Хисако Кёда

японская актриса

Хисако Кёда (京田 尚子, Kyōda Hisako , родилась 22 февраля 1935 года) — японская актриса и актриса озвучивания . Среди её главных ролей — Гэнкай в Yu Yu Hakusho , Омусубиман в Soreike! Anpanman и Юкари Годай в Maison Ikkoku . Кёда сотрудничает с агентством талантов Haikyō .

Фильмография

Телевизионная анимация

• Maison Ikkoku (1986) (Юкари Годай)
• Anpanman (1988) (Омусубиман)
• Ranma ½ (1989) (Бабушка Сэнтаро)
• Муми-тролль (1990) (Ведьма)
• Цветочная волшебница Мэри Белл (1992) (Бабушка Роза)
• Ю Ю Хакусё (1992) (Гэнкай)
• Фусиги Юги (1995) (Тайицу-кун)
• Sailor Moon SuperS (1995) ( Цирконий )
• Оджарумару (1998) (Ёсико Танака)
• Vandread (2000) (Магно Виван)
• Инуяша (2000) ( Каэдэ )
• Ashita no Nadja (2003) (Анна Петрова / Бабушка)
• Агент паранойи (2004) (Старуха)
• сержант Лягушка (2004) (Акина Хината)
• Фафнер в лазури (2004) (Икуми Нисио)
• Ведьмы-малютки (2004) (Presatio)
• Д.Грейман (2006) (Мать)
• Клинок бессмертного (2008) (Яобикуни)
• Стежок! (2008) (Обаа Камихара (Бабушка))
• Шангри-Ла (2009) (Нагико Ходзё)
• Охотник × Охотник (2011) (Бабушка Джинга и Мито)
• Нацумэ Юджин-чо (2011) (Аокутинаши)
• Yokai Watch (2014) (Озвучивание)
• Яшахиме: Принцесса-полудемон (Каэдэ)

ОВА

• Тенчи Муйо! (1992) (Трактирщик)

Театральная анимация

• Урусей Яцура: Только ты (1983) (Бабара)
• Навсикая из Долины Ветров (1984) (Обаба)
• Воспоминания (1995) (Бабушка)
• Эскафлон (2000) (Старуха)
• Актриса тысячелетия (2001) (мать Тиёко)
• Фафнер в лазури: Небеса и Земля (2010) (Икуми Нисио)
• Сёва Моногатари (2011) (Ёси Ямадзаки)
• Това но Куон (2011) (Маюми Санада)
• Академия ведьмочек (2013) (Старый учитель)
• В этом уголке мира (2016) (Ито Морита)
• Моя девочка-они (2024) (Гозен) ^[2]

Видеоигры

• Kingdom Hearts II (2005) (Фауна)
• Kingdom Hearts Birth by Sleep (2010) (Фея-крёстная, Фауна)
• Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance (2012) (Лаверна)
• Granblue Fantasy (2016) (Розин)
• Kingdom Hearts III Re Mind (2020) (Крёстная фея)

Токусацу

• Андроид Кикайдер (1972) ( Багровая медуза (эп. 16), Фиолетовая тюрбановая ракушка (эп. 27))
• Ультрамен Таро (1973) Пикколо (эп. 46)
• Робот 8-тян (1981) (8-тян (первый голос))
• Кикайдер 01 (1973) ( Женщина- призрак (эп.11), Тень Рокуро-куби (эп.13))
• Химицу Сэнтай Горенгер (1975-1976) ( Маска ведьмы (эп. 9), Гон (эп. 32-62))
• JAKQ Dengekitai (1977) (Дьявол Амазонка (эп.6), Атомная ведьма (эп.23))
• Человек-паук (1978) ( Монс Кот Зверь (эп. 8), Ведьма Обезьяна (эп. 23))
• Денши Сентай Дензиман (1980-1981) - (Дензи Дог IC)
• Choujuu Sentai Liveman (1988) ( Пьеро Зуно (эп.17))
• Косоку Сэнтай Турборангер (1989) (Тамейки Бома (эп.13))
• Специальный инспектор полиции спасения (1990) (Вампир с человеческим лицом ( эп. 29))
• Ниндзя Сэнтай Какурангер (1994) ( Кьюби но Кицунэ (эп. 40))
• Juukou B-Fighter (1995–1996) (Колдун Ягул / Бог разрушения Ягул (эп. 19–53))

Дубляж ролей

Живое действие

• 10 000 до н.э. (Старая Мать ( Мона Хаммонд ))
• 101 далматинец (2001 TV Asahi edition) (Няня ( Джоан Плоурайт )) ^[3]
• Семейка Аддамс ( Бабушка ( Джудит Малина )) ^[4]
• Ценности семейки Аддамс (Бабушка ( Кэрол Кейн )) ^[5]
• Алиса в Зазеркалье (Мэллимкан ( Барбара Виндзор )) ^[6]
• Энн из Зелёных Мезонинов (Тётя Жозефина Барри ( Чармион Кинг ))
• Птицы (1973 Fuji TV edition) (Лидия Бреннер ( Джессика Тэнди ))
• Синий бархат (миссис Пэм Уильямс ( Хоуп Лэнг )) ^[7]
• Чарли и шоколадная фабрика (Бабушка Жозефина ( Эйлин Эссел ))
• Capeo 2 (Марта Спрус ( Дороти Ламур )) ^[8]
• Код да Винчи (Элегантная женщина в Росслине (Рита Дэвис))
• Собачий полдень (выпуск Fuji TV, 1979 г.) (мать Сонни (Джудит Малина))
• Крестная мать (Агнес ( Джун Скуибб )) ^[9]
• Перестрелка в О.К. Коррале (1975, телевизионная версия в Токио) (Кейт Фишер ( Джо Ван Флит )) ^[10]
• Гарри Поттер и Орден Феникса (Арабелла Фигг ( Кэтрин Хантер ))
• Детсадовский полицейский (Мисс Шловски ( Линда Хант )) ^[11]
• Пингвины мистера Поппера (Сельма Ван Ганди ( Анджела Лэнсбери )) ^[12]
• Бесконечная история (1987 TV Asahi edition) (Urgl ( Патрисия Хейс )) ^[13]
• No Good Deed (миссис Карен Куорр ( Грейс Забриски )) ^[14]
• Предложение (Бабушка Энни ( Бетти Уайт )) ^[15]
• Воспитание Каина (доктор Лин Вальдхайм ( Фрэнсис Штернхаген )) ^[16]
• Волчица Лондона (Мадам Елена (Аннабель Винник)) ^[17]
• Суспирия (Телеканал Токио, 1986 г.) (Мадам Блан ( Джоан Беннетт )) ^[18]
• Техасская резня бензопилой (Люда Мэй Хьюитт ( Мариетта Марич ))
• Техасская резня бензопилой: Начало (Люда Мэй Хьюитт (Мариетта Марич))
• Волшебник страны Оз (DVD-издание 1990 года) ( Злая ведьма Запада , Альмира Галч ( Маргарет Гамильтон ))

Анимация

• Дисней
  • Золушка (Фея-крёстная)
    • Золушка 2: Мечты сбываются (Фея-крёстная) ^[19]
    • Золушка III: Поворот во времени (Фея-крёстная)
  • Питер Пэн (Тигровая лилия, версия 1963 года)
  • Спящая красавица (Фауна) ^[20]
  • Темнокрылая утка (аммиачная сосна)
  • Утиные истории (Ма Бигль)
  • Дом Мыши (Злая Ведьма, Фея-Крёстная, Фауна, Герцогиня)
  • Горбун из Нотр-Дама II (Лаверн)
  • Геркулес (Клото)
  • Леди и Бродяга (Тетя Сара)
  • Похождения императора (Изма)
    • Новые приключения Кронка (Изма)
    • Новая школа императора (Изма)
  • Покахонтас (Бабушка Ива)
  • Великий мышиный сыщик (миссис Джадсон)
• Семейка Аддамс (Бабушка Аддамс) ^[21]
• Семейка Аддамс 2 (Бабушка Аддамс) ^[22]
• Американский хвост (Гасси)
• Аниманьяки (Слэппи Белка)
• Плохие парни (Старуха) ^[23]
• Гадкий Я (мать Грю)
• Гадкий Я 3 (Марлена Грю)
• Миньоны: Восхождение Грю (Марлена Грю) ^[24]
• Футурама (Мама)
• Гринч (мэр МакГеркл) ^[25]
• Джеймс и гигантский персик (Божья коровка)
• Looney Tunes (Бабушка)
  • Космический джем: Новое наследие (Бабушка) ^[26]
• Лоракс (Грэмми Норма) ^[27]
• Попай (Оливковое масло)
• Тайная жизнь домашних животных 2 (Кото-леди) ^[28]
• Супермен/Бэтмен: Апокалипсис ( Granny Goodness )

Награды

Ссылки

1. "京田 尚子｜日本タレント名鑑".日本タレント名鑑(на японском языке). Нихон Таренто Мэйкан . Проверено 27 мая 2020 г.
2. "Трейлер аниме-фильма My Oni Girl раскрывает больше актеров и исполнителей песен". Anime News Network . 25 апреля 2024 г. Получено 26 апреля 2024 г.
3. "101 далматинец". TV Asahi . Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Получено 20 февраля 2021 года .
4. "アダムス・ファミリー(1991)" . Вау . Проверено 3 октября 2021 г.
5. "アダムス・ファミリー2" . Вау . Проверено 3 октября 2021 г.
6. "アリス・イン・ワンダーランド／時間の旅" . Фукикаэру . Проверено 21 августа 2021 г.
7. "ブルーベルベット-日本語吹替音声収録 4K レストア版-" . Картинки Хэппинет . Проверено 24 февраля 2023 г.
8. "ホラー・マニアックス・シリーズ". Хэппинет . Проверено 8 декабря 2021 г.
9. "フェアリー・ゴッドマザー" . Кино . Проверено 1 февраля 2023 г.
10. "ＯＫ牧場の決斗［吹］木曜洋画劇場版" . Звездный канал . Проверено 1 мая 2021 г.
11. "キンダガートン・コップ" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 г.
12. "空飛ぶペンギン" . Звездный канал . Проверено 23 июля 2019 г.
13. "ネバーエンディング・ストーリー＜インターナショナル版HDニューマスター＞ ネバーエンディング・ストーリー＜エクステンデッド版ＨＤニューマスター＞». Зеке Продакшнс . Проверено 16 июля 2019 г.
14. "サタ☆シネ「ノー・グッド・シングス」６月は女と罪のサスペンス～刑事と悪と美女[映]". Телевидение Токио . Проверено 20 февраля 2021 г.
15. "あなたは私の婿になる" . Звездный канал . Проверено 15 марта 2019 г.
16. "レイジング・ケイン［吹］" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 г.
17. "狼女の香り －日本語吹き替え版" . Фукикаэру . Проверено 1 июня 2021 г.
18. "サスペリア＜４Kレストア版＞" . Зеке Продакшнс . Проверено 15 июля 2019 г.
19. "シンデレラII" . Кино . Проверено 13 февраля 2023 г.
20. "眠れる森の美女" . Кино . Проверено 30 января 2023 г.
21. ​ Мантан-паутина . 8 сентября 2020 г. Проверено 9 сентября 2020 г.
22. "アダムス・ファミリー２ アメリカ横断旅行！ －日本語吹き替え版" . Фукикаэру . Проверено 24 января 2021 г.
23. "バッドガイズ －日本語吹き替え版" . Фукикаэру . Проверено 22 сентября 2022 г.
24. "ミニオンズ フィーバー －日本語吹き替え版" . Фукикаэру . Проверено 29 июня 2022 г.
25. "グリンチ" . Фукикаэру . Проверено 7 декабря 2018 г.
26. «『スペース・プレイヤーズ』日本語吹き替え、元日本代表＆芸人＆レジェンド声優！» . Кино сегодня . 28 июля 2021 г. . Проверено 27 июля 2021 г.
27. "ロラックスおじさんの秘密の種" . Кино . Проверено 30 января 2023 г.
28. "ペット２" . Фукикаэру . Проверено 27 июля 2019 г.

Внешние ссылки

• Официальный профиль агентства (на японском языке)
• Хисако Кёда. Архивировано 23 февраля 2006 г. на Wayback Machine в базе данных Seiyū.
• Хисако Кёда в энциклопедии Anime News Network
• Хисако Кёда на IMDb