stringtranslate.com

Фэрфилд Тауншип, округ Эссекс, Нью-Джерси

Фэрфилд — тауншип в северо-западной части округа Эссекс , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население тауншипа составляло 7872 человека, [9] [10] что на 406 человек (+5,4%) больше, чем в переписи 2010 года, когда насчитывалось 7466 человек, [19] [20], что, в свою очередь, отражает увеличение на 403 человека (+5,7%) больше, чем в переписи 2000 года , когда насчитывалось 7063 человека . [21] Фэрфилд был наименее густонаселенным городом в округе Эссекс в 2020 году . [10]

Первыми европейцами, поселившимися в этом районе, были голландцы , и это место называлось Гансегат. Позже оно стало частью Хорс-Нек и официально частью тауншипа Ньюарк. То, что сейчас называется Фэрфилд, было образовано 16 февраля 1798 года как тауншип Колдуэлл из частей тауншипа Акваканонк и тауншипа Ньюарк . Район был назван в честь преподобного Джеймса Колдуэлла. Он был включен в качестве одного из первоначальных 104 тауншипов Нью-Джерси актом Законодательного собрания Нью-Джерси от 21 февраля 1798 года. Части тауншипа были взяты для создания Ливингстона (8 февраля 1813 года), тауншипа Фэрмаунт (11 марта 1862 года, теперь часть Уэст-Ориндж ), боро Колдуэлл (10 февраля 1892 года), тауншипа Верона (17 февраля 1892 года, теперь известного и включающего то, что сейчас называется Сидар-Гроув ), Норт-Колдуэлл (31 марта 1898 года), Эссекс-Феллс (31 марта 1902 года) и Уэст-Колдуэлл (24 февраля 1904 года). 6 ноября 1963 года тауншип Колдуэлл был переименован в тауншип Фэрфилд на основании результатов референдума, проведённого накануне. Фэрфилд был преобразован в городской округ 8 июня 1964 года . [22] В 1978 году городской округ провёл референдум, повторно присвоив себе статус тауншипа, став вторым из более чем дюжины муниципалитетов округа Эссекс, которые переклассифицировали себя в тауншипы, чтобы воспользоваться преимуществами федеральной политики распределения доходов , которая выделяла тауншипам большую долю правительственной помощи муниципалитетам в расчёте на душу населения. [23] [24] [25]

История

Голландцы, включая многих аккультурированных французских гугенотов , изначально заселили эту область долины реки Пассаик, купив ее у коренных американцев . Они назвали ее «Гансегат», что по-голландски означает «утиный пруд». [26]

Horseneck Tract представлял собой территорию площадью 18 000 акров (7300 га), которая состояла из нынешних муниципалитетов Фэрфилд, Колдуэлл , Уэст-Колдуэлл , Норт-Колдуэлл , Верона , Сидар-Гроув , Эссекс-Феллс , Розленд и частей Ливингстона и Уэст-Оринджа . Позже, в 1702 году, английские поселенцы без одобрения властей собственности выкупили 14 000 акров (57 км2) Horseneck Tract у коренных американцев ленапе за товары на сумму 325 долларов. Когда власти собственности начали процедуру выселения поселенцев, произошли беспорядки Horseneck. Эта покупка охватывала большую часть западного округа Эссекс, от Первой горы до точки на реке Пассаик в Пайн-Брук, штат Нью-Джерси. Причина названия Horseneck так и не была определена, но историки сходятся во мнении, что это не из-за его формы.

Дом Ван Несса , построенный около 1720 года, является историческим домом, добавленным в 1977 году в Национальный реестр исторических мест . [27] Голландская реформаторская церковь Фэрфилда датируется 1720 годом, а ее нынешнее строение является еще одним историческим объектом, построенным в 1804 году. [28]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь тауншипа составляла 10,35 квадратных миль (26,80 км 2 ), включая 10,13 квадратных миль (26,23 км 2 ) земли и 0,22 квадратных мили (0,57 км 2 ) воды (2,14%). [1] [2] В Фэрфилде самая низкая плотность населения среди всех муниципалитетов округа Эссекс. [10] Тауншип Фэрфилд расположен в северо-западном углу округа Эссекс. Тауншип разделен пополам межштатной автомагистралью 80 и трассой 46.

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, расположенные частично или полностью в пределах тауншипа, включают Клинтон и Клинтон-Парк. [29]

Грейт-Пис-Медоуз — болото площадью 1170 акров (470 га). [30]

Тауншип граничит с Норт-Колдуэллом и Уэст-Колдуэллом в округе Эссекс ; Ист-Хановер-Тауншипом , Линкольн-Парком и Монтвиллом в округе Моррис ; и Литл-Фолсом и Уэйном в округе Пассейик . [31] [32] [33]

Демография

перепись 2020 года

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 7466 человек, 2645 домохозяйств и 2103 семьи в тауншипе. Плотность населения составляла 725,1 на квадратную милю (280,0/км 2 ). Было 2723 единицы жилья со средней плотностью 264,5 на квадратную милю (102,1/км 2 ). Расовый состав был следующим: 94,84% (7081) белые , 0,68% (51) черные или афроамериканцы , 0,28% (21) коренные американцы , 2,53% (189) азиаты , 0,00% (0) жители островов Тихого океана , 0,74% (55) представители других рас и 0,92% (69) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 5,14% (384) населения. [19]

Из 2645 домохозяйств 31,6% имели детей в возрасте до 18 лет; 67,0% были супружескими парами, живущими вместе; 8,9% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 20,5% не имели семьи. Из всех домохозяйств 18,0% состояли из отдельных лиц, а 11,8% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,82, а средний размер семьи — 3,22. [19]

22,6% населения были моложе 18 лет, 7,0% от 18 до 24 лет, 21,4% от 25 до 44 лет, 28,6% от 45 до 64 лет и 20,5% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 44,5 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 94,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,8 мужчин. [19]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $97 361 (с погрешностью +/− $11 797), а средний доход семьи — $117 004 (+/− $7 881). Средний доход мужчин составил $69 081 (+/− $15 627), а женщин — $51 198 (+/− $6 668). Доход на душу населения в округе составил $41 615 (+/− $5 217). Около 0,5% семей и 2,8% населения находились за чертой бедности , включая ни одного из тех, кто моложе 18 лет, и 6,8% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [48]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [16] в тауншипе проживало 7063 человека, 2296 домохозяйств и 1981 семья. Плотность населения составляла 675,8 жителей на квадратную милю (260,9/км 2 ). Было 2326 единиц жилья при средней плотности 222,5 на квадратную милю (85,9/км 2 ). Расовый состав тауншипа был следующим: 95,63% белых , 0,52% афроамериканцев , 0,10% коренных американцев , 2,82% азиатов , 0,40% представителей других рас и 0,54% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 3,45% населения. [43] [44]

Было 2296 домохозяйств, из которых 33,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 74,7% были супружескими парами, живущими вместе, 8,3% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 13,7% не имели семьи. 10,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 6,0% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 3,04, а средний размер семьи был 3,29. [43] [44]

В городке население было распределено равномерно: 22,0% моложе 18 лет, 7,0% от 18 до 24 лет, 27,8% от 25 до 44 лет, 28,1% от 45 до 64 лет и 15,1% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41 год. На каждые 100 женщин приходилось 95,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,3 мужчин. [43] [44]

Средний доход домохозяйства в тауншипе составил $83 120, а средний доход семьи — $90 998. Средний доход мужчин составил $56 106, а женщин — $39 032. Доход на душу населения в тауншипе составил $32 099. Около 2,3% семей и 2,8% населения находились за чертой бедности , в том числе 4,2% из них моложе 18 лет и 2,2% из них старше 65 лет. [43] [44]

Экономика

Корпоративными резидентами тауншипа Фэрфилд являются:

Правительство

Городок Фэрфилд действует в рамках Закона Фолкнера , официально известного как Закон о дополнительном муниципальном уставе, в соответствии с формой плана C для малых муниципалитетов правительства Нью-Джерси, введенной в действие с 1 января 1962 года на основе прямой петиции. [52] Городок является одним из 18 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму правления, которая доступна муниципалитетам с населением менее 12 000 жителей на момент принятия. [53] Руководящий орган состоит из мэра и Совета поселка из четырех членов. Члены избираются в целом на партийных выборах в трехлетний цикл, при этом два места в совете выносятся на голосование в каждый из первых двух лет цикла, а место мэра — на третий год. Мэр осуществляет исполнительную власть муниципалитета, назначает глав департаментов с одобрения Совета, готовит годовой бюджет и имеет право вето на постановления, которые могут быть отменены 2/3 всех членов Совета. Совет осуществляет законодательную власть муниципалитета и утверждает назначение глав департаментов. [7] [3] [54]

По состоянию на 2023 год членами городского совета Фэрфилда являются мэр Уильям Гейлс ( республиканец , назначен на неистекший срок, заканчивающийся 31 декабря 2024 года), президент совета Майкл Б. МакГлинн (республиканец, 2025 год), Питер Камписи (республиканец, 2023 год; назначен на неистекший срок), Джозеф Чифелли (республиканец, 2025 год) и Джон ЛаФорджиа (республиканец, 2023 год). [3] [55] [56] [57] [58] [59]

В январе 2023 года член совета Уильям Галезе был назначен мэром на место, истекающее в декабре 2024 года, которое занимал Джеймс Гаспарини, пока он не ушел в отставку, чтобы занять пост администратора поселка. [60] Позже в том же месяце Питер Кампизи был назначен на вакантное место Галезе в совете, истекающее в декабре 2023 года. [61]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Фэрфилд расположен в 11-м избирательном округе [62] и является частью 40-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [63]

В 118-м Конгрессе США 11-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Мики Шеррилл ( демократ , Монклер ). [64] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [65] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [66] [67]

На сессии 2024-2025 годов 40-й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Кристин Коррадо ( республиканец , Тотова ), а в Генеральной Ассамблее — Элом Барласом (республиканец, Сидар-Гроув ) и Кристофером ДеФиллипсом (республиканец, Уайкофф ). [68]

Округ Эссекс управляется непосредственно избранным исполнительным директором округа , а законодательные функции выполняет Совет комиссаров округа . По состоянию на 2024 год исполнительным директором округа является Джозеф Н. ДиВинченцо-младший ( демократ , Роузленд ), чей четырехлетний срок полномочий заканчивается 31 декабря 2026 года. [69] Совет комиссаров округа состоит из девяти членов, пять из которых избираются от округов , а четыре из них избираются на всеобщей основе. Они избираются на трехлетний параллельный срок и могут быть переизбраны на последующие сроки на ежегодных выборах в ноябре. [70] Комиссарами округа Эссекс являются:

Роберт Меркадо (демократ, округ 1 — Северный и Восточный округа Ньюарка , части Центрального и Западного округов; Ньюарк, 2026), [71] А'Дориан Мюррей-Томас (демократ, округ 2 — Ирвингтон , Мейплвуд и части Южного и Западного округов Ньюарка; Ньюарк, 2026), [72] вице-президент Тишэмми Л. Купер (демократ, округ 3 — Ньюарк: Западный и Центральный округа; Ист-Ориндж , Ориндж и Саут-Ориндж ; Ист-Ориндж, 2026), [73] Леонард М. Лучано (демократ, округ 4 — Колдуэлл , Сидар-Гроув , Эссекс-Феллс , Фэрфилд, Ливингстон , Миллберн , Норт-Колдуэлл , Розеленд , Верона , Уэст-Колдуэлл и Уэст-Ориндж ; Уэст-Колдуэлл, 2026), [74] президент Карлос М. Помарес (демократ, округ 5 – Бельвиль , Блумфилд , Глен-Ридж , Монклер и Натли ; Блумфилд, 2026), [75] Брендан В. Гилл (Д, на свободе; Монклер, 2026), [76] Ромейн Грэм (Д, на свободе; Ирвингтон, 2026), [77] Уэйн Ричардсон (Д, на свободе; Ньюарк, 2026), [78] Патрисия Сиболд (Д, на свободе ; Ливингстон, 2026). [79] [80] [81] [82] [83]

Конституционные должностные лица, избранные по всему округу: Клерк Кристофер Дж. Дуркин (демократ, Уэст-Колдуэлл, 2025), [84] [85] Регистратор актов Хуан М. Ривера-младший (демократ, Ньюарк, 2025), [86] [87] Шериф Армандо Б. Фонтура (демократ, Фэрфилд, 2024), [88] [89] и заместитель шерифа Олтуррик Кенни (демократ, Ньюарк, 2028). [90] [91]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Фэрфилде было зарегистрировано 5378 избирателей, из которых 1004 (18,7%) были зарегистрированы как демократы , 2072 (38,5%) были зарегистрированы как республиканцы и 2299 (42,7%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 3 избирателя как либертарианцы или зеленые . [92]

На президентских выборах 2016 года республиканец Дональд Трамп получил 72,5% голосов (2858 поданных), опередив демократа Хиллари Клинтон с 25,6% (1009 поданных) и других кандидатов с 1,8% (70 голосов) среди 4003 бюллетеней, поданных 5798 зарегистрированными избирателями тауншипа, при явке 69%. [93] [94] На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 69,4% голосов (2494 поданных), опередив демократа Барака Обаму с 29,7% (1069 голосов) и других кандидатов с 0,9% (32 голоса) среди 3625 бюллетеней, поданных 5459 зарегистрированными избирателями тауншипа (30 бюллетеней были испорчены ), при явке 66,4%. [95] [96] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 70,1% голосов (2797 поданных), опередив демократа Барака Обаму с 28,5% (1137 голосов) и других кандидатов с 0,5% (21 голос) среди 3991 бюллетеня, поданных 5380 зарегистрированными избирателями тауншипа, при явке 74,2%. [97] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 69,6% голосов (2742 поданных бюллетеня), опередив демократа Джона Керри с 29,2% (1151 голос) и других кандидатов с 0,8% (39 голосов) среди 3939 бюллетеней, поданных 5131 зарегистрированными избирателями тауншипа, при явке 76,8%. [98]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 73,9% голосов (1600 поданных голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 25,3% (548 голосов) и других кандидатов с 0,8% (17 голосов) из 2193 бюллетеней, поданных 5445 зарегистрированными избирателями тауншипа (28 бюллетеней были испорчены), явка составила 40,3%. [99] [100] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 68,9% голосов (подано 1819 бюллетеней), опередив демократа Джона Корзина с 25,0% (661 голос), независимого Криса Даггетта с 5,0% (133 голоса) и других кандидатов с 0,5% (12 голосов) среди 2641 бюллетеня, поданных 5397 зарегистрированными избирателями тауншипа, что дало явку в 48,9%. [101]

Образование

Школьный округ Фэрфилд обслуживает учащихся государственных школ от дошкольного до шестого класса . [102] По состоянию на 2022–23 учебный год округ, состоящий из двух школ, имел зачисление 694 учащихся и 69,3 учителей классов (на основе полной занятости ), при соотношении учащихся и учителей 10,0:1. [103] Школы в округе (по данным о зачислении на 2022–23 годы от Национального центра статистики образования [104] ) — начальная школа Адлая Э. Стивенсона [105] с 309 учениками от дошкольного до третьего класса и школа Уинстона С. Черчилля [106] с 384 учениками от четвертого до шестого класса. [107] [108] [109]

Учащиеся государственных школ с седьмого по двенадцатый классы посещают Региональный школьный округ Западного Эссекса , региональный школьный округ в западном округе Эссекс, обслуживающий учащихся из Эссекс-Феллс , Фэрфилда, Норт-Колдуэлла и Роузленда . [110] [111] [112] Школы в округе (по данным о зачислении на 2022–2023 годы от Национального центра статистики образования [113] ) — это Средняя школа Западного Эссекса [114] с 599 учениками в 7–8 классах и Средняя школа Западного Эссекса [115] с 1043 учениками в 9–12 классах. [116] [117] Места в совете по образованию школьного округа, состоящем из девяти человек, распределяются на основе численности населения, при этом три места отведены Фэрфилду. [118]

StenoTech Career Institute — техническая школа в Фэрфилде, основанная в 1988 году, которая предлагает обучение по составлению судебных отчетов и медицинской транскрипции . [119]

Транспорт

Дороги и шоссе

Вид на запад вдоль шоссе Interstate 80 в Фэрфилде

По состоянию на май 2010 года в округе было в общей сложности 62,10 мили (99,94 км) дорог, из которых 40,18 миль (64,66 км) обслуживались муниципалитетом, 13,14 миль (21,15 км) округом Эссекс и 8,78 миль (14,13 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [120]

Через город проходят американские трассы 46 , [121] 159 [122] и межштатная автомагистраль 80 [123] . [124]

Общественный транспорт

NJ Transit предоставляет автобусные перевозки в Ньюарк по маршрутам 29 и 71. [125] [126]

Автобусные линии Lakeland Bus Lines предлагают услуги от/до автобусного терминала Port Authority в Мидтауне на Манхэттене по маршруту Route 46. [127]

Аэропорт округа Эссекс , которым управляет Управление по благоустройству округа Эссекс, расположен в Фэрфилде. [128]

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с Фэрфилдом, есть:

Ссылки

  1. ^ abcdef Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ abc Мэр и совет тауншипа Фэрфилд, тауншип Фэрфилд. Доступно 26 января 2023 г. «Тауншип Фэрфилд — это форма правления мэра и совета в соответствии с Законом Фолкнера штата Нью-Джерси (План малых муниципалитетов «C»)».
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступно 10 февраля 2023 г. На момент обращения данные по двум Фэрфилдам в округах Камберленд и Эссекс поменялись местами.
  5. ↑ Администрация, городок Фэрфилд. Доступ 26 января 2023 г.
  6. ^ Муниципальный служащий / регистратор, городок Фэрфилд. Доступно 12 мая 2022 г.
  7. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 125.
  8. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Тауншип Фэрфилд, Информационная система географических названий . Доступ 5 марта 2013 г.
  9. ^ abcde QuickFacts Тауншип Фэрфилд, округ Эссекс, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 22 января 2023 г.
  10. ^ abcde Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  11. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  12. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Фэрфилда, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 5 ноября 2012 г.
  14. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 10 октября 2013 г.
  15. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Фэрфилда, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 10 октября 2013 г.
  16. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  18. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  19. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для тауншипа Фэрфилд, округ Эссекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 5 ноября 2012 г.
  20. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для тауншипа Фэрфилд. Архивировано 27 мая 2015 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 5 ноября 2012 г.
  21. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  22. ^ ab Snyder, John P. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 126. Доступ 25 октября 2012 г.
  23. ^ «Глава VI: Названия муниципалитетов и муниципальная классификация», стр. 73. Комиссия штата Нью-Джерси по управлению округами и муниципалитетами , 1992. Доступ 24 сентября 2015 г.
  24. ^ «Устранение многоуровневой системы распределения доходов устранит неравенство в оплате местным органам власти», Счетная палата США , 15 апреля 1982 г. Доступно 24 сентября 2015 г. «В 1978 г. деревня Саут-Ориндж стала первым муниципалитетом, изменившим свое название на «поселок» деревни Саут-Ориндж, начиная с 10-го периода предоставления льгот (октябрь 1978 г. — сентябрь 1979 г.). Городской округ Фэрфилд в 1978 г. большинством голосов избирателей изменил свое название и стал «поселком Фэрфилд», начиная с 11-го периода предоставления льгот (октябрь 1979 г. — сентябрь 1980 г.). Однако Закон о распределении доходов не был изменен, и действия, предпринятые городами Саут-Ориндж и Фэрфилд, побудили города Монклер и Вест-Ориндж изменить свое название путем референдума на выборах 4 ноября 1980 г. Муниципалитеты С тех пор Бельвиль, Верона, Блумфилд, Натли, Эссекс-Феллс, Колдуэлл и Уэст-Колдуэлл изменили свою классификацию с муниципалитета на тауншип.
  25. ^ Нарваэс, Альфонсо А. "New Jersey Journal", The New York Times , 27 декабря 1981 г. Доступно 24 сентября 2015 г. "В рамках федеральной системы часть средств распределения доходов Нью-Джерси распределяется между 21 округом для создания трех "денежных пулов". Один предназначен для правительств округов, один для "мест" и третий для поселков. Внеся изменения, сообщество может использовать "преимущество поселка", чтобы выйти из категории, содержащей районы с низким доходом на душу населения".
  26. ^ Poekel Jr., Charles A. West Essex: Essex Fells, Fairfield, North Caldwell and Roseland , Arcadia Publishing , 1999, 2004
  27. ^ Ван Несс, Питер, Farmhouse, Fairfield Rd., FAIRFIELD VIC., округ Эссекс, Нью-Джерси, Обзор исторических зданий Америки Библиотеки Конгресса . Доступ 10 октября 2013 г.
  28. ^ Краткая история реформатской церкви Фэрфилда, Реформаторская церковь Америки . Доступ 10 октября 2013 г. «На рубеже веков было решено возвести новое церковное здание в полумиле к северу от старого. Сделанное из бурого известняка из карьера Литл-Фолс, новое сооружение было построено в 1804 году. Несколько десятилетий спустя были добавлены высокий белый шпиль и балкон. Сегодня прихожане продолжают молиться в том же историческом здании, и высокий белый шпиль остается физически заметным в обществе».
  29. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 21 мая 2015 г.
  30. ^ Great Piece Meadows, Wildlife Preserves. Доступно 5 ноября 2012 г.
  31. ^ Области, соприкасающиеся с Фэрфилдом, MapIt. Доступно 29 марта 2020 г.
  32. ^ Муниципалитеты, округ Эссекс, Регистр сделок и ипотеки Нью-Джерси. Доступно 29 марта 2020 г.
  33. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  34. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступно 10 июля 2013 г.
  35. ^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год, стр. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842. Доступно 10 июля 2013 г. Для тауншипа Колдуэлл указано население в 2183 человека, что противоречит 2184, указанным в таблице.
  36. ^ Raum, John O. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до настоящего времени, том 1, стр. 241, JE Potter and company, 1877. Доступно 10 июля 2013 г. «Колдуэлл был образован из Ньюарка и Акваканнонка в 1798 году. Он имеет длину около семи миль и ширину четыре. На севере находятся Литл-Фолс и Уэйн в округе Пассейик и Пекуаннок в округе Моррис, Монклер на востоке, Уэст-Ориндж и Ливингстон на юге и Ганновер и Монтвилл в округе Моррис на западе. В восточной части находятся горы First и Second, а остальная часть тауншипа изобилует холмами. Население в 1850 году составляло 2377 человек; в 1860 году — 2688 человек; и в 1870 году — 2727 человек».
  37. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850, стр. 138. Р. Армстронг, 1853. Доступ 10 июля 2013 г.
  38. ^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения, 1870 г., стр. 259. Бюро переписи населения США , 1872 г. Доступ 10 июля 2013 г.
  39. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в бюллетенях одиннадцатой переписи населения: том III - 51-75, стр. 98. Бюро переписи населения США , 1890. Доступ 10 июля 2013 г.
  40. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 336. Доступно 5 ноября 2012 г. Указано как поселок Колдуэлл.
  41. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — Том I переписи населения, Бюро переписи населения США , стр. 716. Доступно 5 ноября 2012 г. Указано как поселок Колдуэлл.
  42. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  43. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для тауншипа Фэрфилд, округ Эссекс, Нью-Джерси. Архивировано 27 мая 2015 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 5 ноября 2012 г.
  44. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для тауншипа Фэрфилд, округ Эссекс, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 5 ноября 2012 г.
  45. ^ "Перепись населения 2010 года: округ Эссекс", Asbury Park Press . Доступ 5 ноября 2012 г.
  46. ^ "P2 ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ, А НЕ ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ ПО РАСЕ – 2010: Данные о перераспределении избирательных округов DEC (PL 94-171) – Тауншип Фэрфилд, округ Эссекс, Нью-Джерси". Бюро переписи населения США .
  47. ^ "P2 ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ, А НЕ ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ ПО РАСЕ – 2020: Данные о перераспределении избирательных округов DEC (PL 94-171) – Тауншип Фэрфилд, округ Эссекс, Нью-Джерси". Бюро переписи населения США .
  48. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского общественного обследования 2006-2010 гг. для тауншипа Фэрфилд, округ Эссекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 5 ноября 2012 г.
  49. ^ Nycomed US Inc. приобретает Bradley Pharmaceuticals, Inc., Fougera , 21 февраля 2008 г. Доступно 5 ноября 2012 г. «Nycomed объявила, что штаб-квартира PharmaDerm будет располагаться в городе Флорхэм-Парк, штат Нью-Джерси. Компания переведет ключевых сотрудников из здания корпоративной штаб-квартиры Bradley's Fairfield во Флорхэм-Парк в течение следующих нескольких месяцев».
  50. ^ О нас, Cricket Hill . Доступ 5 ноября 2012 г. «Cricket Hill — это мини-пивоварня, расположенная в Фэрфилде, штат Нью-Джерси. В 2002 г. мы сварили наше первое пиво East Coast Lager и American Ale».
  51. ^ Килганнон, Кори. «Домашняя страница „Как видно по ТВ“, шанс для изобретателей», The New York Times , 15 декабря 2009 г. Доступно 5 ноября 2012 г. «Норберто Понсе представил свое изобретение, Mower Buddy, Эй Джей Хубани, основателю и генеральному директору TeleBrands, в ее штаб-квартире в Фэрфилде, штат Нью-Джерси»
  52. ^ «Закон Фолкнера: необязательный муниципальный устав Нью-Джерси». Архивировано 12 октября 2013 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси , июль 2007 г. Доступ получен 10 октября 2013 г.
  53. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  54. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 14. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  55. ^ Муниципальный паспорт 2021 г., городок Фэрфилд. Доступ 12 мая 2022 г.
  56. ^ Справочник округа Эссекс, Нью-Джерси . Доступ 26 января 2023 г.
  57. ↑ 8 ноября 2022 г., Неофициальные результаты всеобщих выборов, округ Эссекс, штат Нью-Джерси , обновлено 22 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  58. ↑ Неофициальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г., округ Эссекс, штат Нью-Джерси , обновлено 16 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  59. ↑ 3 ноября 2020 г., Неофициальные результаты всеобщих выборов, округ Эссекс, штат Нью-Джерси , обновлено 19 ноября 2020 г. Доступно 1 января 2021 г.
  60. ^ Bottone, Gail. «Мэр Фэрфилда Уильям Галезе принял присягу», TAP into West Essex, 4 января 2023 г. Доступно 26 января 2023 г. «Новый мэр Фэрфилда Уильям Галезе был приведен к присяге судьей Марселлой Манос Уилсон на собрании по реорганизации тауншипа во вторник вечером. Галезе займет оставшийся срок полномочий Джеймса Гаспарини, заканчивающийся 31 декабря 2024 г.».
  61. ^ Bottone, Gail. «Совет Фэрфилда назначает Кампизи на вакантное место», TAP into West Essex, 24 января 2023 г. Доступно 26 января 2023 г. «Мэр и совет Фэрфилда избрали Питера Кампизи членом совета на оставшийся срок полномочий Уильяма Гейлезе, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2023 г. Гейлезе теперь является мэром Фэрфилда после того, как бывший мэр Джеймс Гаспарини ушел в отставку, чтобы стать администратором бизнеса Фэрфилда после выхода на пенсию Джозефа Катенаро, который был администратором бизнеса Фэрфилда в течение последних 29 лет».
  62. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  63. ^ Округа по номеру на 2023-2031 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 сентября 2023 г.
  64. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  65. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  66. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  67. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  68. ^ Законодательный список для округа 40, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 20 января 2024 г.
  69. ^ Исполнительный орган округа Эссекс, округ Эссекс, Нью-Джерси. Доступ 20 июля 2020 г.
  70. ^ Общая информация, округ Эссекс, Нью-Джерси. Доступ 20 июля 2020 г. «Исполнительный директор округа, избираемый от всего округа на четырехлетний срок, является главным политическим и административным должностным лицом округа.... Совет избранных фригольдеров состоит из девяти членов, пять из которых избираются от округов, а четыре из них избираются от всего округа. Они избираются на трехлетние параллельные сроки и могут быть переизбраны на последующие сроки на ежегодных выборах в ноябре. Ограничений на количество сроков, которые они могут исполнять, нет».
  71. ^ Роберт Меркадо, комиссар, округ 1, округ Эссекс, Нью-Джерси. Доступно 20 июля 2020 г.
  72. ^ Уэйн Л. Ричардсон, председатель комиссии, округ 2, округ Эссекс, Нью-Джерси. Доступно 20 июля 2020 г.
  73. ^ Тайшэмми Л. Купер, комиссар, округ 3, округ Эссекс, Нью-Джерси. Доступно 20 июля 2020 г.
  74. ^ Леонард М. Лучано, комиссар, округ 4, округ Эссекс, Нью-Джерси. Доступно 20 июля 2020 г.
  75. ^ Карлос М. Помарес, вице-президент комиссара, округ 5, округ Эссекс, Нью-Джерси. Доступно 20 июля 2020 г.
  76. ^ Брендан В. Гилл, комиссар по особым поручениям, округ Эссекс, Нью-Джерси. Доступно 20 июля 2020 г.
  77. ^ Ромейн Грэм, комиссар по особым поручениям, округ Эссекс, Нью-Джерси. Доступ 20 июля 2020 г.
  78. ^ Уроженец Ньюарка избран комиссаром округа: А'Дориан Мюррей-Томас, Патч. Доступно 10 января 2024 г.
  79. ^ Патрисия Сиболд, комиссар по особым поручениям, округ Эссекс, Нью-Джерси. Доступ 20 июля 2020 г.
  80. ↑ Члены Совета окружных комиссаров округа Эссекс, округ Эссекс, Нью-Джерси. Доступно 20 июля 2020 г.
  81. ^ Распределение округов комиссаров округа, округ Эссекс, Нью-Джерси. Доступно 20 июля 2020 г.
  82. ^ 2021 County Data Sheet, округ Эссекс, Нью-Джерси. Доступно 20 июля 2022 г.
  83. ^ Справочник округа Эссекс, Нью-Джерси. Доступ 20 июля 2022 г.
  84. ^ О клерке, клерке округа Эссекс. Доступно 20 июля 2020 г.
  85. ^ Список членов: Ассоциация клерков, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 20 июля 2020 г.
  86. ^ О реестре, Реестр сделок и ипотеки округа Эссекс. Доступно 20 июля 2022 г.
  87. ^ Список членов: Реестры, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 20 июля 2020 г.
  88. ^ Армандо Б. Фонтура, офис шерифа округа Эссекс. Доступ 10 июня 2018 г.
  89. ^ Список членов: Ассоциация шерифов и конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 20 июля 2020 г.
  90. ^ Офис суррогатного опеки округа Эссекс, Эссексский округ суррогатного опеки. Доступно 20 июля 2020 г.
  91. ^ Список членов: Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 20 июля 2020 г.
  92. ↑ Сводка регистрации избирателей — Эссекс, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 5 ноября 2012 г.
  93. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 8 ноября 2016 г. - округ Эссекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 25 декабря 2016 г. .
  94. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 8 ноября 2016 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Эссекс» (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 25 декабря 2016 г.
  95. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Эссекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  96. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Эссекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  97. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Эссекс, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 5 ноября 2012 года.
  98. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Эссекс, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 5 ноября 2012 года.
  99. ^ "Губернатор - округ Эссекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.[ мертвая ссылка ]
  100. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Эссекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  101. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Эссекс. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 5 ноября 2012 г.
  102. ^ Политика 0110 Совета по образованию Фэрфилда — Идентификация, Школьный округ Фэрфилд. Доступно 7 марта 2024 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до шестого в школьном округе Фэрфилд. Состав: Школьный округ Фэрфилд включает в себя всю территорию в пределах муниципальных границ Фэрфилда».
  103. ^ Информация о школьном округе Фэрфилд, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 февраля 2024 г.
  104. ^ Данные о школах школьного округа Фэрфилд, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 февраля 2024 г.
  105. ^ Начальная школа Эдлая Э. Стивенсона, школьный округ Фэрфилд. Доступно 7 марта 2024 г.
  106. ^ Школа Уинстона Черчилля, школьный округ Фэрфилд. Доступно 7 марта 2024 г.
  107. ^ Школы, школьный округ Фэрфилд. Доступно 7 марта 2024 г.
  108. ^ Отчеты об успеваемости школьного округа Фэрфилд, Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступно 7 марта 2024 г.
  109. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Фэрфилд, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  110. ^ Устав школьного округа Западного Эссекса 0110 — Идентификация, школьный округ Западного Эссекса. Доступно 7 марта 2024 г. «Цель. Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с седьмого по двенадцатый в школьном округе Западного Эссекса. Состав: школьный округ Западного Эссекса охватывает всю территорию в пределах муниципальных границ Эссекс-Феллс, Фэрфилда, Северного Колдуэлла и Розленда».
  111. ^ West Essex Regional School District 2015 Report Card Narrative, New Jersey Department of Education . Доступно 4 июня 2016 г. «West Essex Regional School District — это комплексная средняя школа, обслуживающая сообщества Эссекс-Феллс, Фэрфилд, Норт-Колдуэлл и Роузленд на севере Нью-Джерси».
  112. ^ История школы, Региональный школьный округ Западного Эссекса. Доступ 3 сентября 2020 г. «Первое всеобъемлющее исследование было представлено в 1956 году, и в нем рекомендовалось объединить пять школьных округов и все классы от детского сада до двенадцатого класса. Однако общины не хотели выполнять эту рекомендацию. Принимая во внимание нерешительность общин, педагоги Ратгерса предложили сформировать региональный школьный округ для классов 7–12 для городка Колдуэлл, Эссекс-Феллс, Северного Колдуэлла и Розленда».
  113. ^ Данные о школах регионального школьного округа Западного Эссекса, Национальный центр статистики образования . Доступно 1 февраля 2024 г.
  114. ^ West Essex Middle School, West Essex Regional School District. Доступно 7 марта 2024 г.
  115. ^ West Essex High School, West Essex Regional School District. Доступно 7 марта 2024 г.
  116. ^ Отчеты об успеваемости школ регионального школьного округа Западного Эссекса, Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступно 7 марта 2024 г.
  117. ^ Справочник школ Нью-Джерси для регионального школьного округа Западного Эссекса, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  118. ^ Совет по образованию, Региональный школьный округ Западного Эссекса . Доступно 8 апреля 2024 г.
  119. ^ О нас Архивировано 2013-11-09 в Wayback Machine , StenoTech Career Institute. Доступно 10 октября 2013 г.
  120. ^ Пробег округа Эссекс по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
  121. ↑ Схема прямой линии трассы 46 США, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2016 г. Доступно 4 ноября 2019 г.
  122. ↑ Схема прямой линии маршрута 159 в Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2014 г. Доступно 4 ноября 2019 г.
  123. ↑ Схема прямой линии межштатной автомагистрали 80, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в апреле 2014 г. Доступно 4 ноября 2019 г.
  124. ^ Карта автомагистралей округа Эссекс, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 16 февраля 2023 г.
  125. ^ Essex County Bus / Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 марта 2010 г. Доступ получен 5 ноября 2012 г.
  126. ^ Карта системы округа Эссекс. Архивировано 28 июля 2014 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступ 2 ноября 2019 г.
  127. ^ Расписание автобусов маршрута 46, Lakeland Bus Lines . Доступно 4 ноября 2019 г.
  128. ^ Домашняя страница, Аэропорт округа Эссекс . Доступ 5 ноября 2012 г. «Аэропорт округа Эссекс, также известный как «Аэропорт Колдуэлл», удобно расположен в Фэрфилде, штат Нью-Джерси. Всего в тридцати минутах от Манхэттена через туннель Линкольна или мост Джорджа Вашингтона».
  129. ^ Мид, Ребекка. «Наш человек в Пхеньяне: дипломатия барбекю Бобби Игана», The New Yorker , 1 октября 2007 г. Доступно 20 июля 2019 г. «Иган вырос в Фэрфилде, штат Нью-Джерси, который находится в двадцати минутах езды к западу от Хакенсака».
  130. ^ Дэвид Гречек [ постоянная мертвая ссылка ] , Rutgers Scarlet Knights мужской футбол . Доступен 24 апреля 2017 г.
  131. ^ Писарро, Макс. «Источники: Если бы гонка за пост генпрокурора сократилась до трех, у Гревала есть шанс стать лучшим полицейским штата», Insider NJ, 11 декабря 2017 г. Доступно 20 декабря 2017 г. «Выросший в Фэрфилде, Гревал всю жизнь дружит с избранным мэром Хобокена Рави Бхаллой и окончил среднюю школу Западного Эссекса, где также учился представитель США Джош Готхаймер (D-5)».
  132. ^ Джон ЛоКашио Архивировано 7 августа 2016 г. в Wayback Machine , мужской лакросс Villanova Wildcats . Доступ 27 мая 2016 г. "Родной город: Фэрфилд, Нью-Джерси; Средняя школа: West Essex Regional.... Родился 25 ноября 1991 г. в Патерсоне, Нью-Джерси
  133. ^ Пост, Джеймс Ф. (1818-1899), North Carolina Architects & Builders . Доступ 31 января 2022 г. «Родился в Фэрфилде, недалеко от Колдуэлла, штат Нью-Джерси, Пост переехал на юг в Питерсберг, штат Вирджиния, где 8 октября 1843 г. женился на Мэри Энн Рассел, и где у пары родилось двое детей, Эрастус (который умер молодым) и Томас».
  134. ^ Аннан-Брэди, Рита. «Жизнь актера — цель 10-летнего Джейка Сицилиано из Фэрфилда», The Progress News , 14 августа 2009 г. Доступно 7 сентября 2015 г. «Он может быть невысокого роста, но 10-летний Джейк Сицилиано из Фэрфилда получает довольно большие роли в кино и на телевидении».
  135. ↑ Сотрудники. «Помощник тренера по хоккею на траве Мишель Виццузо выбрана игроком века в Нью-Джерси», Virginia Cavaliers , 11 октября 1999 г. Доступно 5 ноября 2012 г. «Помощник тренера по хоккею на траве Вирджинии Мишель Виццузо (Фэрфилд, Нью-Джерси/Западный Эссекс) была названа лучшим игроком штата в хоккей на траве 20-го века по версии Newark Star-Ledger ».

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Фэрфилд Тауншип, округ Эссекс, штат Нью-Джерси .