stringtranslate.com

ирландский фунт

Фунт ( ирландское : punt ) был валютой Ирландии до 2002 года . Его код ISO 4217 был IEP , а символ£ (или £Ir для отличия. [1] ) Ирландский фунт был заменен евро 1 января 1999 года. [2] Евро не было в обращении до начала 2002 года.

Первый фунт

Первые ирландские монеты были введены в обращение в конце X века [3] с системой £sd, в которой один фунт делился на двадцать шиллингов , каждый из которых состоял из двенадцати серебряных пенсов . [ требуется ссылка ] Паритет со стерлингом был установлен королем Иоанном около 1210 года, чтобы ирландское серебро могло свободно поступать в английскую экономику и помогать финансировать его войны во Франции. [4] Однако с 1460 года ирландские монеты чеканились с другим содержанием серебра, чем в Англии, [ требуется ссылка ] поэтому стоимость двух валют различалась.

Во время Вильгельмской войны 1689–1691 годов король Яков II , уже не правивший в Англии и Шотландии, выпустил чрезвычайную чеканку монет из недрагоценных металлов, известную как оружейные деньги . [ необходима цитата ]

В 1701 году соотношение между ирландским фунтом и стерлингом было зафиксировано на уровне 13 ирландских фунтов за 12 фунтов стерлингов [ требуется ссылка ] ( шотландский фунт имел еще одну стоимость; он был включен в стерлинг в 1707 году в соотношении 12 к 1). Такое соотношение позволило ирландским медным монетам обращаться вместе с английскими серебряными монетами, поскольку тринадцать ирландских пенсов имели ту же стоимость, что и один английский шиллинг.

В 1801 году Королевство Ирландия стало частью Соединенного Королевства , но ирландский фунт продолжал циркулировать до января 1826 года. Между 1804 и 1813 годами Банк Ирландии выпускал серебряные жетоны достоинством 10 пенсов , которые были номинированы в ирландских пенсах. [5] Последние медные монеты ирландского фунта были отчеканены в 1823 году, а в 1826 году ирландский фунт был объединен с фунтом стерлингов. [6] После 1826 года некоторые ирландские банки продолжали выпускать бумажные деньги, но они были номинированы в фунтах стерлингов, и более четко ирландские монеты не чеканились до создания Ирландского свободного государства в 20 веке.

Второй фунт

Саорстатфунт

Продолжая использовать стерлинг после обретения независимости (1922), новое Ирландское Свободное Государство ( ирландское : Saorstát Éireann ) ввело свою собственную валюту с 1928 года. [7] Новый фунт Свободного Государства был определен Актом 1927 года как имеющий точно такой же вес и пробу золота, как и соверен в то время, что имело эффект, делая новую валюту привязанной к стерлингу в соотношении 1:1. Фактический, а не юридический паритет со стерлингом сохранялся еще пятьдесят лет. Как и в случае со стерлингом, использовалась система £sd с ирландскими названиями punt (множественное число: puint ), scilling (множественное число: scillingí ) и pingin (множественное число: pinginí ). Были введены отличительные монеты и банкноты , монеты с 1928 года (в восьми номиналах: 1 ⁄ 4 пенса , 1 ⁄ 2 пенса , 1 пенс , 3 пенса , 6 пенсов , шиллинг (1/–), флорин (2/–), полкроны (2/6) и в 1966 году монета в 10 пенсов , памятная монета, не предназначенная для обращения) – все, кроме 3-пенсовых и 6-пенсовых, имели те же размеры, что и их британские аналоги, ирландские монеты были более толстыми никелевыми монетами в отличие от тонких серебряных монет, выпущенных в Великобритании. Тем не менее, стерлинговые звонкая монета в целом продолжала приниматься по принципу один к одному везде, тогда как ирландские монеты не были общепринятыми в Соединенном Королевстве, за исключением некоторых частей Северной Ирландии . [8]

ирландский фунт

Название государства было официально изменено на «Ирландия» ( ирландское : Éire ) после вступления в силу Конституции Ирландии 29 декабря 1937 года. 10 мая 1938 года валюта стала называться ирландский фунт. [9]

Децимализация

Отчет Комитета по метрической системе и десятичной чеканке (1959) был одним из первых официальных отчетов о децимализации валюты, обсуждение этой темы продолжалось до 1960-х годов. Когда британское правительство решило децимализировать свою валюту, ирландское правительство последовало его примеру. Закон о десятичной валюте 1969 года заменил традиционные шиллинг и пенни сотенным подразделением, «новым пенни» ( pingin nua ; символ: p). Сам фунт не был переоценен этим актом, и поэтому банкноты не были затронуты, хотя банкнота в 10 пенсов была заменена монетой в 50 пенсов из-за растущей инфляции. Новая монета в 5 пенсов коррелировала с монетой в шиллинг, а новая монета в 10 пенсов коррелировала с монетой в флорин. Новые монеты были выпущены тех же размеров и из тех же материалов, что и соответствующие новые британские монеты. [10] Закон о десятичной валюте 1970 года внес дополнительные положения для перехода, не связанные с выпуском монет. [11]

Десятичная система была под контролем Ирландского совета по десятичной валюте, созданного 12 июня 1968 года. Он предоставил общественности информацию о переходе, включая брошюру под названием « Руководство для всех по десятичной валюте» . Переход произошел в День десятичной системы , 15 февраля 1971 года.

Разрыв связи со стерлингом

Европейская валютная система была введена в 1970-х годах. Ирландия решила присоединиться к ней в 1978 году, в то время как Соединенное Королевство осталось в стороне. [12]

Европейский механизм обменного курса наконец разорвал связь один к одному, существовавшую между ирландским фунтом и фунтом стерлингов ; к 30 марта 1979 года был введен обменный курс . [13]

В этот период в 1978 году был также создан Валютный центр в Сэндифорде , где банкноты и монеты могли изготавливаться в пределах штата. До этого банкноты печатались специализированными коммерческими типографиями в Англии, а монеты чеканились Британским королевским монетным двором .

1979–1999: Свободно плавающий курс валюты

До 1986 года все десятичные ирландские монеты имели ту же форму и размер, что и их британские аналоги. Однако после этого все новые номиналы или переделанные монеты имели размеры, отличные от британских. Новая монета в 20 пенсов, введенная в том году, и монета в 1 фунт стерлингов (введенная в 1990 году) полностью отличались по размеру, форме и составу от ранее введенных британских версий. Когда британские монеты в 5 и 10 пенсов были уменьшены в размере, ирландские последовали их примеру, но новые ирландские 10 пенсов были меньше, чем новая британская версия, введенная в 1992 году, а новые ирландские 5 пенсов были немного больше, чем британская версия, введенная в 1990 году. Ирландские 50 пенсов никогда не уменьшались в размере (как это было в Великобритании в 1997 году).

Несмотря на то, что британские стерлинговые монеты не были законным платежным средством, они были приняты в Ирландии той же формы и размера. Во время замены на евро это были 1 пенс, 2 пенса и 5 пенсов (хотя это было не совсем то же самое, что британские 5 пенсов). [14]

Замена на евро

31 декабря 1998 года были зафиксированы обменные курсы между европейской валютной единицей и ирландским фунтом и 10 другими валютами EMS (всеми, кроме фунта стерлингов, шведской кроны и датской кроны). Фиксированный коэффициент пересчета для ирландского фунта составил  1,00 евро =  0,787564 IEP. Из 15 национальных валют, изначально привязанных к евро (включая валюты Ватикана , Монако и Сан-Марино ), ирландский фунт был единственной, чей коэффициент пересчета был меньше 1, то есть единица национальной валюты стоила больше одного евро — в данном случае почти  1,27 евро.

Калькулятор Совета по переходу на евро в Ирландии

Хотя евро стал валютой стран еврозоны , включая Ирландию, 1 января 1999 года, только 1 января 2002 года государство начало изымать монеты и банкноты ирландского фунта, заменяя их банкнотами и монетами евро. Все остальные страны еврозоны изымали свои валюты аналогичным образом с этой даты. Монеты и банкноты ирландского фунта перестали быть законным платежным средством 9 февраля 2002 года. [15] Все ирландские монеты и банкноты, с момента образования Ирландского свободного государства и далее, как десятичные, так и додесятичные, могут быть обменены на евро в Центральном банке Ирландии в Дублине.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "The World Factbook". Центральное разведывательное управление . Получено 8 июля 2023 г.
  2. ^ «Закон об экономическом и валютном союзе 1998 года, раздел 6: введение системы евровалюты». 13 июля 1998 г. Получено 18 июля 2020 г.
  3. ^ "950–1450: викинги, норманны и средневековые монетные дворы". Национальный музей Ирландии . Получено 13 мая 2022 г.
  4. ^ "Ирландские чеканные монеты (~995 to ~1660)" . Получено 11 сентября 2016 г. .
  5. ^ "Банк Ирландии – Десятипенсовый жетон – 1805" . Получено 11 сентября 2016 г. .
  6. ^ Пуллинг, Александр (1904). «Прокламация от 20 декабря 1825 года об ассимиляции золотых и серебряных монет в Великобритании и Ирландии». Монета . Пересмотренные статутные правила и распоряжения, являющиеся статутными правилами и распоряжениями (кроме тех, которые имеют местный, личный или временный характер), действовавшими 31 декабря 1903 года. Т. 2 (2-е изд.). Лондон: HMSO . С. 8–9.
  7. ^ Соответствующими законами были Закон о чеканке монет 1926 года и Закон о валюте 1927 года.
  8. ^ "Евро становится третьей валютой в приграничном городе". Irish Examiner . 1 января 2002 г.
  9. ^ "Закон о валюте 1927 г., Приказ об адаптации 1938 г.". Сборник законов Ирландии . 10 мая 1938 г. Получено 18 июля 2020 г.
  10. ^ "Закон о десятичной валюте 1969 года". Сборник законов Ирландии . 30 июля 1969 года . Получено 18 июля 2020 года .
  11. ^ "Закон о десятичной валюте 1970 года". Сборник законов Ирландии . 23 декабря 1970 года . Получено 18 июля 2020 года .
  12. ^ Г-н Хегарти в Dáil: «Что касается нашего вступления в EMS, мы бойко предполагаем, что ирландский фунт стерлингов вырастет по отношению к фунту стерлингов при нашем вступлении. Читая сегодня утром статью, я заметил, что все наоборот. На первом рынке, открытом Barclays, ирландский фунт стерлингов обесценился». Дебаты в ирландском парламенте Ирландии об участии в Европейской валютной системе (13 декабря 1978 г.)
  13. ^ "Только в 1978 году, когда его пригласили присоединиться к EMS, франко-германскому проекту по созданию новой зоны валютной стабильности в Европе, ирландское правительство решило внести изменения. Сначала была некоторая надежда, что окажется возможным удержать стоимость ирландского фунта на уровне одного фунта стерлингов, при этом соблюдая пределы колебаний в EMS, несмотря на тот факт, что Великобритания не присоединилась к новому механизму обменного курса. Но сила фунта стерлингов в первые месяцы EMS, поддержанная доходами от продажи нефти в Северном море и жесткой денежно-кредитной политикой администрации Тэтчер, положила конец этой надежде. Можно утверждать, что продолжение привязки фунта стерлингов в начале 1980-х годов оказалось бы политически несостоятельным, учитывая потерю конкурентоспособности, которую это могло повлечь за собой в период быстро растущей безработицы, связанной с фискальной корректировкой тех лет". "Энциклопедия ирландской истории и культуры", т. 1, под ред. Джеймса Доннелли, Macmillan Thomson Gale (2002)
  14. ^ "Дебаты ИЗБРАННОГО КОМИТЕТА ПО ФИНАНСАМ И ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЕ - среда, 24 июня 1998 г.".
  15. ^ "Ирландские фунты банкноты и монеты (прекращение статуса законного платежного средства) Приказ 2001 года" . Получено 11 сентября 2016 года .

Внешние ссылки