stringtranslate.com

Ходжес Фиггис

53 ° 20'32 "с.ш. 6 ° 15'29" з.д.  /  53,34224 ° с.ш. 6,25815 ° з.д.  / 53,34224; -6,25815

Hodges Figgis — это давно работающий книжный магазин в центре Дублина , Ирландия. Основанный в 1768 году [3] , он, вероятно, является третьим старейшим действующим книжным магазином в мире [3] после Livraria Bertrand в Лиссабоне (1732) и Moravian Book Shop в Пенсильвании ( 1745). Он много раз перемещался и расширялся, и в 1979 году прибыл на Доусон-стрит, 56, и постепенно расширялся, приняв свой нынешний вид в четыре этажа на Доусон-стрит, 56-58 в 1992 году [3] Он упоминается в модернистском романе Джеймса Джойса « Улисс » , во времена которого он должен был располагаться по адресу Графтон-стрит , 104 [4] [3] и в романе «Беседы с друзьями» Салли Руни , а также в других произведениях. [3]

С 2011 года Hodges Figgis принадлежит и управляется Waterstones , которая в свою очередь принадлежит американской инвестиционной управляющей компании Elliott Investment Management и A&NN Capital Fund Management (инвестиционный фонд, принадлежащий российскому миллиардеру Александру Мамуту ). [5] [6] [3] [7]

История

18 век

Книжный магазин был открыт в 1768 году по адресу Скиннерс-Роу , 10 , около собора Крайст-Черч , Джоном Милликеном, сыном местного землевладельца. Милликен перенес его на Графтон-стрит, 32 в 1797 году. [3]

19 век

В 1819 году семья Милликен перенесла магазин на Графтон-стрит, 104, где он проработал более века. В записях магазина отмечается, что в 1822 году владелец Ричард Милликен стоял со своими 22 дочерьми на балконе магазина во время королевского визита Георга IV . После финансовых проблем магазин, которым управлял Эндрю Милликен с 1834 года, перешел во владение Ходжеса и Смита, книготорговцев из Колледжа Грина с 1760-х годов. Ходжес и Смит также публиковали книги, в том числе произведения, представляющие ирландский интерес. После этого бизнес издавал книги более ста лет. [3] [8]

После смерти Джорджа Смита новое операционное партнерство превратило ее в Hodges, Foster & Company. Еще одно новое партнерство с сотрудником, Сэмюэлем Фиггисом, привело к тому, что она стала Hodges, Figgis & Company.

Hodges, Figgis & Company Limited была зарегистрирована как компания в 1892 году, когда Сэмюэл Фиггис был единственным владельцем после выхода на пенсию. Сын Сэмюэля Фиггиса, Уильям Фернсли Фиггис, возглавил следующее поколение магазина вместе с преемником Сэмюэля на посту управляющего директора Томасом Брауном. [3]

20 век

Влияние строительных работ и отсутствие военного времени привели к финансовой реструктуризации в 1920 году, в результате которой бизнес отказался от своих помещений и переехал на Нассау-стрит , 20. В 1945 году он снова переехал на Доусон-стрит , 6. Аллен Фиггис взял на себя управление в качестве владельца и управляющего директора в 1956 году и расширил магазин на соседние помещения на Доусон-стрит, 7. На Саффолк-стрит открылся филиал, специализирующийся на мягкой обложке, и издательская деятельность расширилась, с заметным выпуском в 1968 году Энциклопедии Ирландии . Магазин также проводил крупные презентации книг, включая специальное издание « Угона быка из Куальнге» с иллюстрациями Луи ле Броки . [3] В 1968 году состоялось двухсотлетие, отмеченное выпуском каталога «Кельтские исследования» в 1700 томов на приеме, на котором присутствовали архиепископ и ученый Джордж Симмс , а также Аллен, Фрэнсис и Невилл Фиггис. [9]

В 1974 году магазин был перенесен в Сент-Стивенс-Грин. В Доннибруке был открыт склад, а в Доннибруке и Дан-Лэаре в глубинке Дублина, а также в Килкенни и Корке были открыты филиалы. Также были добавлены университетские книжные магазины в кампусе Белфилда Университетского колледжа Дублина (UCD) , а также в Университетском колледже Корка (UCC) и Университетском колледже Голуэя (UCG) . [3] К 1977 году оборот компании достиг 800 000 ирландских фунтов, а чистая прибыль — 30 000 фунтов. [10]

В 1978 году Аллен Фиггис продал сеть, включавшую тогда главный магазин в Сент-Стивенс-Грин и филиалы в Доннибруке, Дан-Лэаре и UCD, компании Pentos, владевшей сетью UK Dillons the Bookstore , за 132 000 фунтов стерлингов. [10] В 1979 году Ходжес Фиггис взял в аренду бывший книжный магазин Browne and Nolan по адресу 56 Dawson Street для продажи университетских, библиотечных принадлежностей и кельтских принадлежностей, а в конечном итоге и школьных учебников. [11] Филиал UCD был закрыт, а магазины в Килкенни и Корке были куплены. [11] К 1981 году все операции были переведены на Dawson Street. [3]

Обращаюсь к Ходжесу Фиггису из Тринити-колледжа в Дублине

Переехав в 1992 году на Доусон-стрит, 57-58, компания снова приобрела аренду на Доусон-стрит, 56. В 1995 году Pentos перешла под конкурсное управление, и ее предприятия, Dillons, включая Hodges Figgis, а также офисные канцелярские принадлежности и мебельные операции, были выставлены на продажу. Было указано, что ее филиалы на Доусон-стрит и в Дублинском городском университете могут быть доступны для покупки по отдельности. [12] В конце концов, книготорговый бизнес был продан Thorn EMI , и в 1995 году магазин на Доусон-стрит закрылся на четыре часа, чтобы обеспечить юридическую передачу права собственности, что стало единственным официальным нарушением торговли за более чем 200 лет. [3]

В 1996 году Thorn EMI разделилась на отдельные компании ( Thorn Electrical Industries и EMI ). [13] Hodges Figgins и Waterstones остались в EMI. В феврале 1998 года EMI создала совместное предприятие с Advent International , чтобы сформировать HMV Media Group. Новообразованная компания приобрела Hodges Figgis, сеть книжных магазинов Waterstones и сеть музыкальных магазинов HMV. [14] [15] Hodges Figgis & Company Limited была распущена в июле 1999 года, и бизнес был объединен с сетью Waterstones. [16]

21 век

На первом этаже магазина на Доусон-стрит некоторое время располагалась кофейня, но ее убрали во время ремонта в 2002 году, чтобы расширить пространство для показа и продажи книг. [17]

В июне 2011 года HMV Group продала Waterstones (включая Hodges Figgis) компании A&NN Capital Fund Management (инвестиционный фонд, принадлежащий российскому миллиардеру Александру Мамуту ) за 53 миллиона фунтов стерлингов. [3] [18] В июне 2018 года американский хедж-фонд Elliott Investment Management приобрел контрольный пакет акций Waterstones, при этом компания Мамута сохранила за собой миноритарный пакет. [19] [20] [21] [22] [3] [7] [23]

В 2018 году издательство Hodges Figgis отпраздновало свой 250-летний юбилей публикацией антологии современной ирландской литературы, в которой приняли участие 250 авторов. [7]

Hodges Figgis продолжает работать как часть группы Waterstones, хотя вместо карты Waterstones Plus у него есть собственная схема лояльности. В соответствии со стратегией работы Waterstones он имеет значительную автономию в закупках и презентации. [7] Это был второй по эффективности магазин в сети в 2015 и 2018 годах, [24] [25] уступая только флагманскому магазину Waterstones на Пикадилли в Лондоне. [3] По состоянию на 2018 год в магазине обычно было около миллиона томов, около 70 000 наименований, что более чем в пять раз превышает ассортимент типичного книжного магазина на главной улице, [3] на трех этажах и в подвале. Магазин специализируется на ирландских изданиях и имеет большой академический отдел. [17] [7] [3]

Hodges Figgis также управляет студенческим книжным магазином для студентов с частичной занятостью в Дублинском городском университете . [26] Waterstones управляет 11 другими магазинами в Ирландии (в Баллимене, Белфасте, Колрейне, Корке, Крейгавоне, Дерри, Дроэде, Эннискиллене, Лисберне и Ньюри), закрыв остальные свои магазины в Дублине (включая один прямо напротив Hodges Figgis) в 2011 году. [27] [28]

У Ходжеса Фиггиса есть давний бизнес по доставке товаров по почте [3] , а также отдел продаж (библиотечный и корпоративный). [17]

Признание и массовая культура

Вывеска снаружи Hodges Figgis

Ходжес Фиггис упоминался в The New York Times и The Wall Street Journal , а также в популярных художественных произведениях, таких как «Улисс » Джеймса Джойса , « Беседы с друзьями » Салли Руни и «Невидимые фурии сердца » Джона Бойна , а также в стихотворении Пола Дюркана . [29] [3] [30]

Том новых произведений современных ирландских писателей с приложением об истории магазина был опубликован в ознаменование 250-летия Ходжеса Фиггиса в 2018 году [7] , а вырученные средства пошли на благотворительные работы по распространению грамотности. В нем было представлено большое разнообразие форм, 250 авторов, драматургов и поэтов [7] на более чем 700 страницах, а обложка была выполнена Полин Бьюик ; все участники и редактор предоставили свои усилия бесплатно. [3]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ https://www.hodgesfiggis.ie/find-us [ пустой URL ]
  2. ^ "Информация о компании". Ходжес Фиггис . Получено 29 декабря 2023 г.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu Falvey, Deirdre. "Hodges Figgis: A 250-year-old story of selling books". The Irish Times . Архивировано из оригинала 15 июня 2021 г. Получено 2 июля 2021 г.
  4. ^ Джойс, Джеймс (1922). Улисс. Проект Гутенберг . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Получено 20 июля 2011 года .
  5. ^ Sweney, Mark (20 мая 2011 г.). «HMV продает Waterstone's за £53 млн». The Guardian . Лондон . Получено 31 мая 2011 г.
  6. ^ Хогган, Карен (26 апреля 2018 г.). «Сеть книжных магазинов Waterstones продана Elliott Advisors». BBC News . Получено 28 апреля 2018 г.
  7. ^ abcdefg Карпентер, Кэролайн (23 июля 2018 г.). "Hodges Figgis". The Bookseller . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 г. . Получено 5 февраля 2023 г. .
  8. ↑ Доказательства того, что Hodges, Figgis & Co. Ltd. является издателем в Дублине. Архивировано 25 марта 2023 г. на Wayback Machine ; Wikimedia Commons
  9. ^ "Празднование двухсотлетия Ходжеса, Фиггиса". The Sunday Independent . 18 февраля 1968 г. стр. 8.
  10. ^ ab "Бизнес как обычно в Ходжесе Фиггисе". Evening Press . 28 июля 1978 г. стр. 4.
  11. ^ ab "Hodges Figgis приобретает аренду Browne and Nolan". The Irish Independent . 4 августа 1979 г. стр. 17.
  12. ^ "Два магазина Hodges Figgis ищут покупателей". The Irish Press . 2 марта 1995 г. стр. 10.
  13. ↑ Голосование за разделение Thorn, Independent.co.uk, 17 августа 1996 г.
  14. ^ Бём, Эрих (25 февраля 1998 г.). «EMI выделяет сеть магазинов записей HMV». Variety . Получено 22 марта 2015 г.
  15. ^ "WH Smith продает сеть книжных магазинов". BBC News . 25 февраля 1998 г. Получено 22 марта 2015 г.
  16. ^ "Companies Registration Office" . Получено 29 декабря 2023 г. .
  17. ^ abc "Hodges Figgis". Waterstones plc . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. Получено 20 февраля 2023 г.
  18. ^ Sweney, Mark (20 мая 2011 г.). «HMV продает Waterstone's за £53 млн». The Guardian . Лондон . Получено 31 мая 2011 г.
  19. ^ Флуд, Элисон (26 апреля 2018 г.). «Waterstones bookshops buying by hedge fund Elliott Advisors». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. Получено 20 февраля 2023 г.
  20. ^ Хогган, Карен (26 апреля 2018 г.). «Сеть книжных магазинов Waterstones продана Elliott Advisors». BBC News . Получено 28 апреля 2018 г.
  21. ^ Кэмпбелл, Лиза (6 июня 2018 г.). «Продажа Waterstones компании Elliott завершена». The Bookseller . Получено 30 мая 2019 г. .
  22. ^ Хогган, Карен (26 апреля 2018 г.). «Сеть книжных магазинов Waterstones продана Elliott Advisors». BBC News . Получено 28 апреля 2018 г.
  23. ^ «Waterstones покупает книжные магазины Foyles в попытке дать отпор Amazon». The Independent . 7 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 30 марта 2020 г.
  24. ^ "Hodges & Figgis leading Waterstones recovery". независимый . 7 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2019 г. Получено 30 марта 2020 г.
  25. ^ Диган, Гордон. «Магазин Hodges Figgis в Дублине — второй по результативности в группе Waterstones». The Irish Times . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. Получено 30 марта 2020 г.
  26. ^ "Information – Bookshop". Dublin City University. 8 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Получено 23 февраля 2022 г. Вторник, среда и четверг: 9:00–17:00 [sic] / Понедельник и пятница: выходной
  27. ^ Линч, Сюзанна. «Waterstone's закроет два магазина в Дублине». The Irish Times . Архивировано из оригинала 12 мая 2017 года . Получено 30 марта 2020 года .
  28. ^ "Книжные магазины в Великобритании и Европе". Waterstones . Получено 29 декабря 2023 г.
  29. ^ Джойс, Джеймс (1922). Улисс. Проект Гутенберг . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Получено 20 июля 2011 года .
  30. ^ Маркус, Дж. С. (31 мая 2012 г.). «Счастливое охотничье угодье литературы: Дублин меняет кельтского тигра на кельтского книжного червя, возрождая город как литературную столицу». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 25 марта 2023 г. Получено 3 августа 2017 г.

Внешние ссылки