stringtranslate.com

Фусими Инари-тайся

Фусими Инари-тайся ( яп .伏見稲荷大社) — главное святилище ками Инари , расположенное в Фусими-ку , Киото , префектура Киото , Япония . Святилище находится у подножия горы, также называемой Инари, которая находится на высоте 233 метра (764 фута) над уровнем моря, и включает в себя тропы на гору ко многим более мелким святилищам, которые простираются на 4 километра (2,5 мили) и требуют примерно 2 часов, чтобы подняться наверх. [1] Неясно, было ли название горы, Инарияма , или название святилища первым. [2]

Инари изначально был и остается в первую очередь ками риса и сельского хозяйства, но торговцы также поклоняются Инари как покровителю бизнеса. [3] Каждый из примерно 10 000 тории Фусими Инари-тайся был пожертвован японским бизнесом, и примерно 800 из них установлены в ряд, образуя тории Сэнбон, создавая впечатление туннеля. [4] Говорят, что в святилище в общей сложности десять тысяч таких ворот, которые обозначают вход в священную область ками и защищают ее от злых сил. [2]

В связи с популярностью разделения и повторного почитания Инари , говорят, что у этого святилища есть около 32 000 дополнительных святилищ (分社бунся ) по всей Японии. [5]

История

Вид спереди на хайден

Святилище получило императорское покровительство в начале периода Хэйан . [6] В 965 году император Мураками постановил, что посланники должны доставлять письменные отчеты о важных событиях хранителю Японии ками . Эти хейхаку изначально были представлены 16 святилищам, включая святилище Инари. [7]

С 1871 по 1946 год Фусими Инари-тайся официально входила в число Канпэй-тайся (官幣大社) , что означало, что она находилась в первом ряду поддерживаемых правительством святилищ. [8]

В отличие от большинства синтоистских святилищ, Фусими Инари-тайся, как и типичные святилища Инари, имеет открытый вид на главный объект поклонения (зеркало).

Рисунок святилища в книге Киёси Нодзаки «Кицунэ: японская лиса тайн, романтики и юмора», написанный в 1786 году, гласит, что его двухэтажные въездные ворота построил Тоётоми Хидэёси .

В празднование японского Нового года святилище привлекает несколько миллионов верующих : по данным полиции, в 2006 году за три дня сюда пришло 2,69 миллиона человек — больше всего в западной Японии.

Структуры

Самые ранние сооружения были построены в 711 году на холме Инарияма на юго-западе Киото, но святилище было перенесено в 816 году по просьбе монаха Кукая . Главное строение святилища было построено в 1499 году. [9] У подножия холма находятся главные ворота (楼門, rōmon , «башенные ворота») и главное святилище (御本殿, go-honden ) . За ними, в середине горы, по тропе, выложенной тысячами тории , можно добраться до внутреннего святилища (奥宮, okumiya ) . На пути к вершине горы находятся десятки тысяч каменных алтарей (otsukaお塚) для личного поклонения. Эти каменные алтари являются персонализированными Инари, которые были установлены там гражданами. На большинстве из них выгравированы индивидуальные имена Инари. [10]

Сенбон Тории

Изюминкой святилища являются ряды ворот тории , известных как Сенбон Тории. Обычай жертвовать тории начал распространяться с периода Эдо (1603–1868) для исполнения желания или в знак благодарности за сбывшееся желание, и по сей день дарители добавляют все новые и новые ворота в знак благодарности. Вдоль главного пути расположено около 800 ворот тории . [4]

Доступ и окрестности

(видео) Прогулка по части тории.

Святилище находится недалеко от станции Инари на линии Нара компании West Japan Railway Company (JR), в пяти минутах езды от станции Киото . Это в нескольких минутах ходьбы от станции Фусими-Инари на главной линии Keihan Electric Railway . [11]

Святилище открыто 24 часа, подход к святилищу и сам Хондэн (本殿, главный зал ) освещены всю ночь. Вход бесплатный.

На подходе к святилищу находится несколько кондитерских лавок, где продают цудзиура сэнбэй (辻占煎餅) — разновидность печенья с предсказаниями , которая появилась как минимум в 19 веке и, как полагают некоторые, является прототипом американского печенья с предсказаниями. [12] [13] [14]

В популярной культуре

Часть пьесы театра Но «Кокадзи» происходит в Фусими Инари-тайся . [15]

Святилище вдохновило игрового дизайнера Nintendo , Сигеру Миямото , на создание серии Star Fox . В серии игроки управляют Фоксом МакКлаудом и летают на истребителях через красочные кольца в воздушном бою . Миямото приписал это вдохновение святилищу Фусими Инари, которое находится в нескольких минутах ходьбы от кампуса Nintendo в Киото. [16]

Галерея

Лиса

Лисы ( кицунэ ), считающиеся посланниками, часто встречаются в святилищах Инари. Одним из атрибутов является ключ (от рисового амбара) в их пасти.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ 全国のお稲荷さんの総本宮、伏見稲荷大社を参拝しました。 [Общенациональные святыни Инари, я посетил Фусими Инари-тайся.] (на японском языке) . Проверено 28 марта 2014 г.
  2. ^ ab Келлер (2022): 2.
  3. ^ Келлер (2022): 1.
  4. ^ ab "伏見稲荷大社にある千本鳥居の由来と数を知りたい". Совместная справочная база данных Национальной парламентской библиотеки Японии . Проверено 26 марта 2023 г.
  5. ^ Мотэги, Садазуми. «Сямэй Бунпу (Имена и расположение святилищ)». Энциклопедия синтоизма . Получено 31 марта 2010 г.
  6. ^ Брин, Джон и др. (2000). Синто в истории: пути ками, стр. 74–75.
  7. ^ Понсонби-Фейн, Ричард. (1962). Исследования по синтоизму и святилищам, стр. 116–117.
  8. ^ Понсонби-Фейн, Ричард. (1959). Императорский дом Японии, стр. 124.
  9. ^ Нуссбаум, Луи-Фредерик и др. (1998). Японская энциклопедия, стр. 224.
  10. ^ Смайерс (1996): 93-94.
  11. ^ Святилище Фусими Инари, как добраться
  12. ^ Ли, Дженнифер 8 . (16 января 2008 г.). «Решение загадки, завернутой в тайну внутри печенья» The New York Times . Получено 16 января 2008 г.
  13. 8. Ли, Дженнифер (16 января 2008 г.). «Печенье с предсказаниями на самом деле родом из Японии». Официальный сайт Fortune Cookie Chronicles . Архивировано из оригинала 25-07-2011.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  14. Оно, Гэри (31 октября 2007 г.). «Японско-американское печенье с предсказаниями: вкус славы или удачи – часть II». Архивировано из оригинала 04.04.2009 . Получено 16.02.2020 .
  15. ^ "Kokaji (памфлет)" (PDF) . noh-kyogen.com. Архивировано из оригинала (PDF) 2018-08-20 . Получено 09.01.2018 .
  16. ^ «Ивата спрашивает — Nintendo 3DS — Страница 3».

Библиография

Внешние ссылки

34°58′02″с.ш. 135°46′22″в.д. / 34,96722°с.ш. 135,77278°в.д. / 34,96722; 135,77278