stringtranslate.com

Рипли «Хотите верьте, хотите нет!»

Текущий логотип используется с 2023 года.

Ripley's Believe It or Not! — американская франшиза, основанная Робертом Рипли , которая занимается странными событиями и предметами, настолько странными и необычными, что читатели могут усомниться в этих утверждениях. Первоначально газетная панель , Believe It or Not оказалась популярной и позже была адаптирована в самых разных форматах, включая радио, телевидение, комиксы, сеть музеев и книжную серию.

Коллекция Ripley включает 20 000 фотографий, 30 000 артефактов и более 100 000 панелей с мультфильмами. Расположенная в Орландо, Флорида, Ripley Entertainment, Inc. (подразделение Jim Pattison Group ) с более чем 80 аттракционами ежегодно принимает более 12 миллионов гостей. Издательские и вещательные подразделения Ripley Entertainment курируют многочисленные проекты, включая синдицированные телесериалы, панель газетных мультфильмов, книги, плакаты и игры.

Панель синдицированных функций

Рипли назвал свой мультфильм (первоначально включавший спортивные подвиги) Champs and Chumps , когда он был впервые показан 19 декабря 1918 года в The New York Globe . Он начал добавлять элементы, не связанные со спортом, и в октябре 1919 года изменил название на Believe It or Not . Когда Globe закрылся в 1923 году, он перешел в New York Evening Post . В 1924 году панель начала синдицироваться Associated Newspapers , [2] (сформированной как часть кооператива, в который входил Globe ). В том же году Рипли нанял Норберта Перлрота в качестве своего исследователя, и Перлрот провел следующие 52 года своей жизни в Нью-Йоркской публичной библиотеке , работая по десять часов в день и шесть дней в неделю, чтобы найти необычные факты для Рипли. [3]

Другие писатели и исследователи включали Лестера Байка. В 1930 году Рипли перешел в New York American и был принят King Features Syndicate , быстро переведенным на международную основу. [4]

Рипли умер в 1949 году; среди тех, кто работал над синдицированной газетной панелью после его смерти, были Пол Фрем (1938–1978; он стал штатным художником в 1949 году) и его брат Уолтер Фрем (1948–1989); Уолтер работал неполный рабочий день со своим братом Полом и стал штатным художником Рипли с 1978 по 1989 год. Другие, кто помогал, включали Клем Греттер (1941–1949), Боб Кларк (1943–1944), Джо Кэмпбелл (1946–1956), Арт Слоггатт (1971–1975), Карл Дорез и Стэн Рэндалл. Пол Фрем выиграл премию Национального общества карикатуристов за лучшую газетную панель в 1976 году за свою работу над серией. Позже Кларк создал пародии на Believe It or Not! для Mad , как и Уолли Вуд и Эрни Ковач , который также делал повторяющуюся сатиру под названием «Strangely Believe It!» в своих телевизионных программах. Другие комиксы и книги заимствовали дизайн и формат Рипли, такие как Our Own Oddities Ральфа Грачака, Strange as It Seems Джона Хикса и It Happened in Canada Гордона Джонстона . Дон Уиммер занимал панель с 1989 по 2004 год. [5] Джон Грациано с 2005 по 2021 год. [6] Нынешний художник — Киран Кастаньо, которого поддерживает исследовательская группа Рипли. [7]

На пике своей популярности синдицированный материал читали ежедневно около 80 миллионов читателей; только за первые три недели мая 1932 года Рипли получил более двух миллионов писем от поклонников. За прошедшие десятилетия были опубликованы десятки изданий в мягкой обложке, перепечатывающих газетные панели. Недавние книги Рипли Believe It or Not, содержащие новый материал, дополнили иллюстрации фотографиями.

Первая публикация художественных работ Чарльза М. Шульца , создателя Peanuts , была опубликована издательством Ripley. Это был мультфильм, в котором утверждалось, что его собака Спайк была «охотничьей собакой, которая ест булавки, кнопки, шурупы, гвозди и бритвенные лезвия». [8] Эта собака позже стала моделью для Снупи . [9]

Книги

Некоторые известные книги включают в себя:

Серия книг в мягкой обложке, содержащих аннотированные зарисовки из газеты:

Ripley Entertainment выпускает ряд книг, содержащих необычные факты, новостные истории и фотографии. В 2004 году Ripley Entertainment основала Ripley Publishing Ltd , базирующуюся в Соединенном Королевстве, для публикации новых названий Believe It or Not . [10] Компания выпускает бестселлер New York Times Ripley's Believe It or Not! Annuals , детскую художественную серию Ripley's RBI , образовательную серию под названием Ripley's Twists , Ripley's Believe It or Not! Special Edition совместно с Scholastic USA и ряд других названий. [11] [12] [13] На пике своей популярности Роберт Рипли получал тысячи писем в день от общественности [14] , и Ripley Entertainment продолжает поощрять читателей, у которых есть странные истории и фотографии, которые могли бы быть представлены в книгах и СМИ Ripley's Believe It or Not!. [15]

Люди, чьи предметы представлены в таких книгах, как Strikingly True, имеют то, что Эдвард Мейер, вице-президент по экспонатам и архивам в Ripley Entertainment Inc., описывает как одержимость: «Чем бы они ни были, для них так важно, чтобы весь остальной мир мог существовать без них. Они хотят создать что-то, что сделает их бессмертными, сделает их немного другими, чем вы и я». [16] Несмотря на широкий спектр подлинного и невероятного искусства, скульптуры, фотографии, интерактивные устройства, странности животных и переработанные предметы, содержащиеся в коллекции, истории об инопланетянах или колдовстве редко рассматриваются, поскольку (по словам Мейерса) их трудно доказать. Чтобы попасть в книги Рипли «Хотите верьте, хотите нет» , музеи или телевизионные шоу, предметы должны пройти тщательную проверку со стороны персонала и быть на 100% аутентичными. [16]

Комиксы

В 1953 году издательство Harvey Comics опубликовало первую книгу комиксов Ripley's Believe It or Not! под названием Ripley's Believe It or Not! Magazine , которая просуществовала четыре выпуска до марта 1954 года. [17]

С 1965 по 1980 год издательство Gold Key Comics публиковало вторую серию комиксов Рипли «Хотите верьте, хотите нет!» , которая продлилась 94 выпуска. [18]

В 2002 году Dark Horse Comics опубликовала третью книгу комиксов Ripley's Believe It or Not!, написанную Хейденом Блэкманом, которая просуществовала три выпуска и позже была собрана в коммерческое издание в мягкой обложке, опубликованное Dark Horse в мае 2003 года под названием Ripley's Believe It or Not! ( ISBN  1-56971-909-8 ) [19]

В 2015 году Zenescope опубликовал два выпуска комикса под редакцией Терри Каванаха. [20] [21]

Радио

14 апреля 1930 года Рипли представил Believe It or Not на радио, первый из нескольких сериалов, которые звучали на NBC , CBS и Mutual Broadcasting System . [22] Как отмечается на веб-сайте Ripley On Radio, передачи Рипли длились от 15 до 30 минут и транслировались в различных форматах. Когда дебют Рипли в 1930 году на The Collier Hour вызвал сильную реакцию слушателей, ему дали серию NBC в понедельник вечером, начиная с 14 апреля 1930 года, за которой последовал сериал 1931–32 годов, выходивший в эфир дважды в неделю. После того, как его странные истории были инсценированы на Saturday Party на NBC , Рипли был ведущим The Baker's Broadcast с 1935 по 1937 год. Он был запланирован на несколько различных временных интервалов NBC в 1937–38 годах, а затем отправился в путь с популярными удаленными передачами. See America First с Бобом Рипли (1938–40) на CBS географически расширилась до See All the Americas , программы 1942 года с латинской музыкой. В 1944 году его можно было услышать пять ночей в неделю на Mutual в шоу с акцентом на Вторую мировую войну. Romance, Rhythm and Ripley транслировался на CBS в 1945 году, за ним последовали Pages from Robert L. Ripley's Radio Scrapbook (1947–48).

Роберт Рипли известен несколькими радиопервый. Он был первым, кто вещал по всей стране на радиосети из середины океана, а также он участвовал в первой трансляции из Буэнос-Айреса в Нью-Йорк. С помощью корпуса переводчиков он был первым, кто вещал на все страны мира одновременно. [23]

С течением лет шоу стало менее странным и включало развлечения, управляемые гостями, такие как комедийные номера. Спонсорами на протяжении программы были сигареты Pall Mall и General Foods . Программа завершила свой успешный показ в 1948 году, когда Рипли приготовился преобразовать формат шоу в телевизионный.

Фильмы, телевидение, Интернет и компьютерные игры

Газетный репортаж был экранизирован во многих фильмах и телешоу.

Фильм

Предлагаемый фильм

В октябре 2004 года Paramount Pictures объявила о планах снять фильм, который будет повествовать о жизни Роберта Рипли. Фильм должен был быть спродюсирован Джеймсом Джексом и его компанией Alphaville Films, связанной с Paramount. Скотт Александр и Ларри Карашевски были наняты для написания сценария. Джекс объяснил: «Речь идет о подвигах Роберта Рипли, одного из самых популярных газетных карикатуристов 30-х и 40-х годов, который был хорошо известен тем, что путешествовал по миру и искал странности и попадал в приключения, делая это. Мы хотим сделать серию фильмов, которые, если не совсем правда, то приключения, которые должны были произойти. Мы хотим превратить его в Индиану Джонса , глупую версию, которую играет Джонни Депп . Когда они увидели, что у нас есть сценаристы из Ларри Флинта , они подумали, что мы хотим сделать извращенную версию, но мы увидели шанс сделать фильм в стиле Спилберга с одним из их персонажей». [25]

В ноябре 2005 года Тим Бертон был назначен режиссёром фильма, а Джим Керри сыграл главную роль Роберта Рипли. Съёмки должны были начаться в октябре 2006 года, а релиз — в 2007 году. Paramount намекнула, что фильм, в случае успеха, может стать началом серии фильмов о Рипли . [26] Помимо Джекса, продюсерами фильма должны были стать Шон Дэниел и Ричард Д. Занук . [27] Занук провёл шесть недель в Китае, чтобы разведать места съёмок для проекта. [28]

В июне 2006 года Paramount отложила начало производства фильма как минимум на год, поскольку его прогнозируемый бюджет превысил разрешенные 150 миллионов долларов. Керри отказался от всей своей авансом зарплаты, чтобы помочь сохранить расходы на низком уровне, но проект все равно вышел за рамки бюджета. Бертон и Керри также хотели, чтобы Александр и Карашевски внесли изменения в сценарий фильма, чтобы больше сосредоточиться на колонке Рипли « Хотите верьте, хотите нет» . Керри был непреклонен в том, чтобы избежать того, что произошло с его предыдущим проектом « Веселье с Диком и Джейн» , который потребовал пересъемок и дополнительного монтажа в результате начала производства без сценария. Съемки должны были начаться в Китае в ноябре 2006 года. Хотя Paramount могла отложить производство до весны 2007 года, фильм был отложен еще больше, чтобы позволить Бертону снять « Суини Тодда» . [29] [30]

В декабре 2006 года Бертон и Керри одобрили писателя Стива Одекерка для переписывания сценария. Одекерк работал с Керри над несколькими предыдущими проектами. Производство должно было начаться в Китае зимой 2008 года, а релиз — в 2009 году. [31] Позже в январе Занук сказал, что больше не участвует в проекте и не знает, что он продолжается. [28] Черновик Одекерка был завершен в июне 2007 года и в том же месяце был одобрен Paramount, Бертоном и Керри. В то время Керри надеялся завершить производство к лету 2008 года. [32] Позже в том же месяце Paramount искала нового режиссера. [33]

В октябре 2008 года Крис Коламбус представил идею фильма, которая была одобрена Керри и Paramount. Идея Коламбуса заключалась в полном отказе от предыдущей сюжетной линии, основанной на Китае. В том же месяце велись переговоры о найме Коламбуса в качестве режиссера, с планами нанять сценариста впоследствии. Paramount планировала выпустить фильм в 2011 году и надеялась, что это станет началом серии фильмов о Рипли . [34] В январе 2011 года Эрик Рот был нанят для написания сценария, а Керри все еще был привязан к главной роли. Кен Этчити и Чи-Ли Вонг присоединились к проекту в качестве продюсеров, наряду с Джексом и Дэниелом. [27]

Телевидение

Интернет и игры

Музеи («Оддиториумы»)

Музей Рипли «Хотите верьте, хотите нет» в Innovative Film City в Бангалоре, Индия

Когда Рипли впервые представил свою коллекцию публике на Всемирной выставке в Чикаго в 1933 году, она была названа Оддиториумом Рипли и привлекла более двух миллионов посетителей за время проведения ярмарки (очевидно, в качестве рекламного трюка в Оддиториуме были предоставлены кровати для людей, которые «падали в обморок» ежедневно). Эта успешная выставка привела к появлению трейлерных выставок по всей стране в 1930-х годах, и его коллекции были выставлены на многих крупных ярмарках и выставках, включая Сан-Франциско, Сан-Диего, Даллас и Кливленд. В Нью-Йорке знаменитая выставка на Таймс-сквер открылась в 1939 году на Бродвее. В 1950 году, через год после смерти Рипли, в Сент-Огастине, Флорида , открылся первый постоянный Оддиториум . [41] Оддиториум находится в замке Уорден, построенном в 1888 году соратником Генри Флаглера , президента Florida East Coast Railway . [42]

По состоянию на май 2023 года в мире насчитывается 28 музеев Ripley's Believe It or Not! Odditoriums. Odditoriums (в духе Believe It or Not! ) часто представляют собой нечто большее, чем просто музеи, загроможденные диковинками. Некоторые из них включают в себя театры и аркады, например, в Гатлинбурге, Теннесси и Висконсин-Деллс, Висконсин. Другие построены странно, например, Odditorium в Орландо, Флорида, который построен не на уровне земли, как будто здание тонет (в память о провале , который образовался на месте строительства во время строительства).

Азия

Музей Рипли «Хотите верьте, хотите нет!» в Гонконге в 2004 году.

В алфавитном порядке по стране или району:

Европа

Дания

Нидерланды

Великобритания

Статуя медвежонка Паддингтона , созданная по проекту Рипли « Хотите верьте, хотите нет!» в Лондоне, одна из пятидесяти, проданных на аукционе в пользу Национального общества по предотвращению жестокого обращения с животными

Северная Америка

Канада

Музей Рипли «Хотите верьте, хотите нет!» в Ниагарском водопаде

Мексика

Соединенные Штаты

Сент-Огастин, Флорида, Odditorium
Панама-Сити-Бич, Флорида, Odditorium
Акула Рипли снимается для Оушен-Сити.
Калифорния
Флорида
Иллинойс
Мэриленд
Музей Рипли «Хотите верьте, хотите нет! » в Оушен-Сити, Мэриленд
Миссури
Нью-Джерси
Нью-Йорк
Орегон
Южная Каролина
Odditorium в Миртл-Бич

Аквариум, открытый в 1997 году в Бродвее на пляже , занимается научными исследованиями и ветеринарным уходом за акулами, черепахами и другими рыбами, но его не всегда воспринимают всерьез из-за репутации Рипли. [52]

Теннесси
Техас
Вирджиния
Висконсин

Океания

Австралия

Неточности

Руководство компании настаивает на том, что они тщательно все расследуют и гарантируют точность своих исследований, прежде чем публиковать их. Это подчеркивается в их телешоу, где они часто говорят: «Если вы видите это на Рипли , можете быть уверены, что это реально». Однако два утверждения [ какие? ], появляющиеся в их книгах, были названы «мифами» телешоу MythBusters на канале Discovery . [ требуется ссылка ] Одно утверждение, которое ранее появлялось в книгах Рипли , касающееся «случайной» казни 1200 турецких пленных, когда что-то произнесенное Наполеоном Бонапартом было неправильно понято, было подвергнуто сомнению Snopes . [56]

Ripley's сообщил о городской легенде о Фрэнке Тауэре — человеке, который, как предполагалось, выжил после крушения кораблей « Титаник» , « Императрица Ирландии » и « Лузитания» — как о реальной действительности, но эта история была опровергнута несколькими источниками. [57] [58]

Рипли также повторил легенду Мюленберга , которая утверждает, что когда-то немецкому языку не хватило одного голоса, чтобы стать официальным языком Соединенных Штатов. [59]

Рипли упомянул известный миф, согласно которому Великая Китайская стена видна с Луны невооруженным глазом. [60]

В популярной культуре

В видеоигре Grand Theft Auto V 2013 года есть заведение под названием Bishop's WTF на бульваре Вайнвуд, основанное на заведении Ripley's, расположенном на бульваре Голливуд. [61]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Маркштейн, Дон. «Хотите верьте, хотите нет, Рипли», Toonpedia . По состоянию на 15 декабря 2018 г.
  2. ^ Томпсон, Нил. Любопытный человек: странная и блестящая жизнь Роберта «Хотите верьте, хотите нет!» Рипли (Crown/Archetype, 2014), стр. 115.
  3. ^ "Норберт Перлрот, 89, исследователь в течение 52 лет для "Believe It Or Not"" (некролог) . The New York Times . 15 апреля 1983 г. . Получено 11 января 2015 г. Норберт Перлрот, который прочесывал сотни тысяч книг в Нью-Йоркской публичной библиотеке в течение 52 лет в качестве единственного исследователя для Ripley's Believe It Or Not , умер от болезней сердца и почек в четверг в больнице Маймонида в Бруклине. Ему было 89 лет, и он жил в Бруклине.
  4. Томпсон, Любопытный человек , стр. 163–165.
  5. Нет!, Ripley's Believe It or (4 апреля 1996 г.). "Ripley's Believe It or Not" от Ripley's Believe It or Not! за 4 апреля 1996 г. | GoComics.com". GoComics .
  6. Нет!, Ripley's Believe It or (28 апреля 2005 г.). "Ripley's Believe It or Not" от Ripley's Believe It or Not! за 28 апреля 2005 г. | GoComics.com". GoComics .
  7. ^ "О Рипли: верьте или нет". gocomics.com . Получено 7 января 2023 г. .
  8. ^ Мендельсон, Ли (1970). Чарли Браун и Чарли Шульц . The World Publishing Company.
  9. ^ Шульц, Чарльз М. (1994). Вокруг света за 50 лет: празднование годовщины Чарли Брауна. Andrews McMeel Publishing. стр. 11. ISBN 978-0-8362-1766-7.
  10. ^ "Рипли обосновывается в Великобритании". theBookseller.com. 13 марта 2008 г. Получено 6 марта 2012 г.
  11. ^ "Бестселлеры: советы, инструкции и разное". The New York Times . 27 декабря 2009 г.
  12. ^ "Ripley Publishing запускает серию художественной литературы". theBookseller.com. 26 февраля 2010 г. Получено 6 марта 2012 г.
  13. ^ "Random does the Twist". theBookseller.com. 14 апреля 2009 г. Получено 6 марта 2012 г.
  14. ^ Хартцман, Марк. "Роберт Л. Рипли | Интервью | Развлечения | Bizarre Magazine UK". Bizarremag.com . Получено 20 октября 2010 г.
  15. ^ "Send Us Your Stuff!". Ripley Entertainment, Inc. Архивировано из оригинала 5 октября 2009 г. Получено 14 марта 2012 г.
  16. ^ ab "Жуткое действие Мейнарда... Интервью с Эдвардом Мейером из Ripley's Believe It or Not". The Skeptic Zone . Получено 1 июля 2014 г.
  17. Журнал Ripley's Believe It or Not! в базе данных Grand Comics
  18. Ripley's Believe It or Not! (Вестерн, серия 1965 года) в базе данных Grand Comics
  19. ^ "Ripley's Believe It or Not: Into Thin Air #1 (из 3)". Dark Horse Comics . Получено 26 ноября 2022 г.
  20. ^ "Ripley's Believe It or Not #1". Zenescope Entertainment . Получено 10 декабря 2022 г. .
  21. ^ "Ripley's Believe It or Not #2". Zenescope Entertainment . Получено 10 декабря 2022 г. .
  22. ^ Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио (пересмотренное издание). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Oxford University Press. С. 76–78. ISBN 978-0-19-507678-3. Получено 17 сентября 2019 г. .
  23. ^ "Old Time Radio Shows – Ripley's Believe It or Not! (1930)". Matinee Classics. 14 апреля 1930 г. Архивировано из оригинала 21 января 2013 г. Получено 28 марта 2012 г.
  24. ^ "Ripley's Believe It or Not (1930–32) (набор из 2 DVD)". WBshop.com . Warner Bros. Архивировано из оригинала 12 марта 2010 г.
  25. Линдер, Брайан (4 октября 2004 г.). «Paramount Telling Ripley Tale: Believe It or Not». IGN . Получено 23 мая 2017 г. .
  26. ^ "Burton, Carrey May Believe". IGN . 29 ноября 2005 г. Получено 23 мая 2017 г.
  27. ^ ab McNary, Dave (12 января 2011 г.). «Эрик Рот берется за проект Рипли: Джим Керри остается в топ-лайне». Variety . Получено 23 мая 2017 г.
  28. ^ ab "Borat's New-er Look". Variety . 3 января 2007 г. Получено 23 мая 2017 г.
  29. Флеминг, Майкл; Гарднер, Крис (12 июня 2006 г.). «Бертон берет дождевую проверку на Par pic». Variety . Получено 23 мая 2017 г.
  30. ^ "Бертон, Керри отложили 'Believe'". Variety . 12 июня 2006 г. Получено 23 мая 2017 г.
  31. Флеминг, Майкл (17 декабря 2006 г.). «Oedekerk возвращает «Рипли» к жизни». Variety . Получено 23 мая 2017 г.
  32. Флеминг, Майкл (3 июня 2007 г.). «Керри зажигает «Филлип Моррис». Variety . Получено 23 мая 2017 г. .
  33. ^ "Burton Off Believe It or Not? Helmer может быть выброшен из необычного приключения Джима Керри". IGN . 19 июня 2007 г. Получено 23 мая 2017 г.
  34. Флеминг, Майкл; Сигел, Татьяна (23 октября 2008 г.). «Крис Коламбус ведет переговоры о «Рипли»: Paramount хочет режиссера для давно отложенного фильма». Variety . Получено 23 мая 2017 г.
  35. ^ "Рипли: Верьте или нет! Мультсериал". IMDb.com .
  36. ^ "Ripley's Believe It or Not! – Официальный сайт – Биография актеров и продюсеров". Sonypictures.com . Архивировано из оригинала 9 марта 2009 г. Получено 20 октября 2010 г.
  37. ^ "Капитан команды Ateneo Крис Тиу все еще на седьмом небе от счастья, отрицает получение угроз смерти". Philippine Entertainment Portal. 29 сентября 2008 г. Получено 26 марта 2019 г.
  38. Оллер, Джейкоб (1 января 2019 г.). «Шоу Рипли «Хотите верьте, хотите нет!» называет Брюса Кэмпбелла ведущим». Syfy Wire . Архивировано из оригинала 2 января 2019 г. Получено 2 января 2019 г.
  39. ^ «Брюс Кэмпбелл раскрывает странные и поразительные таланты в программе Ripley's Believe It or Not!» на канале Travel Channel. The Futon Critic . 25 апреля 2019 г.
  40. ^ "База данных интернет-пинбольных автоматов: Stern 'Ripley's Believe It or Not!'". Ipdb.org . 9 июня 2012 г.
  41. ^ "A Century of Strange". Ripley's Believe It or Not! . Получено 26 ноября 2022 г. .
  42. ^ Sehlinger 1, Finley 2, Bob 1, John 2 (1983). Достопримечательности Северной Флориды: Путеводитель для потребителей . Хиллсборо, Северная Каролина: Menasha Ridge Press. стр. 86.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  43. ^ «Музей «Хотите верьте, хотите нет» дебютирует в Джакарте». Indonesian Business Updates . Получено 13 мая 2020 г. .
  44. ^ Берк, Джон (31 декабря 2015 г.). «Четвертый фотоальбом Блэкпула 1977 года, 2: Золотая миля». A-Musings Джона Берка . Блоггер . Получено 7 октября 2020 г.
  45. ^ «Хотите верьте, хотите нет, коллекция уехала за границу». Great Yarmouth Mercury . 28 февраля 1997 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2004 г.
  46. ^ "Работа над новым аквариумом может начаться в этом году". CityNews . Архивировано из оригинала 12 августа 2012 г. Получено 28 марта 2012 г.
  47. ^ "Ripleys Development at Niagara Glenview Site". www.niagaraglenview.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2004 г. Получено 15 января 2022 г.
  48. ^ "Museo de cera". Museo de cera. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 г. Получено 28 марта 2012 г.
  49. ^ Симмонс, Мелоди; Маклеод, Итан (15 мая 2020 г.). «Ripley’s Believe It or Not! покидает Harborplace навсегда». Baltimore Business Journal .
  50. ^ «Музей Рипли «Хотите верьте, хотите нет» закроется в Атлантик-Сити». AP NEWS . 1 декабря 2022 г. Получено 2 декабря 2022 г.
  51. ^ Браун, Нора. «Ripley's Believe It or Not! New York, Times Square». Ripley's Believe It or Not! New York . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 г. . Получено 29 ноября 2021 г. .
  52. ^ Каракостас, Чейз (25 июня 2022 г.). «Myrtle Beach Ripley's Aquarium отмечает 25-ю годовщину в Южной Каролине». The Sun News . Получено 27 июня 2022 г.
  53. ^ "Бизнес уничтожен пожаром в курортном городе Теннесси". Los Angeles Times (Архив) . 16 июля 1992 г.
  54. ^ "Контакты | Ripley's Believe It or Not". ripleysbelieveitornot-wizardquest . Получено 7 мая 2019 г. .
  55. ^ «Wisconsin Dells – Музей Рипли «Хотите верьте, хотите нет!»». dellschamber.com . Получено 7 мая 2019 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  56. ^ "Ma Sacrée Toux!". Сноупс. 14 декабря 2008 года . Проверено 20 октября 2010 г.
  57. ^ Спайнс, Стивен Дж. (2012), «Титаник для чайников», John Wiley & Sons, Inc. , ISBN 9781118206508, получено 1 августа 2014 г.
  58. Молони, Сенан (2004), «По следам башни „Лаки“», Encyclopedia Titanica , получено 1 августа 2014 г.
  59. ^ «Хотите верьте, хотите нет: опровержение совершенно абсурдной выдумки г-на Рипли относительно Континентального конгресса», Carnegie Magazine (1930)
  60. ^ "Ripley's Believe It or Not". Wayback Machine . Ripley's Believe It or Not. Архивировано из оригинала 8 апреля 2011 г. Получено 8 апреля 2011 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  61. ^ Митра, Ритвик; Пейнтер, Бен (20 мая 2024 г.). «Локации GTA 5, основанные на реальных событиях». Game Rant .

Внешние ссылки