считал, что провалил прослушивание, потому что никто не смеялся, но его выбрали из-за качества его игры с Дэнсоном. [8] Фрейзер должен был появиться только в нескольких эпизодах, прежде чем Дайан оставила его, но игра Грэммера была высоко оценена руководителями сериала, что привело к увеличению его роли в сериале. [12] Однако его персонаж не был всеобще популярен из-за того, что встал между Сэмом и Дайан; один из зрителей подошел к Грэммеру и спросил: «Ты тот придурок, который играет Фрейзера?», и шоу получило письма от фанатов, осуждающих Грэммера. [8]

Роль вВаше здоровье

Фрейзер Крейн, выпускник Гарвардского колледжа , Гарвардской медицинской школы [13] и Оксфордского университета , дебютировал в двухсерийном эпизоде ​​«Rebound» (1984), премьере третьего сезона « Cheers » (1984–85), в качестве психиатра, чтобы помочь бармену Сэму Мэлоуну оправиться от кратковременного возвращения к алкоголизму , а также справиться с разрывом с Дайан Чемберс . Также жених Дайан на протяжении третьего сезона [14] он и Дайан должны пожениться в Италии в «Rescue Me» (1985), финале третьего сезона. Однако в «Birth, Death, Love, and Rice» (1985), премьере четвертого сезона (1985–86), Фрейзер заходит в бар и говорит Сэму, что Дайан бросила его у алтаря в Европе. [14] Унылый Фрейзер, который бросил свою практику, чтобы уехать в Европу, теряет работу преподавателя в университете в Европе. Позже в четвертом сезоне он начинает регулярно посещать Cheers, чтобы выпить, и обнаруживает, что все больше и больше зависит от алкоголя. В «Треугольнике» (1986) Сэм симулирует симптомы депрессии, запланированные Дианой, чтобы помочь Фрейзеру вылечиться от алкоголизма и вернуть себе уверенность в себе. Это приводит Фрейзера к выводу, что симптомы Сэма указывают на его любовь к Диане. Однако по прибытии Фрейзер видит, как Сэм и Диана спорят в офисе бара, и Сэм признается во всем плане. Разъяренный Фрейзер заявляет, что он трезв, отказывается быть частью их отношений и клянется снова заниматься психиатрией.

Персонаж наконец становится постоянным членом среди других посетителей бара к середине сериала и добавляет к своему комедийному репертуару случайную склонность комментировать недостатки личности других постоянных посетителей Cheers, при этом все еще оставаясь приятным дополнением к банде. [15] [16] По мере того, как его роль расширяется, Фрейзер вступает в романтические отношения со стереотипной «умной, ледяной королевой» [17] Лилит Стернин ( Биби Нойвирт ). Их первое свидание в «Втором разе» (1986) проходит не очень хорошо; они обмениваются оскорблениями друг с другом, пока она не покидает бар, разочаровывая его. В «Ненормальной психологии» (1986) Фрейзер и Лилит чувствуют взаимное влечение после того, как Диана делает Лилит преображение. Сначала не желая начинать все заново, они решают пойти на еще одно свидание. Они живут вместе в течение года, прежде чем пожениться за месяц до "Our Hourly Bread" (1988), как показано в эпизоде, и рожают сына Фредерика в "The Stork Brings a Crane" (1989). В "Smotherly Love" (1992) они воспроизводят свою свадьбу, чтобы угодить матери Лилит Бетти ( Мэрилин Купер ), которая была раздражена тем, что она не присутствовала на их свадьбе.

В серии «Один обнимает, другой нет» (1992) выясняется, что Фрейзер ранее был женат на Нанетт Гусман ( Эмма Томпсон ), ныне известной как популярная детская артистка Няня Джи. Когда Нанетт поет песню, намекая на свои возможные чувства к Фрейзеру (несмотря на то, что она прекрасно знает, что он снова женат), Лилит нападает на нее во время вечеринки по случаю второго дня рождения Фредерика.

В «Teaching with the Enemy» (1992) Лилит признается в своей связи с другим мужчиной, доктором Луи Паскалем (Питер Фогт), что обрекает их брак на провал. В «Is There a Doctor in the Howe?» (1993) обезумевший Фрейзер собирается переспать с Ребеккой Хоу в своей постели, пока Лилит неожиданно не возвращается и — в следующем эпизоде ​​«The Bar Manager, The Shrink, His Wife and Her Lover» (1993) — выбегает из комнаты и направляется в Cheers. Там Лилит рассказывает, что эксперимент с эко-капсулой с Паскалем был катастрофой — Паскаль оказался страдающим клаустрофобией , помимо других психических проблем — и она отказалась от проекта, чтобы вернуться в Бостон. Фрейзер, Ребекка и в конечном итоге Паскаль сходятся в Cheers в погоне за Лилит. Паскаль, вооруженный пистолетом, требует, чтобы Лилит вернулась к нему, угрожая застрелить Фрейзера и остальных. Лилит требует, чтобы он застрелил ее первым, что заставляет его отступить и сдаться полиции. Хотя Фрейзер изначально отказывается принять Лилит обратно после всего этого, ее жалкие рыдания побеждают его, и он нерешительно примиряется с ней.

Роль вФрейзер

Развитие побочных продуктов

Когда в 1993 году закончился сериал «Веселая компания» , создатели сначала не планировали отделять персонажа от предшественника, поскольку были обеспокоены тем, что спин-офф может провалиться. Вместо этого они хотели взять Келси Грэммера на роль парализованного миллионера, похожего на Малкольма Форбса , «журнального магната [и] любителя мотоциклов». Идея была признана неподходящей и отклонена. Затем создатели шоу решили переместить Фрейзера Крейна из Бостона, чтобы избежать любого сходства с «Веселой компанией ». Идея спин-оффа была сосредоточена в первую очередь на «его работе на радиостанции», но они обнаружили, что она слишком похожа на старый ситком, WKRP в Цинциннати . Поэтому они решили добавить его личную жизнь, например, его отца Мартина и младшего брата Найлза. [18] В своем титульном спин-оффе Фрейзер становится «надменным, презрительным и чрезвычайно напряженным». [19]

Переезд в Сиэтл

После « Веселой компании » Фрейзер и Лилит ( Биби Нойвирт ) разводятся за кадром, и Лилит получает опеку над их сыном Фредериком, а Фрейзеру предоставляются права навещать его. В пилотной серии « Хороший сын » Фрейзер объясняет, что он покинул Бостон, потому что чувствовал, что его жизнь и карьера зашли в тупик (и его публично унижали после того, как он залез на выступ и угрожал покончить с собой, прежде чем его уговорили). Поэтому он вернулся в свой родной город Сиэтл , где живут его отец Мартин ( Джон Махони ) и младший брат Найлз ( Дэвид Хайд Пирс ), чтобы начать все заново.

Фрейзер работает на радиостанции KACL в качестве ведущего своего психотерапевтического радиошоу «Шоу доктора Фрейзера Крейна» , спродюсированного его продюсером и другом Роз Дойл ( Пери Гилпин ), у которого много бывших бойфрендов. Позже его отец Мартин, отставной детектив полицейского управления Сиэтла , которого застрелили при исполнении служебных обязанностей, в конечном итоге переезжает к нему. Фрейзер беспокоится о своем отце в его нынешнем состоянии, так как он едва может ходить и ему нужна трость, чтобы передвигаться. В «Веселой компании » Фрейзер сказал, что его отец умер и был ученым . Он также говорит, что он единственный ребенок в семье. [20] Это несоответствие позже объясняется в « Шоу, где появляется Сэм »: в квартире Фрейзера Сэм Мэлоун ( Тед Дэнсон ) рассказывает Мартину и Найлзу, что сказал о них Фрейзер, и Фрейзер объясняет, что в то время он пытался дистанцироваться от своей семьи. В фильме «Всем девушкам, которых я любил раньше» (1988) он подтверждает, что его мать Хестер , которую сыграла Нэнси Маршанд в фильме «Дайан встречает маму» (1984), а затем Рита Уилсон в флэшбеках в фильмах «Мамма Мия» (1999) и «Дон Жуан в аду: Часть 2» (2001), мертва за кадром.

Фрейзер нанимает живущего с ним физиотерапевта Дафну Мун ( Джейн Ливз ), чтобы она заботилась о Мартине. Дафна — эксцентричная англичанка из рабочего класса , которая утверждает, что она «немного экстрасенс ». Более того, Мартин приводит своего любимого джек-рассел-терьера Эдди, с которым Фрейзеру неуютно. После некоторой первоначальной враждебности Фрейзер очень сближается со своей новой семьей.

Жизнь с Мартином и Найлсом

В ходе спин-оффа, особенно в сценах в квартире Фрейзера, Фрейзер и Мартин регулярно ссорятся из-за жилищных условий и личностей друг друга: Фрейзер — интеллектуал, элита и кроткий человек, в то время как Мартин — грубый человек с простыми вкусами, который говорит (по словам Фрейзера) словами, которые не сможет понять ни один «утонченный, образованный» человек. [14] Хотя у Фрейзера много общих интересов с Найлзом и он разделяет с ним приключения (или злоключения), у него мало общего со своим отцом Мартином.

В «Ужине в восемь» (1993) Мартин приглашает Фрейзера и Найлза в тематический стейк-хаус , где заботящиеся о своем здоровье Фрейзер и Найлз критикуют еду, обычаи ресторана и клиентов. Мартин расстраивается и злится перед уходом, отмечая, что их мать, Хестер, была бы разочарована их поведением. Фрейзер и Найлз пытаются доказать, что они не «снобы», доедая свою еду, хотя это занимает у них время до закрытия. По иронии судьбы, в седьмом сезоне « Чирс » эпизоде ​​« Я не шучу » (1988) Фрейзер приглашает Карлу и ее сына Ладлоу в изысканный ресторан, но Карла и Ладлоу критикуют и высмеивают его, что приводит Фрейзера в ярость.

В «Chess Pains» (1996) Фрейзер учит Мартина играть в шахматы , но приходит в ужас, когда Мартин становится лучшим игроком, чем он, из-за опытной проницательности Мартина как полицейского детектива . Фрейзер становится одержимым победой над своим отцом, пока Фрейзер не выигрывает один матч, и Мартин больше не хочет играть с Фрейзером. Однажды поздней ночью Фрейзер будит Мартина и спрашивает его, не проиграл ли он шахматный матч намеренно. Мартин отвечает, что Фрейзер «выиграл, честно и справедливо» и ничего больше. В пятом сезоне « Cheers » эпизоде ​​« Spellbound » (1987) туповатый Вуди Бойд постоянно побеждает Фрейзера в шахматы, расстраивая Фрейзера.

В эпизоде ​​седьмого сезона «Царь родился» (1999) Мартин берет старые семейные часы, которые Фрейзер и Найлз считают уродливыми, чтобы продемонстрировать их в телевизионном шоу Antiques Roadshow . Как вскоре обнаруживают мальчики, часы связаны с их предками и королевской семьей и могут стоить целое состояние, что усиливает их ожидания от происхождения от королевской семьи. К сожалению, когда они позже пытаются продать часы, братья узнают от антикварного специалиста, что они были украдены у дочери царя Александра II . Более того, выяснилось, что их прапрабабушка была вором часов и судомойкой дочери , а позже выяснилось, что она была проституткой в ​​Нью-Йорке . Таким образом, братья остаются без состояния, часов, и их королевские мечты рушатся, как говорит Фрейзер, они произошли от «воров и шлюх». К их большому гневу, Мартин покупает автофургон Winnebago на деньги, которые, по словам Фрейзера, были выручены от продажи часов.

Воссоединение с Лилит и Фредериком

Актриса Биби Нойвирт покинула «Cheers» из-за страха стать однотипной актрисой и отправиться на Бродвей ; она не ожидала, что будет регулярно появляться в «Frasier » . [21] Сценаристы «Cheers» и «Frasier» Кен Левин и Дэвид Айзекс сочли химию между Фрейзером и Лилит «достаточно особенной», чтобы сравнить их с Кэтрин Хепберн и Спенсером Трейси, принимающими «Прозак » . [22] В «Шоу, где Лилит возвращается» (1994) Лилит удивляет Фрейзера, набирая номер на радиошоу. Позже они занимаются любовью в гостиничном номере, но в конечном итоге жалеют об этом, что побуждает их снова расстаться. Они решают остаться друзьями и помогать друг другу воспитывать их сына Фредерика ( Тревор Эйнхорн ), [23] который также иногда появляется в этом спин-оффе. В «Adventures in Paradise, Part Two» (1994) Лилит обручается со своим женихом Брайаном ( Джеймс Моррисон ), к большому огорчению Фрейзера. В «A Lilith Thanksgiving» (1996) Фрейзер и Лилит принимают Фредерика в частную школу после того, как они несколько раз раздражают администратора ( Пэкстон Уайтхед ) на День благодарения . В «The Unnatural» (1997) Фрейзер оказывается неспортивным и плохим в софтболе , в чем он неохотно признается Фредерику. Затем Фрейзер говорит ему, что, когда Фрейзер был учеником третьего класса начальной школы, Мартин был плох в математике .

В «Обслуживании номеров» (1998) Лилит недавно развелась со своим мужем Брайаном из-за его гомосексуальной связи. Фрейзер пытается возобновить отношения, но меняет свое решение, когда узнает, к своему ужасу, что у Лилит и Найлза была пьяная связь на одну ночь. Лилит в последний раз появляется в «Guns 'N Neuroses» (2003), в котором она и Фрейзер случайно отправляются на свидание вслепую. Лилит и Фрейзер близки к возобновлению отношений в гостиничном номере, но их прерывает громкий спор между молодой супружеской парой по соседству. Фрейзер и Лилит могут разрешить спор пары, провести ночь вместе перед телевизором и, наконец, заснуть на диване, так и не позанимавшись сексом. На следующее утро они расстаются, и на экране появляется нежный финальный момент вместе.

Воссоединения сВаше здоровьеперсонажи

За исключением Ребекки Хоу ( Кёрсти Элли ), все выжившие главные актеры « Чирс» появляются в шоу в разные моменты. В «Шоу, где Сэм появляется» (1995) Сэм Мэлоун воссоединяется с Фрейзером в Сиэтле. Позже выясняется, что Фрейзер спал с невестой Сэма Шейлой ( Теа Леони ), но Сэм не узнал об этом, к большому облегчению Фрейзера. Тем не менее, Сэм узнаёт о её интрижках с Полом Крапенсом ( Пол Уилсон ) и Клиффом Клавином ( Джон Ратценбергер ). Хотя Сэм изначально не сердится, когда ей говорят о её измене с Полом, когда Шейла рассказывает, что спала с Клиффом (что шокировало и ужаснуло как Сэма, так и Фрейзера), это приводит к тому, что он прекращает романтические отношения. В "The Show Where Diane Comes Back" (1996) Фрейзер воссоединяется с Дайан Чемберс и узнает, что из-за несчастного случая с ней и доктором Куинн, женщиной-медиком ( Джейн Сеймур ), большая часть ее личной жизни перевернулась с ног на голову, и финансовые спонсоры ее предстоящей пьесы отказались от своей поддержки, побудив его поддержать ее вместо этого. Пьеса оказывается основана на их отношениях в Бостоне, включая ее уход от него у алтаря. Фрейзер сердито противостоит ей по этому поводу, но в итоге они примиряются.

В «Шоу, где Вуди появляется» (1999) Вуди Бойд ( Вуди Харрельсон ), все еще женатый на Келли с сыном и дочерью, случайно воссоединяется с Фрейзером после приземления в неправильном месте назначения, Сиэтле. Однако они понимают, что больше не друзья, так как их жизни слишком разные. Тем не менее, они признают, что им было хорошо вместе в Бостоне, и они всегда будут думать друг о друге. В « Веселых прощаниях » (2002) Фрейзер прибывает в Бостон на психиатрическую конференцию. В аэропорту Фрейзер неожиданно сталкивается с Клиффом Клавином и приглашается на вечеринку по случаю выхода Клиффа на пенсию на следующий вечер, где он воссоединяется с Карлой Тортелли ( Ри Перлман ), а затем ненадолго с Нормом Петерсоном ( Джордж Вендт ). Позже Клифф признается Фрейзеру, что боится, что его друзья не будут скучать по нему. Фрейзер просит всех попрощаться с Клиффом, даже с Карлой, которая его ненавидит. Тронутый этим, Клифф решает остаться в Бостоне , к большому неудовольствию Карлы.

Последние годы: 2003–2004

В «Пойманных на месте преступления» (2004) бывшая жена Фрейзера Нанетт Гузман ( Лори Меткалф ) пытается возобновить их отношения, но Фрейзер отказывается. (Персонаж ранее изображался Эммой Томпсон в эпизоде ​​«Один обнимает, другой нет» сериала « Чирс » (1992) и Диной Спайби в «Дон Жуане в аду, часть 2» (2001) как часть воображаемого сна Фрейзера.) Позже он влюбляется в Шарлотту Коннор ( Лора Линни ), но роман оказывается недолгим, когда она переезжает в Чикаго . В двухсерийном финале сериала 2004 года « Спокойной ночи, Сиэтл » Фрейзеру предлагают работу ведущего его телевизионного ток-шоу, расположенного в Сан-Франциско , и он решает принять эту работу. Однако в финальной сцене шоу выясняется, что Фрейзер сел на самолет до Чикаго, что подразумевает, что он будет с Шарлоттой.

Возрождение: 2023–настоящее время

В возрожденном сериале Фрейзер снова возвращается в Бостон, приехав с похорон Мартина. За кадром Фрейзер с тех пор разочаровался в [24] и затем ушел из своего одноименного телевизионного ток-шоу в Чикаго, а его отношения с Шарлоттой также закончились. Он пытается восстановить связь со своим сыном Фредериком (теперь Джек Катмор-Скотт ), по прозвищу Фредди, который бросил Гарвард и стал пожарным. Фрейзера нанимают на факультет психологии Гарварда в качестве профессора психологии, особенно чтобы доказать, что он серьезный психиатр, а не просто шоумен. [25] [24] Он также покупает многоквартирный дом Фредди и заставляет Фредди переехать к нему в его новую квартиру через коридор от старой квартиры Фредди. [25]

Другие выступления

Келси Грэммер несколько раз появлялся в роли доктора Фрейзера Крейна вне сериалов « Чирс и Фрейзер» .

Анимированная версия персонажа появляется в эпизоде ​​« Страх полетов » мультсериала «Симпсоны », хотя Грэммер, который озвучивает Сайдшоу Боба в этом сериале, не озвучивает персонажа Фрейзера.

Характеристика и анализ

Фрейзер Крейн — лицензированный психиатр , который, как описала Келси Грэммер, «несовершенный, глупый, напыщенный и самовлюбленный, [но] добрый [и] уязвимый». [26] Джуди Берман из Flavor Wire описывает его также как « вундеркинда , театрального фаната и частую мишень для хулиганов ». [27] По словам писателя Cheers and Frasier Питера Кейси , Фрейзер «очень сложный, очень умный, но также очень неуверенный в себе»; он может иметь решения таких проблем как психиатр, но ничего не знает о себе. [18]

Прием

Прием по характеру

В то время, когда Cheers впервые вышел в эфир, Рик Шервуд из Лос-Анджелеса презирал Фрейзера Крейна и его существование как части динамики « Сэма и Дайан ». [28] Шервуд считал, что частое появление Фрейзера в обстановке бара («бар бывшего любовника его [бывшей] девушки») ответственно за то, что Cheers стал «таким же правдоподобным, как [консерватор] Арчи Банкер [из All in the Family ], голосующий за либерального демократа ». [28] Согласно телефонному опросу 1993 года перед премьерой Frasier и финалом Cheers , Сэм Мэлоун ( Тед Дэнсон ) набрал 26 процентов как любимый персонаж, а Фрейзер Крейн — 1 процент. [29] [30] В ответ на вопрос о спин-оффе персонажа 15 процентов проголосовали за Сэма, 12 процентов проголосовали за Вуди Бойда ( Вуди Харрельсона ), 10 процентов проголосовали за Норма Питерсона ( Джорджа Вендта ) и 29 процентов проголосовали против спин-оффов. [30] Фрейзер Крейн, чей спин-офф «Фрейзер» дебютировал в сентябре 1993 года, получил 2 процента голосов за то, чтобы иметь собственное шоу. [31]

Позже, когда персонаж стал более заметным в сериале, вдохновив на создание спин-оффа «Фрейзер» , в книге 1999 года «Письмо и ответственность » Беверли Уэст и Джейсон Бергунд отметили, что отец Фрейзера Мартин должен был быть мертв в «Чирс» , но оказался все еще жив в «Фрейзере» , назвав это несовместимым с «приступом амнезии[,] плохим сценарием» или отчаянным желанием вызвать больше смеха. [20] (В « Шоу, где появляется Сэм » [1995] Фрейзер устраняет несоответствие, объясняя, что он сказал своим друзьям, что Мартин умер после ссоры с ним.) В другой книге «Телетерапия » Фрейзер Крейн в «Чирс» считается «возбужденным [и] псевдоутонченным» и привлекательным для демографической группы 1980-х годов с «антиинтеллектуальным снобизмом» [32] , но Фрейзер в «Фрейзере» считается хорошим, положительным образцом для подражания интеллектуальности и утонченности. [33] В 2004 году он был оценен Bravo под номером 26 в списке 100 величайших телевизионных персонажей всех времен по версии Bravo . [34] [35] В 2009 году сайт National Lampoon поставил его на 20-е место в списке «20 лучших персонажей ситкомов, которых вы бы убили в реальной жизни» и назвал его «уморительным» в вымышленном мире и «невыносимым» в реальном мире. [36]

Роберт Бьянко из USA Today считал Фрейзера Крейна мужественным во времена « Фреда Астера и Уильяма Пауэлла », а не в недавние «пивные» дни реалити-шоу Survivor . Бьянко находил серию любовной жизни Фрейзера повторяющейся и «утомительной». [37] Джиллиан Флинн из Entertainment Weekly считала, что «дикция» Фрейзера Крейна вдохновлена ​​Уолтером Бишопом из сериала « Грань » , у которого есть добавление «чудачества» ролей, сыгранных актером Кристофером Ллойдом . [38] Джо Сикспак, псевдоним писателя Дона Рассела, назвал Фрейзера «невыносимым хамом». [39] Интернет-пользователь блога Кена Левина посчитал Фрейзера преемником более престижного, опытного бостонского врача и хирурга Чарльза Винчестера ( Дэвид Огден Стайерс ) из телесериала M*A*S*H . Однако Левин не рассматривал сравнение, когда Фрейзер был представлен в «Чирс » в 1984 году. [40] (По совпадению, в эпизоде ​​« Фрейзера » « Отцы и сын » (2003) актёр Стирс, изображающий Винчестера, появляется в роли бывшего лаборанта Эстер Крейн Лиланда Бартона, которого подозревают в том, что он биологический отец Фрейзера и Найлза.) Телевидение без жалости назвало Фрейзера «заносчивым и претенциозным», даже если он может быть «умным» на телевидении и «редким» видом всех персонажей. [41] Стив Сильверман из Screen Junkies похвалил игру Келси Грэммер в роли Фрейзера Крейна, но посчитал её «предсказуемой». Сильверман считал, что Грэммер не заслуживает Эмми, особенно в 1998 году. В заметке Сильверман назвал персонажа Фрейзера «болтуном с чувством юмора» и «нытиком-школьником с серией неубедительных оправданий». [42]

Прием на Фрейзер и Лилит

Марта Нолан из The New York Times назвала Фрейзера и Лилит «подавленными», когда они поженились в «Чирс » . [43] Джош Белл из About.com назвал Фрейзера и его бывшую жену Лилит Стернин одной из «лучших пар в комедийном сериале, которые развелись» всех времен. [23] Стивен Х. Шойер из Sarasota Herald-Tribune посчитал, что за значимостью Лилит и ее браком с Фрейзером «весело» наблюдать, особенно когда в «Тяжелом повреждении крана» (1990) она использует сравнения между «скучным хорошим мальчиком» Фрейзером и «интересным плохим мальчиком» Сэмом Мэлоуном как «психиатрические примеры синдрома хорошего мальчика-плохого мальчика». [44] Фэй Цукерман и Джон Мартин из The New York Times назвали их брак в «Чирс» уморительно «идеальным несоответствием». [45] Телевизионный критик Кевин Макдоноу из Нью-Йорка похвалил игру Келси Грэммер и Биби Нойвирт в ролях «подавленных личностей» и «отдельной пары на ТВ» с «едкой и веселой» химией вместе. [46]

Почести

За исполнение роли Фрейзера Крейна в сериале «Чирс » Келси Грэммер был номинирован на премию «Эмми» в категории «Лучший актёр второго плана в комедийном сериале» в 1988 и 1990 годах . [47] [48] За ту же роль в эпизоде ​​сериала « Крылья » «Самолёты, поезда и приезжие журавли» он был номинирован на премию «Эмми» в категории «Лучший актёр второго плана в комедийном сериале » в 1992 году . [47]

За ту же роль в спин-оффе «Чирс» «Фрейзер » Грэммер последовательно номинировался на звание « Выдающийся ведущий актёр в комедийном сериале» на протяжении всего показа шоу, за исключением 2003 года . Он побеждал в этой категории в 1994 , 1995 , 1998 и 2004 годах . [47] Он получил восемь номинаций на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в телесериале (комедия или мюзикл) на протяжении всего показа сериала и побеждал в этой категории в 1996 и 2001 годах . [49] Грэммер выигрывал American Comedy Awards как самый смешной мужской исполнитель в телесериале (главная роль) в 1995 [50] и 1996 годах. [51] Грэммер выиграл премию Гильдии киноактёров США как часть актёрского состава «Фрейзера» в 2000 году. [52]

Примечания

  1. ^ Различные эпизоды, такие как "The Late Dr. Crane" и "Back Talk" (оба 1999) непоследовательно заявляют разные даты как точную дату рождения Фрейзера. Книга Денниса А. Бьорклунда подтверждает только год его рождения как 1952. [3]
  2. ^ Из архивных кадров

Ссылки

  1. ↑ Колберт, Элизабет (27 февраля 1994 г.). «ТЕЛЕВИДЕНИЕ; Отрывок из старого ситкома». The New York Times . Получено 16 августа 2010 г.
  2. ↑ Гамбел, Эндрю (15 мая 2004 г.). «Келси Грэммер: Темная сторона любимого психоаналитика телевидения». The Independent .
  3. ^ ab Bjorklund 1993, стр. 257.
  4. ↑ Айзенберг, Барбара (21 сентября 2003 г.). «Cheers to the long run». LA Times . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 г. Получено 23 августа 2010 г.
  5. ^ «Кондо за кондо, Сиэтл стал очень похож на Фрейзер». Seattle Times . 13 мая 2004 г. Получено 2 июля 2012 г.
  6. ↑ Пичета, Роб (25 февраля 2021 г.). ««Фрейзер» перезапускается, и Келси Грэммер снова сыграет эту роль спустя 17 лет после окончания шоу». CNN .
  7. ^ «`Cheers' Sam Gets a Rival». Ocala Star-Banner : TV Week [Окала, Флорида] 18 августа 1984 г.: 19. Google News . Web. 31 марта 2012 г.
  8. ^ abc Raftery, Brian (октябрь 2012 г.). «Лучшее телешоу, которое когда-либо было». GQ . Архивировано из оригинала 23 мая 2015 г. Получено 27 сентября 2012 г.
  9. ^ "`Frasier' Says 'Goodnight, Seattle' for Good". St. Paul Pioneer Press [Сент-Пол, Миннесота] 13 мая 2004 г.: E1. Web. 06 апреля 2012 г. (требуется подписка)
  10. ^ Филихия, Питер. «Джон Литгоу выступит в театре МакКартера». NJ.com 05 апреля 2010 г. Веб. 06 апреля 2012 г.
  11. ^ Нил, Рим. «„Фрейзер“ встречает „Беккера“». CBS News 11 февраля 2009 г. Веб. 06 апреля 2012 г.
  12. ^ Левин, Кен (6 июня 2008 г.). "Еще один вопрос..." ...автор Кен Левин . Архивировано из оригинала 8 марта 2013 г. Получено 19 июля 2012 г.
  13. ^ "The Ready-for-Primetime Facebook". The Harvard Crimson . 17 октября 2003 г. Получено 9 ноября 2015 г.
  14. ^ abc Гейтс 1998, стр. 1
  15. ↑ Arseneau, Adam (12 июля 2004 г.). «Cheers: The Complete Third Season». DVD Verdict . Архивировано из оригинала 16 декабря 2012 г. Получено 9 декабря 2012 г.Автор предположил или подразумевал, что Фрейзер Крейн стал одним из членов банды к концу третьего сезона.
  16. ↑ Гейтс 1998, стр. 1.
  17. ^ Браун 2005, стр. 257.
  18. ^ Питер Кейси (12 мая 2004 г.). «И как появился Фрейзер?». « USA Today » (Интервью). Интервью взято Гари Левином . Получено 9 ноября 2015 г.
  19. ↑ Харпер, Джейкоб (26 сентября 2013 г.). «Серия спин-оффов, которая (на самом деле) обрела успех». Equities.com .
  20. ^ ab Tighe, Carl (2004). Письмо и ответственность. Лондон: Psychology Press. стр. 35. ISBN 9780415345637. Получено 24 июня 2012 г. . Google Книги .
  21. ↑ Домингес, Роберт (13 мая 2004 г.). «Not Much Adieu About Lilith». New York Daily News . Получено 29 июля 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  22. ^ Грэм, Джефферсон (15 ноября 1994 г.). «Её любовь к Фрейзеру соблазняет Биби Нойвирт на повторный визит». USA Today . стр. 3-D. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 г. Получено 28 июля 2012 г.
  23. ^ ab Bell, Josh. "The Best Sitcom Divorces". About.com . Архивировано из оригинала 1 июля 2012 г. Получено 22 июля 2012 г.
  24. ^ ab "First Class". Frasier . Сезон 1. Эпизод 3. 19 октября 2023 г.
  25. ^ ab "The Good Father". Фрейзер . Сезон 1. Эпизод 1. 12 октября 2023 г.
  26. ↑ Гейтс 1998, стр. 2.
  27. ↑ Берман, Джуди (8 ноября 2011 г.). «Самые памятные психоаналитики на ТВ: Фрейзер Крейн, Чирс и Фрейзер». FlavorWire.com . Получено 9 ноября 2015 г.
  28. ^ ab Sherwood, Rick (31 октября 1985 г.). «'Cheers' вернулся в прекрасной, забавной форме». The Gainesville Sun. стр. 9A.
  29. ^ Миллс, Ким И. «Телезрители рады, что Сэм остался холостяком». The Sunday Gazette [Скенектади, Нью-Йорк] 2 мая 1993 г.: A3. Google News . Web. 21 января 2012 г. Погрешность опроса составила ±3, согласно опросам. В этом веб-издании прокрутите страницу вниз, чтобы увидеть заголовок.
  30. ^ ab Лифлер, Пит. "Show Piles Up Viewer Cheers Архивировано 24 июля 2012 г. в Wayback Machine ". The Morning Call [Аллентаун, Нью-Йорк] 2 мая 1993 г.: A01. Веб-сайт. 17 января 2012 г. (требуется подписка)
  31. ^ «Смешанная реакция на эпоху после «Сайнфелда». Pew Research Center 10 мая 1998 г. Веб. Получено 10 февраля 2012 г.
  32. ^ Телетерапия 2005, стр. 57, «У вас есть друг — телевизор».
  33. ^ Телетерапия 2005, стр. 44, «Дива ТВ».
  34. ^ "Kelsey's запускает рекламную кампанию с песней из телешоу Cheers. Архивировано 1 сентября 2012 г., Wayback Machine ". Canada NewsWire 03 февраля 2008 г. Веб-сайт. 10 февраля 2012 г.
  35. ^ «100 величайших телевизионных персонажей». Bravo , 2004. Интернет-архив Wayback Machine. Веб. 10 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала.
  36. ↑ Эконому, Тейн. «20 лучших персонажей ситкомов, которых вы бы убили в реальной жизни». National Lampoon 27 мая 2009 г. Веб. 22 февраля 2012 г.
  37. ^ Бьянко, Роберт. «Изощренный „Фрейзер“ подписывает». USA Today 29 марта 2004 г. Веб. 20 мая 2012 г. [1].
  38. ^ Флинн, Джиллиан . «Грань (2008)». Entertainment Weekly 17 сентября 2008 г. Веб. 20 мая 2012 г. [2] Архивировано 23 октября 2012 г. на Wayback Machine .
  39. ↑ Джо Сикспэк, псевдоним Дона Рассела (23 марта 2007 г.). «Зал пены: 20 барменов, которые хотели бы наливать мне». Philadelphia Daily News . Филадельфия , Пенсильвания . С. 65.Номер записи в NewsBank : 7006886267. Архивировано с JoeSixPack.net.
  40. ^ Левин, Кен (13 апреля 2012 г.). «Какие сценарии вам нужны, чтобы получить задание или представление?». ...автор Кен Левин . Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Получено 13 июля 2012 г.
  41. ^ Ариано, Тара; Сара Д. Бантинг (2006). Телевидение без жалости: 752 вещи, которые мы любим ненавидеть (и ненавидим любить) в телевидении. Филадельфия : Quirk Books. стр. 101. ISBN 978-1-59474-117-3. ISBN  1-59474-117-4 . Распространяется в Северной Америке издательством Chronicle Books ( Сан-Франциско )
  42. ^ Стив Сильверман. "5 самых переоцененных актеров, победивших в номинации "Эмми", 7 января". Screen Junkies . Получено 25 сентября 2012 г.
  43. ↑ Нолан, Марта (16 мая 1993 г.). «The Best of Cheers: 11-летний успех телехита оставляет у поклонников приятные воспоминания». Sunday Star-News . The New York Times . Получено 29 июля 2012 г.
  44. ^ Шойер, Стивен Х. (15 февраля 1990 г.). «Лилит называет Фрейзера «хорошим мальчиком» на Cheers». Sarasota Herald-Tribune . Сарасота, Флорида . стр. 7E . Получено 28 июля 2012 г.
  45. ↑ Цукерман, Фэй; Джон Мартин (24 июня 1997 г.). «Лилит, Фрейзер — идеальны вместе». Telegraph Herald . The New York Times Syndicate. стр. 13B . Получено 29 июля 2012 г.
  46. ^ Макдоноу, Кевин (3 марта 1998 г.). «Бывшие отмечают место в Something So Right». Star-Banner . Окала, Флорида . стр. 9C . Получено 29 июля 2012 г.
  47. ^ abc "Kelsey Grammer". Emmys.com . 2012 . Получено 30 марта 2012 .На церемонии вручения премии «Эмми» 1992 года не было номинаций за гостевые роли в телесериалах.
  48. ^ Бьёрклунд 1993, стр. 460–461.
  49. ^ "Победители и номинанты: Келси Грэммер". Golden Globe Awards . Получено 29 декабря 2018 г.
  50. ^ Белчер, Уолт (7 марта 1995 г.). «Награды доказывают, что это смешно». The Tampa Tribune . стр. 4 в разделе Флорида/Метро – через NewsBank. девятая ежегодная церемония вручения наград «American Comedy Awards»
  51. ^ « Get Shorty, Frasier выигрывают награды за комедию». Tampa Tribune . Associated Press. 13 февраля 1996 г. стр. 4 в разделе Florida/Metro – через NewsBank.
  52. ↑ «6-я ежегодная церемония вручения премии Гильдии киноактёров США». Премия Гильдии киноактёров США , 2000. Веб. 30 марта 2012. Он был много раз номинирован на премию «Лучший актёр комедийного сериала», но ни разу не выиграл её в индивидуальном порядке.

Библиография

Внешние ссылки