stringtranslate.com

Хеймаркет, Эдинбург

Хеймаркет ( шотландцы : Heymercat , [1] шотландский гэльский : Margadh an Fheòir ) [2] — район Эдинбурга , Шотландия . Он находится на западе от центра города и является пересечением нескольких основных дорог, в частности, Дэлри- роуд (которая ведет на юго-запад к Горги- роуд и автомагистрали М8 в Глазго ), Корсторфин- роуд (ведущей на запад к М8 и М9 для Стерлинг и север) и Шандвик-Плейс (ведущий на восток к Принсес-стрит и центру города). На Хеймаркете есть множество пабов , кафе и ресторанов.

Военный мемориал

Военный мемориал «Сердце Мидлотиана» в центре перекрестка Хеймаркет в 1922 году.

В центре перекрестка в центре Хеймаркета находится военный мемориал в виде башни с часами, открытый в 1922 году . клубы, среди которых «Хиберниан», «Рэйт Роверс», «Данфермлин», «Ист Файф» и «Сент-Бернар», которые также входили в состав батальона МакКрея , известного как «Батальон футболистов», погибшего в Первой и Второй мировых войнах . Его спроектировал скульптор Генри Снелл Гэмли . [4] Мемориал был временно демонтирован в 2010 году, чтобы позволить построить трамвайный путь через развязку. Их заменили в немного другом месте в 2013 году, к празднованию столетия со дня начала Первой мировой войны. Часы были изготовлены компанией James Ritchie & Son , часовщиками из Эдинбурга. [3]

Транспортная развязка

Здесь расположена реконструированная железнодорожная станция Хеймаркет [5] , через которую ходят оживленные пригородные рейсы в Глазго и Файф , а также междугородние рейсы в Карлайл , Инвернесс и Абердин .

Остановка Эдинбургского трамвая Haymarket расположена к северу от станции и обеспечивает сообщение с западной частью города до аэропорта Эдинбурга и центра города на востоке. Трамвай, идущий на запад, в этом месте продолжается вне улицы через Haymarket Yards.

Lothian Buses является основным оператором местного автобусного сообщения до пересадочной остановки на Хеймаркет-Террас и близлежащей Далри-роуд и обратно. Маршруты в районы Западного Лотиана, Фолкерка и Стерлинга обслуживаются компанией McGill's Scotland East и Lothian Country (бренд Lothian Buses). Экспресс-автобусы из Глазго обслуживаются компанией Scottish Citylink .

Стоянка такси расположена на Роузбери-Кресент.

Экономика

В районе Хеймаркет есть несколько отелей и пабов. На террасе Хеймаркет паб Ryries, бывший таверна Haymarket, внесен в список категории B. [6] Здание датируется в основном 1868 годом, с некоторыми пристройками начала 19 века. [6]

Реконструкция делового района Хеймаркет

Планы по застройке бывшего товарного двора на Моррисон-стрит, бывшего железнодорожного участка, который в течение многих лет был частично заброшенным, а частично автостоянкой, были одобрены городским советом Эдинбурга 25 июня 2008 года. [7] Компания Tiger Developments приобрела этот участок у города. Совета Эдинбурга примерно за 50 миллионов фунтов стерлингов в декабре 2006 года. В планы строительства объекта входили 17-этажный 5-звездочный отель, 3-звездочный отель, офисные здания, торговые помещения, бары, магазины и небольшой супермаркет. [8] Однако это одобрение было отменено шотландскими министрами в октябре 2009 года по рекомендации репортера, проводившего расследование по планированию, сославшись на опасения по поводу воздействия 17-этажного отеля на горизонт Эдинбурга. [9]

Пересмотренная заявка на планирование, включающая аналогичное смешанное использование с более низким горизонтом, была одобрена Советом в декабре 2010 года. [10] Работы по укреплению железнодорожных туннелей под Хеймаркетом начались в 2013 году в рамках подготовки к строительству нового проекта стоимостью 200 миллионов фунтов стерлингов. над которым будет расположена подземная парковка на 320 мест. [11] Это включает в себя затирку цементного раствора между облицовкой туннеля и окружающей землей, а также сверление и вставку металлических стержней в кирпичную облицовку. Из-за работы линии доступ к работам был ограничен в северном туннеле с полуночи до 5 утра четыре вечера в неделю, а в южном туннеле с 1 ночи до 9:30 один вечер в неделю. [12]

Реконструкция Хеймаркета в августе 2021 года.

Наземное строительство планировалось начать в начале 2015 года, а завершение первой фазы предполагалось к 2016 году. Однако задержки в укреплении туннелей и продажа проекта компании M&G Real Estate компанией Interserve [13] задержали начало строительства. строительства. Хеймаркет, как следует называть этот проект, обеспечит новые пешеходные связи с соседним Фаунтинбриджем и районом Биржа. В 2019 году M&G поручила эдинбургскому застройщику Qmile Group начать многофункциональный комплекс стоимостью 350 миллионов фунтов стерлингов, включая новые офисы (включая новую штаб-квартиру для Бэйли Гиффорд) , гостиничные номера (включая отель Hyatt на 190 номеров и апарт-отель на 172 номера). ) и 40 000 кв. футов торговых и развлекательных площадей, спроектированных Foster and Partners . [14] [15] [16] Завершение ожидается в 2023 году. [17] [18]

К февралю 2022 года группа QMile подтвердила предварительную сдачу в аренду всех 390 000 кв. футов первой очереди застройки. [19]

Рекомендации

  1. ^ Список названий железнодорожных станций на английском, шотландском и гэльском языках - NewsNetScotland. Архивировано 22 января 2013 г. в Wayback Machine.
  2. ^ "Ainmean-Àite na h-Alba ~ гэльские топонимы Шотландии" .
  3. ^ ab Историческая среда Шотландии . «Эдинбург, Хеймаркет, военный мемориал Сердце Мидлотиана (237149)» . Кенмор . Проверено 29 августа 2021 г.
  4. ^ "Тропа наследия кладбища Крейгтон" . Городской совет Глазго . Проверено 29 августа 2021 г.
  5. ^ «Станция Хеймаркет официально открыта министром транспорта» . Новости BBC . 19 декабря 2013 г.
  6. ^ ab Историческая среда Шотландии . «HAYMARKET TERRACE, RYRIE'S (РАНЕЕ HAYMARKET INN) (здание категории B, внесенное в список памятников архитектуры) (LB26926)» . Проверено 7 января 2023 г.
  7. ^ «Предложение отеля на Хеймаркете одобрено» . Би-би-си. 25 июня 2008 г.
  8. ^ "Архитекторы Ричарда Мерфи". Архивировано из оригинала 8 августа 2007 года.
  9. ^ «Горизонт - это предел, поскольку планы по строительству отеля стоимостью 250 миллионов фунтов стерлингов отменены» . Шотландец . 28 октября 2009 года . Проверено 12 февраля 2022 г.
  10. Блэкли, Майкл (3 декабря 2010 г.). «Специалисты по планированию одобряют новое предложение по созданию пробелов в Хеймаркете» . Эдинбургские вечерние новости . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года.
  11. ^ «Начинается работа над застройкой Эдинбурга The Haymarket стоимостью 200 миллионов фунтов стерлингов» . Новости BBC . 28 ноября 2013 г.
  12. ^ «Укрепление туннелей Хеймаркет открывает путь к развитию на 200 миллионов фунтов стерлингов» . Индекс строительства .
  13. ^ "Пораженный с задержкой участок на Хеймаркете продан за 49 миллионов фунтов стерлингов" . Эдинбургские новости . 5 июня 2018 г.
  14. Маккензи, Джейми (5 марта 2020 г.). «Новые изображения застройки участка Haymarket Gap стоимостью 350 миллионов фунтов стерлингов представлены в начале работ» . Эдинбургские вечерние новости . Проверено 22 октября 2020 г.
  15. ^ «Эдинбургский застройщик назначен реализовать схему Хеймаркет на 300 миллионов фунтов стерлингов» . Новости шотландского строительства . Проверено 29 августа 2021 г.
  16. ^ «Четыре строительных проекта Эдинбурга, которые навсегда изменят облик города» . Эдинбург в прямом эфире. 16 марта 2021 г. Проверено 29 августа 2021 г.
  17. ^ «Как изменился пейзаж Эдинбурга за год?». Новости BBC . 13 марта 2021 г. Проверено 29 августа 2021 г.
  18. ^ «Бэйли Гиффорд перенесет штаб-квартиру в Эдинбург, что станет огромным стимулом для развития Haymarket стоимостью 350 миллионов фунтов стерлингов» . Эдинбургские вечерние новости. 29 июля 2020 г. Проверено 29 августа 2021 г.
  19. ^ «Хеймаркет Эдинбург полностью сдан в аренду после трех новых сделок» . 16 февраля 2022 г.