stringtranslate.com

Смерть Джими Хендрикса

18 сентября 1970 года в Лондоне в возрасте 27 лет скончался американский музыкант Джими Хендрикс . Один из самых влиятельных гитаристов 1960-х годов, он был описан Залом славы рок-н-ролла как «возможно, величайший инструменталист в истории рок-музыки ». [1]

За несколько дней до смерти Хендрикс был в плохом состоянии здоровья, отчасти из-за усталости, вызванной переутомлением, хроническим недосыпанием и предполагаемой болезнью, связанной с гриппом . Неуверенность в личных отношениях, а также разочарование в музыкальной индустрии также способствовали его разочарованию. Хотя подробности его последних часов и смерти оспариваются, Хендрикс провел большую часть своего последнего дня жизни с Моникой Даннеманн . Утром  18 сентября Даннеманн нашла Хендрикса без сознания в ее апартаментах в отеле Samarkand по адресу 22 Lansdowne Crescent , Ноттинг-Хилл . Она вызвала скорую помощь в 11:18 утра, и Хендрикса доставили в больницу St Mary Abbots , где его попытались реанимировать. Он был объявлен мертвым в 12:45 дня. 

Вскрытие показало , что Хендрикс вдохнул собственную рвоту и умер от асфиксии, находясь в состоянии алкогольного опьянения барбитуратами . На дознании коронер , не обнаружив никаких доказательств самоубийства и не имея достаточных доказательств обстоятельств, вынес открытый вердикт . Даннеманн заявила, что Хендрикс приняла девять из прописанных ей снотворных таблеток Веспаракс , что в 18 раз превышало рекомендуемую дозу.

1 октября 1970 года Хендрикс был похоронен на кладбище Гринвуд в Рентоне, штат Вашингтон . В 1992 году его бывшая девушка Кэти Этчингем обратилась к британским властям с просьбой возобновить расследование смерти Хендрикса. Последующее расследование Скотланд-Ярда оказалось безрезультатным, и в 1993 году они решили не продолжать расследование.

Фон

Черно-белая фотография мужчины, играющего на электрогитаре.
Хендрикс на сцене в Стокгольме, Швеция, 1967 год.

В течение недели перед своей смертью Джими Хендрикс имел дело с двумя ожидаемыми судебными исками: один по делу об отцовстве, а другой по спору о контракте на запись, который должен был рассматриваться Высоким судом Великобритании на следующей неделе. [2] [nb 1] Он также был обеспокоен желанием уйти от своего менеджера Майкла Джеффери . Хендрикс был утомлен и страдал от плохого здоровья, отчасти из-за сильного истощения, вызванного переутомлением, хроническим недосыпанием и постоянной болезнью, предположительно связанной с гриппом . [5] Отсутствие доверительных личных отношений, его неуверенность в будущем и разочарование в музыкальной индустрии способствовали его разочарованию. [6]

11 сентября 1970 года Хендрикс дал свое последнее интервью в своем номере в отеле Cumberland в Лондоне, где он беседовал с Кейтом Олтхэмом, журналистом Record Mirror . [7] Во время интервью Хендрикс подтвердил сообщения о том, что Билли Кокс , бас-гитарист его группы Jimi Hendrix Experience , уходит. [7] Кокс, который страдал от сильного истощения и проявлял симптомы паранойи , согласился с Хендриксом, что им следует приостановить свои планы музыкального сотрудничества. [8] Когда Олтхэм спросил Хендрикса: «Чувствуешь ли ты какое-либо принуждение проявить себя как Король Гитары», Хендрикс ответил: «Нет, я даже не позволяю этому беспокоить меня. Потому что они говорят много вещей о людях, которые, если бы они позволили этому беспокоить их, даже не были бы сегодня ... Король Гитары сейчас? Ого, это немного тяжело». [9] Олтхэм также предположил, что Хендрикс изобрёл психоделическую музыку , на что тот рассмеялся и ответил: «Подход сумасшедшего учёного... Я не считаю [мою музыку] изобретением психоделики, она просто задаёт много вопросов». [10]

Черно-белая фотография троих мужчин, один из которых сидит на полу.
Опыт 1968 года

На следующий день Хендриксу позвонила одна из его подружек, Девон Уилсон, которая начала ревновать, услышав слухи о том, что он встречается с другой женщиной, Кирстен Нефер. Нефер вспоминала: «Я слышала, как Джими разговаривал с Девон... она была в ярости... у нее начались истерики... Джими сказал: «Девон, отстань от меня » ». [11] Хендрикс должен был выступить в Роттердаме 13 сентября, но шоу, как и три других, было отменено из-за недееспособности Кокса. [3] Вечером 13 сентября Нефер навестила Хендрикса в Камберленде. Сообщив ему, что ей придется вернуться на работу этим вечером, он убедил ее позвонить своему боссу, актеру Джорджу Лазенби , и попросить выходной. Лазенби разозлилась и крикнула Неферу по телефону: «Ты всего лишь гребаная поклонница», что Хендрикс подслушал. [3] Этот обмен репликами расстроил его, и он сказал Нефер: «Никогда больше не встречайся с этим парнем». [3] Нефер объяснила ему, что она провела шесть месяцев, работая над фильмом с Лэзенби, и что она не хочет увольняться с работы; Хендрикс в конце концов согласился. [3] Нефер провела с ним ночь и ушла утром. [12]

Хендрикс провел большую часть раннего дня и вечера 14 сентября, обсуждая свои карьерные планы с продюсером Аланом Дугласом . Ранним утром 15 сентября он отправился в лондонский аэропорт Хитроу с Дугласом, который возвращался в Нью-Йорк. [12] Доверенное лицо Хендрикса Шэрон Лоуренс была в Лондоне и говорила с ним в тот день. Лоуренс прокомментировала: «Джими выследил меня, подробно описав свое давление и обсудив «так называемых друзей». Он был нервным и злым». [12] По словам Лоуренс, Хендрикс сказал ей: «Я не могу спать. Я не могу сосредоточиться, чтобы писать какие-либо песни». [12] Позже тем же днем ​​его девушка Моника Даннеманн прибыла в Cumberland. Затем они с Хендриксом поехали в ее апартаменты в отеле Samarkand по адресу 22 Lansdowne Crescent , Notting Hill . [12] [nb 2]

Днем 15 сентября Хендрикс получил предложение от своего друга Эрика Бердона , бывшего участника The Animals , поучаствовать в джем-сейшене в джаз-клубе Ронни Скотта с недавно сформированной группой Бердона War . Хендрикс согласился, но когда он прибыл в клуб тем вечером, ему не разрешили играть из-за его, по-видимому, наркотической дезориентации. Бердон прокомментировал: «Джими спустился и был в полном порядке. Он... слишком сильно шатался, чтобы играть, поэтому я сказал ему вернуться следующим вечером». [4] Хендрикс вернулся следующим вечером и выглядел более здоровым. Публика была воодушевлена ​​и впечатлена его выступлением, несмотря на его нехарактерно приглушенную игру на гитаре, когда он сидел с War в « Tobacco Road » и « Mother Earth ». Это был последний раз, когда Хендрикс играл на гитаре на публике. [14] [nb 3]

Последние часы

Позднее утро и ранний вечер

Цветное изображение мужчины, сидящего за столом на открытом воздухе и держащего в руках черную гитару.
Одна из последних фотографий Хендрикса в гостинице «Самарканд», 17 сентября 1970 года; [16] он умер менее чем через 24 часа.

Хотя подробности последнего дня жизни и смерти Хендрикса неясны и широко оспариваются, большую часть 17 сентября он провел в Лондоне с Моникой Даннеманн. [17] Он проснулся поздно утром в квартире Даннеманн в отеле «Самарканд». Около 2 часов  дня он сидел в саду за пределами квартиры, наслаждаясь чаем, пока она фотографировала его, держащего в руках свою любимую гитару Fender Stratocaster , которую он называл «Черная красавица». [18] По мнению автора Тони Брауна, «Джими не выглядит особенно здоровым на этих фотографиях: его лицо кажется немного опухшим, и только на нескольких снимках он пытается улыбнуться». [19] [nb 4]

По словам Даннеманна, к 15:00  они покинули квартиру, где сначала отправились в местный банк, чтобы снять немного денег с банковского счета Хендрикса. Затем они продолжили путь на рынок Кенсингтон , где Хендрикс дал автограф молодому парню, купил кожаную куртку и заказал обувь. [22] Он также коротко поговорил со своей бывшей девушкой Кэти Этчингем , с которой они столкнулись в магазине, где Хендрикс пригласил ее навестить его в отеле тем вечером в 20:00  ; она отклонила приглашение из-за предыдущих помолвок и позже призналась, что «с тех пор сожалеет об этом». [23] Затем Хендрикс и Даннеманн отправились на антикварный рынок в Челси , где Хендрикс купил еще одежды. [23] После очередной остановки, чтобы купить писчую бумагу, которую он использовал для написания своих последних текстов, Даннеманн и Хендрикс поехали в его номер-люкс в отеле Cumberland, встретив Девон Уилсон, когда она шла по Кингс-роуд . Хендрикс попросил Даннеманна остановить машину, чтобы он мог выйти и поговорить с Уилсон, которая пригласила Хендрикса на вечеринку тем вечером. [23] Даннеманн начал ревновать, холодно глядя на Уилсона во время короткой встречи. [24] Позже Филлип Харви пригласил Даннеманна и Хендрикса на чай; они согласились. Перед тем, как приехать в Harvey's, они ненадолго остановились в Cumberland. [25] [nb 5]

Находясь в отеле, Хендрикс сделал несколько телефонных звонков. Даннеманн сказал, что позвонил своему адвокату Генри Штайнгартену, попросив его найти способ разорвать контракт с его менеджером Майком Джеффери и продюсером Эдди Крамером , которому Хендрикс оставил голосовое сообщение. [25] [nb 6] Митч Митчелл сказал, что он позвонил Хендриксу в Cumberland 17 сентября, после того как его попросил сделать это тур-менеджер Джерри Стикеллс, который говорил с Хендриксом всего несколько минут назад. [27] [nb 7] Митчелл сказал, что во время телефонного разговора Хендрикс согласился присоединиться к нему около полуночи в клубе Speakeasy для заранее оговоренного джем-сейшена, в котором участвовал Слай Стоун . [29] [nb 8]

Поздний вечер и вечер

Остановившись в Cumberland, Хендрикс и Даннеманн проводили Харви до его квартиры, прибыв туда около 5:30 вечера. Хендрикс и Даннеманн курили гашиш и пили чай и вино с Харви и двумя его спутницами, обсуждая их личные карьеры. [24] Где-то около 10:00  вечера Даннеманн, по-видимому, чувствуя себя отстраненным от разговора и завидуя вниманию, которое Хендрикс уделял подругам Харви, заметно расстроился и выбежал из квартиры. [32] Хендрикс последовала за ней, и между ними завязался спор, во время которого Даннеманн, как сообщается, крикнул: «ты гребаная свинья». [32] Харви, обеспокоенный тем, что их крики привлекут нежелательное внимание полиции, попросил их замолчать. [32]

Харви, который хранил молчание об инциденте из уважения к своему отцу, лорду Харви , дал показания под присягой после смерти отца в 1994 году. В своем заявлении он утверждает, что был слегка обеспокоен безопасностью Хендрикса, беспокоясь, что Даннеманн может «прибегнуть к серьезному физическому насилию». [33] По словам Харви, Даннеманн «словесно оскорбил [Хендрикса] самым оскорбительным образом». [34] Примерно через 30 минут Хендрикс снова вошла в квартиру и извинилась за вспышку гнева, прежде чем уйти с Даннеманн в 22:40. [32] Даннеманн сказала, что затем она приготовила для них еду в своей квартире около 23:00  и разделила бутылку вина с Хендриксом. [35] Через некоторое время после возвращения в квартиру Хендрикс принял ванну, затем написал стихотворение под названием «История жизни». [36] Он также позвонил бывшему продюсеру/со-менеджеру Чесу Чендлеру и оставил сообщение на автоответчике: «Мне очень нужна помощь, чувак». [37] [nb 9]

Раннее утро

Примерно в 1:45 утра в пятницу, 18 сентября, Даннеманн отвез Хендрикса на вечеринку, на которую Уилсон пригласил его ранее в тот день, которую устроил знакомый и деловой партнер Хендрикса Пит Камерон. На вечеринке Хендрикс пожаловался Камерону на проблемы в бизнесе, немного поел и принял по крайней мере одну таблетку амфетамина . [36] [nb 10] Примерно через 30 минут Даннеманн позвонил в домофон квартиры, спрашивая Хендрикса. Другая гостья, Стелла Дуглас, попросила ее вернуться позже. По словам гостьи Энджи Бердон, бывшей жены Эрика Бердона из Animals, когда Даннеманн вернулся примерно через 15 минут, Дуглас использовал с ней напористый подход, граничащий с невежливостью. Не смутившись, Даннеманн потребовал поговорить с Хендриксом. Бердон вспоминал: «[Хендрикс] разозлился, потому что [Даннеманн] не оставил его в покое». [36] [nb 11] По словам Бердона, другие гости на вечеринке кричали из окон на Даннеманн, прося ее уйти. [41] В конце концов Хендрикс сдался и поговорил с Даннеманн, прежде чем неожиданно покинуть вечеринку около 3:00  утра [36]

Даннеманн, единственный очевидец последних часов Хендрикса, сказала, что где-то после 3:00  утра она приготовила для них два сэндвича с тунцом, вернувшись в свою квартиру в подвале. [42] Около 4:00  утра Хендрикс, борясь с бессонницей после употребления амфетаминов несколькими часами ранее, попросил у нее снотворное. Позже она сказала, что отказала ему в его просьбе, надеясь, что он заснет естественным образом. [43] Даннеманн сказала, что она тайком приняла снотворное где-то около 6:00  утра, когда Хендрикс все еще не спал. Она проснулась где-то между 10:00 и 10:20 утра и обнаружила его нормально спящим в постели рядом с ней. [44] Она сказала, что затем ушла купить сигареты, а когда вернулась около 11:00  утра, обнаружила его в постели дышащим, хотя без сознания и не реагирующим. Она вызвала скорую помощь в 11:18 утра, и она прибыла в 11:27 утра [35]

Когда члены бригады скорой помощи Рег Джонс и Джон Сауа прибыли в Самарканд, дверь в квартиру была широко открыта, газовый камин горел, шторы были задернуты, и в квартире было темно. Бригада несколько раз звонила, но, не получив ответа, они вошли и обнаружили Хендрикса одного в постели. Даннеманна нигде не было. [45] По словам Джонса: «Ну, нам пришлось вызвать полицию, у нас был только [Хендрикс] и пустая квартира, поэтому Джон подбежал, связался по рации и принес аспиратор  ... Это было ужасно. Он был весь в рвоте. Ее было много на подушке — черно-коричневой. Его дыхательные пути были полностью заблокированы до самого низа... Мы пощупали его пульс... [посветили] ему в глаза. Но никакой реакции не было». [46] В 11:30 утра полицейские Ян Смит и Том Кин отреагировали на вызов о помощи полиции из центра управления скорой помощи. [47] Джонс прокомментировал: «Как только прибыла полиция, а времени, как мне показалось, совсем не было, мы как можно быстрее отвезли [Хендрикса] в больницу». [46]

Бригада скорой помощи выехала из отеля примерно в 11:35 утра, чтобы отвезти Хендрикса в больницу St Mary Abbots , и они прибыли в 11:45 утра [48] Медицинский регистратор Мартин Сейферт заявил: «Джими срочно доставили в [реанимационную] палату. Его поместили на монитор, но [ ЭКГ ] была плоской. Я несколько раз надавил ему на сердце [ СЛР ], но это было бесполезно, он был мертв». [49] По словам Сейферта, попытка реанимировать Хендрикса длилась «всего несколько минут». [49] Хирургический регистратор Джон Баннистер прокомментировал: «Он был холодным и синим. У него были все параметры человека, который был мертв уже некоторое время. Мы работали над ним около получаса, но он не отреагировал вообще». [49] Баннистер констатировал смерть Хендрикса в 12:45 дня в пятницу,  18 сентября 1970 года; ему было 27 лет. [50] Позже он заявил: «При поступлении он был, очевидно, мертв. У него не было пульса, не было сердцебиения, и попытка реанимировать его была просто формальностью». [51] [nb 12]

Реакция СМИ

История жизни быстрее, чем моргнуть глазом. История любви — привет и прощай. Пока мы не встретимся снова. [54]

—Последняя строфа из последнего стихотворения Хендрикса «История жизни»

Утром 18 сентября Эрик Бердон прибыл в Самарканд немного раньше бригады скорой помощи и обнаружил, что Хендрикс уже мертв. Бердон сразу же забеспокоился, что полиция найдет наркотики в квартире, и, собирая улики, он нашел стихотворение, которое Хендрикс написал несколькими часами ранее, «История жизни». [55] Бердон, который сказал, что ранее обсуждал самоубийство и смерть с Хендриксом, предположил, что стихотворение было предсмертной запиской. Исходя из этого предположения, он сделал комментарии прессе относительно своей веры в то, что Хендрикс покончил с собой, от которой он с тех пор отказался: «Я сделал ложные заявления... Я просто не понял, в чем была ситуация. Я неправильно понял записку... Я думал, что это было прощание». [56] [nb 13] Даннеманн сказала, что Хендрикс сказал ей: «Я хочу, чтобы ты сохранила это [стихотворение] навсегда, [и] я не хочу, чтобы ты забыла все, что написано. Это история о тебе и обо мне». [31] [№ 14]

Вскоре после того, как Баннистер объявил Хендрикса мертвым, представитель больницы сообщил прессе: «Мы не знаем, где, как и почему он умер, но он умер от передозировки». [58] К тому вечеру многие газеты в Лондоне и Нью-Йорке напечатали сенсационные заголовки, которые эксплуатировали версию о смерти от передозировки. [59] Менеджер по связям с общественностью Хендрикса, Лес Перрин, дал интервью на голландском радио вскоре после объявления о смерти в больнице. Он прокомментировал: «Ну, все, что я знаю, это то, что тело мистера Хендрикса было доставлено в больницу Св. Марии Эбботс в Кенсингтоне, Лондон, в 11:45 утра сегодня, и по прибытии его констатировали мертвым». [58] В 14:00  BBC Radio 1 сообщило: «Джими Хендрикс, которого миллионы считают одним из самых талантливых и оригинальных исполнителей современной рок-музыки, мертв». [60] В тот вечер газета The New York Times описала его как «гениального чернокожего музыканта, гитариста, певца и композитора с блестящей драматической силой. Он говорил жестами настолько большими, насколько мог себе представить и создать». [52]

19 сентября Даннеманн поговорил с журналистом немецкого таблоида Bild . Во время интервью, опубликованного 24 сентября, Даннеманн заявила: «Я любила его, а Джими любил меня... Мы уже были помолвлены... Тогда я бы разработала обложки для его пластинок... Он не мог спать. Поэтому я дала ему таблетки». [61] [nb 15] 20 сентября репортер из The Daily Telegraph взял интервью у брата Даннеманна, Клауса-Петера Даннеманна, который заявил: «[Моника] позвонила мне [19 сентября] и сказала, что [Хендрикс] принял девять снотворных таблеток. Она сказала, что Джими сказал ей, что хочет поспать полтора дня, прежде чем отправиться в Америку. Она сказала мне, что он не собирается убивать себя». [63]

Посмертно

Чтобы определить причину смерти, коронер Гэвин Терстон приказал провести посмертное исследование тела Хендрикса, которое было проведено 21 сентября профессором Робертом Дональдом Тиром , судебным патологоанатомом . [64] Тир сообщил, что Хендрикс был «хорошо упитанным и мускулистым», и он обнаружил шрам в четверть дюйма на левом запястье Хендрикса. [65] [nb 16] Он сказал, что «не было никаких стигматов [внутривенной] наркомании. Как только эти следы появляются [на коже], они никогда не исчезают. В этом случае не было никаких следов вообще». [67] Хотя Тир заметил, что правая сторона сердца Хендрикса была сильно расширена, он не нашел никаких признаков клапанного порока сердца . Он обнаружил частично спавшееся левое легкое и 400 мл жидкости в груди Хендрикса. Оба легких были переполнены, а в более мелких бронхах была обнаружена рвота . [68] По словам Тира, желудок Хендрикса «содержал частично переваренную пищу среднего размера, в которой можно было различить рис». [69] Тир пришел к выводу, что почки Хендрикса были здоровы, а печень была переполнена. Его «мочевой пузырь был наполовину заполнен прозрачной мочой». [69] Он заявил, что содержание алкоголя в крови Хендрикса составляло 100 мг на 100 мл, «достаточно, чтобы не пройти тест на алкогольное опьянение ... эквивалент примерно четырех пинт пива». [70] Тир сообщил, что анализ крови Хендрикса «выявил смесь барбитуратов, соответствующую тем, что содержатся в Веспараксе », и он оценил, что концентрации наркотиков соответствовали приему 1,8 грамма барбитурата, 20 мг амфетамина и 20 мг каннабиса. [71] [nb 17] Тир назвал причину смерти: «Вдыхание рвотных масс из-за интоксикации барбитуратами». [69] Он не пытался определить время смерти Хендрикса. [73] [nb 18]

Терстон начал расследование 23 сентября, а 28 сентября он пришел к выводу, что Хендрикс вдохнул собственную рвоту и умер от асфиксии , находясь в состоянии интоксикации барбитуратами . [75] Ссылаясь на «недостаточные доказательства [обстоятельств]», он вынес открытый вердикт . [76] Он прокомментировал: «Причиной смерти, несомненно, стало вдыхание рвоты из-за интоксикации барбитуратами, но нет никаких доказательств намерения совершить самоубийство... Если на вопрос о намерении нельзя ответить, то следует выяснить причину смерти и оставить его открытым вердиктом». [77] Позже Даннеманн заявила, что Хендрикс приняла девять из прописанных ей снотворных таблеток Веспаракса. Девять таблеток сильного седативного средства, которые предполагалось принимать в дозах по полтаблетки, составили в 18 раз больше рекомендуемой дозы. [78] [nb 19]

После того, как тело Хендрикса было забальзамировано Десмондом Хенли , [80] 29 сентября его перевезли в Сиэтл, штат Вашингтон. [81] После службы в баптистской церкви Данлэпа 1 октября его похоронили на кладбище Гринвуд в Рентоне, штат Вашингтон , где находилась могила его матери. [82] Семья и друзья Хендрикса ехали на 24 лимузинах. На похоронах присутствовало более двухсот человек, в том числе несколько известных музыкантов, таких как оригинальные участники Experience Митч Митчелл и Ноэль Реддинг , а также Майлз Дэвис , Джон Хаммонд и Джонни Винтер . [83]

Несоответствия и расследование Скотленд-Ярда

Тони Браун, автор книги «Джими Хендрикс: Последние дни» (1997), поддерживал регулярные контакты с Даннеманн с 1980 года до ее смерти в 1996 году. Он навещал ее несколько раз и много раз разговаривал с ней по телефону. Вскоре после того, как он связался с ней, Браун пришел к выводу, что ее рассказ о событиях последних дней Хендрикса «будет меняться от одного звонка к другому». [84] В дни после смерти Хендрикса она дала два существенно разных рассказа об утре 18 сентября. [85]

Примерно в 4:00  вечера 18 сентября Даннеманн сказала сержанту полиции Джону Шоу: «Мы легли спать около 7:00  утра. Когда я проснулась в одиннадцать, его лицо было покрыто рвотой, и он шумно дышал. Я вызвала скорую помощь, и его отвезли в больницу. Я также заметила, что пропали десять моих снотворных таблеток». [86] [nb 20] В заявлении, данном П. Вейеллу из офиса коронера 24 сентября, она сказала:

Я сделал сэндвич, и мы разговаривали примерно до 7:00  утра. Затем он сказал, что хочет спать. Он принял несколько таблеток, и мы легли спать. Я проснулся около 11:00  утра и увидел, что лицо Джими было покрыто рвотой. Я попытался разбудить его, но не смог. Я вызвал скорую помощь, и его отвезли в больницу в Кенсингтоне... Перед тем, как ехать с ним в больницу, я проверил свой запас снотворных таблеток Веспаракс и обнаружил, что девять из них пропали. [88] [nb 21]

В первоначальных заявлениях Даннеманн она сказала, что проснулась в 11  утра 18 сентября. [90] Во время дознания она заявила, что проснулась в 10:20 утра и пошла купить сигарет, о чем она ранее не упоминала. [91] В 1971 году она написала рукопись, в которой сказала, что проснулась в 10  утра. В 1975 году во время интервью с автором Цезарем Глеббеком Даннеманн заявила, что проснулась в 9  утра. [87] По словам Бердона, Даннеманн позвонила ему, когда «в окно забрезжил первый рассвет». [92] [nb 22] [nb 23] Стикеллс сказал, что получил телефонный звонок относительно проблемы с Хендриксом «между 8 и 9 утра» [89] Митчелл сказал, что ждал Хендрикса в клубе Speakeasy, пока они не закрылись в 4  утра, и через пару часов после того, как он проехал полтора часа до дома, ему позвонил Стикеллс, который сказал ему, что Хендрикс умер. [96] В своих заявлениях в полицию и офис коронера Даннеманн никогда не упоминала о том, что звонила Бердону. [77] [nb 24]

Хотя Даннеманн утверждала, что Хендрикс была жива, когда ее поместили в машину скорой помощи примерно в 11:30 утра, и что она ехала с ним по дороге в больницу, бригада скорой помощи позже отрицала, что она была там. [98] Заявления парамедиков, которые отреагировали на вызов, подтверждают, что они нашли Хендрикс одну в квартире, когда они прибыли в 11:27 утра, полностью одетую и, по-видимому, уже мертвую. [99] Позже Джонс прокомментировал: «[Когда] мы приехали в квартиру, дверь была широко распахнута, вокруг никого, только тело на кровати». [100] Сауа заявил: «Там были только я, пострадавший и водитель Рег. Больше никого». [47] Бердон заявил: «[Даннеманн] не уехала в машине скорой помощи; она была со мной». [101] По словам Джонс, кишечник и мочевой пузырь Хендрикс выпустили часть своего содержимого до прибытия бригады скорой помощи в Самарканд. [46] Сауа заявила, что рвота была сухой, когда они прибыли, что сделало использование их аспиратора неэффективным. [102] Сауа прокомментировал: «Когда мы переместили [Хендрикса], газы булькали, вы получаете это, когда кто-то умер». [102] По словам полицейского Смита: «Скорая помощь была там, но Джими был мертв ... Они действительно ничего не могли сделать для него». [48] [nb 25] Смит также оспаривает утверждение Даннеманна о том, что она была там с Хендриксом в квартире и в машине скорой помощи:

Нет, я отчетливо помню, как двери захлопнулись за командой, а Джими... никого не было. Если бы она была в квартире, они бы никогда не позвали нас... Но поскольку там никого не было, он был мертв, а обстоятельства были немного странными, подозрительными, они связались с нами по радио... Только позже в тот же день я узнал, что это был Джими Хендрикс. [48]

В 1992 году, проведя обширное расследование событий 18 сентября 1970 года, Лондонская служба скорой помощи опубликовала официальное заявление: «Когда они прибыли в квартиру, кроме покойного, никого не было; никто не сопровождал их в машине скорой помощи, направлявшейся в больницу Святой Марии Эбботс». [47] [nb 26]

В 1992 году, организовав частное расследование смерти Хендрикса, Этчингем предоставил результаты работы властям Великобритании и потребовал возобновить коронерское расследование. [106] После нескольких месяцев расследования Скотланд-Ярда , в ходе которого были опрошены все заинтересованные стороны событий, должностные лица были уверены, что запрос будет удовлетворен. [107] В конечном итоге расследование оказалось безрезультатным в 1993 году, когда генеральный прокурор сэр Николас Лайелл решил, что продолжение расследования не принесет пользы обществу, отчасти из-за слишком большого количества времени, прошедшего с момента смерти Хендрикса. [108] [nb 27]

Пояснительные записки

  1. Спор о контракте возник из-за трёхлетнего контракта, который Хендрикс подписал с продюсером Эдом Чалпином в октябре 1965 года, менее чем за год до того, как Хендрикс отправился в Англию, подписал контракт с Track Records и сформировал Experience . [3] Иск об установлении отцовства был подан против Хендрикса Дайаной Карпентер после рождения её ребёнка, Тамики Джеймс Лоуренс Карпентер. [4]
  2. ^ Даннеманн позже сказала, что она и Хендрикс обручились в начале 1969 года и завершили свои свадебные планы в его последние дни. Она сказала, что они держали свои планы в секрете, чтобы не оскорблять ее отца, который не одобрял межрасовые браки. Даннеманн сказала автору Тони Брауну, что у нее есть письма от Хендрикса, подтверждающие их годовую помолвку, но отказалась позволить ему рассматривать их как «слишком личные». [13] Подруга Даннеманн, Джуди Вонг сказала, что Хендрикс рассказал ей о помолвке, когда она была на ее дне рождения, днем ​​16 сентября 1970 года. [13]
  3. 16 сентября Хендрикс отказался встретиться со своим адвокатом Генри Стейнгартеном, который хотел обсудить предстоящие судебные дела. [4] Чес Чендлер сказал, что встречался с Хендриксом 16 сентября, но это оспаривается. Чендлер не уверен, в какой день недели это произошло, и позже сообщил прессе, что это произошло в марте того года. [15]
  4. После смерти Хендрикса Даннеманн забрал гитару. [20] Сейчас она принадлежит бывшему гитаристу Scorpions Ули Джону Роту . [21]
  5. ^ Персонал Камберленда сообщил, что видел Хендрикса в тот день. Он заказал обслуживание номеров и почистил свою обувь. [26]
  6. По словам помощницы Джеффери Трикси Салливан, Хендрикс позвонил и оставил сообщение для Джеффери в тот же день. [25]
  7. По словам Митчелла, это произошло где-то около 18:45 [28]
  8. Даннеманн утверждал, что Митчелл звонил Хендриксу в «Самарканд» около 8:30 вечера 17 сентября; однако Митчелл отрицал, что знает номер телефона «Самарканда» или что Хендрикс был с Даннеманом в Лондоне, и сказал, что звонил Хендриксу в «Камберленд». [30] В свете заявлений Митчелла и Харви и рассказа Даннеманна о том, что Хендрикс звонил по телефону из «Камберленда» ранее в тот день, более вероятно, что Хендрикс разговаривал с Митчеллом и Стикеллсом из своего номера там около 4:30 вечера [31]
  9. Согласно статье, опубликованной вскоре после смерти Хендрикса в журнале Jet , Чендлер перезвонил Хендриксу: «На следующее утро в 10 часов Чендлер услышал эти слова на своем автоответчике: «Мне очень нужна помощь, мужик». Он немедленно позвонил, но Хендрикс, уже находящийся при смерти, простонал, как сообщалось, «Позвони мне немного позже, мужик » . [38 ]
  10. ^ Таблетка амфетамина, которую принял Хендрикс, была Duraphet 20 мг, также известной как «Черный бомбардировщик». [39]
  11. Бердон сказал, что Хендрикс «казался нервным» на вечеринке. [40]
  12. Менеджер тура Хендрикса Джерри Стикеллс опознал тело около 12:00 дня [52] До опознания Стикеллса ни полиция, ни врачи, ни бригада скорой помощи не знали, что пациентом был Хендрикс. [53]
  13. Даннеманн заявил, что менеджеры тура Джерри Стикеллс и Эрик Барретт присутствовали до того, как была вызвана скорая помощь, и забрали некоторые вещи Хендрикса, включая некоторые из его последних сообщений. [20]
  14. В 1996 году, будучи признанным виновным в клевете против Этчингема и неуважении к британскому суду, Даннеманн покончил жизнь самоубийством. [57]
  15. ^ Хотя Даннеманн позже утверждала, что интервью никогда не было, она признала встречу с журналистом из Bild . Вместе с интервью Bild напечатал фотографию Даннеманн и Хендрикса, сделанную во время их первой встречи в январе 1969 года. По словам автора Тони Брауна, это изображение могло быть предоставлено таблоиду только Даннеманн . [62]
  16. Этчингем сказал, что шрам был там, когда Хендрикс приехал в Англию в 1966 году. [66]
  17. ^ В середине 1990-х годов Руфус Кромптон, бывший студент Тира и его преемник на кафедре судебной медицины в медицинской школе больницы Св. Георгия , пересмотрел посмертный отчет Тира. Он пришел к выводу, что уровень барбитуратов в крови Хендрикса, 0,7 мг/100 мл, был выше токсического уровня 0,5 мг/100 мл. Он заявил, что этот уровень интоксикации барбитуратами мог бы значительно подавить кашлевой рефлекс Хендрикса , затруднив ему дыхание после того, как он начал рвать. [72]
  18. ^ По словам Кромптона, пища обычно остается в желудке менее четырех часов. На основании посмертной идентификации цельных рисовых зерен в желудке Хендрикса и сообщений о том, что Хендрикс ел рис где-то между 11 вечера и 12 ночи, Кромптон пришел к выводу, что Хендрикс умер не позднее 4 утра [74]
  19. ^ Рекомендуемая доза в половину таблетки Веспаракса обычно обеспечивает восемь часов сна, если ее принимает человек весом 160 фунтов. [79]
  20. ^ Даннеманн сказала, что ее таблетки Веспаракса были в упаковках по десять штук, и что она нашла пустую упаковку тем утром и предположила, что Хендрикс принял их все. Позже она нашла таблетку, которая упала под кровать, и предположила, что он принял девять. [87]
  21. ^ Даннеманн рассказала Вейеллу, что она и Хендрикс остались у нее накануне вечером, и что она приготовила им еду из тунца в своей квартире. Этчингем позже опроверг рассказ Даннеманн, настаивая на том, что Хендрикс категорически не любил тунец и никогда бы не попросил его. Даннеманн прокомментировала: «Он откусил один крошечный кусочек, затем отложил сэндвич и больше к нему не притронулся». [89]
  22. В интервью, опубликованном журналом Earth в декабре 1970 года, Бердон заявил: «Когда позвонила Моника, я сказал ей, что с ним все будет в порядке, но позже попросил ее вызвать скорую помощь. Я думал, что к тому времени он будет в порядке, но это было не так». [93] В 1991 году, проводя собственное расследование, Этчингем записала телефонный разговор, в ходе которого Бердон заявила: «Я была в полном неведении. Я только что закончила выступление у Ронни Скотта. Я лежала в постели... и мне позвонил [Даннеманн]... Я сказала, что он просто обкурился, я сказала, просто разбуди его. Я сказала, просто вылей ему кофе в лицо, ударь его по лицу и разбуди его. А потом я вернулась в постель. Было раннее утро, когда мне позвонили, на самом деле, я думала, что это было раньше раннего утра... в ранние часы. Потом у меня в голове зазвенел звонок тревоги, и я проснулась, села и сказала: «Подожди минутку, здесь что-то не так». Я перезвонила ей, и мне пришлось кричать и кричать, чтобы она вызвала скорую помощь». [94]
  23. Восход солнца в Лондоне 18 сентября 1970 года был в 6:46 утра [95]
  24. Даннеманн также звонила своим друзьям Джуди Вонг и Альвинии Бриджес, прежде чем вызвать скорую помощь в 11:18 утра. Она не упоминала об этих телефонных звонках ни в одном из своих заявлений в полицию или офис коронера. [97]
  25. Второй полицейский, прибывший на место происшествия, Том Кин, так и не был найден. [48]
  26. ^ По словам Баннистера, Хендрикс задохнулся в основном от красного вина, которое заполнило его дыхательные пути. [51] Заявление Баннистера было сделано в январе 1992 года Гарри Шапиро , соавтору Electric Gypsy , книги, которая включала обвинения Даннеманна в халатности в отношении Баннистера, потому что он не проводил трахеотомию Хендриксу. Никто в то время, другие врачи, бригада скорой помощи или полиция, не упоминали вино. Только Даннеманн упомянул вино в первом издании Electric Gypsy (1990), которое Баннистер прочитал перед тем, как сделать заявление. [103] Вскрытие показало относительно низкий уровень алкоголя в его организме и никогда не упоминало вино, только рвотные массы. [104] 28 апреля 1992 года в связи с несвязанными вопросами Баннистеру был объявлен выговор за три случая врачебной халатности и исключен из медицинского реестра за мошенничество. [105]
  27. В 2009 году бывший роуди Animals Джеймс «Тэппи» Райт опубликовал книгу, в которой утверждал, что менеджер Хендрикса Майк Джеффери признался ему, что убил Хендрикса, потому что Хендрикс хотел расторгнуть свой контракт с Джеффери. [109] В 2011 году Боб Левин, давний деловой партнер Райта и помощник менеджера Джеффери в Нью-Йорке, сказал, что Райт выдумал эти истории, чтобы продать свою книгу. [110]

Цитаты

  1. ^ "Биография Джими Хендрикса". Зал славы рок-н-ролла. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Получено 25 февраля 2013 года .
  2. Браун 1997, стр. 5, 100.
  3. ^ abcde Brown 1997, стр. 100.
  4. ^ abc Brown 1997, стр. 103.
  5. ^ Браун 1997, стр. 5.
  6. Браун 1997, стр. 5–6.
  7. ^ ab Brown 1997, стр. 81.
  8. Браун 1997, стр. 79–80.
  9. ^ Браун 1997, стр. 82.
  10. ^ Браун 1997, стр. 90.
  11. ^ Браун 1997, стр. 99.
  12. ^ abcde Brown 1997, стр. 101.
  13. ^ ab Brown 1997, стр. 104–107.
  14. ^ Браун 1997, стр. 107.
  15. Браун 1997, стр. 103–104.
  16. ^ Унтербергер 2009, стр. 226.
  17. Hendrix & McDermott 2007, стр. 58–60: Хендрикс провел большую часть 17 сентября с Даннеманом, и Даннеманн был единственным очевидцем последних часов Хендрикса; McDermott 1992, стр. 284; Unterberger 2009, стр. 119–126: спорные подробности последних часов и смерти Хендрикса; Moskowitz 2010, стр. 82: неопределенность в конкретных подробностях его последних часов и смерти.
  18. Кросс 2005, стр. 329–330.
  19. ^ Браун 1997, стр. 109.
  20. ^ ab Brown 1997, стр. 133–134.
  21. ^ Хитли 2009, стр. 100.
  22. Браун 1997, стр. 109–110.
  23. ^ abc Brown 1997, стр. 110.
  24. ^ ab Cross 2005, стр. 330.
  25. ^ abc Brown 1997, стр. 110–111.
  26. ^ Браун 1997, стр. 120.
  27. ^ Митчелл и Платт 1990, стр. 157–159.
  28. ^ Митчелл и Платт 1990, стр. 157.
  29. ^ Mitchell & Platt 1990, стр. 157–159: (первичный источник); Shadwick 2003, стр. 243: (вторичный источник).
  30. Браун 1997, стр. 120–121.
  31. ^ ab Brown 1997, стр. 122.
  32. ^ abcd Cross 2005, стр. 330–331.
  33. Браун 1997, стр. 116–118.
  34. ^ Браун 1997, стр. 117.
  35. ^ ab Hendrix & McDermott 2007, стр. 59.
  36. ^ abcd Cross 2005, стр. 331.
  37. ^ Франко, Саманта (23 ноября 2022 г.). «Последние пугающие слова Джими Хендрикса были записаны на автоответчике его менеджера». thevintagenews.com . Получено 7 декабря 2022 г. .
  38. Хиггинс 1970, стр. 58.
  39. Браун 1997, стр. 160, 164.
  40. ^ Шапиро и Глеббек 1995, стр. 463.
  41. ^ Браун 1997, стр. 123.
  42. ^ Хендрикс и Макдермотт 2007, стр. 58–60.
  43. Кросс 2005, стр. 331–332.
  44. Brown 1997, стр. 128: Даннеманн тайно принял снотворное около 6:00  утра и проснулся в 10:20 утра (прямая цитата); Cross 2005, стр. 332: Даннеманн тайно принял снотворное около 6:00  утра (вторичный источник); Hendrix & McDermott 2007, стр. 59: Даннеманн проснулся в 10:00  утра.
  45. Браун 1997, стр. 135–136.
  46. ^ abc Brown 1997, стр. 136.
  47. ^ abc Brown 1997, стр. 138.
  48. ^ abcd Браун 1997, стр. 139.
  49. ^ abc Brown 1997, стр. 145.
  50. ^ Московиц 2010, стр. 82.
  51. ^ ab Black 1999, стр. 248–249.
  52. ^ ab Cross 2005, стр. 336.
  53. ^ Браун 1997, стр. 146.
  54. ^ Роби 2012, с. 328; Браун 1997, с. 152; Шапиро и Глеббек 1995, с. 506; Шедвик 2003, с. 243.
  55. Кросс 2005, стр. 335; Бердон собирает улики; Роби и Шрайбер 2010, стр. 183: Бердон — один из первых, кто прибыл в Самарканд утром 18 сентября 1970 года.
  56. Кросс 2005, стр. 335.
  57. Лоуренс 2005, стр. 264–265.
  58. ^ ab Brown 1997, стр. 147.
  59. ^ Браун 1997, стр. 154; Кросс 2005, стр. 336.
  60. ^ Браун 1997, стр. 148.
  61. Браун 1997, стр. 152–153.
  62. Браун 1997, стр. 153–154.
  63. ^ Браун 1997, стр. 154.
  64. Браун 1997, стр. 155–161, 172–174.
  65. ^ Браун 1997, стр. 158.
  66. ^ Шапиро и Глеббек 1995, стр. 471–472.
  67. Блэк 1999, стр. 248.
  68. Браун 1997, стр. 158–159.
  69. ^ abc Brown 1997, стр. 159.
  70. Moskowitz 2010, стр. 82–83: «эквивалент примерно четырёх пинт пива»; Shapiro & Glebbeek 1995, стр. 470–471: Содержание алкоголя в крови Хендрикса составляло незначительные 100 мг на 100 мл.
  71. Brown 1997, стр. 159–160: «смесь барбитуратов, соответствующая тем, что содержатся в препарате Веспаракс»; Moskowitz 2010, стр. 83: Тир подсчитал, что Хендрикс принял 1,8 грамма барбитурата, 20 мг амфетамина и 20 мг каннабиса.
  72. Браун 1997, стр. 164–165.
  73. Браун 1997, стр. 159–163.
  74. ^ Браун 1997, стр. 164.
  75. Brown 1997, стр. 155, 172–174: Дознание коронера Гэвина Терстона 28 сентября; Moskowitz 2010, стр. 82: Вскрытие Хендрикса 21 сентября.
  76. ^ Браун 1997, стр. 174.
  77. ^ ab Brown 1997, стр. 163.
  78. ^ Кросс 2005, стр. 332; Макдермотт 2009, стр. 248.
  79. Браун 1997, стр. 128–129.
  80. ^ "In memoriam Desmond C. Henley". Интернет . Christopher Henley Limited 2008 - 2010. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Получено 8 марта 2014 года .
  81. ^ Браун 1997, стр. 165.
  82. ^ Шапиро и Глеббек 1995, стр. 475.
  83. Кросс 2005, стр. 338–340.
  84. ^ Браун 1997, стр. 102.
  85. Браун 1997, стр. 149, 162–163.
  86. ^ Браун 1997, стр. 157.
  87. ^ ab Brown 1997, стр. 130.
  88. Браун 1997, стр. 156, 162.
  89. ^ ab Brown 1997, стр. 127.
  90. Браун 1997, стр. 127, 156–157.
  91. Браун 1997, стр. 129, 162.
  92. Brown 1997, стр. 156–157: Противоречивые рассказы Даннеманн о времени ее бодрствования, 134: цитата Бердона относительно телефонного звонка Даннеманн ему.
  93. ^ Браун 1997, стр. 132.
  94. Браун 1997, стр. 132–133.
  95. ^ "Календарь восхода и захода солнца" . Получено 2 сентября 2017 г. .
  96. ^ Митчелл и Платт 1990, стр. 159.
  97. Браун 1997, стр. 134–135, 163.
  98. Браун 1997, стр. 135: Даннеманн утверждает, что ехал в больницу вместе с ним; Кросс 2005, стр. 334: фельдшеры отрицают, что Даннеманн был там.
  99. Браун 1997, стр. 136–137.
  100. ^ Браун 1997, стр. 135.
  101. ^ Браун 1997, стр. 133.
  102. ^ ab Brown 1997, стр. 137.
  103. Браун 1997, стр. 140–143.
  104. Браун 1997, стр. 158–161.
  105. Верховный суд Нового Южного Уэльса, Апелляционный суд (30 апреля 1992 г.). «Баннистер против Уолтона» (PDF) . Медицинский совет Нового Южного Уэльса . стр. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 11 апреля 2013 г.
  106. Redding & Appleby 1996, стр. 224: (первичный источник); Shapiro & Glebbeek 1995, стр. 475: (вторичный источник); Brown 1997, стр. 6–8: (дополнительный вторичный источник).
  107. ^ Браун 1997, стр. 7.
  108. ^ Redding & Appleby 1996, стр. 224: (первичный источник); Shapiro & Glebbeek 1995, стр. 475: (вторичный источник); Brown 1997, стр. 7: (дополнительный вторичный источник).
  109. ^ Роби и Шрайбер 2010, с. 87.
  110. ^ Bosso, Joe (26 мая 2011 г.). «Джими Хендрикс не был убит своим менеджером, говорит бывший деловой партнер». MusicRadar . Получено 6 июня 2011 г.

Общие и цитируемые источники

Дальнейшее чтение

Документальные фильмы