stringtranslate.com

Халима Якоб

Халима бинти Якоб (родилась 23 августа 1954 года) — выдающийся сингапурский политик и юрист, занимавшая пост восьмого президента Сингапура с 2017 по 2023 год, войдя в историю как первая женщина на этом посту.

Бывший член долгое время доминирующей в Сингапуре Партии народного действия (PAP), Халима была членом парламента (МП) от Восточного отделения Букит-Баток избирательного округа Джуронг (GRC) с 2001 по 2015 год, а затем от отделения Марсилинг избирательного округа Марсилинг-Ю Ти с 2015 по 2017 год. Она вошла в историю как первая женщина- спикер парламента Сингапура , эту должность она занимала с 2013 по 2017 год.

После внесения поправки в конституцию в 2017 году президентские выборы в том году были специально зарезервированы для кандидатов из малайской общины . Халима вышла из ППА и стала независимым кандидатом — одно из требований для баллотирования на пост президента — и впоследствии победила на неоспоримых выборах , поскольку ее соперники не соответствовали необходимым квалификациям. Во время своего президентства Халима использовала свои дискреционные полномочия для утверждения чрезвычайного финансирования для реагирования Сингапура на пандемию COVID-19 и выступала за права женщин . Она решила не добиваться переизбрания на президентских выборах 2023 года , завершив свой срок 13 сентября 2023 года, после чего ее сменил Тарман Шанмугаратнам .

Ранняя жизнь и образование

Халима родилась 23 августа 1954 года в своем семейном доме на Квин-стрит в Сингапуре во время британского колониального правления [ 2] в семье индийца и малайки . [3] [4] Ее отец был сторожем и умер от сердечного приступа, когда ей было восемь лет, оставив ее и четырех братьев и сестер на воспитание матери. [5] [6] [7] На момент смерти отца ее семья была в нищете, и она помогала матери продавать наси паданг возле бывшего Сингапурского политехнического института (ныне здание Bestway) на улице Prince Edward Road . [8] [9]

Халима посещала китайскую школу для девочек в Сингапуре и школу для девочек в Танджонг-Катонге . [9] Она окончила Сингапурский университет (ныне Национальный университет Сингапура (NUS)) в 1978 году со степенью бакалавра права и была принята в коллегию адвокатов Сингапура в 1981 году. Халима получила степень магистра права в NUS в 2001 году и почетную степень доктора права в NUS в 2016 году. [10]

Профсоюзный деятель

Халима начала свою карьеру в 1978 году в качестве юриста в Национальном конгрессе профсоюзов (NTUC) [10] и была назначена директором его юридического отдела в 1992 году. [11] Она продвинулась в NTUC, занимая такие должности, как помощник директора исследовательского отдела, директор Секретариата по развитию женщин [12] и исполнительный секретарь Объединенного профсоюза работников электронной и электротехнической промышленности. [13] [11] Она также занимала должность помощника генерального секретаря с 1999 по 2007 год и заместителя генерального секретаря с 2007 по 2011 год. [11] [12] В 1999 году Халима стала директором Сингапурского института трудовых исследований (ныне Институт трудового лидерства имени Онг Тенг Чонга). [14] Она была избрана заместителем председателя Комитета по стандартам Международной конференции труда (МКТ) в Женеве , где проработала с 2000 по 2002 год и в 2005 году. С 2003 по 2004 год она была представителем трудящихся в Комитете МКТ по ​​развитию и обучению людских ресурсов. [15]

Ранняя политическая карьера

В 1993 году Халима была одним из шести ассистентов [a] на президентских выборах в Сингапуре , поддержав успешного кандидата Онг Тенг Чеонга . [17] Ее первая политическая кандидатура началась на всеобщих выборах 2001 года , где она присоединилась к команде из пяти членов Народной партии действия (PAP), баллотировавшейся от Jurong GRC, во главе с министром Лим Бун Хенгом . Тарман Шанмугаратнам , который позже станет ее преемником на посту президента, также дебютировал в политике вместе с ней на этих выборах. Халима представляла Bukit Batok East в качестве депутата до 2015 года, после чего она была избрана представлять недавно сформированный Marsiling–Yew Tee GRC с 2015 по 2017 год. [18] [19] [20]

Во время своего первого срока Халима была назначена государственным министром по делам общественного развития, молодежи и спорта . [21] После перестановок в кабинете министров в ноябре 2012 года [22] она перешла на должность государственного министра по вопросам социального и семейного развития . [21] В дополнение к своим министерским должностям Халима также была председателем городского совета Джуронга. [23]

8 января 2013 года премьер-министр Ли Сянь Лун выдвинул кандидатуру Халимы на пост спикера парламента вместо Майкла Палмера после того, как Палмер подал в отставку из-за разоблачений внебрачной связи. [24] Она была избрана на эту должность 14 января 2013 года, став первой женщиной в истории Сингапура, занявшей эту должность. [24] Во время своего пребывания в должности она также возглавляла законодательную делегацию в Мексике. [25] В январе 2015 года она была включена в Центральный исполнительный комитет ПНД (ЦИК), высший орган принятия решений партии. [26]

В качестве решительного ответа на убеждения, связанные с ИГИЛ , Сингапур задержал 26 членов иностранной джихадистской ячейки, причастных к экстремистским учениям, и вмешался в несколько случаев, когда саморадикализированные сингапурцы пытались присоединиться к ИГИЛ в Сирии в 2015 году. [27] Во время своего пребывания в качестве депутата Халима осуждала действия ИГИЛ как неисламские и вредные для имиджа ислама, подчеркивая, что противодействие его идеологии важнее военных действий. [28] Она призывает молодых людей противостоять экстремизму в Интернете и поддерживает общественные собрания для повышения устойчивости, подчеркивая общую ответственность за предотвращение саморадикализации. [29] Халима также призывает родителей-мусульман сохранять бдительность и содействовать открытому общению в семьях и общинах. [30]

президентские выборы 2017 года

Выступая во время дебатов по законопроекту о внесении поправок в Закон о президентских выборах 6 февраля 2017 года, министр в канцелярии премьер-министра Чан Чун Синг дважды обратился к Халиме «госпожа президент» вместо «госпожа спикер», что вызвало смех в палате [31] [32] и привело к широко распространенным предположениям о том, что Халима будет предпочтительным кандидатом партии на зарезервированных президентских выборах. [33] [34]

Чтобы бороться за выборное президентство, которое было зарезервировано для малайских кандидатов, [35] Халима объявила 6 августа 2017 года, что она уйдет с поста спикера парламента и депутата от Марсилинг-Йю Ти на следующий день. [36] Она также вышла из ПНД. Премьер-министр Ли принял ее отставку, выразив благодарность за ее вклад в труд, общество и законодательную службу и выразив уверенность в ее способности выполнять обязанности президента. Халима была широко воспринята как кандидат ПНД на президентских выборах 2017 года [37] [38] [25] и получила поддержку премьер-министра Ли. [39]

В интервью 11 августа 2017 года Халима выразила свою поддержку зарезервированным президентским выборам, заявив, что они демонстрируют приверженность Сингапура многорасизму наряду с меритократией. Хотя некоторые критики утверждали, что зарезервированные выборы скомпрометировали меритократию, Халима не согласилась, подчеркнув, что все кандидаты должны соответствовать одинаковым критериям соответствия, гарантируя отсутствие компромисса между заслугами и представительством. Отвечая на комментарии о более низком пороге отбора для кандидатов из государственного сектора, Халима отметила, что эта прозрачная система действует с 1991 года. [40]

Кампания

25 августа 2017 года Халима запустила свой официальный сайт кампании, включая ее предвыборный лозунг «Творите добро, делайте вместе», который многие критиковали за его неграмотность. Она защищала свой лозунг, объясняя, что он должен быть броским. [41] В ответ на публичные запросы о том, нарушила ли Халима правила выборов, проводя агитацию перед днем ​​выдвижения кандидатов, Департамент по выборам пояснил, что его правило, запрещающее кандидатам проводить агитацию до закрытия срока выдвижения кандидатов, применяется только к кандидатам, которые были выдвинуты. [42]

Расходы на кампанию Халимы достигли всего лишь 220 875 сингапурских долларов из установленного законом лимита в 754 982,40 долларов. Ее расходы были потрачены на рекламные материалы, аренду помещения, офисные принадлежности, еду, транспорт и телефонные счета. [43] Также были подняты вопросы относительно давней связи Халимы с ПНД и предполагаемого отсутствия политической независимости, поскольку она вышла из партии всего месяц назад, чтобы участвовать в предвыборной кампании. Халима ответила, сравнив себя с бывшим президентом Онг Тенг Чеонгом, который также был членом ПНД до своего избрания. [44] Она также сослалась на то, что воздержалась от голосования по поправке к Закону о трансплантации человеческих органов в 2007 году. [45]

Бывший депутат парламента Кэлвин Ченг предположил, что у Халимы, по всей видимости, нет профессионального опыта, необходимого для управления финансовыми резервами . [46] По оценкам Publichouse.sg , ее участие в финансовом управлении составляет всего около 40 миллионов долларов, что намного меньше строгого требования к акционерному капиталу в размере 500 миллионов долларов для кандидатов из частного сектора. [47]

Выборы

Будучи единственным кандидатом, получившим Сертификат соответствия , Халима стала восьмым президентом Сингапура. [48] Тан Ченг Бок , бывший кандидат в президенты, написал, что Халима «займет самое противоречивое президентство в истории Сингапура». [49] The Economist описал ее как «популярную и способную». [50]

Реакции

После отставки Халимы Якоб с поста единственного депутата меньшинства в парламенте Сингапура Марсилинг-Ю Ти оппозиционные партии и жители призвали к проведению дополнительных выборов , которые правящее правительство ПНД отказалось проводить. [51] В ответ житель Вонг Сук Йи при поддержке Демократической партии Сингапура (СДП) подал иск в Высокий суд , утверждая, что Закон о парламентских выборах требует проведения дополнительных выборов, когда в парламенте появляется вакансия. [52] Адвокат Вонг сослался на статью 49(1) Конституции , которая предписывает, чтобы любое вакантное место в парламенте заполнялось путем выборов, в поддержку этого требования. [53]

После того, как Департамент выборов объявил, что Халима является единственным возможным кандидатом на пост президента, компания по мониторингу глобальных СМИ Meltwater отметила значительный рост негативных настроений в социальных сетях вокруг президентских выборов с 11 по 12 сентября 2017 года. Наблюдаемые настроения были негативными на 83% и позитивными на 17%. [54] После объявления ряд сингапурцев начали использовать хэштег #NotMyPresident на Facebook и Twitter, чтобы выразить свое разочарование. [55] [56] [57] В ответ The Straits Times сообщила, что хэштег #halimahismypresident использовался «не менее громкой группой», призывающей «сингапурцев сплотиться вокруг своего следующего президента». [57]

Президентство (2017–2023)

Президент Халима Якоб на инаугурации президента Южной Кореи Юн Сок Ёля в Сеуле, 10 мая 2022 г.

Халима была приведена к присяге в качестве президента Сингапура 14 сентября 2017 года в Истане . [58] Она стала первой женщиной-президентом Сингапура и первым малайским президентом за 47 лет. [59] В своей роли она также была назначена ex officio канцлером как Национального университета Сингапура [60] , так и Наньянского технологического университета . [61]

Первоначально Халима Якоб решила продолжить жить в своей квартире в государственном жилищном совете (HDB) в Ишуне после приведения к присяге в качестве президента, [62] [63] что сделало ее первым президентом, проживающим в государственном жилье. Ее резиденция представляла собой дуплекс, состоящий из 5-комнатной и 4-комнатной квартир, соединенных путем сноса разделительной стены. [64] Однако ее решение вызвало опасения по поводу безопасности, и 2 октября 2017 года Министерство внутренних дел объявило, что, следуя рекомендациям служб безопасности в связи с выявленными угрозами, она переехала в более безопасное место. [65] [66] Правительство продолжает контролировать ее место жительства и меры безопасности. [67]

Халима совершила свой первый государственный визит в качестве президента в Бруней 11 мая 2018 года, где она стала свидетельницей подписания соглашения о финансовых технологиях и меморандума о взаимопонимании (МОВ) для обмена информацией, связанной с отмыванием денег и финансированием терроризма между Сингапуром и Брунеем. [68] По приглашению короля Нидерландов Виллема-Александра Халима стала первым президентом Сингапура, посетившим Нидерланды с момента установления дипломатических отношений между обеими странами 7 декабря 1965 года. [69] Визит состоялся с 20 по 24 ноября 2018 года. [70]

Чтобы отпраздновать 50-летие дипломатических отношений, Халима Якоб посетила Филиппины с 8 по 12 сентября 2019 года, где она приняла участие в мероприятиях в Маниле и Давао-Сити , включая заседание Филиппинско-Сингапурского делового совета, экскурсию по Филиппинскому орлиному центру [71] , а 9 сентября наблюдала за подписанием восьми меморандумов о взаимопонимании между Сингапуром и Филиппинами, охватывающих такие области, как инфраструктура, защита данных, управление водными ресурсами и образование, вместе с президентом Филиппин Родриго Дутерте [ 72] Перед своим визитом в Саудовскую Аравию Халима Якоб совершила государственный визит в Кувейт [73] Позже в том же году она стала первым президентом Сингапура, посетившим Саудовскую Аравию [74] , где ей была вручена цепь ордена короля Абдулазиза [75 ]

В 2023 году Халима Якоб совершила несколько зарубежных визитов, включая поездки в Малайзию [76] и Катар. [77] Во время своего визита в Малайзию она приняла участие в церемонии посадки деревьев в Истана Негара , что обычно присуждается главам государств. [78] 29 мая 2023 года Халима объявила, что не будет добиваться переизбрания на президентских выборах 2023 года . Срок ее полномочий истек 13 сентября, и 14 сентября ее сменил девятый президент Тарман Шанмугаратнам. [79]

Сторонник гендерного равенства

Трудное воспитание Халимы вдохновило ее получить юридическое образование и защищать слабых, поэтому она является защитницей прав женщин. Она сосредоточилась на таких темах, как равноправное трудоустройство и здравоохранение по разумным ценам, когда она впервые пришла в политику в 2001 году как первая женщина-депутат малайского происхождения в Сингапуре. Она подчеркивает необходимость постоянной культурной трансформации и уважения к женщинам как к равным, хотя она ценит достижения в области гендерного равенства. [80] Будучи президентом, Халима поддерживала такие инициативы, как Белая книга о развитии женщин в Сингапуре, направленные на решение гендерных проблем. Она подчеркивала необходимость защиты пожилых работников и выступала за правовые реформы для обеспечения справедливости для жертв сексуального насилия, утверждая, что возраст не должен освобождать преступников от наказания. Благодаря своей работе в рамках « Вызова президента » она также сосредоточилась на расширении прав и возможностей обездоленных групп и содействии религиозной гармонии и многокультурному диалогу наряду с гендерным равенством. [81]

В 2019 году Халима выступила за то, чтобы компании приняли гендерное равенство, отметив, что это увеличит инновации и прибыльность бизнеса во время ее выступления на Женском форуме Азии. [82] Она также публично высказала свое мнение о местном подкасте OkLetsGo за их оскорбительные высказывания в адрес женщин и попросила ведущих шоу извиниться за их высказывания. [83] [84] [85] Чтобы быть в курсе проблем рабочих, она часто встречалась с профсоюзными деятелями из различных отраслей. [85] Мэри Лью, президент NTUC, сказала, что Халима «всегда была сердечна для женщин» и знала о проблемах работающих матерей, потому что сама была одной из них. [85]

Халима похвалила заметные достижения в развитии женщин в Сингапуре во время ее выступления на 9-й церемонии введения в Зал славы женщин Сингапура. Она подчеркнула улучшение рейтинга гендерного равенства в стране и растущее число женщин на руководящих должностях и в других областях. Признавая жизненно важную роль, которую играют партнеры социальных служб в поддержке этих усилий, она подчеркнула значимость сотрудничества мужчин и женщин и призвала к согласованным усилиям по развеиванию гендерных стереотипов и улучшению шансов женщин на рабочем месте. Восемь новых назначенных были отмечены во время мероприятия, которое подчеркнуло их замечательные достижения и опыт и подтвердило важность женских ролевых моделей в мотивации следующего поколения к созданию более справедливого общества. [86]

Ответ на COVID-19

В апреле 2020 года в связи с пандемией COVID-19 в Сингапуре Халима одобрила в принципе просьбу правительства об изъятии 21 млрд сингапурских долларов из прошлых национальных резервов, направленных на субсидирование заработной платы 1,9 млн работников и сохранение рабочих мест и предприятий. [87] 7 апреля 2020 года законопроект о дополнительном снабжении был пересмотрен для бюджетов устойчивости и солидарности, и пересмотренный законопроект был утвержден Халимой 9 апреля 2020 года. [88] 5 июня 2020 года парламент Сингапура принял второй законопроект о дополнительном снабжении для бюджета стойкости, чтобы позволить правительству извлечь дополнительно 31 млрд сингапурских долларов из прошлых резервов, направленных на обеспечение занятости тех, кто потерял работу из-за пандемии, поскольку страна ослабляет ограничения после автоматического выключателя. [89]

16 июня 2020 года Халима одобрила Второй законопроект о дополнительном снабжении, который ввел в действие Второй закон о дополнительном снабжении, чтобы предоставить правительству дополнительные запрошенные средства для смягчения последствий пандемии. Это знаменует собой второй случай, когда прошлые резервы Сингапура были изъяты в финансовом году 2020, и это также была самая большая сумма, изъятая из прошлых резервов с момента обретения Сингапуром независимости, при этом общая сумма средств составила 52 млрд сингапурских долларов. Она была вторым президентом, который использовал дискреционные полномочия президента для этой цели, после того как президент SR Натан в 2009 году сделал это для финансового кризиса 2007–2008 годов . [90]

Постпрезидентство (2023–настоящее время)

После своего президентства Халима стала канцлером Сингапурского университета социальных наук с 1 октября 2023 года . [91] [92] Она стала преемницей Стивена Ли и была известна как покровительница SUSS. [92]

30 августа 2024 года Тони Тан был заменен Халимой в качестве нового главного покровителя Ассоциации инвесторов в ценные бумаги (Сингапур). Она была выбрана на эту почетную должность ассоциацией из-за ее выдающихся заслуг перед Сингапуром, которые включают ее влиятельную карьеру в качестве политика и юнионистки и ее представление страны за рубежом в течение ее завершающегося в 2023 году президентства. По словам Дэвида Джеральда, основателя ассоциации, ценности Халимы дополняют цели организации по защите прав индивидуальных инвесторов и поощрению моральной деловой практики. [93]

Личная жизнь

Халима замужем за Мохаммедом Абдуллой Алхабши, [94] [95] арабского происхождения , [96], и у них пятеро детей. [64] Мохаммед окончил Национальный университет Сингапура, получив степень бакалавра наук по физике . Там же он впервые встретил Халима. [64]

Хотя Халима классифицируется как индийская мусульманка из-за происхождения ее отца, [3] [5] она баллотировалась на президентских выборах 2017 года как малайский кандидат и идентифицирует себя как малайская мусульманка. [7] [97]

Награды и почести

Почести

22 мая 2023 года президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев наградил Халимах орденом Дружбы I степени. [98] Позднее, 29 октября 2023 года, она была награждена орденом Темасек (с высоким отличием) за служение Сингапуру с отличием на протяжении четырех десятилетий и за ее пожизненную преданную и выдающуюся службу. [99]

Национальный

Иностранный

Награды

В знак признания ее вклада в 2001 году она была удостоена премии «Достижение года » имени Бериты Хариан [100] , премии «Женщина года » журнала Her World [101] в 2003 году [102] и премии «Героиня AWARE» в 2011 году [103].

В 2014 году она также была включена в Зал славы женщин Сингапура при Совете женских организаций Сингапура. [103]

Примечания

  1. ^ Вместе с предлагающим и поддерживающим, одобряющие должны быть зарегистрированными избирателями в избирательном округе кандидата, чтобы подписать документ о выдвижении, поддерживающий кандидатуру кандидата. [16]

Ссылки

  1. ^ "Бывший президент Сингапура Халима Якоб удостоен высшей гражданской награды страны" . Канал NewsAsia . 25 октября 2023 г. Проверено 27 октября 2024 г.
  2. ^ Лэм, Лидия (11 сентября 2017 г.). «Халима Якоб станет первой женщиной-президентом Сингапура: хронология ее карьеры». The Straits Times . Архивировано из оригинала 25 июля 2020 г. Получено 25 июля 2020 г.
  3. ^ ab Long, Susan (25 января 2013 г.). «Новый спикер парламента Халима Якоб рассказывает Сьюзан Лонг, как она прошла путь от продажи тележки наси паданг и почти исключения из школы до одной из самых высоких должностей в стране». The Straits Times .
  4. ^ Лоу, Патрик Ким Ченг (2018). Успешное лидерство в Азии (2-е изд.). Cham : Springer International . ISBN 9783319713472.
  5. ^ ab Rajan, Uma (28 июня 2016 г.). "To Singapore with Love...". В Pillai, Gopinath & Kesavapany, Krishnasamy (ред.). 50 Years of Indian Community in Singapore . World Scientific Publishing Co. стр. 107. ISBN 978-9-813-14058-5. Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 г. . Получено 29 августа 2017 г. . Среди известных женщин-политиков — Дханам Авадай, депутат ППА от Молмейна (1965–1968), юрист Индрани Раджа, нынешний старший государственный министр, Министерство юстиции и Министерство образования, а также политик индийского происхождения Халима Якоб, бывший министр и нынешний спикер парламента.
  6. ↑ Cheam, Jessica (10 января 2013 г.). «Убежденный защитник прав рабочих, женщин и меньшинств». The Straits Times . Сингапур. Архивировано из оригинала 21 июля 2017 г. Получено 21 июля 2017 г. Ее отец-мусульманин индийского происхождения был сторожем и умер, когда ей было восемь лет.
  7. ^ ab Tham, Yuen-C (17 июля 2017 г.). «Необходимы дополнительные консультации перед моим решением баллотироваться на пост президента: Халима Якоб». The Straits Times . Сингапур. Архивировано из оригинала 17 июля 2017 г. . Получено 21 июля 2017 г. .
  8. ↑ Чанг, Кларенс (25 октября 2006 г.). «Я боялся за свою жизнь». New Paper . Factiva.
  9. ^ ab Mokhtar, Faris (18 августа 2017 г.). «Мама — вдохновение для бывшего спикера». Сегодня . Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 г. Получено 24 ноября 2017 г.
  10. ^ ab "HE HALIMAH YACOB". Глобальный саммит женщин-спикеров парламента . Получено 27 октября 2024 г.
  11. ^ abc "Портрет госпожи Халимы Якоб, главы юридического отдела Национального конгресса профсоюзов". Национальный библиотечный совет . Получено 27 октября 2024 г.
  12. ^ ab Koh, Valerie (6 августа 2017 г.). «Госпожа Халима, первая женщина-спикер Сингапура, может снова войти в историю». TODAYonline . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 14 сентября 2017 г.
  13. ^ Yong, Charissa (4 августа 2017 г.). «Возвращение домой Халимы Якоб на ужине и танцах профсоюза». The Straits Times . Сингапур. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г. Получено 8 августа 2017 г. Ужин и танцы Объединенного союза работников электронной и электротехнической промышленности в пятницу вечером (4 августа) стали своего рода возвращением домой для спикера парламента Халимы Якоб. Она была его исполнительным секретарем с 2004 по 2011 год, а теперь является советником 60-тысячного профсоюза.
  14. ^ Зайнул Абидин бин Рашид; Саат, Норшахрил (2016). Маджула!: 50 лет малайско-мусульманской общины в Сингапуре. Всемирная научная. ISBN 9789814759885. Архивировано из оригинала 6 июля 2020 . Получено 20 сентября 2020 .
  15. ^ "Г-жа Халима Якоб назначена советником NTUC по международным делам". Пресс-релиз Национального конгресса профсоюзов . Сингапур. 15 января 2013 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г. Получено 8 августа 2017 г.
  16. ^ "УСТАВЫ РЕСПУБЛИКИ СИНГАПУР: ЗАКОН О ПАРЛАМЕНТСКИХ ВЫБОРАХ (ГЛАВА 218)". Комиссия по пересмотру законодательства . 15 апреля 2011 г. стр. 36. Получено 2 ноября 2024 г.
  17. ^ CNA (21 августа 2024 г.). «Роль избранного президента Сингапура». YouTube . Получено 22 августа 2023 г.
  18. ^ Онг, Джастин (21 августа 2015 г.). "PAP представляет линейку новой Marsiling–Yew Tee GRC". Channel NewsAsia . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. . Получено 6 августа 2017 г. .
  19. ^ Ю-Вэнь, Ли. «Халима Якоб объявлена ​​избранным президентом после легкой победы». Channel NewsAsia. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Получено 13 сентября 2017 года .
  20. ^ "Кто такая Халима Якоб, первая женщина-президент Сингапура?". Channel NewsAsia . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Получено 13 сентября 2017 года .
  21. ^ ab "Mdm Halimah Yacob". Парламент Сингапура . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Получено 6 августа 2017 года .
  22. ^ "Singapore reshuffles Cabinet". Channel NewsAsia . 31 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. Получено 6 августа 2017 г.
  23. ^ «Проверенные финансовые отчеты, аудиторские отчеты и годовой отчет городского совета Джуронга за 2010/2011 финансовый год» (PDF) . 8 августа 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2017 г.
  24. ^ ab Saad, Имельда (8 января 2013 г.). "Премьер-министр Ли выдвинет кандидатуру Халимы Якоб на пост следующего спикера парламента". ChannelNewsAsia. Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 г.
  25. ^ ab Sim, Royston (7 августа 2017 г.). «Халима Якоб уходит с поста спикера и депутата, уходит из ППА, чтобы баллотироваться на пост президента». The Straits Times . ISSN  0585-3923 . Получено 27 октября 2024 г. .
  26. ^ "Четыре человека кооптированы в центральный исполнительный комитет ППА". TODAYonline . 7 января 2015 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 г. Получено 7 августа 2017 г.
  27. ^ Кам, Стефани (2015). «Сингапур». Тенденции и анализ борьбы с терроризмом . 8 (1): 37–41. ISSN  2382-6444.
  28. ^ Чонг, Цзы Лян (22 ноября 2015 г.). «The Sunday Times — Противодействие идеологии ИГИЛ в социальных сетях: Халима». The Straits Times . Сингапур. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 г. Получено 23 июля 2017 г.
  29. ^ Хенг, Джанис (25 декабря 2016 г.). «Создавайте общественные связи для защиты от террора: Халима». The Straits Times . Сингапур. Архивировано из оригинала 25 декабря 2016 г. Получено 23 июля 2017 г.
  30. ^ Вонг, Пей Тин (16 июня 2017 г.). «Внимательно следите и за дочерьми, поскольку ИГ нацеливается не только на мужчин: Халима». Сегодня . Сингапур. Архивировано из оригинала 7 января 2019 г. Получено 23 июля 2017 г.
  31. ^ Teoh, Hannah (6 февраля 2017 г.). «Сильвия Лим, Чан Чун Синг спорят о первом избранном президенте». Yahoo News Singapore . Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 г. Получено 11 декабря 2017 г.
  32. ^ «Никаких дополнительных выборов, если депутат меньшинства покинет GRC, говорит Чун Синг». The Straits Times . 7 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2017 г. Получено 11 декабря 2017 г.
  33. ^ Тан, Клемент (14 февраля 2017 г.). «Чтобы сохранить социальную гармонию, Сингапур предъявляет расовые требования к своему следующему президенту». Quartz . Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 г. . Получено 11 декабря 2017 г. .
  34. ^ Массита, Ахмад (9 февраля 2017 г.). «Сингапур может войти в историю, став первой малайской женщиной-президентом». The Star . Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 г. Получено 27 октября 2024 г.
  35. ^ Yong, Charissa (8 ноября 2016 г.). «Парламент: президентские выборы 2017 года будут зарезервированы для малайских кандидатов, говорит премьер-министр Ли». The Straits Times . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. Получено 6 августа 2017 г.
  36. ^ "Премьер-министр Ли принимает отставку Халимы Якоб из ППА". Channel NewsAsia . 7 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 г. Получено 7 августа 2017 г.
  37. ^ Tham, Yuen-C (6 августа 2017 г.). «Спикер парламента Халима Якоб будет баллотироваться на пост президента на предстоящих выборах». The Straits Times . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. Получено 6 августа 2017 г.
  38. ^ "Халима Якоб объявляет о своей заявке на пост следующего президента Сингапура". Channel NewsAsia . 6 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. Получено 6 августа 2017 г.
  39. ^ Siau, Ming En (7 августа 2017 г.). «Халима принесет достоинство и тепло президентству, если будет избрана: премьер-министр». Сегодня . Архивировано из оригинала 7 августа 2017 г. Получено 7 августа 2017 г.
  40. ^ Хуссейн, Закир (11 августа 2017 г.). «Сохраненные президентские выборы подтверждают основные ценности Сингапура: Халима Якоб». The Straits Times . Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 г. Получено 20 декабря 2017 г.
  41. ^ Кох, Валери (30 августа 2017 г.). «'Do Good Do Together' цепляет, легко понять: Халима». Сегодня . Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 г. Получено 31 августа 2017 г.
  42. ^ "PE2017: Election Dept Clears Halimah Yacob of Breaking No Campaign Before No No No Day No No No No Maining". RedWire Times . 30 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г. Получено 12 сентября 2017 г.
  43. ^ hermesauto (7 октября 2017 г.). «Кампания президента Халимы Якоб обошлась в 220 875 долларов». The Straits Times . Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 г. Получено 13 ноября 2017 г.
  44. ^ Йонг, Николас (29 августа 2017 г.). «PE2017 — Посмотрите на мои полномочия, а не на мои прошлые связи: Халима Якоб». Yahoo News . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Получено 12 сентября 2017 г.
  45. ^ Котвани, Моника (29 августа 2017 г.). «Я не служу никакой политической партии»: Халима Якоб говорит о своей независимости, раскрывает лозунг президентской кампании». CNA . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 г. . Получено 12 сентября 2017 г. .
  46. ^ Cheow Pong, Chan (17 июля 2017 г.). «Экс-депутат парламента Кэлвин Ченг: Халима Якоб не должна баллотироваться на пост президента». Mothership . Архивировано из оригинала 31 октября 2017 г. . Получено 12 сентября 2017 г. .
  47. ^ «Кандидаты с большим опытом в сфере финансов, чем у Халимы Якоб, дисквалифицированы». Publichouse.sg . 12 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 г. Получено 12 сентября 2017 г.
  48. ^ "Халима Якоб станет следующим президентом после того, как другие потенциальные кандидаты не прошли квалификацию". CNA . 11 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. Получено 12 сентября 2017 г.
  49. ^ Ли, Вернон (13 сентября 2017 г.). «Тан Ченг Бок: Халима Якоб займет «самое противоречивое президентство» в истории Сингапура». Yahoo News Singapore . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 13 сентября 2017 г.
  50. ^ «Только один сингапурец достоин быть президентом». The Economist . 13 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. Получено 14 сентября 2017 г.
  51. ^ Teoh, Hannah (19 октября 2016 г.). «PE 2017: SDP подает в суд на правительство за то, что оно не назначило дополнительные выборы». Yahoo News Singapore. Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 г. Получено 15 сентября 2017 г.
  52. ^ "Судебное слушание по дополнительным выборам в округ Марсилинг–Ю Ти состоится в январе 2018 года". 13 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 г. Получено 20 декабря 2017 г.
  53. ^ «Юридический иск SDP о проведении дополнительных выборов в округе Марсилинг–Ю Ти, рассмотренный в суде». RedWire Times . 22 января 2018 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2019 г. Получено 25 марта 2019 г.
  54. ^ Тэй, Вивьен (12 сентября 2017 г.). «Онлайн-настроения вокруг президентской победы Халимы Якоб». Marketing-Interactive . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 г. Получено 13 сентября 2017 г.
  55. ↑ Ли, Вернон (11 сентября 2017 г.). «PE 2017: решение PEC о праве Халимы Якоб на участие в выборах вызвало хэштег #notmypresident». Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. Получено 13 сентября 2017 г.
  56. ^ "#NotMyPresident начинает набирать популярность в Сингапуре после того, как выборы были признаны легкой прогулкой | Coconuts Singapore". Coconuts Singapore . 11 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. Получено 13 сентября 2017 г.
  57. ^ ab Yong, Charissa (12 сентября 2017 г.). «Социальные сети шумят из-за президентской победы Халимы Якоб». The Straits Times . Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. Получено 13 сентября 2017 г.
  58. ^ Yuen-C, Tham (13 сентября 2017 г.). «Халима Якоб будет приведена к присяге в качестве 8-го президента Сингапура в четверг: PMO». The Straits Times. Архивировано из оригинала 17 декабря 2017 г. Получено 11 июля 2020 г.
  59. ^ "Халима Якоб названа первой женщиной-президентом Сингапура". Al Jazeera . 13 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 г. Получено 14 сентября 2017 г.
  60. ↑ Бэй И, Соу (14 ноября 2017 г.). «НУС приветствует президента Халиму Якоба в качестве нового канцлера» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 27 октября 2024 г.
  61. ^ "Новый канцлер NTU посещает кампус". Наньянский технологический университет . 11 сентября 2018 г. Получено 27 октября 2024 г.
  62. ^ «Халима хочет продолжать жить в своей квартире в HDB». The Straits Times. 14 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Получено 15 июля 2020 г.
  63. ^ Yuen-C, Tham; Seow, Joanna (14 сентября 2017 г.). «Халима хочет продолжать жить в своей квартире в HDB». The Straits Times . Архивировано из оригинала 18 декабря 2017 г. Получено 20 декабря 2017 г.
  64. ^ abc Чжан, Лора (8 августа 2017 г.). «Наш первый будущий джентльмен, Мохамед Абдулла Альхабши». The Independent Singapore . Архивировано из оригинала 17 августа 2017 г. Получено 17 августа 2017 г.
  65. ^ "Президент Халима переедет из резиденции Ишунь в новое место". 2 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 г. Получено 20 декабря 2017 г.
  66. ^ Tian Tian, ​​Ang (3 октября 2017 г.). «Президент Халима переедет из квартиры в Ишуне». The New Paper. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Получено 15 июля 2020 г.
  67. ^ "Президент Халима Якоб переедет из квартиры в Yishun HDB: MHA". CNA . 2 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 г. Получено 20 декабря 2017 г.
  68. ^ "Сингапур, Бруней подписали соглашения о расширении сотрудничества в сфере финансов". The Strait Times . 12 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Получено 11 июля 2020 г. – через The Business Times .
  69. ^ "Государственный визит президента Сингапура". NetherlandsWorldwide . 11 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2020 г. Получено 11 июля 2020 г.
  70. ^ "Заявление для прессы МИД: Государственный визит президента Халимы Якоб в Королевство Нидерландов с 20 по 24 ноября 2018 года". Министерство иностранных дел, Сингапур . 19 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Получено 11 июля 2020 года .
  71. ^ "Государственный визит президента Халимы Якоб в Республику Филиппины". Istana, президент Сингапура. 7 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2020 г. Получено 11 июля 2020 г.
  72. ^ "Сингапур и Филиппины подписали соглашения об образовании, инфраструктуре и защите персональных данных". CNA. 9 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Получено 11 июля 2020 г.
  73. ^ «Государственный визит президента Халимы Якоб в Государство Кувейт с 3 по 4 ноября 2019 года». Министерство иностранных дел Сингапура . 4 ноября 2019 года . Получено 27 октября 2024 года .
  74. ^ Кох, Фабиан (2 ноября 2019 г.). «Президент Халима совершит первый государственный визит Сингапура в Саудовскую Аравию». The Straits Times . Получено 27 октября 2024 г.
  75. ^ ab "Президент Халима удостоила Саудовской Аравии высшей гражданской награды". The Straits Times . 6 ноября 2019 г. Получено 27 октября 2024 г. – через The Business Times.
  76. ^ "Государственный визит президента Халимы Якоб в Малайзию, 20–22 марта 2023 г.". Министерство иностранных дел Сингапура . 22 марта 2023 г. Получено 27 октября 2024 г.
  77. ^ «Государственный визит президента Халимы Якоб в Государство Катар, 19–22 июня 2023 г.». Министерство иностранных дел Сингапура . 19 июня 2023 г. Получено 27 октября 2024 г.
  78. ^ Ян Хан, Го (22 марта 2023 г.). «У Сингапура и Малайзии есть большие возможности для расширения сотрудничества: президент Халима». The Straits Times . Получено 27 октября 2024 г.
  79. ^ «Президент Халима Якоб не будет баллотироваться на переизбрание на выборах 2023 года». CNA . 29 мая 2023 г. Получено 9 июня 2023 г.
  80. ^ Yuen-C, Tham (5 января 2022 г.). «Президент Халима о том, почему она стала юристом и защитницей гендерного равенства». The Straits Times . ISSN  0585-3923 . Получено 2 ноября 2024 г.
  81. ^ Ян Хан, Го (29 мая 2023 г.). «Президент „первопроходцев“, поборник социальных проблем: вот взгляд на срок полномочий мадам Халимы Якоб». The Straits Times . ISSN  0585-3923 . Получено 2 ноября 2024 г.
  82. ^ Юн Тин, Чу (18 сентября 2019 г.). «Гендерное равенство и женщины-лидеры приносят пользу компаниям и обществу: президент Халима». The Straits Times. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Получено 11 июля 2020 г.
  83. ^ Якоб, Халима (15 июня 2020 г.). "Пост Халимы Якоб в Facebook для Okletsgo". Facebook . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. . Получено 11 июля 2020 г. .
  84. ^ Аванг, Набила (15 июня 2020 г.). «Президент Халима Якоб призывает хозяев Okletsgo извиниться перед всеми женщинами за женоненавистнические комментарии». Сегодня . Архивировано из оригинала 10 июля 2020 г. Получено 11 июля 2020 г.
  85. ^ abc Elangovan, Navene (30 мая 2023 г.). «Поддержка президентом Халимой Якоб женщин и обездоленных восхваляется; некоторые разочарованы тем, что она не будет добиваться переизбрания». СЕГОДНЯ . Получено 2 ноября 2024 г.
  86. ^ «Речь президента Халимы Якоб на 9-й церемонии включения в Зал славы женщин Сингапура». The Istana . 8 марта 2023 г. Получено 2 ноября 2024 г.
  87. ^ Лай, Линетт (8 апреля 2020 г.). «Сингапур выделяет 60 миллиардов долларов на борьбу с коронавирусом: заместитель премьер-министра Хэн». The Straits Times. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. . Получено 11 июля 2020 г. .
  88. ^ Хо, Грейс (9 апреля 2020 г.). «Президент Халима соглашается использовать 21 миллиард долларов из прошлых резервов для исторических бюджетов устойчивости и солидарности». The Straits Times. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. . Получено 11 июля 2020 г. .
  89. ^ Мохан, Мэтью (26 мая 2020 г.). «Бюджет Fortitude в размере 33 млрд сингапурских долларов направлен на создание рабочих мест, поддержку работников и компаний в «трудный период» COVID-19». Channel News Asia. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. . Получено 11 июля 2020 г. .
  90. ^ Хо, Грейс (16 июня 2020 г.). «Коронавирус: президент Халима дает согласие на дополнительные 33 млрд долларов в пакетах поддержки». The Straits Times. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. . Получено 11 июля 2020 г. .
  91. ^ "Бывший президент Халима Якоб назначена новым канцлером SUSS". The Straits Times . 25 сентября 2023 г.
  92. ^ ab "SUSS приветствует бывшего президента Сингапура госпожу Халимах Якоб в качестве канцлера". Сингапурский университет социальных наук . 25 сентября 2023 г. Получено 1 августа 2024 г.
  93. ^ Чжу, Мишель (30 августа 2024 г.). «Бывший президент Халима Якоб присоединяется к Сиасу в качестве главного покровителя». The Business Times . Получено 2 ноября 2024 г. .
  94. ^ Tham, Yuen-C (17 июля 2017 г.). «Необходимы дополнительные консультации перед моим решением баллотироваться на пост президента: Халима Якоб». Straits Times. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Получено 29 июля 2017 г.
  95. ^ Мохамад Саллех, Нур Асийкин (29 августа 2017 г.). «Халима Якоб представила лозунг и команду президентской избирательной кампании». The Straits Times . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 г. Получено 29 августа 2017 г.
  96. ^ "Знакомство с Мохамедом Абдуллой Алхабши, мужем мадам Халимы Якоб". Мысли настоящих сингапурцев . 11 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Получено 29 июля 2017 г.
  97. ^ "Халима Якоб названа первой женщиной-президентом Сингапура". Al Jazeera. 14 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 г. Получено 14 сентября 2017 г.
  98. ^ ab "Токаев наградил президента Сингапура Халимах Якоб орденом Достык 1-й степени". Международное информационное агентство "Казинформ" . 22 мая 2023 г. Получено 27 октября 2024 г.
  99. ↑ Аб Шафик, Сьярафана (30 октября 2023 г.). «Бывший президент Халима Якоб награжден орденом Темасек за пожизненную преданную и выдающуюся службу». «Стрейтс Таймс» .
  100. ^ "Посол культуры — Берита Хариан, добившаяся успеха в 2009 году". Singapore Press Holdings . 29 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2015 г. Получено 21 мая 2011 г.
  101. ^ "Her World Woman of the Year отмечает 20 лет". Her World . 25 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 г. Получено 21 мая 2011 г.
  102. ^ "Получатели наград AWARE Awards 2011". Association of Women for Action and Research . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Получено 28 июля 2017 года .
  103. ^ "Халима Якоб, профсоюзный деятель и первая женщина-спикер парламента". Зал славы женщин Сингапура . Совет женских организаций Сингапура. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Получено 28 июля 2017 года .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Халима Якоб .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Халимой Якоб .