Hohneck высотой 1363 м (4472 фута) является третьей по высоте вершиной гор Вогезы (после Гран-Баллон [1424 м; 4672 фута] и Шторкенкопф [1366 м; 4482 фута]) и самой высокой точкой Лотарингии . [3] На ее вершине стоит горная хижина, хорошо видимая вдалеке. Неподалеку от вершины горы расположен горнолыжный курорт La Bresse Hohneck .
Гора разделена между французскими муниципалитетами Ла-Бресс ( департамент Вогезы ) , Мецераль ( департамент Верхний Рейн ) и Стосвир ( департамент Верхний Рейн ). Гора высотой 1289 м (4229 футов), расположенная в 1,5 км (1 миле) к востоку от Онека, называется Пти-Хонек (на английском языке Маленький Хонек ).
В ясный день с вершины Хонек можно увидеть не только весь хребет Вогезы , но и Шварцвальд , Юру , значительную часть Швейцарских Альп и, вдалеке, Монблан . [4]
_-_L'arriv%C3%A9e_du_Tramway_Electrique.JPG/1280px-Weick_-_LES_HAUTES_VOSGES_-_Le_HOFNECK_(alt_1366_m)_-_L'arriv%C3%A9e_du_Tramway_Electrique.JPG)
Район Хонек был до 19 века основным связующим маршрутом между Жерарме и Мюнстером , до открытия дороги col de la Schlucht . Поэтому недалеко от вершины были найдены руины, относящиеся к Тридцатилетней войне и повторно используемые во время военных походов Наполеона. [ 5]
Трамвайная линия от Жерарме до Онека действовала с 25 июля 1897 года по 28 августа 1939 года. С эльзасской стороны горы зубчатая железная дорога достигала Онека из Мюнстера, проходя через перевал Коль-де-ла-Шлухт между 1907 и 1914 годами.
Неподалеку от вершины горы проходит известная дорога Route des Crêtes (в переводе с французского — «дорога вершин »), до которой можно добраться на машине по небольшому асфальтированному ответвлению.
