stringtranslate.com

Джерри Хейрстон-младший.

Джерри Уэйн Хейрстон-младший (родился 29 мая 1976 года) — американский бывший профессиональный бейсболист, инфилдер и аутфилдер . Он отыграл 16 сезонов в Главной лиге бейсбола (MLB) за Baltimore Orioles , Chicago Cubs , Texas Rangers , Cincinnati Reds , New York Yankees , San Diego Padres , Washington Nationals , Milwaukee Brewers и Los Angeles Dodgers . За свою бейсбольную карьеру он играл на всех позициях, кроме питчера и кэтчера. Он внук бывшего игрока высшей лиги Сэма Хейрстона , сын бывшего игрока высшей лиги Джерри Хейрстона-старшего и брат Скотта Хейрстона .

Ранняя жизнь и колледж

Хейрстон учился в средней школе Naperville North в Иллинойсе и дважды входил в сборную штата по бейсболу и в сборную региона по баскетболу. [1] Он был выбран в 42-м раунде драфта Главной лиги бейсбола 1995 года командой Baltimore Orioles, но вместо этого решил поступить в колледж. [2]

Хэйрстон играл за студенческую команду Университета Южного Иллинойса в 1996 и 1997 годах, где он отбивал .360 за свою карьеру и был признан новичком года в конференции Missouri Valley Conference в 1996 году. [3] В оба года он играл в студенческий летний бейсбол в бейсбольной лиге Cape Cod , играя за Bourne Braves в 1996 году и Wareham Gatemen в 1997 году. [4] В 2009 году он был включен в Зал славы салюки. [5]

Профессиональная карьера

Балтимор Ориолс

Хейрстон был выбран в 11-м раунде драфта Главной лиги бейсбола 1997 года командой Baltimore Orioles . [6] Он дебютировал в профессиональной лиге в качестве шорт-стопа в 1997 году в составе команды новичков Bluefield Orioles , где он набрал .330 в 59 играх. В 1998 году он быстро поднялся по фарм-системе и перешел на вторую базу. [7] Начав в High-A с Frederick Keys , он набрал .302 в 80 играх. Он был повышен до AA Bowie Baysox , где он набрал .326 в 55 играх. Он был повышен до высшей лиги и дебютировал в высшей лиге с Orioles 11 сентября 1998 года против Anaheim Angels . [8] В том году он появился в семи играх, выступая в основном в качестве пинч-раннера или замены в защите в конце иннинга.

Он начал сезон 1999 года в Triple-A с Rochester Red Wings , прежде чем был вызван в июне, чтобы заменить травмированного Делино ДеШилдса на второй базе. Хэйрстон набрал .277 с двумя хоумранами и семью RBI в 25 играх, прежде чем вернуться в низшую лигу. Он получил свой первый хит 27 июня от питчера New York Yankees Орландо Эрнандеса и свой первый хоумран 1 июля от Джои Гамильтона из Toronto Blue Jays . [9] [10] Хэйрстон был снова вызван в сентябре, набрав .269 с четырьмя хоумранами, девятью украденными базами и 17 RBI в 50 играх сезона. [11] Orioles планировали сделать Хэйрстона постоянным игроком второй базы в сезоне 2000 года, но травма плеча, которая потребовала операции в мае, изменила их планы. Наконец, 12 августа его вызвали на площадку, где он показал результат 0,250, сделал пять хоумранов и набрал 19 RBI в 49 играх в качестве обычного игрока. [12]

В 2001 году Хэйрстон был стартовым вторым бейсменом «Иволги». Он отбил .233 с восемью хоум-ранами, 29 украденными базами и 47 RBI в 159 играх того года. Его яркий стиль игры вызвал критику как внутри организации, так и со стороны конкурентов, включая «Янкиз». [13] [14] «Иволги» сделали Хэйрстона ведущим отбивающим перед сезоном 2002 года. [15] Однако его терпение на пластине не улучшилось так сильно, как надеялась организация, и перспективный игрок второй базы Брайан Робертс был повышен 22 мая. [16] Они оба делили игровое время, пока Робертс не был отправлен обратно в июле. [17] В общей сложности Хэйрстон отбил .268 с пятью хоум-ранами, 32 RBI и 21 украденной базой в 122 играх того года.

Он начал сезон 2003 года на горячей полосе, набрав .287 с двумя хоум-ранами, 16 RBI и 14 украденными базами, что является лидером лиги, за 42 игры. Затем, 20 мая, он зацепился ногой за край домашней базы во время отбивания и сломал ногу. [18] Травма потребовала хирургического вмешательства, и Хейрстон выбыл из игры до сентября. [19] [20] На его место Роберт набрал .270 с пятью хоум-ранами, 41 RBI и 23 украденными базами в 112 играх. [21]

В 2004 году Хейрстон сломал палец, скользя на третью базу во время первого иннинга первой весенней тренировочной игры Orioles, преждевременно завершив соревнование за место на второй базе. [22] Когда Хейрстон вернулся в мае, он был назначен DH команды, в то время как Робертс остался на второй базе. [23] Он сумел набрать .303, а также играл на всех трех позициях в аутфилде, пока сломанная лодыжка не закончила его сезон в середине августа. [24]

Чикаго Кабс

В январе 2005 года Хэйрстон был продан (вместе с перспективными игроками Ориол Майком Фонтено и Дэвидом Краузерсом) в Чикаго Кабс на Сэмми Сосу . [25] [26] Он играл на всех трех позициях в аутфилде и делил время на второй базе с Тоддом Уокером и Нейфи Пересом . [27] Кабс пытались использовать Хэйрстона в качестве стартового игрока, [28] но он закончил сезон 2005 года с непримечательным процентом попаданий на базу .336 и украл только восемь баз за 17 попыток. 15 июля он нанес свой первый в карьере большой удар в победе со счетом 11–1 над Питтсбург Пиратс . [29] 31 августа Дерек Лоу из Лос-Анджелес Доджерс сделал питч с одним ударом против Кабс; первый иннинговый инфилд-хит Хэйрстона был единственным хитом Чикаго. [30] [31] В 2006 году он набрал .207 в 38 играх, играя в основном на второй базе. [32]

Техасские рейнджеры

31 мая 2006 года Хэйрстон был продан в « Техас Рейнджерс» на Фила Невина . [33] Он набрал .205 в 63 играх как в стартовом составе, так и в качестве защитника в конце иннинга и был назначен на назначение после сезона. [34] «Рейнджерс» повторно подписали с ним контракт низшей лиги с приглашением на весенние тренировки перед сезоном 2007 года. [35] Хэйрстон получил место в списке первого дня в качестве резервного аутфилдера и универсального игрока. [36] Он пропустил время в мае из-за защемления нерва в шее и в августе из-за травмы спины. [37] [38] Хэйрстон набрал всего .189 с тремя хоумранами, 16 RBI и пятью украденными базами за сезон.

Цинциннати Редс

3 марта 2008 года Хейрстон подписал контракт низшей лиги с «Цинциннати Редс». [39] Хейрстон отдает должное недавно нанятому менеджеру «Редс» Дасти Бейкеру , который был его менеджером, пока он был в «Кабс», за спасение своей карьеры после трудностей в 2006 и 2007 годах. [40] 21 апреля его контракт был выкуплен «Редс», и он был добавлен в состав. [41] Хейрстон сломал большой палец, скользя на вторую базу 9 июня, в той же игре Кен Гриффи-младший выбил свой 600-й хоумран. [42] Он также пропустил время из-за травмы подколенного сухожилия. Выйдя из списка инвалидов, Хейрстон снова усугубил травму в своей первой игре после возвращения. [43] Несмотря на эти неудачи, он провел хороший сезон восстановления в 2008 году, отбивая .326 с процентом попаданий на базу .384 за 297 появлений на пластине. У него также было 15 украденных баз, что является его рекордом с 2002 года, несмотря на то, что он сыграл всего в 80 играх.

7 января 2009 года он снова подписал контракт с Reds; контракт содержал 2 миллиона долларов гарантированных денег. [44] [45] Хэйрстон представлял Мексику на World Baseball Classic 2009 вместе со своим братом Скоттом . Мать Хэйрстона родилась в Мексике, что дало ему право играть за мексиканскую команду. [46] У него было четыре хита в 14 выходах на биту за сборную Мексики. Хэйрстон отбивал .254 с .397 OBP, восемью хоумранами и 27 RBI в 86 играх за Цинциннати, в основном играя вторым, третьим и шорт-стопом. [47]

Нью-Йорк Янкиз

Хейрстон в составе «Нью-Йорк Янкиз» в 2009 году .

31 июля 2009 года он был продан в « Нью-Йорк Янкиз» на кэтчера низшей лиги Чейза Уимса. [48] Этот шаг был сделан, чтобы помочь укрепить скамейку запасных команды, поскольку Бретт Гарднер был в списке инвалидов, и задействовать Джонни Дэймона , Дерека Джитера и Алекса Родригеса , когда это было необходимо. [49] 1 августа Хейрстон получил свой первый хит и RBI в качестве «Янкиз». [50] За время, проведенное в «Янкиз», он отбил .237 с двумя хоумранами и 12 RBI в 45 играх.

17 октября 2009 года он сделал свой первый в карьере постсезонный хит в своей первой в карьере постсезонной игре на отбивающей, а позже завершил 13-иннинговую игру ALCS 2, забив гол после ошибки Мейсера Изтуриса из Angels . [ 51 ] Это дало «Янкиз» преимущество 2–0 перед третьей игрой серии. У него был один хит из шести выходов на отбивающую для «Янкиз» в Мировой серии 2009 года .

Сан-Диего Падрес

18 января 2010 года Хейрстон подписал однолетний контракт на 2,15 миллиона долларов с « Сан-Диего Падрес» , той же командой, в которой играл его брат Скотт Хейрстон . [52] После того, как Эверт Кабрера выбыл из строя из-за травмы подколенного сухожилия в апреле, Хейрстон стал стартовым шорт-стопом команды на большую часть первой половины сезона. [53] Он также заменил Дэвида Экштейна на второй базе, когда ветеран получил растяжение икроножной мышцы в июле. [54] [55]

Сезон 2010 года для Хэйрстона был прерван травмой. В конце августа он получил травму локтя [56] , а затем сломал большую берцовую кость правой ноги через неделю после того, как был выписан из списка инвалидов. [57] Хэйрстон все еще играл в 119 играх с Padres, отбивая .244 с 10 хоумранами (сравнявшись с 2009 годом) и 50 RBI, несмотря на то, что играл дома на известном дружелюбном к питчерам стадионе Petco Park .

Вашингтон Нэшионалс

Хейрстон в составе сборной Нэшионалс на весенних тренировках 2011 года.

19 января 2011 года Хейрстон согласился на однолетний контракт на 2 миллиона долларов с Washington Nationals , который включал более 1 миллиона долларов в виде поощрений. [58] Он стал стартовым третьим игроком базы команды после того, как Райан Циммерман пропустил значительное время из-за травмы живота. [59] [60] Он пропустил большую часть июля из-за перелома запястья после удара питчера Angels Дэна Харена . [61] 20 июля, в своей первой игре после возвращения из списка инвалидов, Хейрстон сделал три хита, включая двухочковый хоумран от JA Happ . [62] Он сыграл в 75 играх за Nationals, отбивая .268 с четырьмя хоумранами и 24 RBI.

«Милуоки Брюэрс»

30 июля 2011 года Хэйрстон был продан в « Милуоки Брюэрс» на аутфилдера уровня Double-A Эрика Комацу . [63] Обмен был совершен для того, чтобы помочь заменить травмированного второго бейсмена Рики Уикса и аутфилдера Карлоса Гомеса , а также предложить улучшение по сравнению с Кейси Макгихи на третьей базе и Юниески Бетанкуром на позиции шорт-стопа. [64] Он отбил .274 в 45 играх за «Брюэрс».

Хэйрстон был включен в список команды на плей-офф в качестве стартового третьего игрока с базы. [65] [66] В 4-й игре серии чемпионата Национальной лиги против St. Louis Cardinals у него был клатч-дабл, чтобы вывести Brewers на табло. Затем Хэйрстон сумел набрать очки, скользя вокруг тега от Ядьера Молины , чтобы сравнять счет. [67] Однако он совершил одну из четырех ошибок Milwaukee в 5-й игре, из-за которой они отстали в серии, которую они проиграли в шести играх. [68] В целом, Хэйрстон набрал .385 с шестью даблами и четырьмя RBI в 11 играх постсезона. [69]

Лос-Анджелес Доджерс

5 декабря 2011 года « Лос-Анджелес Доджерс» подписали с Хейрстоном двухлетний контракт на сумму 6 миллионов долларов. [70]

1 июня 2012 года Хэйрстон был частью состава Dodgers, в котором были сыновья пяти бывших игроков высшей лиги (вместе с Тони Гвинном-младшим , Иваном ДеХесусом-младшим , Ди Гордоном и Скоттом Ван Слайком ). Это был первый случай в истории Высшей лиги, когда это произошло. Это был также первый случай, когда стартовый инфилд из четырех сыновей высшей лиги появился: первый игрок с базы Ван Слайк, второй игрок с базы Хэйрстон, третий игрок с базы Де Хесус и шорт-стоп Гордон. [71]

22 августа было установлено, что Хейрстону понадобится операция на левом бедре. Травма беспокоила его некоторое время, прежде чем он окончательно попал в список инвалидов 13 августа. Операция вывела его из игры до конца сезона. [72] В 78 играх с «Доджерс» в 2012 году Хейрстон набрал .273, играя на разных позициях.

В 2013 году Хейрстон был ключевым резервом для Доджерс, сыграв 28 игр на третьей базе, 23 в левом поле, 4 в правом поле, 13 на первой базе и 1 на второй базе. Однако у него были проблемы с битой, он отбивал всего .211.

Карьера в сфере вещания

Хейрстон с Джоном Хартунгом и Номаром Гарсиапаррой на предварительном показе SportsNet LA в 2021 году

11 декабря 2013 года было объявлено, что Хейрстон завершает карьеру игрока, чтобы присоединиться к команде по трансляции матчей «Доджерс» до и после игры на канале SportsNet LA . [73]

Споры о препаратах, повышающих производительность

Согласно отчету Sports Illustrated , в 2004 году Хейрстон получила генотропин , хорионический гонадотропин человека (ХГЧ) и кломифен цитрат . Один из рецептов Хейрстон был выписан «А. Альмараши». Следователи полагают, что Альмараши — это псевдоним врача из Квинса, штат Нью-Йорк, лишенного медицинской лицензии в 1999 году. Она ожидает суда по нескольким обвинениям после того, как якобы выписала поддельные рецепты тысячам онлайн-клиентов, которых она никогда не осматривала. [74]

Хейрстон отрицал какую-либо связь, заявляя: «Я ни разу не принимал стероиды или что-то подобное. […] Я бы никогда не сделал ничего подобного, чтобы поставить под угрозу свою карьеру или имя своей семьи». [75] [76] Далее он ответил, сказав, что «я сдавал тесты в межсезонье, проверялся во время весенних тренировок, проверялся во время сезона, и ни разу тест не был положительным». [77]

13 декабря 2007 года его имя было упомянуто в докладе Митчелла комиссару по бейсболу о независимом расследовании незаконного использования стероидов и других веществ, улучшающих спортивные результаты, игроками Высшей лиги бейсбола. [78]

Личная жизнь

Хейрстон — чернокожий мексиканец. [79] Его семья произошла от рабов богатой семьи Хейрстон, которая владела плантациями по всему югу Соединенных Штатов. [11]

Брат Джерри Скотт Хейрстон также является профессиональным бейсболистом. Их отец Джерри Хейрстон-старший , дядя Джонни Хейрстон и дедушка Сэм Хейрстон также были игроками высшей лиги. [80] Несколько других членов его семьи играли в низшей лиге. [81] Хейрстон стал Свидетелем Иеговы в июле 2000 года. [82]

Смотрите также

Ссылки и цитаты

  1. ^ "Статистика Джерри Хейрстона, возраст, позиция, рост, вес, фэнтези и новости". MLB.com . Получено 29 января 2024 г. .
  2. ^ "1995 Baltimore Orioles Draft Class - The Baseball Cube". TheBaseballCube.com . Получено 29 января 2024 г. .
  3. ^ "Выпускник бейсбольной команды Джерри Хейрстон-младший подписывает контракт с Dodgers". Университет Южного Иллинойса, легкая атлетика . Получено 29 января 2024 г.
  4. ^ "Игроки Высшей лиги бейсбола из лиги Кейп-Кода" (PDF) . capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  5. ↑ Винкелер, Лес (9 января 2009 г.). «SIU вводит шесть спортсменов в Зал славы». Southern Illinoisan . Получено 29 января 2024 г.
  6. ^ "1997 Baltimore Orioles Draft Class - The Baseball Cube". TheBaseballCube.com . Получено 29 января 2024 г. .
  7. ↑ Goldberg, Stan (8 сентября 2003 г.). «Макгрегор добавлен в штат O». The Frederick News-Post . Получено 29 января 2024 г.
  8. ^ «Месяц истории чернокожих: пять лучших чернокожих игроков в истории Bowie Baysox». MiLB.com . Получено 29 января 2024 г. .
  9. ^ "Williams, Yanks Top Orioles". www.cbsnews.com . 27 июня 1999 г. . Получено 29 января 2024 г. .
  10. ^ "Greene, Jays Rally Past O's". www.cbsnews.com . 1 июля 1999 г. Получено 29 января 2024 г.
  11. ^ ab Knight, Athelia (1 октября 1999 г.). "THE HAIRSTONS' GLOVE AFFAIR". The Washington Post . Получено 29 января 2024 г.
  12. ↑ Шейнин, Дэйв (12 августа 2000 г.). «Хэрстон призван на постоянную службу». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 29 января 2024 г.
  13. ↑ Шейнин, Дэйв (27 марта 2001 г.). «Хэрстон стремится выставить напоказ свои штучки». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 29 января 2024 г.
  14. ^ «Помните, как «Нью-Йорк Янкиз» ненавидели Джерри Хейрстона-младшего?». Bleacher Report . Получено 29 января 2024 г.
  15. ↑ Шейнин, Дэйв (11 марта 2002 г.). «Hairston Is Assuming Leading Pole for O's». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 29 января 2024 г.
  16. ↑ Шейнин, Дэйв (22 мая 2002 г.). «Иволги звонят Робертсу». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 29 января 2024 г.
  17. ^ "ORIOLES A LOOK INSIDE". Baltimore Sun. 14 июля 2002 г. Получено 30 января 2024 г.
  18. ↑ Neiman, David (22 мая 2003 г.). «Orioles Lose Hairston for 6-8 Weeks». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 30 января 2024 г.
  19. ^ "O's preparations for Hairston's return". Baltimore Sun. 4 августа 2003 г. Получено 30 января 2024 г.
  20. ^ "Полсезона спустя, Хейрстон вернулся". Baltimore Sun. 5 сентября 2003 г. Получено 30 января 2024 г.
  21. ^ "Брайан Робертс 2003 Batting Game Logs". Baseball-Reference.com . Получено 30 января 2024 г. .
  22. ↑ Шейнин, Дэйв (5 марта 2004 г.). «Плохой прорыв для Хейрстона». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 30 января 2024 г.
  23. ↑ Шейнин, Дэйв (11 мая 2004 г.). «Для O's, необычное положение». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 30 января 2024 г.
  24. ↑ Шейнин, Дэйв (19 августа 2004 г.). «With Hairston Out for Season, O's Adjust». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 30 января 2024 г.
  25. ↑ Кепнер, Тайлер (30 января 2005 г.). «Иволги и Кабс достигли соглашения по Сосе». The New York Times . Получено 29 января 2024 г.
  26. ^ «С Сосой О смягчают боль отвержения». Baltimore Sun. 30 января 2005 г. Получено 30 января 2024 г.
  27. ↑ Диркес, Тим (27 марта 2006 г.). «Пять вопросов: Chicago Cubs». The Hardball Times . Получено 30 января 2024 г.
  28. ↑ Роджерс, Фил (1 февраля 2005 г.). «Cubs outfield застрял без большой клюшки». Chicago Tribune . Получено 30 января 2024 г.
  29. ^ "Летучие мыши покидают Пиратов в Фогге; Вуд зарабатывает победу". Deseret News . 16 июля 2005 г. Получено 30 января 2024 г.
  30. ^ "Dodgers' Lowe 1-hits Cubs". Las Vegas Sun. 1 сентября 2005 г. Получено 30 января 2024 г.
  31. ^ "Dodgers 7-0 Cubs (31 августа 2005 г.) Окончательный счет". ESPN . Получено 30 января 2024 г. .
  32. ^ "Cubs приобретают падающего Невина из Rangers за Хейрстон". ESPN.com . 31 мая 2006 г. Получено 30 января 2024 г.
  33. ^ «Слабо бьющие Кабс заключают сделку по Невину | The Spokesman-Review». www.spokesman.com . Получено 30 января 2024 г. .
  34. ^ "Рейнджерс забирают питчеров, убирают Хейрстона из состава". Chron . 11 октября 2006 г. Получено 30 января 2024 г.
  35. ^ "Рейнджерс повторно подписывают Хейрстона на сделку низшей лиги". Lewiston Sun Journal . 6 января 2007 г. Получено 30 января 2024 г.
  36. ^ "Diamondbacks 15-12 Rangers (15 марта 2007 г.) Обзор игры". ESPN . Архивировано из оригинала 30 января 2024 г. Получено 30 января 2024 г. .
  37. ^ "Вуд планирует бросить в понедельник". The Oklahoman . Получено 30 января 2024 г. .
  38. ^ "Рейнджерс помещают Хейрстона в список инвалидов на 15 дней". Plainview Herald . 8 августа 2007 г. Получено 30 января 2024 г.
  39. ^ "Бейкер получает двух бывших Кабс в Паттерсоне, Хейрстоне-младшем". ESPN.com . 4 марта 2008 г. Получено 30 января 2024 г.
  40. ↑ Джексон, Люк (24 ноября 2022 г.). «Бывший игрок «Иволги» Джерри Хейрстон-младший о том, как Дасти Бейкер продлил свою карьеру». PressBox . Получено 18 января 2023 г. .
  41. ^ "Reds добавляют Хейрстона, назначают Кастро". ESPN.com . 21 апреля 2008 г. Получено 30 января 2024 г.
  42. ^ Маккарти, Чарли (10 июня 2008 г.). «Griffey blasts home run No. 600». www.aspentimes.com . Получено 30 января 2024 г. .
  43. ^ "Reds помещают INF Hairston Jr. на DL, освобождают C Ross". The Herald-Dispatch . 20 августа 2008 г. Получено 30 января 2024 г.
  44. ^ "Reds повторно подписывают Джерри Хейрстона-младшего". MLB.com . Cincinnati.reds.mlb.com. 7 января 2009 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2009 г. Получено 3 октября 2011 г.
  45. ^ Шелдон, Марк (6 января 2009 г.). "Хэрстон возвращается в Reds". Блог Hot Stove . Архивировано из оригинала 22 января 2009 г.
  46. ^ Санчес, Джесси (25 января 2009 г.). «World Baseball Classic: Team Mexico taking on old biass». Web.worldbaseballclassic.com. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 г. Получено 3 октября 2011 г.
  47. ^ "Джерри Хейрстон 2009 Batting Game Logs". Baseball-Reference.com . Получено 30 января 2024 г. .
  48. ^ "Инфилдер Хейрстон отдан в Янкиз". ESPN.com . Associated Press. 31 июля 2009 г. Получено 26 сентября 2020 г.
  49. ^ "Хэрстон — янки". The Worcester Telegram & Gazette . Получено 31 января 2024 г.
  50. ↑ Файнсанд, Марк (1 августа 2009 г.). «Несмотря на поражение со счетом 14–4 от White Sox, Джерри Хейрстон-младший дебютировал в составе Yankees». New York Daily News . Получено 2 февраля 2022 г. .
  51. ↑ Caple, Jim (17 октября 2009 г.). «Хэрстон максимально использует свою возможность». ESPN.com . ESPN . Получено 26 сентября 2020 г. .
  52. ↑ Кори Брок. «Хэрстон присоединится к брату в Сан-Диего». Mlb.mlb.com. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. Получено 3 октября 2011 г.
  53. ^ "Padres 6-4 Diamondbacks (18 июля 2010 г.) Обзор игры". ESPN . Архивировано из оригинала 31 января 2024 г. Получено 31 января 2024 г. .
  54. ↑ Центр, Билл (21 июля 2010 г.). «Утрата Экштейна вредит химии». San Diego Union-Tribune . Получено 31 января 2024 г.
  55. ^ "Padres помещают Экштейна на 2B на DL с растяжением икроножной мышцы". ESPN.com . 21 июля 2010 г. Получено 31 января 2024 г.
  56. ↑ Центр, Билл (29 августа 2010 г.). «Джерри Хейрстон переведен в DL». San Diego Union-Tribune . Получено 31 января 2024 г.
  57. ^ "Хэйрстон из Padres вернулся в DL с переломом большеберцовой кости". ESPN.com . 22 сентября 2010 г. Получено 31 января 2024 г.
  58. ↑ Ladson, Bill (13 сентября 2010 г.). «Nationals, коммунальщик Джерри Хейрстон-младший соглашаются на однолетний контракт». Washington.nationals.mlb.com. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Получено 3 октября 2011 г.
  59. ↑ Килгор, Адам (17 мая 2011 г.). «Джерри Хейрстон помогает Nationals оставаться на плаву без Райана Циммермана». Washington Post . Получено 31 января 2024 г.
  60. ↑ Pouliot, Matthew (30 апреля 2011 г.). «Nationals наверняка пострадают без Райана Циммермана». NBC Sports . Получено 31 января 2024 г.
  61. ↑ Килгор, Адам (28 июня 2023 г.). «Джерри Хейрстон может пропустить 2–4 недели из-за перелома запястья». Washington Post . Получено 31 января 2024 г.
  62. ^ "Astros 7-6 Nationals (19 июля 2011 г.) Обзор игры". ESPN . Архивировано из оригинала 31 января 2024 г. Получено 31 января 2024 г. .
  63. ^ "Брюэрс получают игрока-помощника Хейрстона из Nats". ESPN.com . 30 июля 2011 г. Получено 31 января 2024 г.
  64. ↑ Short, DJ (30 июля 2011 г.). «Отчет: Brewers приобретают Jerry Hairston Jr. из Nationals». NBC Sports . Получено 31 января 2024 г.
  65. ↑ МакКэлви, Адам (1 октября 2011 г.). «Green wins Brewers' final NLDS roster spot». MLB.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г. Получено 31 января 2024 г.
  66. ^ "Брюэрс выпускают Хейрстона вместо МакГихи". ESPN.com . 1 октября 2011 г. Получено 31 января 2024 г.
  67. ^ Нельсон, Эми К. (14 октября 2011 г.). «Нельсон: Хейрстон скользит красиво». ESPN.com . Получено 31 января 2024 г. .
  68. ^ "NLCS Game 5: Cards 7, Brewers 1". OnMilwaukee . 14 октября 2011 г. Получено 31 января 2024 г.
  69. ^ "Джерри Хейрстон 2013 постсезонные журналы игр с отбиванием". Baseball-Reference.com . Получено 31 января 2024 г. .
  70. ^ "Dodgers sign Jerry Hairston Jr". Mlbtraderumors.com. 5 декабря 2011 г. Получено 5 декабря 2011 г.
  71. ↑ Эрнандес, Дилан (3 июня 2012 г.). «Доджерс снова будут ограничены в финансовом отношении в любительском драфте». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 4 июня 2012 г. Получено 6 июня 2012 г.
  72. ↑ Стив Дилбек (22 августа 2012 г.). «Джерри Хейрстону-младшему предстоит операция, сезон подходит к концу». Los Angeles Times . Получено 27 августа 2013 г.
  73. ↑ Дилбек, Стив (11 декабря 2013 г.). «Джерри Хейрстон-младший уходит на пенсию, чтобы присоединиться к новой команде вещания «Доджерс». LA Times . Получено 11 декабря 2013 г.
  74. ↑ Фернандо Льоса, Луис; Вертхайм, Л. Джон (12 марта 2007 г.). «Rx For Trouble: Inside the Steroid Ring». Sports Illustrated Vault . Получено 31 января 2024 г.
  75. ^ Шмук, Питер (4 марта 2007 г.). «Имя Хейрстона всплывает; О продолжают хватать ртом воздух». Baltimore Sun . Получено 31 января 2024 г. .
  76. ^ Шмидт, Майкл С. (9 марта 2007 г.). «Хэрстон говорит, что никогда не использовал никаких усилителей производительности». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 31 января 2024 г.
  77. ↑ Zeiger, Dan (4 марта 2007 г.). «Hairston stand by brother». East Valley Tribune . Получено 31 января 2024 г.
  78. ^ Митчелл, Джордж (13 декабря 2007 г.). "Отчет Митчелла об использовании стероидов в бейсболе" (PDF) . Получено 13 декабря 2007 г. .
  79. ↑ Дарретт, Ричард (21 марта 2007 г.). "Отчет о весенних тренировках во вторник". The Dallas Morning News . Архивировано из оригинала 28 марта 2007 г.
  80. ^ Алам, Аднан (1 декабря 2023 г.). «Наследие семьи Хейрстон, похоже, будет жить и в следующем поколении». Cronkite News . Получено 29 января 2024 г.
  81. ^ Феган, Джеймс. «Как звезда Негритянской лиги, вылетевший из MLB, остался в игре и построил бейсбольную династию». The Athletic . Получено 29 января 2024 г.
  82. ↑ Pearlman, Jeff (25 июня 2001 г.). «Hot Hitter Plays With Fire». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 3 июня 2011 г. Получено 28 января 2024 г.

Внешние ссылки