stringtranslate.com

Фрэнсис Уиллуби

Фрэнсис Уиллоуби (иногда пишется как Уиллоуби, лат . Franciscus Willughbeius ) [a] FRS (22 ноября 1635 — 3 июля 1672) был английским орнитологом , ихтиологом , математиком и одним из первых исследователей лингвистики и игр .

Он родился и вырос в Миддлтон-холле, Уорикшир , единственный сын в богатой сельской семье. Он был студентом Тринити-колледжа в Кембридже , где его наставником был математик и натуралист Джон Рэй , который стал другом и коллегой на всю жизнь, и жил с Уиллоуби после 1662 года, когда Рэй потерял средства к существованию из-за отказа подписать Акт о единообразии . Уиллоуби был избран членом Королевского общества в 1661 году, тогда ему было 27 лет.

Уиллуби, Рэй и другие, такие как Джон Уилкинс, были сторонниками нового способа изучения науки, полагаясь на наблюдение и классификацию, а не на признанный авторитет Аристотеля и Библии. С этой целью Уиллуби, Рэй и их друзья предприняли ряд путешествий для сбора информации и образцов, первоначально в Англии и Уэльсе, но завершившихся обширным туром по континентальной Европе, посещая музеи, библиотеки и частные коллекции, а также изучая местных животных и растения. После своего континентального тура он и Рэй жили и работали в основном в Миддлтон-холле. Уиллуби женился на Эмме Барнард в 1668 году, и у пары было трое детей.

Уиллоуби страдал от приступов болезни на протяжении многих лет и в конце концов умер от плеврита в июле 1672 года в возрасте 36 лет. Его преждевременная смерть означала, что Рэю пришлось завершить работы о животных, которые они совместно планировали. Со временем Рэй опубликовал книги о птицах, рыбах и беспозвоночных , Ornithologiae Libri Tres , Historia Piscium и Historia Insectorum . Ornithology также была опубликована в расширенной форме на английском языке. Книги включали новаторские и эффективные способы классификации животных, и все три оказали влияние на историю наук о жизни , включая их влияние на последующих авторов естественной истории и их важность в развитии биномиальной номенклатуры Линнея .

Ранний период жизни

Фахверковый средневековый дом
Дом семьи Уиллоуби в Миддлтон-холле, Уорикшир [b]

Фрэнсис Уиллоуби родился в Миддлтон-холле , Уорикшир, 22 ноября 1635 года, он был единственным сыном сэра Фрэнсиса Уиллоуби и его жены Кассандры ( урожденной Риджуэй). [3] Его дедами были сэр Персиваль Уиллоуби из Уоллатон-холла , [4] и Томас Риджуэй, 1-й граф Лондондерри . [5] Семья была состоятельной дворянской, чьей главной резиденцией, унаследованной Фрэнсисом, был Уоллатон-холл , ныне в Ноттингеме . [6] [7] Младший Фрэнсис учился в гимназии епископа Веси , Саттон-Колдфилд и Тринити-колледже, Кембридж . [8] Он, по-видимому, много читал, его библиотека на момент его смерти содержала около 2000 книг, [9] включая литературные, исторические и геральдические труды, а также тома по естественным наукам . [10]

Леди Кассандра Риджуэй, мать Уиллоуби

Уиллоуби начал свое обучение в Тринити в возрасте 17 лет в качестве товарища-община . [c] Его наставником был Джеймс Дюпор , который разделял роялистские симпатии Уиллоуби во время английской гражданской войны . Джон Рэй , [d] тогдашний научный сотрудник Тринити, организовал для своего ученика Айзека Барроу преподавание Уиллоуби этого предмета. [13] Они стали друзьями, и в 1655 году Барроу посвятил свои «Начала Евклида» Уиллоуби и двум другим богатым однокурсникам. [8]

Хотя состоятельные студенты часто покидали университет без степени, Уиллуби получил степень бакалавра в январе 1656 года, а затем в июле 1660 года получил степень магистра по старшинству. [8] В 1657 году он присоединился к Gray's Inn , что было обычным шагом для человека с имуществом, которому, возможно, приходилось иметь дело с юридическими спорами. [14] Уиллуби и Рэй сотрудничали в Тринити над несколькими «химическими» проектами, [15] [e] включая изготовление « свинцового сахара » и извлечение сурьмы , [17] и в 1663 году Уиллуби, которому тогда было 27 лет, был избран членом-основателем Королевского общества по представлению Рэя и Джона Уилкинса , который стал магистром Тринити-колледжа в 1660 году и в конечном итоге епископом Честера . [18] [19] В 1667 году Рэй также был избран членом Королевского общества, но был освобожден от членства из-за своей относительной бедности. [20]

Путешествия

В конце шестнадцатого и начале семнадцатого веков Фрэнсис Бэкон выступал за развитие знаний посредством наблюдения и эксперимента, а не за опору на авторитет Аристотеля и церкви. [21] [f] Королевское общество и его члены, такие как Рэй, Уилкинс и Уиллоуби, стремились применить эмпирический метод на практике, [19] включая путешествия для сбора образцов и информации. [23] [g] Уиллоуби помогал Рэю в сборе растений для его ботанического труда Catalogus Plantarum circa Cantabrigiam Nascentium ( Кембриджский каталог ), который был опубликован анонимно в феврале 1660 года. [3] [23]

Позже в том же году Рэй и Уиллуби путешествовали по северной Англии в Озёрный край , остров Мэн и Калф-оф-Мэн , увидев птенца мэнского буревестника на последнем месте. Затем Уиллуби ненадолго посетил Оксфордский университет , чтобы ознакомиться с некоторыми редкими книгами по естественной истории. [23] [h]

Чешир и Уэльс

Старинный отпечаток ходулочника с черными крыльями
В Южном Уэльсе Уиллоуби и Рэй увидели редкого ходулочника с черными крыльями , представленного в Ornithologiae Libri Tres под названием « Himantopus ».

В мае 1662 года Уиллуби, Рэй и Филипп Скиппон , ученик Рэя, отправились во второе путешествие через Нантвич и Честер и на запад в Англси . Они вернулись вглубь страны в Лланберисе и им показали местную озерную рыбу под названием торгоч , которую Уиллуби узнал как по сути ту же самую, что и уиндермирский голец, которого он описал ранее в Озёрном крае. Затем группа направилась на юг через западный Уэльс в Пембрук , посетив по пути остров Бардси . [26] Затем они продолжили путь вдоль южного побережья Уэльса в Тенби , где увидели множество видов рыб, и Аберавон , где им показали редкого ходулочника с черными крыльями . [27]

Уиллуби брал интервью у носителей валлийского языка , чтобы попытаться провести систематическое исследование языка, которое, хотя и не было опубликовано, оказало влияние на последующих ученых. [28] Именно во время этой поездки Рэй и Уиллуби решили попытаться классифицировать все живые существа, причем Рэй в основном работал с растениями, а Уиллуби — с животными. [3] [29] Таблицы видов, которые они составили, были использованы Уилкинсом как часть объединяющей схемы, позже опубликованной в 1668 году как «Эссе о реальном характере и философском языке» . Намерением Уилкинса было создание универсальной терминологии для описания природного мира, а изучение языков и систем письма должно было создать логическую лингвистическую основу для его классификации. [30] [31]

Уиллоуби и его спутники расстались, когда он заболел в Глостере , в то время как они продолжили путь через Западную страну к Лендс-Энду . Когда Уиллоуби выздоровел, он провел часть лета , наблюдая за птицами в Линкольншире . [32] Позже Рэй и Уиллоуби вместе посетили Западную страну в 1667 году, вернувшись через Дорсет , Хэмпшир и Лондон. [33]

Европа

Карта Европы с указанием маршрутов путешествий
Приблизительная реконструкция путешествий по Европе
  Уиллуби, Рэй, Бэкон и Скиппон
  Рэй и Скиппон на Сицилию и Мальту
  Уиллуби и Бэкон направляются на север
  Уиллуби в одиночку

В августе 1662 года Рэй отказался от членства в Кембридже, не желая подписывать требования Акта о единообразии, налагаемые на клириков Церкви Англии . Безработный и без источника дохода, его положение могло быть трудным, но Уиллоуби предложил ему жилье и работу в Миддлтоне, написав: «Я, вероятно, проведу большую часть своей жизни после этого в странствиях или в частных занятиях в Оксфорде. имея мало желания думать о том, чтобы обосноваться или заняться семьей. Я буду очень рад вашей постоянной компании и помощи в моих исследованиях». [32]

В апреле 1663 года Уиллуби, Рэй, Скиппон и Натаниэль Бэкон (еще один друг из Тринити) отправились в континентальную Европу по заранее спланированному маршруту, вооружившись необходимыми паспортами и рекомендательными письмами к знатным персонам, [34] при этом богатство Уиллуби делало поездку финансово жизнеспособной. Они намеревались посетить музеи, библиотеки и частные коллекции, а также изучить местных животных и растения. Учитывая ограничения по времени в их напряженном графике, рыбные и птичьи рынки были полезным источником информации и образцов. [14] [35] Хотя все велись журналы, большинство из записей Уиллуби утеряны, [25] и путешествие в основном задокументировано в « Наблюдениях Рэя топографических, моральных и физиологических, сделанных во время путешествия по части Нижних стран, Германии, Италии и Франции» , которые включали заметки Уиллуби из Испании. [33]

Путешественники посетили Брюссель , университет Лёвена , Антверпен , Делфт , Гаагу и университет и публичную библиотеку Лейдена . 5 июня [i] они посетили колонию бакланов , серых цапель и колпиц в Зевенхёйзене , и Уиллуби препарировал птенца колпицы, добытого там. [37] Группа продолжила путь на север через Харлем , Амстердам и Утрехт, прежде чем направиться в Страсбург , [38] где Уиллуби сделал отклонение, чтобы купить рукописную книгу у ее автора, Леонарда Балднера . Эта книга была проиллюстрирована рисунками птиц, рыб и других животных. [38] [j]

Балднер был преуспевающим бывшим рыбаком, городским советником и натуралистом-самоучкой, который, как и англичане, писал только о том, что видел. [38] Фредерик Слэр , член Королевского общества, сделал перевод немецкого текста на английский язык, [40] [41] позже добавленный к копии Уиллоуби после его смерти. [38] Рэй утверждал в своем предисловии к « Орнитологии »: «Со своей стороны, я должен признать, что получил много света и информации из работы этого бедного человека и, таким образом, не смог прояснить многие трудности и исправить некоторые ошибки в Геснере », хотя на практике лишь немногие идеи Балднера были включены в текст. [42]

Старинная гравюра с изображением большой комнаты со множеством шкафов.
Комната в Палаццо Публико в Болонье , которую посетила группа Уиллоуби, чтобы осмотреть коллекции Фердинандо Коспи и Улисса Альдрованди .

Группа продолжила путь через Льеж , Кельн и Нюрнберг [43] и прибыла в Вену 15 сентября, где они пробыли несколько дней, прежде чем 24 сентября отправиться в Венецию. [44] [k] Путешествие через Альпы было трудным, с плохими горными тропами, плохой погодой и небольшим количеством еды, кроме хлеба, и только 6 октября они достигли места назначения, где Скиппон перечислил 60 видов рыб и 28 видов птиц, которых он заметил на венецианских рынках. [44]

Группа оставалась в Венеции с 6 октября 1663 года по 1 февраля 1664 года, [44] за исключением поездки в Падую , где они исследовали медицинские процедуры, включая вскрытие человеческих трупов. Затем они путешествовали по северной Италии, останавливаясь в Ферраре , Вероне , Болонье , Милане и Генуе . В Болонье они посетили общественный музей «Болонского Аристотеля», Улисса Альдрованди , «по милости доктора Овидио Монтальбани », его нынешнего куратора . [46] 15 апреля 1664 года они отплыли в Неаполь из Ливорно . [44] [47] Именно здесь группа разделилась, Уиллоуби и Бэкон направились в Рим, где провели май, июнь и июль, [48] в то время как Рэй и Скиппон отправились на Сицилию и Мальту . [44]

На протяжении всего континентального путешествия Уиллоуби и Скиппон в частности продолжали свои исследования языков. [49] В Вене, помимо посещения местных коллекций, они воспользовались возможностью изучить турецкий и несколько славянских языков , [44] а сохранившиеся рукописи показывают сравнительные таблицы для семнадцати языков, включая баскский , армянский и персидский . [50]

Бэкон заразился оспой где-то в Северной Италии, а Уиллуби продолжил путь с одним лишь слугой в Монпелье , где уже находился Рэй. Уиллуби въехал в Испанию 31 августа и проехал через Валенсию , Гранаду , Севилью , Кордову и Мадрид , достигнув Ируна 14 ноября. [51] [l] Уиллуби не нашел в Испании ничего интересного для науки, считая ее отсталой. Ему также не нравились земля и люди: «почти безлюдные... тираническая инквизиция... множество шлюх... жалкая лень... очень похожие на валлийцев и ирландцев». [52]

Поздняя жизнь и смерть

Большой настенный мраморный мемориал
Мемориал Уиллоби в церкви Миддлтона

В Севилье Уиллуби получил письмо, в котором говорилось, что его отец серьезно болен, поэтому он поторопился с возвращением в Миддлтон, куда прибыл незадолго до Рождества 1664 года. [52] Его отец умер в декабре 1665 года, и Фрэнсис стал ответственным за поместье. Вскоре родственники стали уговаривать Уиллуби найти жену, но он медлил, зная, что это ограничит его исследования. [53]

В 1661 году он отправил в Королевское общество первую статью, описывающую жизненный цикл насекомых , [53] и он и Рэй также подтвердили паразитоидизм гусениц наездниками-наездниками . [m] Уиллуби также разводил и изучал пчел-листорезов , выбранный им для исследования вид позже был назван в его честь как пчела-листорез Уиллуби, Megachile willughbiella . [55] [56] Уиллуби был первым человеком, который однозначно отличил осоед от обыкновенного канюка , [57] и в 2018 году было предложено переименовать первый вид в «канюка Уиллуби», чтобы увековечить это открытие. [58]

В 1668 году Уиллоуби женился на Эмме Барнард, дочери сэра Генри Барнарда из Бриджнорта и Лондона. У них было трое детей. Их первый ребенок, Фрэнсис, умер в возрасте девятнадцати лет, а их дочь Кассандра Уиллоуби вышла замуж за герцога Чандоса , который был покровителем английского натуралиста Марка Кейтсби . Второй сын, Томас , был создан бароном Миддлтоном в 1711 году королевой Анной . [59]

Уиллоуби и Рэй продолжили свои исследования, теперь в основном на птицах, с помощью Фрэнсиса Джессопа, другого выпускника Тринити, который прислал им образцы из Пик-Дистрикт , включая рябчика и красного тетерева . [60] Они также были первыми, кто исследовал активное течение сока в берёзах . [61] [62]

Уиллоуби перенес несколько периодов болезни, включая сильные лихорадки, между 1668 и 1671 годами, описанные Рэем как «трехдневная лихорадка» ( малярия ), и дополнительные физические и финансовые требования, вызванные необходимостью защищать ожесточенно оспариваемое наследство, поставили его в еще более напряженное положение. [n] 3 июня 1672 года он снова серьезно заболел и подписал свое завещание 24 июня, лишая всех католических потомков права наследования. Он умер 3 июля. Непосредственной причиной смерти стал плеврит , вероятно, связанный с пневмонией . Он был похоронен в приходской церкви Св. Иоанна Крестителя , Миддлтон , в присутствии Рэя, Скиппона и Джессопа с семьей на погребении. [63] В церкви находится большой мемориал в память о Фрэнсисе, его родителях, Фрэнсисе-старшем и Кассандре, и его сыне, также Фрэнсисе; он был возведен его вторым сыном, Томасом. [64]

Предметы его исследований

Обложка старой книги
Титульный лист Ornithologiae Libri Tres
Набор цветных отпечатков птиц
Пластина XLIII из раскрашенной вручную копии «Орнитологии » Сэмюэля Пипса [65]

Джон Рэй был не только другом, но и одним из пяти исполнителей завещания Уиллоуби, в котором ему была оставлена ​​сумма в 60 фунтов в год на всю жизнь. Он считал своим долгом завершить и опубликовать работу своего коллеги о животных. [3]

Птицы

«Орнитология» Уиллоуби была предназначена для описания всех известных тогда птиц по всему миру. [66] Ее инновационными особенностями были эффективная система классификации , основанная на анатомических признаках, таких как клюв птицы, ноги и общий размер, и дихотомический ключ , который помогал читателям идентифицировать птиц, направляя их на страницу, описывающую эту группу. [67] Авторы также пометили звездочкой виды, о которых у них не было знаний из первых рук, и поэтому они не могли их проверить. [68] Уиллоуби стремился добавить детали « характерных признаков », чтобы помочь в идентификации. [69] Авторы также в значительной степени избежали практики предыдущих авторов, таких как Конрад Гесснер , не включая посторонний материал, относящийся к виду, такой как пословицы, ссылки в истории и литературе или использование в качестве эмблемы . [70] Книга была опубликована на латыни под названием Ornithologiae Libri Tres ( Три книги орнитологии ) в 1676 году. [71]

Первый из трех разделов включал введение в биологию птиц, объяснение новой системы классификации и дихотомический ключ. Второй и третий разделы описывали наземных и морских птиц соответственно. [72] Эмма Уиллуби оплатила 80 металлических гравированных пластин, которые завершили работу, и это отмечено на титульном листе. [73] [74] Англоязычная версия, «Орнитология Фрэнсиса Уиллуби из Миддлтона» , опубликованная в 1678 году, включала дополнительный материал, в том числе раздел об охоте на птиц, чтобы расширить ее привлекательность, но не содержала упоминания о вдове Уиллуби. [75] Ее коммерческий успех неизвестен, но ее влияние было глубоким. [76]

Рыба

Следующая книга, о рыбах, была в разработке много лет; вдова Уиллоуби снова вышла замуж, а ее новый муж, Джозайя Чайлд , запретил Рэю доступ к бумагам своего друга. Кроме того, было гораздо больше известных видов рыб, чем птиц, которых нужно было описать, и Рэй работал над своей собственной Историей растений . [77] [78] Historia Piscium была наконец опубликована на латыни в 1686 году с посвящением Сэмюэлю Пипсу , президенту Королевского общества, который внес щедрый финансовый вклад в проект. Книга состояла из четырех разделов: введение в биологию рыб; китообразные ; хрящевые рыбы (акулы и скаты ); и костные рыбы , причем последняя группа была дополнительно классифицирована по количеству и характеру их плавников. 187 иллюстраций завершили работу, их стоимость сделала книгу финансовой катастрофой для Королевского общества, которое в значительной степени финансировало ее публикацию. [77] [79] [80]

"Насекомые"

пчела на цветке
Уиллоуби изучал эту пчелу-листореза , названную Кирби в 1802 году Megachile willughbiella .

В семнадцатом веке термин «насекомое» имел гораздо более широкое значение, чем сегодня, поэтому третья основная книга, Historia Insectorum , включала многих других беспозвоночных , таких как черви, пауки и многоножки . Она исключала моллюсков , возможно, потому, что Мартин Листер , другой член Королевского общества, писал свою собственную Historia Animalium , которая охватывала эту группу. Проблемы Рэя с завершением этой публикации были во многом такими же, как и с книгой о рыбах, хотя в 1704 году он смог увидеть рукописи, подготовленные независимо сэром Томасом Уиллоуби и ученым Томасом Мэном, сэр Томас переехал в Уоллатон-холл в 1687 году и восстановил доступ к Миддлтону и бумагам и имуществу своего отца. [81]

Рэй умер в январе 1705 года, и с Historia Insectorum мало что происходило, пока Уильям Дерхэм и Королевское общество наконец не опубликовали ее в 1710 году на латыни, неполной, неиллюстрированной и только под именем Рэя. [81] Рэй, однако, ясно дает понять, что Уиллоуби провел большую часть исследований насекомых, [82] включая, например, 20 страниц описаний жуков. [83] Книга состояла из четырех разделов, начинающихся с инновационной системы классификации, основанной на метаморфозе . [81] Второй раздел содержал основные описания видов, за которыми следовали наблюдения Рэя за бабочками и молью и их гусеницами, а также приложение Мартина Листера о британских жуках. [84] Таблицы, подготовленные сэром Томасом Уиллоуби, не использовались, и теперь они утеряны, как и рукописи, которые сэр Томас показывал Рэю. [81]

Игры и вероятность

старые игральные карты
Считается, что Уиллуби изучал вероятность в отношении карточных игр. Эта колода папских заговоров XVII века была выгравирована Фрэнсисом Барлоу , чьи изображения птиц легли в основу некоторых иллюстраций в « Орнитологии» .

Книга игр Уиллоуби не была закончена к моменту его смерти, [o] , но была опубликована с сопровождающим интерпретационным материалом в 2003 году. Он привел подробности десятков игр и видов спорта, включая карты, петушиные бои , футбол и словесные игры; некоторые из них сейчас незнакомы, например, «Одолжи мне свой скиммер». [86] Для каждой записи он включил правила, оборудование и манеру игры. [87] Он также изучал первые игры, в которые играют младенцы и дети, [86] и написал более математический раздел «Об отскоке теннисных мячей». [88] Как и его биологические работы, Книга игр организована на эмпирических принципах наблюдения, описания и классификации . [86]

Утерянная работа, по-видимому, была той, которая, по словам его дочери Кассандры, «показывает шансы большинства игр» [89] , которая могла быть названа «Книга о костях»Historii Chartitudii »). [90] [91] Уиллоуби был компетентным математиком [92] , и есть доказательства того, что утерянный текст рассматривал вероятность в отношении карточных игр и игр в кости [93] .

Иллюстрации и источники

Многочисленные иллюстрации видов в книгах о птицах и рыбах были получены из разных источников. Собственная обширная коллекция Уиллоуби включала картины, которые он купил во время своих европейских путешествий, а также он одолжил картины, принадлежавшие его друзьям, таким как Скиппон и сэр Томас Браун . Многие иллюстрации были взяты из предыдущих публикаций других авторов, [94] а некоторые были основаны на масляных картинах Фрэнсиса Барлоу с изображением птиц в вольере Карла II в парке Сент-Джеймс . [95] [96]

Иллюстрации, взятые из более ранних книг, были взяты из многих источников, в частности, из более ранних естественной истории или орнитологии Улисса Альдрованди , Пьетро Олина , Георга Маркгрейва и Виллема Писо . [97] Где это было возможно, Уиллуби и Рэй сравнивали имеющиеся иллюстрации с жизнью или образцами, или, если это было невозможно, друг с другом, чтобы выбрать наиболее точную версию для публикации. [74] Помимо этих авторов, источники, использованные для текста, включали работы Каролуса Клузиуса , Адриана Колларта , Джерваса Маркхэма , Хуана Эусебио Ниремберга и Оле Ворма . [97] [98] Ucelliera Олины , по крайней мере, кажется, была пересмотрена между латинским и английским изданиями Ornithology , поскольку более поздняя версия содержит описание территориального поведения соловья, отсутствующее в более ранней работе. [99]

Наследие

Рисунок рыбы, похожей на форель.
Уиндермирский или Уиллобийский голец, Salvelinus willughbii

Большая часть письменных работ Уиллоуби была утеряна, вместе с его научным оборудованием и большинством его коллекций предметов, представляющих интерес для естественной истории; [100] [101] то, что осталось, в основном принадлежит семье и размещено в архиве Миддлтонского университета Ноттингема. [102] Орнитология оказала влияние на Реамюра при организации его большой коллекции птиц и на Бриссона при составлении его собственной работы по этой теме. Жорж Кювье прокомментировал влияние Historia Piscium , а Карл Линней с 1735 года в значительной степени опирался на книги Уиллоуби и Рея в своей Systema Naturae , основе биномиальной номенклатуры . [103] [104]

Отсутствие вещественных доказательств, а также ранняя смерть Уиллоуби и публикация его книг Рэем, означает, что относительный вклад этих двух людей впоследствии оспаривался. Работа Уиллоуби изначально была хорошо оценена, но репутация Рэя росла со временем, [105] и в 1788 году английский ботаник Джеймс Эдвард Смит написал, что вклад Уиллоуби был преувеличен его другом, который придавал себе слишком мало значения. [106] Противоположную точку зрения высказал Уильям Свейнсон , который считал, что слава Рэя целиком и полностью зависела от его покровителя, и ему не хватало гения, чтобы достичь чего-либо самостоятельно. [105]

голова и плечи мужчины в одежде 18 века
Джеймс Эдвард Смит писал в 1788 году, что вклад Уиллоуби был преувеличен.

Маятник снова качнулся, когда Чарльз Э. Равен написал свою биографию Рэя в 1942 году, рассматривая его как старшего партнера и говоря, что у Уиллоуби было «меньше знаний, терпения и суждений», чем у Рэя, которого он считал гениальным ученым, [107] и чей вклад он имел тенденцию выгодно сравнивать с достижениями большинства других писателей. [108] Равен не знал об архиве семьи Уиллоуби в Ноттингемском университете, когда он писал свою книгу, [109] [110] и доступ к этому и другим новым материалам привел к современным оценкам, дающим более сбалансированную картину, в которой двое мужчин, как считается, внесли значительный индивидуальный вклад, каждый из которых продемонстрировал свои собственные сильные стороны. [111] [112]

Уиллуби и Рэй открыли несколько ранее неописанных видов птиц, [113] рыб и беспозвоночных. [114] Названия гольца Уиндермира ( Salvelinus willughbii ), [115] пчелы-листореза Уиллуби ( Megachile willughbiella ) и рода тропических растений Willughbeia — все они увековечивают память молодого человека. [56] Однако основное влияние Уиллуби и Рэя оказали их три книги, особенно «Орнитология» , с их акцентом на систематическом описании и классификации. [116] [117] Даже собственная коллекция Уиллуби из 170 иллюстраций и картин природы, по-видимому, была предназначена не только для предоставления отдельных иллюстраций, но и как неотъемлемая часть коллекции, призванной укрепить порядок природы. [118]

Книги

Примечания

  1. Уиллоуби предпочитал такое написание, но другие члены семьи, до и после, часто использовали «Уиллоуби». [1]
  2. ^ Middleton Hall — это здание, являющееся памятником архитектуры II* . Изображенный дом относится к 16 веку, со штукатуркой 17 века и некоторой более поздней кирпичной кладкой. [2]
  3. ^ Член-общественник платил двойную плату за обучение в обмен на привилегии, такие как обеды с членами колледжа. [11]
  4. Первоначально Wray, который он использовал последовательно до 1670 года, когда он изменил его на Ray для удобства латинизации как Joannes Raius . [12]
  5. ^ Химия представляла собой смесь того, что сейчас можно было бы разделить на химию и алхимию . [16]
  6. Уиллоуби был экземпляр « Естественной и универсальной философии» Бэкона . [22]
  7. В записной книжке Уиллоуби , составленной во время его пребывания в Тринити, был раздел «Искусство путешествий». [24]
  8. Оригинальные журналы этой экспедиции утеряны, а маршрут был восстановлен по разрозненным ссылкам биографом Рея Чарльзом Равеном. [25]
  9. ^ Католическая Европа перешла на григорианский календарь с 1582 года, но Великобритания не принимала новую форму до 1752 года. Поэтому даты путешествия основаны на юлианском календаре, который использовали путешественники, и для рассматриваемого периода на десять дней раньше григорианского эквивалента. [36]
  10. Картины в копиях Уиллоуби принадлежат Иоганну Георгу Вальтере и изображают 56 птиц, 40 рыб и 52 других животных, включая беспозвоночных. [39]
  11. Путешествие из Кале в Венецию заняло в общей сложности 172 дня с 84 ночевками. [45]
  12. Путешествие по Испании заняло в общей сложности 76 дней с 53 ночевками. [45]
  13. ^ Чарльз Дарвин позже ссылался на это как на одну из причин, по которой он сомневался в существовании благодетельного и всемогущего бога. [54]
  14. ^ Дальний родственник, Уильям Уиллоуби, оставил Фрэнсису большую часть своего имущества. Сестра Уильяма Уиллоуби и ее муж, Бомонт Дикси, ожидали унаследовать больше, чем они фактически получили, и утверждали, что покойный был не в здравом уме, когда составлял завещание. [63]
  15. ↑ « Книга игр» — название, придуманное для рукописи Мэри Уэлч, бывшим архивариусом библиотеки Ноттингемского университета и первой изучавшей коллекцию Миддлтона. [85]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Крам и др. (2003), стр. 1.
  2. ^ Историческая Англия . "Миддлтон-холл (1365196)". Список национального наследия Англии . Получено 8 февраля 2019 г.
  3. ^ abcd "Уиллоби, Фрэнсис". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/29614. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  4. Роберт Торотон (1797). История Ноттингемшира: Том 2. Дж. Тросби. С. 214–215.
  5. Уолтер, Элис Грэнбери (1978). Капитан Томас Уиллоуби 1601-1657: Англии, Барбадоса и нижнего графства Норфолк, Вирджиния: некоторые из его потомков 1601-1800. Рукопись в Публичной библиотеке Вирджиния-Бич.
  6. ^ Семья Уиллоуби из Уоллатона и Миддлтона: краткая история, рукописи и специальные коллекции, Ноттингемский университет, дата обращения 8 марта 2024 г.
  7. ^ Биркхед (2018) стр. 3–5.
  8. ^ abc Serjeantson (2016) стр. 44–60.
  9. ^ Пул (2016) стр. 231–232.
  10. ^ Пул (2016) стр. 238–240.
  11. ^ Биркхед (2018) стр. 7.
  12. Равен (1942) стр. 4.
  13. ^ Биркхед (2018) стр. 24–25.
  14. ^ ab Johnston (2016) стр. 6–8.
  15. ^ Роос (2016) стр. 118.
  16. ^ Роос (2016) стр. 100.
  17. ^ Роос (2016) стр. 108–109.
  18. ^ Биркхед (2018) стр. 43.
  19. ^ ab Birkhead (2018) стр. 34–38.
  20. ^ Биркхед (2011) стр. 27.
  21. ^ Биркхед (2018) стр. 11–12.
  22. ^ Серджентсон (2016) стр. 75.
  23. ^ abc Birkhead (2018) стр. 47–50.
  24. ^ Гринграсс и др. (2016) стр. 143.
  25. ^ ab Гринграсс и др . (2016) стр. 148–154.
  26. ^ Биркхед (2018) стр. 50–55.
  27. ^ Биркхед (2018) стр. 59–61.
  28. Крам (1990) стр. 229–239.
  29. Жардин (1999) стр. 301–302.
  30. ^ Крам (1992) стр. 193.
  31. ^ Стимсон, Дороти (1931). «Доктор Уилкинс и Королевское общество». Журнал современной истории . 3 (4): 539–563. doi :10.1086/235790. JSTOR  1898891. S2CID  144604251.
  32. ^ ab Birkhead (2018) стр. 65–70.
  33. ^ ab Welch, Mary (1972). "Francis Willoughby, FRS (1635–1672)". Журнал Общества библиографии естественной истории . 6 (2): 71–85. doi :10.3366/jsbnh.1972.6.2.71.
  34. ^ Гринграсс и др. (2016) стр. 166–167.
  35. ^ Гринграсс и др. (2016) стр. 184.
  36. ^ Биркхед (2018) стр. 77.
  37. ^ Биркхед (2018) стр. 78–87.
  38. ^ abcd Биркхед (2018) стр. 95–98.
  39. ^ Гринграсс и др. (2016) стр. 195.
  40. ^ Филлипс, Джон К. (1925). «Леонард Болднер, спортсмен и натуралист семнадцатого века. Незарегистрированная копия его книги, содержащая его портрет» (PDF) . The Auk . 42 (3): 332–341. doi :10.2307/4074378. JSTOR  4074378.
  41. ^ Лоунс, Альберт Э. (1940). «Коллекция рисунков семнадцатого века» (PDF) . The Auk . 57 (4): 532–535. doi :10.2307/4078696. JSTOR  4078696.
  42. ^ Биркхед (2018) стр. 101.
  43. ^ Биркхед (2018) стр. 104.
  44. ^ abcdef Биркхед (2018) стр. 114–123.
  45. ^ ab Greengrass et al (2016) стр. 170–171.
  46. Джон Рэй, Путешествия по Нижним странам, Германии, Италии и Франции с любопытными наблюдениями (Лондон, 1738), т. I, стр. 220; Филип Скиппон, Отчет о путешествии, совершенном через часть Нижних стран, Германию, Италию и Францию , в Сборнике путешествий и путешествий , под ред. А. Черчилля и С. Черчилля (Лондон, ред. 1752 г.), т. VI, стр. 572.
  47. ^ Хантер, Майкл (2014). «Джон Рэй в Италии: утерянные рукописи вновь обнаружены». Заметки и записи Королевского общества . 68 (2): 93–109. doi :10.1098/rsnr.2013.0061. PMC 4006159. PMID  24921104 . 
  48. ^ Биркхед (2018) стр. 125–126.
  49. ^ Крам (2016) стр. 258.
  50. ^ Крам (2016) стр. 246–247.
  51. ^ Биркхед (2018) стр. 142–145.
  52. ^ ab Birkhead (2018) стр. 146–147.
  53. ^ ab Birkhead (2018) стр. 149–150.
  54. Дарвин, Чарльз (22 мая 1860 г.). «Письмо Асе Грею». Darwin Correspondence Project, Письмо № 2814. Получено 28 января 2019 г.
  55. ^ Биркхед (2018) стр. 154–157.
  56. ^ ab Birkhead (2018) стр. 259.
  57. ^ Биркхед (2018) стр. 164–166.
  58. ^ Биркхед, Тим. Р.; Шармантье, Изабель; Смит, Пол Дж.; Монтгомери, Роберт (2018). «Канюк Уиллуби: названия и неправильные названия европейского осоедника ( Pernis apivorus )». Архивы естественной истории . 45 (1): 80–91. doi :10.3366/anh.2018.0484.
  59. ^ Аллен, Эльза Гердрам (1951). «История американской орнитологии до Одюбона». Труды Американского философского общества . 41 (3): 387–591 (421–422). doi :10.2307/1005629. hdl : 2027/uc1.31822011760568 . JSTOR  1005629.
  60. ^ Биркхед (2018) стр. 169–172.
  61. ^ Биркхед (2018) стр. 173–175.
  62. Уиллоуби, Фрэнсис; Рэй, Джон (1669). «О движении сока в деревьях, произошедшем этой весной». Философские труды Королевского общества . 48 : 963–965.
  63. ^ ab Birkhead (2018) стр. 209–212.
  64. ^ Джонстон (2016) стр. 24–25.
  65. ^ Биркхед, Тим Р.; Монтгомери, Роберт (2009). «Раскрашенная вручную копия Сэмюэлем Пипсом «Орнитологии Фрэнсиса Уиллоуби» (1678) Джона Рэя» (PDF) . Журнал орнитологии . 150 (4): 883–891. doi :10.1007/s10336-009-0413-3. S2CID  39409738.
  66. ^ Биркхед (2018) стр. 218.
  67. ^ Биркхед (2018) стр. 219–221.
  68. ^ Биркхед и др . (2016), с. 292.
  69. ^ Биркхед и др . (2016), с. 273.
  70. ^ Кусукава (2016) стр. 306.
  71. ^ Биркхед (2018) стр. 225.
  72. ^ Биркхед (2018) стр. 229.
  73. ^ Биркхед (2018) стр. 231–232.
  74. ^ ab Flis, Nathan (2015). "Francis Barlow, the King's Birds, and the Ornithology of Francis Willughby and John Ray". Huntington Library Quarterly . 78 (2): 263–300. doi :10.1525/hlq.2015.78.2.263. JSTOR  10.1525/hlq.2015.78.2.263. Sumptus in chalcegraphos fecit illustriss. D. Emma Willughby vidua [Стоимость пластин была оплачена благородной Эммой Уиллуби, вдовой]
  75. ^ Биркхед (2018) стр. 236.
  76. ^ Биркхед (2018) стр. 239.
  77. ^ ab Birkhead (2018) стр. 241–245.
  78. Жардин (1999) стр. 303–306.
  79. Жардин (1999) стр. 307–310.
  80. ^ Кусукава (2016) стр. 309.
  81. ^ abcd Биркхед (2018) стр. 246–251.
  82. ^ Кусукава (2016), стр. 336–337.
  83. ^ Огилви (2016) стр. 352.
  84. ^ Огилви (2016) стр. 340.
  85. ^ Биркхед (2018) стр. 181–182.
  86. ^ abc Cram et al (2003) стр. ix–x.
  87. ^ Крам и др. (2003) стр. 243–291.
  88. ^ Крам и др. (2003) стр. 234–235.
  89. ^ «В библиотеке Воллатона есть много рукописей, написанных моим отцом... Одна из них показывает шансы большинства игр» в Чандосе (1958) стр. 105.
  90. ^ Джонстон (2016) стр. 12.
  91. ^ Крам и др. (2003) стр. 12.
  92. ^ Уордхо (2016) стр. 124–125.
  93. ^ Уордхо (2016) стр. 128–129.
  94. ^ Биркхед (2018) стр. 216–217.
  95. ^ Биркхед (2018) стр. 227–228.
  96. Джексон (2006) стр. 114–115.
  97. ^ ab Birkhead et al (2016), стр. 292–295.
  98. Гурни (1921) стр. 210–211
  99. ^ Биркхед (2011) стр. 223.
  100. ^ Биркхед (2018) стр. 89–93.
  101. ^ Шармантье и др. (2016), стр. 360–361.
  102. ^ Шармантье и др. (2016), с. 373.
  103. ^ Шармантье и др . (2016), стр. 377–380.
  104. ^ Йохансон и др. (2016), с. 139.
  105. ^ ab Birkhead (2018) стр. 260–265.
  106. ^ Смит, Джеймс Эдвард (1788). «Вводное рассуждение о возникновении и развитии естественной истории». Труды Лондонского Линнеевского общества . 1 : 1–55. doi :10.1111/j.1096-3642.1791.tb00380.x.[ постоянная мертвая ссылка ]
  107. Равен (1942) стр. 336.
  108. ^ Эгертон, Фрэнк Н. (2003). «История экологических наук, часть 18: Джон Рэй и его коллеги Фрэнсис Уиллуби и Уильям Дерхэм» (PDF) . Бюллетень Экологического общества Америки . 86 (4): 301–313. doi :10.1890/0012-9623(2005)86[301:AHOTES]2.0.CO;2.
  109. ^ Биркхед (2018) стр. vii–viii.
  110. ^ "Биография Фрэнсиса Уиллоуби FRS (1635–1672)". Рукописи и специальные коллекции . Ноттингемский университет . Получено 15 января 2019 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  111. ^ Биркхед (2018) стр. 267–268.
  112. ^ Огилви, Брайан В. (2012). «Наблюдение за насекомыми: Фрэнсис Уиллуби и Джон Рэй». Заметки и записи Королевского общества . 66 (4): 357–372. doi : 10.1098/rsnr.2012.0051 . PMC 3594893 . 
  113. ^ Биркхед (2018) стр. 269–270.
  114. ^ Биркхед (2018) стр. 134–135.
  115. ^ Frost, Winifred E; Wells, George Philip (1965). «Особенности размножения гольца Windermere, Salvelinus willughbii (Günther), и их влияние на видообразование этих рыб». Труды Лондонского королевского общества. Серия B, Биологические науки . 163 (991): 232–283. Bibcode : 1965RSPSB.163..232F. doi : 10.1098/rspb.1965.0070. PMID  4378483. S2CID  8516893.
  116. ^ Шармантье и др. (2016), с. 379.
  117. ^ Биркхед (2018) стр. ix–x.
  118. ^ Гриндл, Ник (2005).«Никакого другого знака или примечания, кроме самого порядка»: Фрэнсис Уиллоуби, Джон Рэй и важность коллекционирования картин». Журнал истории коллекций . 17 (1): 15–22. doi :10.1093/jhc/fhi006.

Цитируемые тексты

Библиография

Внешние ссылки

Записи голоса

Другие ресурсы