Харви Форбс Фирстайн ( / ˈ f aɪər ˌ s t iː n / FIRE -steen ; родился 6 июня 1952 года) [1] — американский актёр, драматург и сценарист, известный своим характерным хриплым голосом. [2] [3] [ 4] Он получил известность за свою театральную работу в трилогии Torch Song , выиграв премию «Тони» за лучшую пьесу и лучшую мужскую роль в пьесе . Затем он выиграл премию «Тони» за лучшую книгу мюзикла за «La Cage aux Folles» , а затем — за лучшую мужскую роль в мюзикле за роль Эдны Тёрнблад в мюзикле «Лак для волос» , роль, которую он повторил для телевизионного специального выпуска « Лак для волос Live!» .
В кино он появлялся в фильмах «Миссис Даутфайр» , «День независимости» , а также озвучивал Яо в фильмах «Мулан» и «Мулан 2» .
Фирстайн также написал книги для мюзиклов Kinky Boots , Newsies , удостоенных премии Tony Award, и номинированного на премию Tony, удостоенного премии Drama League Award A Catered Affair . Он был включен в Американский театральный Зал славы в 2007 году. [5]
Харви Фирштейн родился в Бенсонхерсте, Бруклин , Нью-Йорк, в семье Жаклин Харриет (урожденной Гилберт), школьного библиотекаря, и Ирвинга Фирштейна, производителя носовых платков . [6] У Фирштейна есть брат, Рональд Фирштейн. [7] Семья принадлежала к консервативному еврейскому храму. [8] До полового созревания Фирштейн была сопрано в профессиональном хоре мальчиков. [9]
Фирстайн окончил Высшую школу искусств и дизайна [10] и получил степень бакалавра изящных искусств в Институте Пратта в 1973 году. [11] [12]
Будучи одним из первых знаменитостей-геев в Соединенных Штатах, открыто заявивших о своей гомосексуальности, Фирстайн помог превратить жизнь геев и лесбиянок в жизнеспособную тему для современной драмы «без извинений и кульминационных самоубийств» [13] .
Фирстайн является автором статей для The New York Times [14] [15] [16] и сериала PBS In the Life . [17]
Фирстайн начал работать в театре в качестве одного из основателей The Gallery Players of Park Slope, прежде чем получил роль в единственной пьесе Энди Уорхола Pork . [18] Другие ранние роли Фирстайн включали «трансвестита в его собственной Flatbush Tosca... 300-летнюю женщину, Лилиан Рассел, и 26 других ролей в My Fetus Lived on Amboy Street Рональда Тавела ». Фирстайн также исполнял свой собственный дрэг-выпуск в Гринвич-Виллидж, включая пародию на Этель Мерман, поющую «You Can't Get a Man With a Gun». [19]
Фирстайн наиболее известен по пьесе и фильму Torch Song Trilogy , [ требуется ссылка ] которую он написал и сыграл как вне Бродвея (с молодым Мэтью Бродериком ), так и на Бродвее (с Эстель Гетти и Фишером Стивенсом ). [ требуется ссылка ] Бродвейская постановка 1982 года принесла ему две премии Tony Awards , за лучшую пьесу и лучшего актера в пьесе; [20] две премии Drama Desk Awards , за выдающуюся новую пьесу и выдающегося актера в пьесе; [21] и премию Theatre World Award . [22] Фирстайн стал первым открытым геем, получившим премию Tony Award за лучшую мужскую роль в пьесе. [20] Экранизация Torch Song Trilogy принесла ему номинацию на премию Independent Spirit Award как лучший исполнитель главной мужской роли. [23]
Фирстайн также написал книгу для La Cage aux Folles (1983), за которую он получил еще одну премию «Тони», на этот раз за лучшую книгу для мюзикла, и номинацию на премию Drama Desk за выдающуюся книгу. [ необходима ссылка ] Во время своей речи при вручении премии «Тони» Фирстайн признался в своем любовнике-мужчине; по данным Entertainment Weekly , это было «не впервые», но «все еще ошеломляло многих зрителей». [24]
Фирстайн озвучивал документальный фильм «Времена Харви Милка» (1984), за который он получил премию «Эмми» в номинации «Новости и документальное кино» .
Среди драматургических работ Фирстайна — «Дом призраков» (1984), «Безопасный секс» (1987) и «Забудь его» (1988). [25]
«Legs Diamond» , его совместная работа с Питером Алленом в 1988 году , оказалась провалом у критиков и в коммерческом плане, закрывшись после 72 предварительных просмотров и 64 выступлений, но песни продолжают жить в биографическом мюзикле Питера Аллена « Мальчик из страны Оз» .
Фирштейн получил высокую оценку [26] [27] за свою роль в 1990 году, где он озвучил Карла, помощника Гомера Симпсона , в эпизоде « Симпсон и Делайла » сериала «Симпсоны » .
Фирштейн сыграл Марка Ньюбергера в сериале «Чирс» , за что был номинирован на премию «Эмми» в категории «Лучший актёр второго плана в комедийном сериале» в 1992 году. [28]
В 1993 году Фирстайн снялся вместе с Марой Уилсон , Лизой Якуб , Мэтью Лоуренсом , Салли Филд , Пирсом Броснаном и Робином Уильямсом в фильме «Миссис Даутфайр» .
В 1994 году Фирстайн стал первым открытым геем-актером, сыгравшим главного персонажа-гея в телесериале, когда он появился в роли модельера Денниса Синклера в недолговечном сериале CBS «Папины дочки» . [24]
Фирстайн озвучивал роль Яо в анимационном фильме студии Disney «Мулан» , а затем повторил эту роль в видеоигре Kingdom Hearts II и в сиквеле, вышедшем на DVD, «Мулан II» .
Фирстайн озвучил персонажа Элмера в специальном выпуске HBO 1999 года , основанном на его детской книге «Утенок Сисси» , которая получила премию Humanitas в номинации «Лучшая детская анимация».
Среди бродвейских работ Фирштейна — роль матери Эдны Тернблад в мюзикле «Лак для волос» (2002), за которую он получил премию «Тони» за лучшую мужскую роль в мюзикле . Позднее он заменил Альфреда Молину в роли Тевье в возобновленной постановке «Скрипача на крыше» в 2004 году .
В 2007 году Фирстайн написал книгу к мюзиклу A Catered Affair ; он также сыграл в постановке главную роль. После проб в театре Old Globe Theatre в Сан-Диего в сентябре 2007 года шоу открылось на Бродвее 17 апреля 2008 года. Оно получило 12 номинаций на премию Drama Desk Award и выиграло премию Drama League Award за выдающуюся постановку мюзикла. [29]
Фирстайн вернулся в театр, когда он повторил роль Тевье, заменив травмированного Хаима Тополя , в национальном туре спектакля «Скрипач на крыше», который начался в декабре 2009 года. [30]
15 февраля 2011 года Фирстайн заменил Дугласа Ходжа в роли Альбина/Зазы в бродвейской постановке « Клетка для чудаков» . [31] Шоу закрылось 1 мая 2011 года после 433 представлений и 15 предварительных показов. [32]
Фирстайн написал книгу для мюзикла Newsies вместе с Аланом Менкеном (музыка) и Джеком Фельдманом (тексты песен). Мюзикл открылся на Бродвее в марте 2012 года. Фирстайн был номинирован на премию Тони за книгу мюзикла. [33]
Фирстайн написал книгу для музыкальной версии фильма Kinky Boots с музыкой и словами Синди Лопер . После показа осенью 2012 года в театре Bank of America в Чикаго [34] он открылся в театре Al Hirschfeld на Бродвее в апреле 2013 года. Мюзикл был номинирован на тринадцать премий Tony Awards 2013 [35] и выиграл шесть, включая премию за лучший мюзикл. [36]
Пьеса Фирштейна Casa Valentina была поставлена на Бродвее Manhattan Theatre Club в театре Сэмюэля Дж. Фридмана . Премьера состоялась в апреле 2014 года. Режиссером выступил Джо Мантелло , в актерском составе также были Патрик Пейдж , Джон Каллум и Мэр Уиннингем . [37]
Фирштейн написал телеспектакль для трансляции 3 декабря 2015 года на NBC TV The Wiz Live!, в котором Стефани Миллс играла роль тети Эм, Куин Латифа — The Wiz, а Дэвид Алан Грир — Льва. Телеспектакль является адаптацией The Wiz , который шёл на Бродвее с октября 1974 года по январь 1979 года. [38]
Затем Фирстайн написал телесценарий для трансляции на канале NBC в 2016 году программы Hairspray Live! с Арианой Гранде , Дженнифер Хадсон , Кристин Ченовет и Мартином Шортом и снялся в ней . [39]
В апреле 2016 года Фирстайн вместе со своей коллегой по Kinky Boots Синди Лопер были удостоены звезды на Голливудской Аллее славы . [40]
Фирстайн написал и сыграл главную роль в пьесе Bella Bella , сольном монологе о конгрессмене Нью-Йорка Белле Абцуг . Премьера состоялась на сцене Manhattan Theatre Club's Stage One в City Center 1 октября 2019 года под руководством Кимберли Сеньор. [41]
Книга Фирстайна « Вчера вечером мне было лучше: Мемуары» вышла 1 марта 2022 года и быстро стала бестселлером по версии New York Times .
Фирстайн — открытый гей. [13] [20] Сообщается, что он встречался с журналистом Тедом Касабланкой с 1987 по 1992 год. [42] [43]
Фирстайн — еврей. [8] В 2005 году он сказал, что, хотя он и не верит в Бога, он молится три или четыре раза в день. [44]
Характерный хриплый голос Фирштейна является результатом чрезмерно развитой вестибулярной складки в его голосовых связках, что по сути дает ему «двойной голос», когда он говорит. [9]
Фирстайн боролся с алкогольной зависимостью. В интервью 2022 года он заявил, что прекратил употреблять алкоголь после попытки самоубийства в 1996 году. [20]
В интервью журналу People в феврале 2022 года, посвященном его мемуарам I Was Better Last Night , Фирстайн заявил: «Я все еще не понимаю, мужчина я или женщина», и что в детстве он часто задавался вопросом, не родился ли он в неправильном теле. «Когда я был ребенком, меня привлекали мужчины. Я не чувствовал себя так, как должен чувствовать мальчик. Потом я узнал о геях. Так что на тот момент мне этого было достаточно». В интервью также отмечалось, с какой легкостью он играл Тевье в «Скрипаче на крыше» и Эдну Тернблад в «Лаке для волос» . В интервью он избегал называть себя небинарным , говоря, что много думал об этом, и «меня беспокоит этот термин», но пришел к выводу, что «не думаю, что я что-то упустил, не приняв решения». [45] В подкасте LGBTQ&A в следующем месяце Фирстайн сказал: «Мне комфортно быть собой, и если я спрошу себя: «Хотел бы я сменить пол ?», ответ будет «нет». [46] [47]
Но для Харви Фирштейна, партнера Бибби с 1987 по 1992 год, разница между ними очевидна.