stringtranslate.com

Фэрфорд

Фэрфорд — рыночный город в Глостершире , Англия . Город расположен в холмах Котсуолд на реке Колн , в 6 милях (9,7 км) к востоку от Сайренчестера , в 4 милях (6,4 км) к западу от Лечлейда и в 9 милях (14 км) к северу от Суиндона . Рядом находятся RAF Fairford и аквапарк Cotswold .

История

Железный век

В Хоркотте (на южной стороне города) существовало крупное поселение с круглыми домами [2] , а Валлийский путь , проходивший через Фэрфорд, в этот период использовался в качестве торгового пути.

Средний возраст

Свидетельства о поселении в Фэрфорде датируются IX веком, а в XII веке он получил королевский рыночный грант. [3] Поместье в Фэрфорде, которое, по-видимому, принадлежало Глостерскому аббатству , было завещано Бургреду Мерсийскому в середине IX века. [3] Во время нормандского завоевания Бриктрик , крупный землевладелец в Западной стране , владел поместьем в Фэрфорде. [3] Матильда Фландрская стала владеть землей, которая стала собственностью короны. [3] В 1100 году Роберт Фицхамон , первый нормандский феодальный барон Глостера , был зарегистрирован как владелец земли, которая передавалась последующим баронам Глостера в течение следующих 200 лет, [3] вместе с поместьем Тьюксбери .

В Книге Страшного суда Фэрфорд был указан как Фарфорд. [4] В 1066 году в городе было три мельницы, одна из которых все еще использовалась в торговле шерстью в 13 веке. Мельница, которая сохранилась до наших дней, была построена в 17 веке. [3]

Эдуард I и Генрих VIII посещали город в качестве королевских гостей в 1276 и 1520 годах соответственно. [ 3]

В 1248 году в Фэрфорде была зарегистрирована тюрьма. Сотни судов были организованы лордом поместья и городка. [3]

К XV веку землями Фэрфорда управляли торговцы шерстью Джон Твайнихо и Джон Тейм после того, как Джордж Плантагенет, герцог Кларенс, был вынужден отказаться от своих земель после того, как его судили за измену. [3]

17-й и 18-й век

В 1608 году жители Фэрфорда в основном были сельскохозяйственными рабочими и ремесленниками. [5]

Парк Фэрфорд , расположенный к северу от города, был частью территории усадьбы, построенной Эндрю Баркером в 1660-х годах. [3] [6] Позднее Джеймс Лэмб превратил его в олений парк, а обелиск обозначил границу территории. [3] [7] Парк оставался во владении семьи Баркер, пока не был продан Эрнесту Куку в 1945 году.

В 1755 году семь владельцев гостиниц получили лицензию в Фэрфорде. Первая запись о гостинице датируется 1419 годом, и на протяжении столетий число гостиниц росло из-за расположения Фэрфорда как связующего города между крупными метрополиями. Маршруты дилижансов часто останавливались в Фэрфорде, прежде чем отправиться в Глостер , Сайренсестер, Бристоль , Оксфорд и Лондон . [3]

19-й и 20-й век

Черная гранитная табличка с вырезанными белыми заглавными буквами и эмблемой польского орла наверху, установленная в сухой каменной стене Котсуолда. На ней написано: Место польского лагеря Фэрфорд 1947-1959. Польские бывшие военнослужащие, которые внесли большой вклад в победу союзников во Второй мировой войне, вместе со своими семьями, освобожденные 186-м американским госпиталем. Он стал временным домом для почти 1500 поляков. Большинство из них ранее были насильно депортированы из Польши в сибирские или немецкие трудовые лагеря. Лагерь Фэрфорд стал крупнейшим польским семейным общежитием в Глостершире. Целевой фонд Ассоциации бывших польских комбатантов в Великобритании (SPK) 2015
Мемориальная доска в память о польском лагере на Лифилд-роуд

Первая вспышка Свинг-бунтов 1830-1831 годов в Глостершире произошла в Фэрфорде 26 ноября 1830 года. [8] Сельскохозяйственная техника, которая производилась в городе, была уничтожена протестующими, которые затем объединили свои силы с протестующими из близлежащих деревень Квенингтон , Хатероп , Колн и Сауттроп . [3] [8]

К этому времени в городе уже были приюты, а также деревенская тюрьма , существовавшая по крайней мере с 1809 года. [3]

База ВВС Фэрфорд была построена в 1944 году как совместная британско-американская база. [9]

С 1947 по 1959 год Фэрфорд разместил 1200 поляков в лагере для перемещенных лиц, которые были перемещены из-за Второй мировой войны . [10] Первоначально на этом месте располагался госпиталь американских ВВС, построенный во время войны. Затем здания были перепрофилированы под лагерь, а затем снесены в 1977 году. [3]

21 век

Война в Ираке

В марте 2003 года «Цветы Фэрфорду» были проведены в знак протеста против использования базы ВВС Фэрфорд в качестве базы для 14 бомбардировщиков B-52, которые использовались для бомбардировки Ирака в рамках операции «Буря в пустыне» . Несколько тысяч человек присутствовали, и было большое присутствие полиции, но мероприятие прошло мирно. [11] Автобус с людьми, намеревавшимися протестовать, был остановлен в Лечлейде в соответствии с разделом 44 Закона о терроризме 2000 года , обыскан полицией и отправлен обратно в Лондон. [12] [13] Девяносто задержанных демонстрантов сформировали движение автобусов Фэрфорда и обратились в суд с иском против полиции Глостершира . [14] Группа заявила, что:

«22 марта 2003 года полиция применила удивительно экстремальную тактику, чтобы не допустить более 120 активистов на законно разрешенную антивоенную демонстрацию в Фэрфорде (Глостершир, Великобритания). Демонстрация возле базы ВВС США в Фэрфорде собрала много участников, по оценкам, на ней присутствовало до 5000 активистов. Среди запланированных ораторов в тот день были писатель Джордж Монбиот и Кэролайн Лукас (депутат Европарламента). Люди, которым полиция не позволила присутствовать, представляли собой разнообразную группу с широким спектром связей. Главное, что их объединяло, — это желание приехать из Лондона на автобусе и намерение присоединиться к законному протесту в Фэрфорде. Двое из четырех основных запланированных ораторов на демонстрации в Фэрфорде ехали на этих автобусах из Лондона. После того, как автобусы проехали два с половиной часа от Лондона, автобусы были остановлены полицией всего в нескольких милях от демонстрации. Используя полномочия раздела 60 (Закона об общественном порядке и уголовном правосудии 1994 года), полиция обыскала автобусы на предмет наличия оружия для одного и полтора часа. Пассажиры сотрудничали с этим поиском, и им было предложено вернуться в автобусы, когда поиск был завершен. Никаких арестов не было произведено, и никаких предметов не было найдено. После того, как все пассажиры сели, автобусы были немедленно сопровождены обратно в Лондон под непрерывным полицейским эскортом из 9–12 автомобилей».

В 2013 году после апелляции действия полиции Глостершира были признаны незаконными и включали нарушение «прав протестующих на свободу выражения мнений и свободу мирных собраний». [15] Некоторым из участвовавших в акции демонстрантов судья присудил компенсацию в размере более 4000 фунтов стерлингов после того, как они подали иск в суд. [16]

Наводнение

В июле 2007 года Фэрфорд пострадал от несезонного обильного количества осадков , что привело к сильному затоплению 64 домов на Милтон-стрит и Лондон-стрит, а также в некоторых других близлежащих районах. Это означало, что многие ежегодные мероприятия пришлось отменить. [ необходима цитата ]

Археологическая находка

В 2013 году в реке Колн был найден женский скелет, который, как позже выяснилось, имел происхождение к югу от Сахары . Возраст останков оценивался примерно в 1000 лет, и считается, что женщине было около 18-24 лет, когда она умерла. [17] [18]

Церкви

Церковь Святой Марии

Церковь прихода Святой Марии в Церкви Англии славится своим полным набором средневековых витражей , каменной резьбой и мизерикордами . Перестроенная в начале 1490-х годов торговцем шерстью Джоном Теймом (ум. 1500), церковь является примером поздней перпендикулярной готической архитектуры , которая характеризуется тонкими каменными оконными средниками и легкими, но прочными контрфорсами . Стиль позволил сделать окна большего размера, чем раньше, что позволило пропускать гораздо больше света в здание. Включенная в список 1-го класса Английского наследия, ее структура и детали остаются неизменными с момента постройки. [19]

Витраж, церковь Святой Марии

Церковь Св. Марии имеет национальное историческое и архитектурное значение, поскольку в ней находится самый полный набор средневековых витражей в стране, приписываемый Барнарду Флауэру . Стекло пережило Реформацию , когда многие изображения в английских церквях были уничтожены. В 1642 году, во время Гражданской войны , они едва избежали разрушения [20] , когда армия Круглоголовых шла на близлежащий город Сайренсестер .

Некоторые из окон были повреждены во время шторма в ноябре 1703 года, и они были отремонтированы и модифицированы или заменены. Программа консервации и реставрации началась в 1988 году и закончилась в 2010 году. Прозрачное стекло теперь защищает старое стекло. [21]

Кладбище, церковь Святой Марии

На церковном дворе находится каменный мемориал Тиддлсу, церковному коту, который упал с крыши церкви. Также есть каменный гротеск в память о мальчике, который взобрался на стены церкви и спрыгнул, разбившись насмерть. На церковном дворе находятся восемь военных могил Содружества : три солдата британской армии, моряк Королевского флота и летчик Королевских ВВС времен Первой мировой войны , а также два британских солдата и гвардеец Второй мировой войны . [22]

Святой Фома Кентерберийский

В Фэрфорде есть католическая церковь 19-го века Святого Фомы Кентерберийского . После закрытия часовни мятежников в замке Хатероп в 1844 году, в следующем году в Хоркотте была построена церковь стоимостью 700 фунтов стерлингов. Первая месса была отслужена в 1845 году, за пять лет до Реставрации иерархии в Англии и до создания Римско -католической епархии Клифтона . Витражное окно за алтарем изображает Святого Фому Кентерберийского на центральной панели, показывая дату 1845 год. Прилегающая пресвитерия была построена 20 лет спустя по проекту Бенджамина Бакнелла , [25] архитектора особняка Вудчестер . В церкви есть орган Хилла и витражи Уильяма Уэйлса , Хардмана и Джеффри Робинсона. Два окна в портике были добавлены в ознаменование 150-летия первой мессы. В левом окне изображен герб семьи де Моли , в правом — Евхаристия .

Объединенная церковь Фэрфорда

В 1981 году группа местных методистов обратилась в местную конгрегационалистскую церковь с просьбой использовать часовню для своих служб, поскольку в Фэрфорде не было методистской церкви. Они были официально объединены в одну конгрегацию в 1986 году, и нынешняя церковь следует традициям как методистской церкви, так и конгрегационалистской федерации.

Церкви в Фэрфорде и его окрестностях представлены организацией «Церкви вместе вокруг Фэрфорда» (CTAF), которая проводит встречи и организует службы единения.

Управление

Фэрфорд был частью сельского округа Сайренсестер до принятия Закона о местном самоуправлении 1972 года , после чего он стал частью округа Котсуолд . [3]

В Фэрфорде есть приходской совет с 13 членами. Мэр — Джеймс Николс.

После пересмотра границ, проведенного для местных выборов 2015 года, Фэрфорд был разделен на два избирательных округа окружного совета под названием Фэрфорд-Норт-Уорд (один член) и Лехлейд, Кемпсфорд и Фэрфорд-Саут-Уорд (два члена). В окружном совете Котсуолда Фэрфорд-Норт-Уорд представлен либеральным демократом Эндрю Доэрти, а Лехлейд, Кемпсфорд и Фэрфорд-Саут-Уорд по состоянию на май 2023 года представлены советниками-либералами-демократами Клэр Мьюир и Хелен Мансилья.

С 2021 года город в Совете графства Глостершир представлен советником-консерватором Домом Моррисом, который представляет округ Фэрфорд и Лечлейд-он-Темс.

Население округа по переписи 2011 года составляло 4031 человек. [26]

Результаты выборов в совет округа Котсуолд 2023 года

Результаты дополнительных выборов в совет округа Котсуолд в 2017 году

Фэрфорд Норт Уорд

Результаты выборов в Совет графства Глостершир 2021 года

Образование

Средняя школа города — это Farmor's School , академия совместного обучения для 11-18 классов. Школа была признана выдающейся по стандарту, получив оценку 1 в инспекции Ofsted в 2010 году. [27] После того, как она стала академией, она получила более низкие оценки от совета на протяжении многих лет: «Хорошо», «Требуется улучшение» и снова «Хорошо» в 2013, 2017 и 2021 годах соответственно. [28]

Также есть начальная школа (Fairford Primary) [29] и игровая группа. Coln House School была государственной специальной школой с 9 до 16 лет, с проживанием/дневным пребыванием. После введения специальных мер после отчета Ofsted 2016 года школа была закрыта в марте 2017 года. [30] Построенная в 1822 году Александром Айлсом как частный приют под названием The Retreat, она была закрыта в 1944 году, прежде чем стать школой в 1949 году. [31]

Транспорт

Раньше Фэрфорд был связан с Оксфордом железной дорогой Уитни и ее продолжением — железной дорогой Ист-Глостершира . Маршрут действовал с 1873 по 1962 год. [3] Были сообщения о том, что часть старого пути можно очистить от скопившихся гор мусора и заросших деревьев, чтобы снова открыть его в качестве велосипедной дорожки. [ необходима цитата ] Существует автобусное сообщение с Сайренсестером и Лечлейдом, откуда пассажиры могут пересесть на другой автобус и продолжить путь до Суиндона.

СМИ

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC South и ITV Meridian . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Oxford TV. [32]

Город обслуживается как BBC Radio Wiltshire , так и BBC Radio Gloucestershire . Другие радиостанции включают Heart West , Greatest Hits Radio South West , Cotswolds Radio, общественную радиостанцию ​​[33] и Air Tattoo Live, станцию ​​RSL , которая транслировала репортажи с Королевского международного авиашоу.

В Фэрфорде издается еженедельная местная газета Wilts and Gloucestershire Standard. [34]

События

Воздушная Татуировка

В течение трех дней каждый год на базе ВВС Фэрфорд проходит одно из крупнейших в мире военных авиашоу – Royal International Air Tattoo . Мероприятие обычно проходит в июле и дает толчок экономике города и окрестностей. [ необходима цитата ]

Чемпионат по пахоте

Чемпионат и выставка Fairford, Faringdon, Filkins and Burford проводятся ежегодно с 1948 года. [35]

Ралли на паровозах

Фонд Ernest Cook Trust проводил ежегодное Fairford Steam Rally and Show. Шоу закрылось в 2015 году после 46 лет работы. [36]

Спорт и досуг

В Фэрфорде есть футбольная команда, не входящая в лигу, Fairford Town FC , которая играет и тренируется на стадионе Cinder Lane. В Фэрфорде есть собственная регбийная команда FRFC, играющая в зеленой и черной полосатой форме. В Фэрфорде также есть женская команда по нетболу, соревнующаяся в соседней лиге Суиндона. В городе также есть Walnut Tree Field: большое игровое поле и парк, крикетный клуб (основанный в начале 1900-х годов), [3] боулинг, парусный спорт и клуб водных лыж. [37] [38] [39] В Фэрфорде до 2019 года был развлекательный центр, которым с 2013 года управляла школа Фармора. [40]

В Фэрфорде также есть молодежный футбольный клуб, базирующийся на Хоркотт-роуд, который обслуживает детей в возрасте от 5 до 15 лет. Клуб, основанный в 1976 году, является клубом, получившим лицензию FA, которым управляют волонтеры в интересах местных детей из Фэрфорда и близлежащих деревень. Команды от U8 и старше играют в молодежных футбольных лигах Северного Уилтшира.

Литература

Секретный дневник Сары Томас, 1860 – 1865 , — опубликованный журнал викторианской писательницы , живущей в Фэрфорде. В нем представлены местные достопримечательности. [41]

Известные жители

Ссылки

  1. ^ "Parish population 2011". Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 23 марта 2015 года .
  2. ^ Биддулф, Эдвард. "Oxford Archaeology - Последние новости". oxfordarchaeology.com . Получено 22 апреля 2023 г. .
  3. ^ abcdefghijklmnopqr Herbet, NM (1981). "'Fairford', в Истории графства Глостер: Том 7". www.british-history.ac.uk . Получено 22 июля 2021 г. .
  4. ^ "Книга Страшного суда онлайн - Глостершир AF". www.domesdaybook.co.uk .
  5. ^ Уормингтон, Эндрю (1989). «ЛЯГУШКИ, ЖАБЫ И ВОССТАНОВЛЕНИЕ В ДЕРЕВНЕ ГЛОСТЕРШИРА». Midland History . 14 (1): 30–42. doi :10.1179/mdh.1989.14.1.30. ISSN  0047-729X.
  6. ^ "Эндрю Баркер ок. 1630-1700 - Book Owners Online". bookowners.online . Получено 8 января 2023 г. .
  7. Дом джентльмена в британском атлантическом мире 1680-1780. doi :10.1057/9781137378385.
  8. ^ ab Хобсбаум, Эрик Дж.; Руд, Джордж (1969). Капитан Свинг . Лоуренс и Уишарт.
  9. Морган, Уильям (13 декабря 2022 г.). «US Air Force moving HQ to RAF Fairford». GloucestershireLive . Получено 8 января 2023 г.
  10. ^ "Мемориал отмечает 50-ю годовщину польского лагеря". Wilts and Gloucestershire Standard . Получено 8 января 2023 г.
  11. ^ "Flowers to Fairford - 22 марта 2003". www.fairford.org . Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года.
  12. ^ "Telegraph | Мнение | Полиция должна прекратить злоупотребление антитеррористическим законодательством". 31 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2005 г. Получено 20 апреля 2023 г.
  13. Дент, Джеки (14 октября 2004 г.). «Активисты, захваченные тренером, протестуют у здания суда». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 16 апреля 2023 г.
  14. Сотрудники (23 октября 2006 г.). «Права антивоенных протестующих нарушены, заявил суд». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 16 апреля 2023 г.
  15. ^ "Протестующие в Фэрфорде выиграли судебный процесс против полиции". BBC News . 8 февраля 2013 г.
  16. Боукотт, Оуэн; корреспондент, юридические вопросы (8 февраля 2013 г.). «Активисты войны в Ираке получат компенсацию в размере 4000 фунтов стерлингов за протест 2003 года». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 16 апреля 2023 г. {{cite news}}: |last2=имеет общее название ( помощь )
  17. Говер, Доминик (18 сентября 2013 г.). «Первый чернокожий британец? 1000-летний скелет африканской женщины обнаружен школьниками в реке Глостершир». International Business Times UK . Получено 17 апреля 2023 г.
  18. ^ "Школьники поражены, что скелет принадлежит 1000-летней африканской женщине". Wilts and Gloucestershire Standard . Получено 17 апреля 2023 г.
  19. ^ Историческая Англия . "Церковь Святой Марии, Фэрфорд (1089998)". Список национального наследия Англии . Получено 12 июля 2011 г.
  20. Дон Коббетт (8 августа 2011 г.). «История города Фэрфорд». Фэрфорд и округ U3A. Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 г. Получено 6 декабря 2018 г.
  21. Эндрю Рассел (8 июня 2012 г.). «История церкви Святой Марии». Церковь Святой Марии в Фэрфорде . Получено 6 декабря 2018 г.
  22. ^ http://www.cwgc.org/find-a-cemetery/cemetery/38552/FAIRFORD%20(ST.%20MARY)%20CHURCHYARD Отчет о кладбище CWGC, подробности из отчета о несчастных случаях.
  23. ^ Кебл, преподобный Эдвард, Церковь Св. Марии, Фэрфорд. 6-е изд., Мач Венлок, 2010, стр. 27
  24. Маклин, сэр Джон (ред.), Посещение Глостершира 1623 г., Лондон, 1885 г., стр. 260 Тейм, стр. 51 Деннис
  25. ^ "Католическая церковь Святого Фомы Фэрфорд". www.stthomasparish.plus.com .
  26. ^ "Население отделения 2011" . Получено 23 марта 2015 .
  27. ^ "Отчет OFSTED" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 июля 2010 г.
  28. ^ Ofsted Communications Team (25 сентября 2021 г.). «Найдите отчет об инспекции и зарегистрированный детский сад». reports.ofsted.gov.uk . Получено 16 декабря 2022 г.
  29. ^ "Начальная школа Фэрфорд C of E".
  30. ^ "Establishment Coln House School". Gov.uk . Получено 29 июня 2021 г. .
  31. ^ "Coln House School". Историческая Англия . Получено 29 июня 2021 г.
  32. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Oxford (Оксфордшир, Англия)". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 25 сентября 2023 г.
  33. ^ "Cotswolds Radio" . Получено 26 сентября 2023 г. .
  34. ^ "Wilts and Gloucestershire Standard". British Papers . 25 октября 2013 г. Получено 26 сентября 2023 г.
  35. ^ FFF&B. "FFF& B Ploughing Match". FFF& B Ploughing Match . Получено 18 апреля 2023 г.
  36. ^ «Срочно: Fairford Steam Show закрылось после 46 лет работы, но возобновилось в 2023 году. Вход бесплатный, мероприятие состоится 17 и 18 августа 2024 года».
  37. ^ "Walnut Tree Field - игровое поле и парк". 18 августа 2018 г.
  38. ^ "Фэрфорд CC".
  39. ^ "Центр досуга". 16 декабря 2000 г.
  40. ^ "Row over report looking into close of Tetbury and Fairford leisure centers". Wilts and Gloucestershire Standard . Получено 8 января 2023 г.
  41. ^ "Тайный дневник Сары Томас: 1860-1865 | WorldCat.org". www.worldcat.org .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки