stringtranslate.com

Хасбрук-Хайтс, Нью-Джерси

Хасбрук-Хайтс (произносится как HAZ-brook /ˈhæz.bɹʊk/ [20] ) — район в округе Берген , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 12 125 человек, [10] [11] что на 283 человека (+2,4%) больше, чем в переписи 2010 года, когда оно составляло 11 842 человека, [21] [22] , что, в свою очередь, отражало увеличение 180 (+1,5%) из 11 662, учтенных в переписи 2000 года . [23] Пригород Нью -Йорка , Хасбрук-Хайтс , расположен примерно в 10 милях (16 км) к северо-западу от центра Манхэттена и в 8 милях (13 км) к западу от Верхнего Манхэттена .

Согласно статистическим данным Safewise.com за 2022 год, этот район был признан третьим по безопасности местом в Нью-Джерси [24] , а также восьмым по безопасности муниципалитетом в стране. [25]

История

Район, который впоследствии стал районом, с середины 1800-х годов был известен как Корона и вырос вокруг двух местных железнодорожных станций. Название «Хасбрук» было выбрано в 1889 году в честь Джейкоба Диллона Хасбрука (1842–1918), генерального менеджера железной дороги Нью-Джерси и Нью-Йорка . [26] [27] Перед лицом местной оппозиции изменение названия пропагандировалось как улучшение общественного восприятия сообщества и избежание путаницы с районом Корона, Квинс , в то время как «Хайтс» было добавлено, чтобы избежать путаницы с сообществом с таким же названием в северной части штата. Нью-Йорк. [28]

Хасбрук-Хайтс был образован постановлением Законодательного собрания штата Нью-Джерси от 2 августа 1894 года на основе референдума, состоявшегося 31 июля 1894 года, и был создан из частей городка Лоди в разгар явления « борогитис », охватившего тогда через округ Берген. [29] [30] Часть городка была присоединена к Лоди в 1901 году. [31]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь района составляла 1,53 квадратных миль (3,95 км 2 ), включая 1,52 квадратных миль (3,95 км 2 ) земли и <0,01 квадратных миль (0,01 км 2 ) воды (0,20% ). [1] [2] [1] [2]

Район граничит с Хакенсаком , Лоди , Муначи , Тетерборо и Вуд-Риджем . [32] [33] [34]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала в этом районе 11 842 человека, 4 433 домашних хозяйства и 3 187 семей. Плотность населения составила 7865,4 человек на квадратную милю (3036,8 человек на квадратный километр ) . Было 4627 единиц жилья со средней плотностью 3073,2 на квадратную милю (1186,6/км 2 ). Расовый состав составлял 81,34% (9632) белых , 2,86% (339) чернокожих или афроамериканцев , 0,08% (9) коренных американцев , 9,99% (1183) азиатов , 0,02% (2) жителей островов Тихого океана , 3,68% (436) выходцев из представители других рас и 2,04% (241) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 14,86% (1760) населения. [21]

Из 4433 домохозяйств 31,5% имели детей в возрасте до 18 лет; 57,4% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 10,6% домохозяйками были женщины без мужа, а у 28,1% не было семей. Из всех домохозяйств 24,5% состояли из отдельных лиц, а в 10,7% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,67, а средний размер семьи - 3,22. [21] В 2010 году однополые пары возглавляли 9 домохозяйств, что составляет менее половины из 19, зарегистрированных в 2000 году. [42]

22,3% населения были в возрасте до 18 лет, 7,0% от 18 до 24 лет, 25,8% от 25 до 44 лет, 29,9% от 45 до 64 лет и 15,0% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41,8 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 92,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,4 мужчин. [21]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году) средний доход домохозяйства составлял 88 375 долларов (с погрешностью +/- 7 467 долларов), а средний доход семьи составлял 100 264 доллара (+/- 9 917 долларов). Средний доход мужчин составлял 60 618 долларов США (+/- 5 446 долларов США) по сравнению с 47 385 долларов США (+/- 6 455 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 37 428 долларов (+/- 3 231 доллар). Около 3,6% семей и 3,8% населения находились за чертой бедности , в том числе 2,6% лиц в возрасте до 18 лет и 5,1% лиц в возрасте 65 лет и старше. [43]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [17] в этом районе проживало 11 662 человека, 4 521 домашнее хозяйство и 3 142 семьи. Плотность населения составила 7735,0 человек на квадратную милю (2986,5/км 2 ). Было 4617 единиц жилья со средней плотностью 3062,3 на квадратную милю (1182,4/км 2 ). Расовый состав населения района составлял 87,87% белых , 1,71% афроамериканцев , 0,04% коренных американцев , 6,65% азиатов , 0,01% жителей островов Тихого океана , 2,19% представителей других рас и 1,53% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 8,27% населения. [40] [41]

Было 4521 домохозяйство, из которых 30,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 57,1% составляли супружеские пары, живущие вместе, 9,4% имели домохозяйку без мужа и 30,5% не были семейными. 26,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 11,7% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,58, а средний размер семьи - 3,16. [40] [41]

В районе население было рассредоточено: 22,2% в возрасте до 18 лет, 6,5% в возрасте от 18 до 24, 29,9% в возрасте от 25 до 44, 24,4% в возрасте от 45 до 64 лет и 17,0% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 92,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,6 мужчин. [40] [41]

Средний доход семьи в районе составлял 64 529 долларов, а средний доход семьи - 75 032 доллара. Средний доход мужчин составлял 51 328 долларов против 40 570 долларов у женщин. Доход на душу населения в районе составил 29 626 долларов. Около 2,1% семей и 4,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 6,5% людей в возрасте до 18 лет и 4,5% людей в возрасте 65 лет и старше. [40] [41]

Правительство

Местное правительство

Городской совет (январь 2009 г.)

Хасбрук-Хайтс управляется в соответствии с муниципальной формой правления района Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [44] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, причем все должности избираются в целом на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок полномочий. В состав городского совета входят шесть членов, избираемых на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом два места переизбираются каждый год в трехлетнем цикле. [7] Форма правления района, используемая Хасбрук-Хайтс, наиболее часто используемая система в штате, представляет собой правительство « слабый мэр / сильный совет», при котором члены совета действуют как законодательный орган, а мэр председательствует на собраниях и только голосует. в случае ничьей. Мэр может наложить вето на постановления, которые могут быть отменены большинством в две трети голосов совета. Мэр назначает комитеты и обеспечивает связь между членами совета, и большинство назначений производится мэром по совету и с согласия совета. [45] [46]

По состоянию на 2024 год мэром Хасбрук-Хайтс является республиканец Рональд Ф. Кистнер, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2027 года. Членами городского совета Хасбрук-Хайтс являются Роберт Бинг (справа, 2024 г.), Сьюзен Б. Макгуайр (справа, 2025 г.). ), Томас Мели (справа, 2024 г.), Джозеф Сампери (справа, 2025 г.; назначен на неистекший срок), Майкл Сикелс (справа, 2026 г.) и Шарлотта Содора (справа, 2026 г.). [3] [47] [48] [49] [50] [51]

Джозеф Сампери был назначен в январе 2024 года на место в совете, истекающее в декабре 2025 года, которое занимал Рон Кистнер, пока он не ушел в отставку, чтобы вступить в должность мэра. Сампери будет исполнять обязанности на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2024 года, когда избиратели выберут кандидата, который будет исполнять оставшийся срок полномочий. [52]

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

Хасбрук-Хайтс расположен в 9-м округе Конгресса [53] и является частью 38-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [54]

На 118-м Конгрессе США 9-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Билл Паскрел ( демократ , Патерсон ). [55] [56] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократами Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [ 57] и Бобом Менендесом ( Энглвуд Клиффс , срок полномочий заканчивается в 2025 году). [58] [59]

На сессии 2024–2025 годов 38 -й законодательный округ Законодательного собрания штата Нью-Джерси представлен в Сенате штата Джозефом Лаганой ( демократ , Парамус ), а в Генеральной Ассамблее — Лизой Суэйн (демократ, Фэйр-Лоун) и Крисом Талли (демократ, Фэйр-Лоун ) и Крисом Талли (демократ , Парамус). Бергенфилд ). [60]

Округом Берген управляет исполнительная власть округа , избираемая прямым голосованием , а законодательные функции выполняет Совет уполномоченных графства, состоящий из семи членов, которые избираются на трехлетний срок на партийных выборах на поэтапной основе с двумя или тремя местами. предстоящие выборы каждый ноябрь; Председатель и заместитель председателя избираются из числа семи членов на реорганизационном собрании, проводимом каждый январь. По состоянию на 2024 год главой округа является Джеймс Дж. Тедеско III ( D , Парамус ), четырехлетний срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2026 года. [61]

Комиссарами округа Берген являются: Томас Дж. Салливан-младший (демократ, Монтвейл , 2025 г.), [62] Председатель Жермен М. Ортис (демократ, Эмерсон , 2025 г.), [63] Джоан Восс (демократ, Форт-Ли , 2026 г.), [ 64] Вице-председатель Мэри Дж. Аморосо (демократ, Махва , 2025 г.), [65] Рафаэль Марте (демократ, Бергенфилд , 2026 г.), [66] Стивен А. Танелли (демократ, Северный Арлингтон , 2024 г.) [67] и Трейси Силна Зур (Д, Франклин Лейкс , 2024 г.). [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75]

Конституционными должностными лицами округа Берген являются: клерк Джон С. Хоган (демократ, Нортвейл , 2026 г.), [76] [77] шериф Энтони Кьюртон (демократ, Энглвуд , 2024 г.) [78] [79] и суррогат Майкл Р. Дресслер (демократ, Кресскилл , 2026). [80] [81] [71] [82]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Хасбрук-Хайтс был зарегистрирован в общей сложности 7221 избиратель, из которых 1630 (22,6% против 31,7% по всему округу) были зарегистрированы как демократы , 2549 (35,3% против 21,1%) были зарегистрированы как республиканцы и 3040 ( 42,1% против 47,1%) были зарегистрированы как Неаффилированные . Два избирателя были зарегистрированы как либертарианцы или зеленые . [83] Среди населения района по переписи 2010 года 61,0% (против 57,1% в округе Берген) были зарегистрированы для голосования, в том числе 78,4% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 73,7% по всему округу). [83] [84]

На президентских выборах 2016 года республиканец Дональд Трамп получил 3126 голосов (51,0% против 41,1% по всему округу), опередив демократа Хиллари Клинтон с 2796 голосами (45,7% против 54,2%) и других кандидатов с 205 голосами (3,3% против 4,6). %), среди 6 195 бюллетеней, поданных 8 119 зарегистрированными избирателями района, при явке 76,3% (по сравнению с 72,5% в округе Берген). [85] На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 2883 голоса (51,1% против 54,8% по всему округу), опередив республиканца Митта Ромни с 2669 голосами (47,3% против 43,5%) и других кандидатов с 43 голосами (0,8%). против 0,9%) среди 5640 бюллетеней, поданных 7558 зарегистрированными избирателями района, при явке 74,6% (против 70,4% в округе Берген). [86] [87] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 3218 голосов (52,9% против 44,5% по всему округу), опередив демократа Барака Обаму с 2772 голосами (45,5% против 53,9%) и других кандидатов с 48 голосами. (0,8% против 0,8%) среди 6087 бюллетеней, поданных 7612 зарегистрированными избирателями района, при явке 80,0% (против 76,8% в округе Берген). [88] [89] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 3066 голосов (53,2% против 47,2% по всему округу), опередив демократа Джона Керри с 2629 голосами (45,6% против 51,7%) и других кандидатов с 53 голоса (0,9% против 0,7%) из 5768 бюллетеней, поданных 7345 зарегистрированными избирателями района, при явке 78,5% (против 76,9% по всему округу). [90]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 62,7% голосов (2191 поданный), опередив демократа Барбару Буоно с 36,4% (1272 голоса) и других кандидатов с 0,9% (32 голоса) среди 3571 бюллетеня, поданного В районе зарегистрировано 7 346 избирателей (76 бюллетеней были испорчены), явка составила 48,6%. [91] [92] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 2037 голосов (51,7% против 45,8% по всему округу), опередив демократа Джона Корзайна с 1663 голосами (42,2% против 48,0%), независимого Криса Даггетта с 181 голосов (4,6% против 4,7%) и других кандидатов с 24 голосами (0,6% против 0,5%) среди 3937 бюллетеней, поданных 7449 зарегистрированными избирателями района, что дает явку 52,9% (против 50,0% в округе) . [93]

Образование

Средняя школа Хасбрук-Хайтс

Школьный округ Хасбрук-Хайтс обслуживает учащихся государственных школ от дошкольного возраста до двенадцатого класса . [94] Округ также обслуживает учащихся из Тетерборо, недействующего округа, который был объединен со школьным округом Хасбрук-Хайтс после его роспуска 1 июля 2010 года. [95] По состоянию на 2020–21 учебный год в состав округа входили В четырех школах обучалось 1745 учеников и 145,0 классных учителей (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 12,0:1. [96] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2020–2021 годы [97] ) включают начальную школу Евклида [98] с 338 учениками в классах Pre-K–5, начальную школу Линкольна [99] с 386 учащихся в классах Pre-K–5, средняя школа Хасбрук-Хайтс [100] с 426 учащимися в 6–8 классах и средняя школа Хасбрук-Хайтс [101] с 558 учащимися в 9–12 классах. [102] [103] [104]

Учащиеся государственных школ этого района и всего округа Берген имеют право посещать программы среднего образования, предлагаемые техническими школами округа Берген , которые включают академии округа Берген в Хакенсаке и кампус Бергенского технологического института в Тетерборо или Парамусе . Округ предлагает программы на условиях совместного или полного дня, при этом зачисление осуществляется на основе выборочного процесса подачи заявления, а плата за обучение покрывается школьным округом, в котором обучается учащийся. [105] [106]

Corpus Christi School — католическая начальная школа, которая обслуживает детей от дошкольного до восьмого класса. Школа принадлежит приходу Корпус-Кристи и состоит из двух основных зданий: центра дошкольного обучения для детей от трех до пяти лет и главного здания для детей от пяти до тринадцати лет. [107] Школа работает под руководством Римско-католической архиепархии Ньюарка . [108]

Транспорт

Вид на восток вдоль шоссе 46 США в Хасбрук-Хайтс.

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года в районе было в общей сложности 36,64 мили (58,97 км) дорог, из которых 29,29 миль (47,14 км) обслуживались муниципалитетом, 4,78 мили (7,69 км) - округом Берген и 2,57 мили (4,14 км). Департаментом транспорта штата Нью-Джерси . [109]

Маршруты 17 и 46 США проходят через Хасбрук-Хайтс.

Общественный транспорт

Автобусные маршруты NJ Transit 161 , 163 и 164 обеспечивают обслуживание автовокзала Port Authority в центре Манхэттена и обратно ; линия 76 обслуживает Ньюарк и Хакенсак ; а местное обслуживание предлагается на маршрутах 709 и 780 . [110] [111]

NJ Transit обеспечивает железнодорожное сообщение через станцию ​​Тетерборо – Уильямс-авеню линии Паскак-Вэлли , которая расположена на восточной границе с Тетерборо , прямо через пути от тупика Уильямс-авеню в Хасбрук-Хайтс. Станция находится в четырех остановках от северной конечной остановки линии на терминале Хобокен . Хотя пути железнодорожной линии полностью лежат в пределах границ Хасбрук-Хайтс и фактически образуют восточную границу района с Тетерборо, компания New Jersey Transit считает, что станция находится в Тетерборо, поскольку посадка пассажиров, укрытие для пассажиров, парковка и въездные/выездные дороги доступны из этого муниципалитета. [112] [113]

В январе 2013 года компания New Jersey Transit установила сетчатый забор длиной 300 футов (91 м) недалеко от тупика Уильямс-авеню в качестве меры безопасности, чтобы предотвратить незаконное пересечение пешеходами / пассажирами путей для получения доступа к поездам на со стороны Тетерборо. Мэр Хасбрук-Хайтс Роуз Мари Хек , член законодательного собрания Тим Юстас и пассажиры Хасбрук-Хайтс попытались сотрудничать с транспортной компанией Нью-Джерси, чтобы найти альтернативные решения, включая установку пешеходного железнодорожного перехода с распашными воротами и сигнальными огнями. Компания New Jersey Transit указала, что немедленных альтернатив нет, поскольку нет финансирования. [114] [115] [116]

Аэропорт Тетерборо расположен на восточной границе Хасбрук-Хайтс. [113] [117]

Известные события

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим в Хасбрук-Хайтс или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Популярная культура

Песня «Hasbrook Heights» (обратите внимание на разное написание названия района) была написана и записана Бертом Бакараком в 1971 году. Текст написал Хэл Дэвид . Самую известную версию песни можно найти на альбоме Дионн Уорвик 1972 года Dionne . [146] [147]

Примечания

  1. ^ abcdef Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ abc Файлы справочника США, Бюро переписи населения США . По состоянию на 31 августа 2017 г.
  3. ^ AB Мэр и совет округа Хасбрук-Хайтс. По состоянию на 9 июня 2024 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Администратор района, район Хасбрук-Хайтс. По состоянию на 9 июня 2024 г.
  6. ^ Секретарь района, район Хасбрук-Хайтс. По состоянию на 9 июня 2024 г.
  7. ^ ab Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна Университета Рутгерса , март 2013 г., стр. 2012. 160.
  8. ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 октября 2022 г.
  9. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: район Хасбрук-Хайтс, Информационная система географических названий . По состоянию на 5 марта 2013 г.
  10. ^ abcde QuickFacts, район Хасбрук-Хайтс, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 25 января 2023 г.
  11. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  12. ^ ab Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
  13. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс Хасбрук-Хайтс, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . По состоянию на 14 декабря 2011 г.
  15. ^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 16 августа 2013 г.
  16. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Хасбрук-Хайтс, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. По состоянию на 8 декабря 2013 г.
  17. ^ ab Веб-сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  20. ^ Персонал. «Хасбрук-Хайтс», Колумбийская настольная энциклопедия викингов , стр. 459. Viking Press , 1968. По состоянию на 16 августа 2013 г.
  21. ^ abcde DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Хасбрук-Хайтс, округ Берген, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 5 марта 2013 г.
  22. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для района Хасбрук-Хайтс. Архивировано 6 мая 2012 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . По состоянию на 5 марта 2013 г.
  23. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  24. ^ Эдвардс, Ребекка. 50 самых безопасных городов Нью-Джерси в 2022 году, SafeWise, 29 сентября 2022 г. По состоянию на 3 февраля 2023 г.
  25. ^ Эдвардс, Ребекка. 100 самых безопасных городов США, SafeWise, 30 марта 2022 г. По состоянию на 3 февраля 2023 г.
  26. ^ История, Hasbrouck-Heights.com. По состоянию на 31 августа 2015 г. «Название Hasbrouck Heights было выбрано в честь Дж. Д. Хасбрука, тогдашнего генерального директора железной дороги Нью-Джерси и Нью-Йорка».
  27. ^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых географических названий в Соединенных Штатах, с. 138. Типография правительства США , 1905 г. По состоянию на 31 августа 2015 г.
  28. ^ ДеПальма, Рашель. «Если вы думаете о жизни в Хасбрук-Хайтс», The New York Times , 10 ноября 1985 г. По состоянию на 18 февраля 2020 г. «К середине 1800-х годов впервые появилась железная дорога Нью-Джерси и Нью-Йорка, изменившая деревня, тогда известная как Корона, превратилась из простой сельскохозяйственной земли в процветающую общину... В 1889 году, согласно « Истории Хасбрук Хайтс» Джоди Фалько и Стивена Макнабба, группа видных жителей, включая Эдварда Энсона, заместителя редактора местного Газета возглавила кампанию за присвоение деревне Корона нового названия. Жители призвали переименовать ее в честь Диллона Хасбрука, генерального менеджера железной дороги Нью-Джерси и Нью-Йорка, который сыграл важную роль в строительстве двух железнодорожных станций в городе. сказал, что деревню часто путают с одноименным поселением в округе Куинс, штат Нью-Йорк, и утверждал, что она «будет иметь лучший имидж, если ее переименовать»... Затем было добавлено слово «Хайтс», чтобы район не путать с деревня Хасбрук в округе Салливан, штат Нью-Йорк».
  29. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 79. По состоянию на 28 мая 2024 г.
  30. ^ "История округа Берген" Том. 1, с. 367-370.
  31. ^ Муниципальные корпорации штата Нью-Джерси , с. 11, примечание 21.
  32. ^ Районы, прилегающие к Хасбрук-Хайтс, MapIt. По состоянию на 25 марта 2020 г.
  33. ^ Карта муниципалитетов округа Берген, округ Берген, Нью-Джерси . По состоянию на 25 марта 2020 г.
  34. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  35. ↑ Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год, Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 16 августа 2013 г.
  36. ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США , стр. 335. По состоянию на 4 июня 2012 г.
  37. ^ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. - Том I населения, Бюро переписи населения США , стр. 714. По состоянию на 14 декабря 2011 г.
  38. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  39. ^ Исторические демографические тенденции в округе Берген в 1900-2020 годах, округ Берген, Департамент планирования и проектирования Нью-Джерси, 2022 год. По состоянию на 1 мая 2023 года.
  40. ^ abcde Перепись 2000 г. Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик района Хасбрук-Хайтс, штат Нью-Джерси. Архивировано 29 мая 2012 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 8 июня 2013 г.
  41. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Хасбрук-Хайтс, округ Берген, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 8 июня 2013 г.
  42. ^ Липман, Харви; и Шейнгольд, Дэйв. «В Северном Джерси наблюдается рост числа однополых пар на 30%», The Record , 14 августа 2011 г., подтверждено Интернет-архивом по состоянию на 3 февраля 2013 г. По состоянию на 1 декабря 2014 г.
  43. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества 2006–2010 годов для района Хасбрук-Хайтс, округ Берген, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 июня 2012 г.
  44. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  45. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г., в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . По состоянию на 30 ноября 2014 г.
  46. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», с. 6. Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  47. ^ Муниципальный паспорт 2024 года, район Хасбрук-Хайтс. По состоянию на 9 июня 2024 г.
  48. ↑ Справочник округов и муниципалитетов 2024 г., округ Берген, штат Нью-Джерси , апрель 2024 г. По состоянию на 15 апреля 2024 г.
  49. ↑ Официальное заявление о всеобщих выборах 2023 г. — Официальные результаты голосования 7 ноября 2023 г., округ Берген, штат Нью-Джерси , 27 ноября 2023 г. По состоянию на 1 января 2024 г.
  50. ^ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о всеобщих выборах, секретарь округа Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
  51. ↑ Заявление округа Берген о голосовании от 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  52. ^ «Сампери выбран для заполнения открытого места в совете Хасбрук-Хайтс», TAPinto Hasbrouck Heights / Вуд-Ридж / Тетерборо, 31 января 2024 г. «Джозеф Сампери был выбран Советом Хасбрук-Хайтс для заполнения открытого места, оставшегося после избрания Рона Кистнера мэром в ноябре прошлого года на заседании Специального совета, которое состоялось во вторник вечером в зале заседаний городского совета… Кистнер освободил свое место в Совете в январе, когда он был приведен к присяге в качестве мэра».
  53. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  54. ^ Округа по количеству на 2023–2031 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 18 сентября 2023 г.
  55. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
  56. ^ Биография конгрессмена Билла Паскрела. По состоянию на 3 января 2019 г. «Конгрессмен Билл Паскрел-младший, уроженец Патерсона, штат Нью-Джерси, построил свою жизнь на государственной службе на принципах, которые он усвоил, когда рос в южной части Шелкового города».
  57. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  58. ↑ Биография Боба Менендеса, Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  59. ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон. nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  60. ^ Законодательный список округа 38, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 20 января 2024 г.
  61. ^ Исполнительный директор округа, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  62. ^ Заместитель председателя, председатель комиссии Томас Дж. Салливан, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  63. ^ Заместитель председателя комиссара Жермен М. Ортис, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  64. ^ Председатель комиссара Pro Tempore доктор Джоан М. Восс, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  65. ^ Комиссар Мэри Дж. Аморосо, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  66. ^ Каттафи, Кристи. «Демократы выбирают члена совета Бергенфилда для заполнения вакансии в совете комиссаров округа Берген», The Record , 13 марта 2023 г. По состоянию на 16 марта 2023 г. «Член совета от Демократической партии из Бергенфилда будет приведен к присяге в качестве комиссара округа Берген в среду вечером, заполняя вакансию Рафаэль Марте будет входить в руководящий орган почти 1 миллиона жителей до 31 декабря, взяв на себя неистекший срок, оставленный бывшим комиссаром Рамоном Хашем, демократом, который ушел в отставку на прошлой неделе, чтобы возглавить Риджвудскую YMCA в качестве ее главного исполнительного директора».
  67. ^ Комиссар Стивен А. Танелли, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  68. ^ Комиссар Трейси Силна Зур, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  69. ^ Совет уполномоченных графства, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  70. ^ Информационный листок округа 2022 года, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  71. ^ ab 2022 Директория округов и муниципалитетов, округ Берген, штат Нью-Джерси , март 2022 г. По состоянию на 30 января 2023 г.
  72. ^ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о всеобщих выборах, секретарь округа Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
  73. ↑ Заявление округа Берген о голосовании от 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  74. ^ Сводный отчет о результатах избирательных участков — объединенные всеобщие выборы в округе Берген 2020 г. — Официальные результаты 3 ноября 2020 г., округ Берген, штат Нью-Джерси , 3 декабря 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
  75. ↑ Округ Берген, 5 ноября 2019 г. Заявление о всеобщих выборах, секретарь округа Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 10 декабря 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г.
  76. ^ О секретаре, секретаре округа Берген. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  77. ^ Клерки, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  78. ↑ Шериф Энтони Кюртон, офис шерифа округа Берген. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  79. ^ Шерифы, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  80. ^ Майкл Р. Дресслер, Суррогатный суд округа Берген. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  81. ^ Суррогаты, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  82. ^ Конституционные чиновники, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  83. ^ ab Сводка регистрации избирателей - Берген, Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 7 декабря 2013 г.
  84. ^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 г. - штат - округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 7 декабря 2013 г.
  85. ↑ Результаты президентских всеобщих выборов от 8 ноября 2016 г. — округ Берген, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 8 ноября 2016 г. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  86. ^ Результаты президентских выборов от 6 ноября 2012 г. - округ Берген. Архивировано 26 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 13 декабря 2013 г.
  87. ^ Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Берген. Архивировано 26 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 13 декабря 2013 г.
  88. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Берген, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 7 декабря 2013 г.
  89. ^ Общие результаты выборов 2008 года в Хасбрук-Хайтс. Архивировано 25 апреля 2012 года в Wayback Machine , The Record . По состоянию на 14 декабря 2011 г.
  90. ^ Президентские выборы 2004 г.: округ Берген, Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 7 декабря 2013 г.
  91. ^ «Губернатор - округ Берген» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  92. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Берген» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  93. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Берген. Архивировано 28 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 7 декабря 2013 г.
  94. ^ Политика 0110 Совета по образованию округа Хасбрук-Хайтс - Идентификация, школьный округ Хасбрук-Хайтс. По состоянию на 18 февраля 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в школьном округе Хасбрук-Хайтс. Состав Школьный округ Хасбрук-Хайтс состоит из всей территории в пределах муниципальных границ Хасбрук-Хайтс».
  95. ^ Грэм, Аарон Р. Отчет округа Берген о консолидации и регионализации, суперинтендант округа Берген, 15 марта 2010 г. По состоянию на 15 июня 2011 г. «Хасбрук-Хайтс (PK-12) и Тетерборо (не оперативный): два округа сформирует новый объединенный район Хасбрук-Хайтс с Тетерборо, недействующим районом, который планируется ликвидировать 1 июля 2010 года».
  96. ^ Информация об округе школьного округа Хасбрук-Хайтс, Национальный центр статистики образования . По состоянию на 15 февраля 2022 г.
  97. ^ Данные о школах школьного округа Хасбрук-Хайтс, Национальный центр статистики образования . По состоянию на 7 декабря 2016 г.
  98. ^ Начальная школа, школьный округ Хасбрук-Хайтс. По состоянию на 9 марта 2022 г.
  99. ^ Начальная школа Линкольна, школьный округ Хасбрук-Хайтс. По состоянию на 9 марта 2022 г.
  100. ^ Средняя школа Хасбрук-Хайтс, школьный округ Хасбрук-Хайтс. По состоянию на 9 марта 2022 г.
  101. ^ Средняя школа Хасбрук-Хайтс, школьный округ Хасбрук-Хайтс. По состоянию на 9 марта 2022 г.
  102. ^ Информация об округе, школьный округ Хасбрук-Хайтс. По состоянию на 9 марта 2022 г.
  103. ^ Отчеты об успеваемости школ школьного округа Хасбрук-Хайтс, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 3 апреля 2024 г.
  104. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Хасбрук-Хайтс, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  105. ^ О нас. Архивировано 14 октября 2013 года в Wayback Machine , технические школы округа Берген . По состоянию на 8 декабря 2013 г.
  106. ↑ Приемная комиссия. Архивировано 5 марта 2017 года в Wayback Machine , технические школы округа Берген . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  107. ↑ О нас. Архивировано 13 января 2016 года в Wayback Machine , школа Корпус-Кристи. По состоянию на 9 ноября 2015 г.
  108. ↑ Католические начальные школы округа Берген. Архивировано 26 октября 2015 года в Wayback Machine , Римско-католическая архиепархия Ньюарка . По состоянию на 9 ноября 2015 г.
  109. ↑ Пробег округа Берген по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 8 декабря 2013 г.
  110. ^ Маршруты по округам: Транзит округа Берген, штат Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 14 сентября 2016 г.
  111. ↑ Карта системы округа Берген. Архивировано 6 августа 2019 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 14 сентября 2016 г.
  112. ↑ Станция Тетерборо. Архивировано 12 декабря 2013 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 4 декабря 2014 г.
  113. ^ AB Google (26 сентября 2013 г.). «Хасбрук-Хайтс, Нью-Джерси (железнодорожная станция Тетерборо напротив тупика Уильямс-авеню)» (Карта). Карты Гугл . Google . Проверено 26 сентября 2013 г.См. Очертание восточной границы Хасбрук-Хайтс.
  114. ^ Квартуччо, Алана. «Мэр Хайтс поддерживает пассажиров, хочет улучшить железнодорожный доступ; чиновники Хасбрук-Хайтс поддерживают тяжелое положение пассажиров, чтобы заставить New Jersey Transit улучшить железнодорожное сообщение с районом», Hasbrouck Heights Patch, 13 февраля 2013 г. По состоянию на 18 февраля 2015 г.
  115. ^ Квартуччо, Алана. «Огороженные» железнодорожные пассажиры ищут решения с NJ Transit Представители NJ Transit услышали разочарование клиентов железнодорожной компании Heights по поводу их огороженного доступа к остановке Тетерборо-Уильямс», Hasbrouck Heights Patch, 27 февраля 2013 г. По состоянию на 31 августа 2017 г.
  116. ^ Квартуччо, Алана. «Железнодорожные пассажиры Хайтс все еще 'отгорожены' от железнодорожной остановки. Мэр Хасбрук-Хайтс продолжает общаться с NJ Transit по поводу недавно построенного забора на железнодорожной остановке Тетерборо / Уильямс-авеню, который блокирует доступ местных пригородных поездов», Hasbrouck Heights Patch, 7 мая 2013 г. По состоянию на 31 августа 2017 г.
  117. ↑ Карта аэропорта Тетерборо. Архивировано 25 сентября 2013 года в Wayback Machine , Управление портов Нью-Йорка и Нью-Джерси . По состоянию на 18 февраля 2015 г.
  118. ^ Домашняя страница, Пожарная служба Хасбрук-Хайтс. По состоянию на 4 декабря 2014 г.
  119. ^ Макфадден, Роберт Д. «Самолет врезался в задний двор в Нью-Джерси, погибли все четверо на борту», ​​The New York Times , 10 декабря 1999 г. По состоянию на 6 декабря 2013 г. «Частный двухмоторный самолет, перевозивший четырех человек из Вирджинии В Нью-Джерси вчера поздно вечером разбился в жилом районе округа Берген и взорвался. Трое находившихся на борту погибли, а четвертый, сгоревший от обломков, скончался несколько часов спустя... Свидетели вчера. сообщил, что самолет, шестиместный Beechcraft Baron 58, которому было разрешено приземлиться в аэропорту Тетерборо в округе Берген, шатался и раскачивался в небе и в 17:32 внезапно упал на задний двор дома на Вашингтон-плейс. в Хасбрук-Хайтс, в миле к западу от аэропорта».
  120. ^ Персонал. «Руководитель библиотеки вызывает гнев полицейских», The Record , 22 июня 2006 г., подкреплено Интернет-архивом по состоянию на 12 марта 2016 г. По состоянию на 31 августа 2017 г. «Директор библиотеки Хасбрук-Хайтс Мишель Ройтти находится под огнем критики за отказ дать записи о движении полицейской библиотеки без повестки в суд».
  121. ↑ Slashdot: Руководителя библиотеки раскритиковали за требование вызвать в суд, Slashdot , 22 июня 2006 г. По состоянию на 31 августа 2017 г.
  122. ^ Маккарти, Стивен. «Наркотики, деньги и ЦРУ: международный отмыватель денег Брюс Эйткен работал на самых сомнительных персонажей в мире, раскрытых в его книге «Мистер Клин», South China Morning Post , 21 мая 2022 г. По состоянию на 22 августа 2022 г. «В случае Брюса Эйткена: Хасбрук-Хайтс, штат Нью-Джерси (Смоллтаун, США), — это рай потерянного детства, построенный на важнейшем качестве лояльности».
  123. ^ Иври, Боб. «Но мама все равно его любит - с американским пирогом Джейсон Биггс выбирает особенный путь от Хасбрук-Хайтс до голливудской знаменитости», The Record , 7 июля 1999 г., подкреплено Интернет -архивом по состоянию на 6 марта 2016 г. По состоянию на 4 июня. , 2007.
  124. ^ Руководство Законодательного собрания Нью-Джерси, 1976, стр. 253. Дж. А. Фицджеральд, 1976. По состоянию на 23 июля 2019 г. «Роберт Бернс, демократ, Хасбрук-Хайтс - член законодательного собрания Бернс родился в Джерси-Сити в День Святого Патрика, 17 марта 1926 года».
  125. ^ Николаидес, Келли. «Поэты Красной Тачки выпускают 4-ю книгу», Южный Бергенит , 16 февраля 2012 г. По состоянию на 16 августа 2013 г. «Трое, в частности, Мэдлин Тайгер, Мариан Калабро и Селин Болье, также представили эссе, предлагающие понимание жизни Уильямсов... «Уильямс был сосредоточен на деталях», — говорит Калабро, житель Хасбрук-Хайтс».
  126. ^ Кларенс Дункан Чемберлин,pitcairnfield.org. Доступ осуществлен 7 сентября 2017 г. «По данным переписи 1940 года, Чемберлен (46 лет), Луиза (33 года) и Филипп (14 лет) жили по адресу Вашингтон Плейс, 236, Хасбрук-Хайтс, Нью-Джерси».
  127. ^ Оливье, Бобби. «Как этот артист из Натли стал пионером музыки в Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , 21 декабря 2016 г. «Кровавка EDM принесла дивиденды Майку Вольпе, уроженцу Натли, более известному как Clams Casino, который стал одним из них. из самых востребованных цифровых дизайнеров в экспериментальной вселенной хип-хопа… «Это здорово, как легко достать что-то и создавать музыку дома, и вдруг люди повсюду могут ее услышать», — говорит он. из своего дома в Хасбрук-Хайтс».
  128. ^ через Ассошиэйтед Пресс . «Винсент Деллей, бывший конгрессмен, умер в возрасте 91 года», The Press of Atlantic City , 19 апреля 1999 г. По состоянию на 7 марта 2011 г. «Деллей из Хасбрук-Хайтс умер в пятницу в Медицинском центре Университета Хакенсак».
  129. ^ Эмблен, Фрэнк. «Путеводитель по Нью-Джерси», The New York Times , 18 декабря 1983 г. По состоянию на 5 июня 2012 г. «Г-н Годфри, умерший 16 марта в возрасте 79 лет, был уроженцем Хасбрук-Хайтс».
  130. ^ Уоллес, Кеннет Г. «Кэти, еще один Годфри; младшая сестра Артура из Хасбрук-Хайтс начинает новое телешоу», The Record , 23 января 1954 г., через Newspaper.com . Доступ: 12 июля 2019 г. «Кэти получила эту работу совершенно случайно. Она посетила станцию ​​из любопытства вместе с подругой из средней школы Хасбрук-Хайтс, и один из молодых владельцев спросил ее, хочет ли она получить работу, читая рекламу в эфире. по цене 5 долларов в неделю».
  131. ^ "Правительственный веб-сайт члена законодательного собрания Хек" . Архивировано из оригинала 8 февраля 2004 года . Проверено 7 марта 2011 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ), Законодательное собрание штата Нью-Джерси . По состоянию на 7 марта 2011 г.
  132. ^ Старая стена, Метрополитен-музей . По состоянию на 13 мая 2016 г. «Виктория Хатсон Хантли (американка, Хасбрук-Хайтс, Нью-Джерси, 1900–1971, Арлингтон, Вирджиния)»
  133. ^ Персонал. «Гангстер похоронен по старинке», Life , 22 октября 1951 г., стр. 36–37. По состоянию на 7 марта 2011 г.
  134. ^ Эрволино, Билл. «Тони Орландо выступит в Морристауне», The Record , 12 мая 2011 г., резервная копия Интернет-архива по состоянию на 7 августа 2016 г. По состоянию на 31 августа 2017 г. «Он записал свой первый сингл десятью годами ранее, когда был подростком. живя в Хасбрук-Хайтс. «Мы переехали из Юнион-Сити в Хасбрук-Хайтс, — вспоминает он, — и жили на Берр-стрит, недалеко от аэропорта Тетерборо».
  135. ^ Нью-Йорк Дейли Ньюс . Посылки, с. 6, ООО «Спортивное издательство», 2000. ISBN 1-58261-146-7 . По состоянию на 7 марта 2011 г. 
  136. ^ Ниделл, Пол. «Для Парселлса нет лучшей игры», The Star-Ledger , 27 декабря 2008 г. По состоянию на 7 марта 2011 г. «Пятьдесят лет назад сегодня, когда ход истории НФЛ навсегда изменился с появлением так называемой величайшей игры, в которую когда-либо играли ». Любимый сын футболиста из Нью-Джерси не сидел , застыв, перед зернистым черно-белым телевизором своей семьи в Хасбрук-Хайтс».
  137. ^ Фриас, Карлос. «Билл Парселлс, прежде всего, футболист», The Palm Beach Post , 28 августа 2008 г., подкреплено Интернет-архивом по состоянию на 17 июня 2011 г. По состоянию на 31 августа 2017 г. «Билл и Дон делили кровать в небольшой семейный дом в Хасбрук-Хайтс, штат Нью-Джерси».
  138. ^ Лицки, Франк . «Суперкубок XXI: Гиганты против Бронкос; Две стороны Билла Парселлса», The New York Times , 19 января 1987 г. По состоянию на 7 марта 2011 г. «Билл - его прозвище. Его настоящее имя - Дуэйн Чарльз Парселлс». но когда он стал подростком, только мать называла его Дуэйном. Он вырос в Хасбрук-Хайтс, штат Нью-Джерси, и все знали его как Дуэйна, кроме его учителя в четвертом классе. Она часто спрашивала: «Дуэйн Парселлс, она здесь?» '"
  139. ^ «Национальная портретная галерея объявляет победителей конкурса портретов Аутвина Бучевера 2019 года и открытия выставки «The Outwin 2019: американская портретная живопись сегодня»», Смитсоновский институт . По состоянию на 2 декабря 2019 г. «Луис Альварес Руре, Хасбрук-Хайтс, Нью-Джерси».
  140. ^ Блюм, июнь. «Магазинные разговоры; о Хасбрук-Хайтс», The New York Times , 17 сентября 1972 г. По состоянию на 31 августа 2017 г. «Каждый спортсмен в долгу перед другим родным сыном, покойным Оскаром Швидецким, невоспетым героем, который разработал Ace Bandage».
  141. ^ Рохан, Вирджиния. «Пробудитесь: мужчина из Бергена играет главную роль в новой драме NBC», Bergen.com, 29 февраля 2012 г., подтверждёно Интернет -архивом по состоянию на 8 марта 2016 г. По состоянию на 31 августа 2017 г. «Вы можете назвать путь, который вёл актёра Джея «Тюлени пробуждаются» – драма NBC, премьера которой состоится в четверг – «Три степени безумцев» После того, как уроженец Хасбрук-Хайтс получил роль рекламного клиента в финале четвертого сезона хита AMC, директора по кастингу наняли его в качестве «читателя». » в «Метро» , пилотной серии канала NBC от оскароносного писателя Стивена Гэгана ( «Трафик» ).»
  142. ↑ «Малыш из Хобокена», Time , 29 августа 1955. По состоянию на 31 августа 2017. «Даже дома Синатра не был в безопасности. Его дом в Хасбрук-Хайтс, штат Нью-Джерси, весь день и полночи был окружён разглядывающими девушками. Первоначально белый, его бока вскоре были измазаны помадой. Иногда девушки делали человеческие лестницы и заглядывали в его спальню, а когда он стригся, вырезки забирались».
  143. ^ Эсканази, Джеральд. «Профессиональный футбол; от корпуса морской пехоты до корпуса тайт-эндс», The New York Times , 21 августа 2001 г. По состоянию на 31 августа 2017 г. «Запасным игроком Бехта, скорее всего, будет Скотт Слуцкер, который начал свою профессиональную карьеру в «Кольтс» в Он родился в 1996 году и проводит свой первый сезон за «Джетс». Он вырос фанатом «Джайентс» в Хасбрук-Хайтс, штат Нью-Джерси».
  144. ^ Скотт Слуцкер, Pro-Football-Reference.com . По состоянию на 24 сентября 2008 г.
  145. ^ Стаут, Дэвид . «Эдгар Смит, убийца, обманувший Уильяма Ф. Бакли, умирает в возрасте 83 лет», The New York Times , 24 сентября 2017 г. По состоянию на 25 сентября 2017 г. «Эдгар Герберт Смит-младший не был таким. Родился в Хасбрук-Хайтс, штат Нью-Джерси. «Он был зол, когда его родители разошлись, когда он был мальчиком, и злился на то, что его перевезли от тети к бабушке, — вспоминал он на слушаниях по условно-досрочному освобождению в 2009 году».
  146. ^ Люстиг, Джей. «Хасбрук-Хайтс, Дионн Уорвик», NJArts.net, 20 апреля 2015 г. По состоянию на 11 августа 2021 г. «Да, я знаю, что это ошибка, и должно быть «Хасбрук-Хайтс». Но именно так это представил Берт Бакарач, когда записал песню, которую он написал в соавторстве с автором текстов Хэлом Дэвидом, для своего одноименного альбома 1971 года. И именно так ее написала любимая вокалистка группы авторов песен, Дионн Уорвик, когда она стала. сделал кавер на свой альбом 1972 года «Dionne».
  147. ^ Румер . «Старая музыка Румера: Берт Бахарах - Хасбрук Хайтс: Продолжая захват Румером старой музыки, певица вспоминает классику Бахараха и Дэвида - и обсуждает ее в Белом доме с ее автором», The Guardian , 22 мая 2012 г. По состоянию на 17 августа. , 2021. «Первоначально песня была написана и записана самим Бертом Бакараком в 1971 году, но ее самую известную версию можно найти на альбоме Дайонн Уорвик 1972 года Dionne. Не совсем ясно, является ли это реальным местом: это Хасбрук-Хайтс. в Нью-Джерси, где, по мнению некоторых, жил Бахарах».

Рекомендации

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Хасбрук-Хайтс, штат Нью-Джерси .