Фрэнсис Стюарт, 5-й граф Ботвелл (ок. декабрь 1562 — ноябрь 1612), был комендантом аббатства Келсо и приората Колдингема , тайным советником и лордом-адмиралом Шотландии . Он был известным заговорщиком, который возглавлял несколько восстаний против своего двоюродного брата, короля Якова VI (они оба были внуками короля Якова V Шотландского ), все из которых в конечном итоге потерпели неудачу, и он умер в нищете в Италии после изгнания из Шотландии. Дядя Фрэнсиса по материнской линии, 4-й граф Ботвелл (по первой креации), был главным подозреваемым в убийстве отца Якова VI, лорда Дарнли .
Фрэнсис Стюарт был сыном Джона Стюарта , приора Колдингема (ум. 1563), который был незаконнорожденным ребенком Якова V Шотландского от его любовницы Элизабет Кармайкл. Матерью Фрэнсиса была Джейн Хепберн , хозяйка Кейтнесса , леди Морхэм (ум. 1599), сестра Джеймса Хепберна, 1-го герцога Оркнейского и 4-го графа Ботвелла . Говорят, что Фрэнсис родился в башне своей матери в Морхэме.
В 1565 году Мария, королева Шотландии , подарила Франциску комплект красных саржевых пологов. [1] Когда Мария была беременна в 1566 году, она составила завещание, в котором завещала свои драгоценности . Если бы она умерла при родах, Франциск получил бы несколько комплектов золотых пуговиц и аксельбантов , а также кусок рога единорога на серебряной цепочке, используемый для проверки на яд. [2]
Несмотря на свою молодость, в декабре 1564 года он был сделан лордом Баденохом и Энзи, а в 1566 году он был назначен (номинальным) комендантом аббатства Калросс . До 1568 года он был комендантом аббатства Келсо в Роксбургшире , эту должность он обменялся с Джоном Мейтлендом , вместо предложения монастыря Колдингем , который Мейтленд затем занимал до своей конфискации в 1570 году. Некоторые историки называют сэра Александра Хоума преемником Мейтленда; на самом деле он отказался принять свое назначение, и в уставах монастыря следующим комендатором указан Фрэнсис Стюарт. Фрэнсиса на посту приора Колдингема сменил его второй сын, Джон.
10 января 1568 года Фрэнсис был утвержден на землях и баронствах, ранее принадлежавших графам Ботвелл. К ним относятся: Хейлс , Йестер , Дансир , Морхэм , Крайтон , Уилтон, Ботвелл и многие другие в шерифских владениях Эдинбурга, Роксбурга, Ланарка, Дамфриса и Берика, а также Стюартрисы Аннандейла и Кирккадбрайта. [3]
В письме Марии Пьери, леди Сетон , Марии , королеве Шотландии, упоминается, что Франциск был «в школах и в добром здравии» в августе 1570 года. Его сестра Кристина находилась в королевском доме в замке Стерлинг , но другая сестра (о которой меньше сведений) была отослана Аннабелл Мюррей, графиней Мар . [4]
Фрэнсис был «поясан» как граф Ботвелл своим кузеном, Яковом VI, в Большом зале замка Стерлинг 27 ноября 1577 года в присутствии своего опекуна, 4-го графа Мортона , за четыре дня до его женитьбы на Маргарет Дуглас, бывшей леди Бакклю и дочери 7-го графа Ангуса , в аббатстве Холируд . [5] Фрэнсис учился в Университете Сент-Эндрюс, прежде чем отправиться в 1578 году в университеты Парижа и Руана (и, возможно, также в Италию). Отозванный в Шотландию королем, он высадился в Ньюхейвене в июне 1582 года.
29 мая 1583 года король, вопреки советам Гоури и других лордов «Рейда Рутвена», которые контролировали его последние девять месяцев, покинул Эдинбург, сначала отправившись во дворец Линлитгоу , в сопровождении графов Мар, Ангуса, Ботвелла и Маришала. В Линлитгоу Ботвелл играл в футбол с графом Маришалом . Ботвелл сбил его с ног, затем он пнул Ботвелла по ноге. Они решили провести дуэль на следующий день, но граф Ангус и король Яков VI примирили их. После этого Ботвелл вернулся в Крайтон. [6]
Ботвелл поссорился с Дэвидом Хоумом из Мандерстона во дворце Линлитгоу в ноябре 1583 года. [7] Он убил его в 1584 году, а 23 октября 1584 года он написал из замка Крайтон сэру Патрику Вансу из Барнбарроха, прося его встретиться с ним в Далкейте и поддержать его на суде в Эдинбурге. [8] Он также сражался с Александром Хоумом, приором Колдингема , и его братом в Канонгейте около дворца Холируд в ноябре 1583 года. [9]
13 мая 1585 года Ботвелл вместе с другими был уполномочен помогать смотрителю шотландских пограничных территорий в борьбе с мятежниками. В июне 1586 года Ботвелл был одним из трех уполномоченных, назначенных Яковом VI для переговоров о военном союзе между английской и шотландской коронами, который был официально заключен 5 июля. Он поссорился с Уильямом Стюартом из Монктона , а затем они сражались на Блэкфрайарс-Винд. Ботвелл ударил его своей рапирой, а Стюарт попытался спрятаться в подвале, где люди Ботвелла «кололи его нытьем, пока он не был убит». [10]
В следующем году Ботвелл и другие дворяне посчитали, что обезглавливание матери Якова VI королевы Марии требовало вторжения в Англию, с чем король не соглашался. Ботвелл был на некоторое время заключен в Эдинбургский замок за свою деятельность по продвижению этого курса действий.
10 мая 1587 года Ботвелл и другие дворяне заявили о своей невиновности в ходе набега на замок Стерлинг в ноябре 1585 года. Король принял их клятвы и объявил их своими «честными и верными слугами».
Фрэнсис, граф Ботвелл, поклялся в Совете 8 июля 1587 года в качестве Хранителя Лиддесдейла поддерживать там мир, а 29 июля он был сделан полноправным членом Тайного совета Шотландии — органа, в работе которого он принимал участие по крайней мере с 1582 года. Он присутствовал на свадьбе Генриетты Стюарт и графа Хантли в июле 1588 года, и его собственный внешний вид, «уставленный зеркалами», привлек внимание. [11]
Одной из почестей, которые он получил вместе со своим графством, было звание лорда-адмирала Шотландии , и 1 августа 1588 года ему было приказано «исполнить его обязанности адмиральца», чтобы противостоять испанской Армаде . Он продолжал активно действовать на море, и 12 ноября того же года Фредерик Фрейс, капитан шведского корабля «Unicorn» , подал в шотландский Тайный совет иск против графа Ботвелла за захват его корабля. Совет приказал Ботвеллу вернуть корабль Фрейсу в течение 24 часов.
Ботвелл был заключен в тюрьму во дворце Холируд в мае 1589 года и вызван к Якову VI, который был в саду, для его освобождения. Король проигнорировал его, и он был переведен в замок Блэкнесс и замок Танталлон . Ботвелл был так зол, что избивал свою жену и всех своих слуг, которые приближались к нему. [12] В 1589 году английский пират по имени капитан Коупленд украл один из кораблей или барков Ботвелла и продал его пушки в Бридлингтоне и Грейт-Ярмуте . [13]
Ботвелл, вместе с другими, включая графа Хантли , был обвинен в измене за участие в вооруженном восстании и заговоре с целью захвата короля в Холирудхаусе . Он сдался 11 мая 1589 года, и их суд состоялся 24 мая. Все были признаны виновными, но приговоры были отложены для рассмотрения королем.
В январе 1591 года он, как сообщалось, купил остров Мей и строил дом около Келсо, недалеко от английской границы. Это может относиться к ремонту башни Мосс в Экфорде . [14]
Ботвелл был арестован по обвинению в колдовстве 15 апреля 1591 года. [15] Обвиненный в попытке организовать смерть короля с помощью колдовства, он был заключен в Эдинбургский замок. Эти обвинения возникли из-за событий, связанных с женитьбой Якова VI на Анне Датской в сентябре 1589 года. Она должна была отплыть из Дании, но ей трижды мешали штормы. Датский адмирал Педер Мунк приписал штормы колдовству. Та же погода стала причиной несчастного случая на реке Форт, в результате которого утонула Джейн Кеннеди , которую Яков назначил главной фрейлин Анны. Затем Яков попросил Ботвелла, как адмирала Шотландии, подготовить флот для спасения Анны. Ботвелл оценил расходы, связанные с этим, как высокие, и Яков решил собрать средства и отправиться в путешествие сам.
Ботвелл остался в Шотландии и получил долю в правительстве. Впоследствии, в ноябре 1590 года обвиняемые в колдовстве в Северном Бервике были подвергнуты пыткам и дали признания в том, что вызвали штормы с помощью магии. Историк Кристина Ларнер предположила, что характер охоты на ведьм с «демоническим пактом» , который фигурировал в признаниях, был под влиянием датской практики. В июле 1590 года несколько так называемых ведьм были арестованы на Копенгагенских процессах над ведьмами в Дании, включая Анну Колдингс , за то, что вызвали штормы. Одна из шотландских обвиняемых, Агнес Сэмпсон , по словам Джеймса Мелвилла из Хэлхилла , утверждала, что дьявол показал ей изображение Якова VI, сказав, что он должен быть «потреблен по настоянию благородного человека Фрэнсиса Эрла Бодовелла». Другой, Ричи Грэм, признался и настаивал, что он вступил в сговор с графом, что привело к его аресту в апреле 1591 года.
Фрэнсис вырвался из замка 22 июня 1591 года, пока король был на свадьбе Лилиас Мюррей и Джона Гранта из Фрейхи в Туллибардине , и направился на юг. [16] Он был убежден, что за его обвинением стоит канцлер Джон Мейтленд из Тирлестана . Через три дня он был объявлен вне закона . Яков VI отдал свои земли и офисы , а также замки Крайтон и Хейлс герцогу Ленноксу . Анна Датская попыталась заступиться за Ботвелла, но обнаружила, что король настолько «тронут», настолько зол на тех, кто просил ее вмешаться, что она отказалась от этого вопроса. Ботвелл проводил свои дни в Крайтоне, но ночью прятался в лесах и других местах. Один из его главных сообщников, Арчибальд Вохоп из Ниддри, бросил его. [17]
В июле 1591 года Уильям Хантер отправил Уильяму Сесилу известие о поисках мятежного графа. Яков VI отправился в Келсо, но были известия о Ботвелле в Абердине. Хантер писал: «Мирри компаунды говорят, что все наши трубы только и делают, что пытаются добыть золото из Инглэнда, и ищут Лорда Бойтвелла, где знают, что его нет, ибо Абердин находится в четырехстах милях к северу от Эдинбурга, а Келсо — в двадцати восьми милях к югу от Эдинбурга». Веселые товарищи говорят за вином, что все наши неприятности — пустяки, чтобы добыть побольше золота из Англии , и ищут лорда Ботвелла там, где знают, что его нет, ибо Абердин находится примерно в четырех десятках миль к северу от Эдинбурга, а Келсо — в двадцати восьми милях к югу от Эдинбурга. [18]
Английский наблюдатель писал о слухах, что Ботвелл практиковал с ведьмами какие-то незаконные дела между ним и Анной Датской, что сделало его ненавистным королю. [19] Считалось, что Ботвелл был в Лейте 18 октября, где остановилась его жена, и король охотился за ним там. Джеймс Сэндилендс захватил его слугу Роберта Скотта, брата лэрда Балвири и Валентина, лучшего коня графа, но графа найти не удалось. [20]
27 декабря Ботвелл ворвался в Холирудхаус , пытаясь добиться примирения или, как утверждали его противники, пытаясь убить Якова и Анну. [21] Близнецы Патрик и Джон Шоу были убиты, пытаясь защитить короля. [22] Некоторые из его сторонников были схвачены, включая Дэвида Каннингема из Робертленда , а некоторые приговорены к смерти. Анна Датская умоляла Якова VI сохранить им жизни, особенно Джону Нейсмиту . [23]
Сообщения о Ботвелле в Морхэме , башне его матери , и Колдингеме привели к тому, что 13 января 1592 года король возглавил отряд из Холирудхауса, чтобы задержать его. Однако лошадь короля сбросила его в лужу воды, из которой местный йомен был вынужден вызволить его «за шею», и погоня была прекращена. В начале 1592 года Ботвелл направил письмо духовенству Эдинбурга, возмущенно отвергая обвинения в колдовстве. 7 апреля король снова отправился в погоню за Ботвеллом, переправившись через Форт, чтобы отправиться на север, о Ботвелле слышали в Данди , и Тайный совет Шотландии осудил Росса из Балнагоуна , магистра Грея и его брата Роберта, и других за помощь Ботвеллу.
Когда 5 июня 1592 года парламент Шотландии впервые собрался после почти пятилетнего перерыва и был воссоздан Тайный совет , была издана прокламация, лишающая Ботвелла почестей, титулов и земель. 28 июня, между часом и двумя часами ночи, Ботвелл во главе 300 других попытался захватить Фолклендский дворец и короля. Предупрежденные, король, королева и его ближайшие придворные отступили в башню и заперли ее изнутри. Ботвелл сдался и ушел с лошадьми из королевских конюшен. Английский пограничник Ричи Грэм из Брэкенхилла и его товарищи разграбили Фолклендский город, забрав лошадей, одежду и деньги. [24] 29 и 30 июня были изданы прокламации о преследовании Ботвелла и аресте его сообщников, включая Джеймса Скотта из Балвири , Мартина из Кардона и Ламсдена из Эйрдри.
В июне некоторым лордам Бордерса было приказано собраться для его преследования, и 6 июля к ним присоединился сам король. Они не нашли беглеца Ботвелла, и преследование было окончательно прекращено 7 августа, но Корона получила во владение все его дома и крепости. Несколько сторонников Ботвелла были заперты, включая графа Маришала, лорда Хоума, Синклера из Рослина и Джона Вемисса из Логи .
13 июля 1592 года был выдан новый ордер против сторонников Ботвелла в Бордерсе, включая Вальтера Скотта из Хардена и Драйхоупа и Джона Пенникуика из того же рода. 14 сентября Тайный совет приказал провести вооруженный сбор, чтобы сопровождать короля в Тевиотдейл в погоне за сторонниками Ботвелла. 9 октября король выехал из Эдинбурга в Далкейт , а затем направился в Джедбург . Однако экспедиция не принесла почти никаких результатов. В октябре Тайный совет выпустил новый раунд предостережений предполагаемым сторонникам Ботвелла.
20 ноября 1592 года графине Ботвелл было запрещено указом находиться в присутствии короля, и «никто не имел права ее содержать». Впоследствии эдинбургские магистраты выдали ордер на ее арест, в то время как многочисленные другие «сторонники Ботвелла все еще бродили по городу». В январе 1593 года Ботвелл был на севере Англии, где его хорошо приняли, что очень раздражало Якова VI. 7 июня Яков написал королеве Елизавете I, чтобы обеспечить возвращение Ботвелла в Шотландию. Он жаловался, что Ботвелл был замечен на публике на скачках в Картер-Мур около Понтелэнда , хвастаясь получением финансовой поддержки от Елизаветы, и, как известно, останавливался у Уильяма Фенвика в Уоллингтоне . [25]
Лорд Ботвелл был формально лишен прав Актом парламента от 21 июля 1593 года. Однако во вторник, 24 июля, граф, с помощью Мари Рутвен, графини Атолл, тайно пробрался в Холирудхаус и, наконец, заставил себя явиться к королю в его спальню. Говорили, что Ботвелл прятался за гобеленом или портьерами до самого подходящего момента. Вскоре в комнату вошли и многочисленные сторонники Ботвелла. Мэр Эдинбурга, Александр Хоум из Норт-Бервика , пришел во дворец, чтобы помочь, но король сказал, что все в порядке. [26] Король принял заверения Ботвелла в лояльности, и было достигнуто соглашение о его помиловании. [27] (Оно было получено королевскими и другими подписями 14 августа). Таким образом, всего через пять дней после его конфискации Ботвелл и его сообщники получили всеобъемлющий Акт о смягчении и помиловании.
Ботвелл отправился в Дарем 2 августа 1593 года, встретив по дороге сэра Уильяма Рида в Берике-апон-Твиде . Он поговорил с деканом Дарема , Тобиасом Мэтью , и описал свое недавнее приключение в Холирудхаусе. Он сказал, что у него на жалованье 1000 солдат в Эдинбурге. [28]
В пятницу, 10 августа, состоялся официальный суд (описанный Споттисвудом как «фарс») над Ботвеллом по старым обвинениям в колдовстве, чтобы покончить с ними раз и навсегда. Были зачитаны показания Ричи Грэма, в которых он советовал Ботвеллу отравить короля, или сжечь его чучело в воске, или заколдовать короля, чтобы тот остался в Дании в 1590 году. Ботвелл произносил речи и приводил другие аргументы от своего имени и обвинял своих врагов сэра Джорджа Хоума и сэра Джона Кармайкла . Он был оправдан. [29] Английский посол Роберт Боуз описал, как 15 августа 1593 года Яков VI и граф Ботвелл наслаждались особой шотландской формой банкета, включавшего «небольшие порции деликатесов со специями, [сладким] мясом и винами, не представляющими большой ценности» на берегу Лейта , прежде чем король сел на паром до Кингхорна и Фолклендского дворца. [30] На следующий день Ботвелл доставил королеву Анну Датскую в Фолкленд и подарил королю двух английских лошадей и дюжину гончих. [31]
Однако король еще не закончил, и когда Конвент Сословий собрался в Стерлинге 7 сентября, он сговорился с противниками Ботвелла отозвать его помилование, и королевские посланники отправились на встречу с Ботвеллом 11-го числа в Линлитгоу с известием о том, что король предложил изменить свое всеобщее помилование и добавил условие, что Ботвелл должен будет отправиться в изгнание. Сначала он отправился в Крайтон, затем в Джедбург. [32]
Сначала считалось, что Ботвелл не воспринял это плохо и подчинится, но, почувствовав себя преданным, он вскоре вернулся к старым привычкам, и в первых числах октября его сторонники, графы Атолл, Монтроуз и Гоури, были замечены с оружием в руках в окрестностях Линлитгоу. Неясно, был ли Ботвелл с ними. 11 октября был выдан ордер на арест Ботвелла и других. Поскольку они не явились, 25-го числа их объявили мятежниками. Ботвелл отправился в замок Карлайл и был принят Томасом Скроупом . [33]
Тайный совет издал Прокламацию о сборе в Стерлинге для преследования Ботвелла 2 апреля 1594 года после столкновения между войсками короля и Ботвелла на полях между Эдинбургом и Лейтом , около Артурс-Сит , названного в некоторых книгах Рейдом Лейта . Кровопролития было немного, король остался в Бург-Мьюире , а Ботвелл отступил в Далкейт по пути обратно к шотландским границам . Многие думали, что если бы Ботвелл вернулся домой, он бы стал победителем и получил бы теплый прием от граждан Эдинбурга, поскольку его протестантское дело набирало популярность.
В апреле 1594 года Яков VI отправил Эдварда Брюса и Джеймса Колвилла из Истер-Вемисса в Лондон, чтобы пожаловаться на «секретную информацию», которой обменивались посол лорд Зуш и мятежник граф Ботвелл. Яков VI написал графу Эссексу, прося его поддержки. [34]
В мае 1594 года Ботвелл был в Нортумберленде и услышал, что Якоб Крёгер украл драгоценности у Анны Датской . Ботвелл нашел Крёгера в доме Эдварда Делаваля около Норт-Шилдса и взял некоторые из драгоценностей, надеясь использовать их, чтобы выторговать себе путь обратно в милость короля. [35] Бейлиф Шилдса помешал ему забрать Крёгера и его компаньона Гийома Мартина обратно в Шотландию. [36] Ботвелл, похоже, провел некоторое время в Шотландии, в замке Эрмитаж , в эти месяцы. В июле Джон Кэри , английский офицер в Бервике, услышал, что Ботвелл заключил перемирие, организованное по заступничеству Анны Датской, до крещения принца Генриха . [37] В августе Иоахим фон Бассевиц, посол герцога Мекленбургского (который был дедом Анны Датской), предложил поговорить с английским послом Робертом Боузом от имени Ботвелла, но Боуз отказался. [38]
В результате своей бедности и отсутствия поддержки у Босуэлла не осталось иного выбора, кроме как сменить религиозную сторону. В новой прокламации Тайного совета против него от 30 сентября 1594 года говорится, что он «сбросил с себя cloik of religioun» (имея в виду пресвитерианство ) и открыто вступил в новый союз против короля с римско-католическими лордами Хантли , Ангусом , Эрролом и другими. Король двинулся против них на север. Союз распался, и Хантли и Эррол согласились отправиться за границу.
Помилование короля было отменено, и 18 февраля 1595 года, в день казни его сводного брата Геркулеса Стюарта , против Ботвелла был вынесен еще один формальный приговор за измену . [39] Геркулес поддержал своего брата, но был схвачен вместе с другим человеком Джоном Колвиллом и Уильямом Хьюмом, которые обещали им жизнь. Однако они были повешены «несмотря на большую народную симпатию, на рыночной площади Эдинбурга». [40]
До апреля 1595 года Ботвелл продолжал скрываться в Кейтнессе и Оркнейских островах, но в конце концов отправился во Францию, высадившись в Ньюхейвене в Нормандии . 6 мая 1595 года Томас Эдмондес сообщил, что Ботвелл находится в Париже и явился к королю Генриху IV , прося о помощи. [41] Узнав об этом, Яков VI отправил специального гонца к Генриху IV с просьбой изгнать Ботвелла из Франции, но просьба была отклонена. Через несколько месяцев Ботвелл уехал в Испанию. Между 1598 и 1600 годами ходили слухи, что он посетил Лондон из Гравелина или Дьепа . Яков VI слышал, что он был в Лондоне с Джоном Колвиллом в августе 1598 года, но не поверил этому. Уолтер Рэли посоветовал Роберту Сесилу , что Элизабет должна задержать Ботвелла. Рэли писал, что Ботвелл «всегда будет язвой ее поместья и безопасности». [42]
В феврале 1602 года распространился слух, что он покинул Испанию и отправился в Нидерланды и пытался подкупить полковника Эдмонда или капитана Уильяма Брога (которые, как говорили, были соперниками в соревновании) с их шотландскими солдатами, чтобы они присоединились к испанской службе. [43] В июне 1602 года прошел слух, что сэр Джордж Хоум и сэр Томас Эрскин хотели отозвать его в Шотландию, чтобы укрепить свою фракцию, и что одна из дочерей Ботвелла, которая была «очень галантной леди», выйдет замуж за молодого графа Мортона . Эти слухи или планы ни к чему не привели. [44] В июле 1602 года был заключен брак между Анной Хоум, дочерью сэра Джорджа Хоума, и сэром Джеймсом Хоумом из Уитрига, племянником Ботвелла, и снова возникла мысль, что сам Ботвелл может быть восстановлен. [45]
Ботвелл жил в бедности в Неаполе , где и умер в ноябре 1612 года. Английский посол в Венеции, сэр Дадли Карлтон , сообщил, что Ботвелл умер в Неаполе, услышав известие о смерти Генри Фредерика, принца Уэльского , который, как он надеялся, вернет ему состояние. Испанский вице-король Неаполя, граф Лемос , устроил пышные похороны для шотландского графа. [46]
1 декабря 1577 года Фрэнсис, граф Ботвелл, женился на Маргарет Дуглас (ум. 1640), дочери 7-го графа Ангуса и вдове сэра Вальтера Скотта из Бранксхолма и Бакклю (ум. 1574). Первоначально, после короткого медового месяца, новому графу не разрешалось приближаться к своей новой жене ближе, чем на двадцать миль «по причине его юности». [47]
Яков VI выступил с прокламацией против Маргарет Дуглас за ее поддержку мужа в ноябре 1592 года. Говорили, что она была «a griter mellair», принимала больше участия в изменах мужа, «чем подобает женщине». [48]
У них было по крайней мере четыре сына и четыре дочери:
Фрэнсис Стюарт изображен как главный персонаж в пьесах «Джейми Сакс» (1936) Роберта Маклеллана и «Сожжение» (1971) Стюарта Конна . Обе пьесы посвящены периоду его конфликта как преступника и мятежника с королем Яковом VI в начале 1590-х годов.