stringtranslate.com

Таймс Сквер

Таймс-сквер — крупный коммерческий перекресток, туристическое направление, развлекательный центр и район в центре Манхэттена , Нью-Йорк , США. Он образован пересечением Бродвея , Седьмой авеню и 42-й улицы . Вместе с прилегающей площадью Даффи , Таймс-сквер представляет собой площадь в форме галстука-бабочки длиной в пять кварталов между 42-й и 47-й улицами . [2]

Таймс-сквер ярко освещена многочисленными цифровыми рекламными щитами и рекламой, а также предприятиями, предлагающими круглосуточное обслуживание . Одна из самых оживленных пешеходных зон в мире, [3] она также является центром Бродвейского театрального района [4] и крупным центром мировой индустрии развлечений . [5] Таймс-сквер — одна из самых посещаемых туристических достопримечательностей в мире, ежегодно привлекающая около 50 миллионов посетителей. [6] Примерно 330 000 человек ежедневно проходят через Таймс-сквер, [7] многие из них туристы, [8] в то время как более 460 000 пешеходов проходят через Таймс-сквер в самые загруженные дни. [2] Станции « Таймс -сквер – 42-я улица» и «42-я улица – автовокзал Портового управления» неизменно считаются самыми загруженными в системе метро Нью-Йорка , ежедневно перевозя более 200 000 пассажиров. [9]

Ранее известная как Лонгакр-сквер , Таймс-сквер была переименована в 1904 году после того, как The New York Times перенесла свою штаб-квартиру в недавно построенное тогда здание Таймс-билдинг, ныне One Times Square . [10] Это место ежегодного празднования Нового года , которое началось 31 декабря 1907 года и продолжает ежегодно привлекать на Таймс-сквер более миллиона посетителей, [11] в дополнение к мировой аудитории в один миллиард. или более на различных цифровых медиа -платформах. [12]

Таймс-сквер, а именно пересечение Бродвея и 42-й улицы, является восточной конечной точкой Линкольн-хайвея , первой дороги через Соединенные Штаты для моторизованных транспортных средств. [13] Таймс-сквер иногда называют «перекрестком мира» [14] и «сердцем Великого Белого Пути ». [15] [16] [17]

География

Таймс-сквер функционирует как городская площадь , но не является геометрически квадратом , как Юнион-сквер и Мэдисон-сквер ; по форме он ближе к галстуку-бабочке, с двумя треугольниками, исходящими примерно на север и юг от 45-й улицы, [18] где Седьмая авеню пересекает Бродвей . Район ограничен 42-й Западной улицей, 47-й Западной улицей, 7-й авеню и Бродвеем. Бродвей проходит по диагонали, пересекая горизонтальную и вертикальную сетку улиц Манхэттена, заложенную Планом комиссаров 1811 года , и это пересечение создает форму «галстука-бабочки» Таймс-сквер. [19] [20]

Таймс-сквер — официальное название южного треугольника, расположенного ниже 45-й улицы. [21] Северный треугольник официально известен как площадь Даффи и был посвящен в июне 1939 года в честь капеллана Первой мировой войны отца Фрэнсиса П. Даффи из 69-го пехотного полка Нью-Йорка . [22] Статуя Чарльза Кека была посвящена в мае 1937 года как памятник Даффи. [23] Здесь также есть статуя композитора и артиста Джорджа М. Коэна , [24] [25] и билетная касса со скидкой TKTS в театры Бродвея и за его пределами, работающие в тот же день, которая находится на этом месте с июня 1973 года . [ 23] 26] [27]

История

Бродвей на 42-й улице в 1898 году.
Толпа возле One Times Square следит за ходом боксерского боя Джека Демпси против Жоржа Карпантье в 1921 году.

История ранних веков

Когда остров Манхэттен был впервые заселен голландскими колонистами , три небольших ручья объединились возле того места, которое сейчас является пересечением 10-й авеню и 40-й улицы . Эти три потока образовали «Великое убийство» (голландский: Grote Kil ). Отсюда Великий Килл проходил через низменную долину Рид, известную рыбой и водоплавающей птицей, [28] и впадал в глубокий залив реки Гудзон на нынешней 42-й улице. [29] Название было сохранено в крошечной деревушке Грейт-Килл, которая стала центром изготовления карет, поскольку возвышенность на юге и востоке стала известна как Лонгакр. [30]

До и после американской революции этот район принадлежал Джону Морину Скотту , генералу нью -йоркской милиции , в которой он служил под командованием Джорджа Вашингтона . Усадьба Скотта находилась на нынешней 43-й улице, в окружении сельской местности, используемой для выращивания и разведения лошадей. В первой половине 19-го века он стал одним из ценных владений Джона Джейкоба Астора , который заработал второе состояние, продавая участки отелям и другим компаниям, занимающимся недвижимостью, по мере того как город быстро распространялся в центр города . [31]

К 1872 году этот район стал центром конной промышленности Нью-Йорка. Ранее этому месту не давалось названия, и городские власти назвали его площадью Лонгакр в честь Лонг-Акра в Лондоне, где в этом городе была сосредоточена торговля лошадьми и каретами. [32] Уильям Генри Вандербильт владел и управлял там Американской конной биржей. В 1910 году он стал театром «Зимний сад». [33]

По мере того, как более прибыльная торговля и индустриализация Нижнего Манхэттена вытесняли дома, театры и проституцию к северу от района Тендерлойн , площадь Лонгакр получила прозвище « Логово воров» из-за своей шумной репутации района с низким уровнем развлечений. Первый театр на площади, « Олимпия» , был построен производителем сигар и импресарио Оскаром Хаммерштейном I. [34] Согласно книге «Готэм: История Нью-Йорка до 1898 года»: «К началу 1890-х годов этот когда-то малонаселенный участок Бродвея горел электрическим светом и был переполнен толпами представителей среднего и высшего класса, посетителей театров, ресторанов и кафе. ." [35]

1900–1930-е годы

В 1904 году издатель New York Times Адольф С. Окс перенес отделение газеты в новый небоскреб на 42-й улице на Лонгакр-сквер, на месте бывшего отеля Pabst , который просуществовал на этом месте менее десяти лет с момента его открытия в 1904 году. Ноябрь 1899 года. [36] Окс убедил мэра Джорджа Б. Макклеллана-младшего построить здесь станцию ​​метро , ​​и 8 апреля 1904 года этот район был переименован в «Таймс-сквер» . [37] Всего три недели спустя появилась первая электрифицированная реклама. на стороне банка на углу 46-й улицы и Бродвея. [38] Северный конец позже стал Даффи-сквер, а бывшая Конная биржа стала Театром Зимнего сада , построенным в 1911 году. [39]

The New York Times переехала в более просторный офис в одном квартале к западу от площади в 1913 году и продала здание в 1961 году. [37] Старое здание Times Building позже было названо Allied Chemical Building в 1963 году. [40] Сейчас оно известно просто как One Times. Площадь славится тем, что каждый канун Нового года на ее крышу падает мяч Таймс-сквер.

В 1913 году Ассоциация Линкольн-Хайвей , возглавляемая предпринимателем Карлом Г. Фишером , выбрала пересечение 42-й улицы и Бродвея (в юго-восточном углу Таймс-сквер) в качестве восточной конечной остановки Линкольн-Хайвей . Это была первая дорога через Соединенные Штаты, которая первоначально протянулась на 3389 миль (5454 км) от побережья до побережья через 13 штатов до западной конечной остановки в Линкольн-парке в Сан-Франциско. [41] [42]

Таймс-сквер резко выросла после Первой мировой войны . [43] Он стал культурным центром, полным театров, музыкальных залов и высококлассных отелей. [43]

Таймс-сквер быстро стала агорой Нью-Йорка , местом, где можно собираться, чтобы дождаться великих вестей и отпраздновать их, будь то Мировая серия или президентские выборы.

-  Джеймс Трауб , «Дьявольская площадка: век удовольствий и прибыли на Таймс-сквер».

Реклама также значительно выросла в 1920-е годы: за десятилетие она выросла с 25 до 85 миллионов долларов. [44] Например, аренда вывески Wrigley Spearmint Gum, возможно, самой большой электрической вывески «в мире», обходится в 9000 долларов в месяц. [45] Некоторые современные критики, такие как Торстейн Веблен [46] и Г.К. Честертон , [47] не любили рекламу на Таймс-сквер. Фриц Ланг , увидев Таймс-сквер в 1923 году, использовал ее как вдохновение для своего мрачного индустриального фильма «Метрополис» . [46]

Иконы индустрии развлечений, такие как Ирвинг Берлин , Чарли Чаплин и Фред Астер , были тесно связаны с Таймс-сквер в 1910-х, 1920-х и 1930-х годах. Однако именно в этот период этот район начал ощущаться преступностью и коррупцией в форме азартных игр и проституции; Одним из случаев, привлекших огромное внимание, стал арест и последующая казнь офицера полиции Чарльза Беккера . [48]

1930–1950-е годы

Толпы празднуют на Таймс-сквер День Виктора-Джея (15 августа 1945 г.)

Общая атмосфера Таймс-сквер изменилась с началом Великой депрессии в начале 1930-х годов. Жители города переехали в центр города в более дешевые районы, и многие популярные театры закрылись, уступив место салонам, борделям, «залам бурлеска, сценам водевиля и дешевым домам». [49] В последующие десятилетия этот район приобрел репутацию опасного и захудалого района. [50]

Тем не менее, Таймс-сквер продолжала оставаться местом ежегодного падения мяча в канун Нового года . Падение шара было приостановлено в канун Нового года в 1942 и 1943 годах из-за ограничений по освещению во время Второй мировой войны , и его заменила минута молчания, которая наблюдалась в полночь на Таймс-сквер, сопровождаемая звуками курантов, воспроизводимыми из звуковых грузовиков. [51]

8 мая 1945 года огромная толпа праздновала День Победы в Европе на Таймс-сквер; [52] а 15 августа 1945 года на Таймс-сквер собралась самая большая толпа в истории, чтобы отпраздновать День Победы над Японией , численность которой составила примерно два миллиона человек. [53] О самой победе было объявлено в заголовке на новостной ленте «молния» на One Times Square , который гласил: «ОФИЦИАЛЬНО ***ТРУМЭН ОБЪЯВЛЯЕТ о капитуляции Японии***» [54]

1960–1990-е годы

Отклонить

С 1960-х по начало 1990-х годов захудалый район, особенно из-за его гоу-гоу-баров , секс-шопов , пип-шоу и театров для взрослых, стал печально известным символом упадка города. [55] Еще в 1960 году 42-я улица между Седьмой и Восьмой авеню была описана The New York Times как «худший» [квартал] в городе». [56] Позже в том же десятилетии Таймс-сквер была изображена в «Полуночном ковбое» как суровая, развратная и отчаявшаяся. [57] Условия только ухудшились в 1970-х и 1980-х годах, как и преступность в остальной части города: статья 1981 года в журнале Rolling Stone назвала 42-ю улицу на Таймс-сквер «самым грязным кварталом в Америке». [58] В середине 1980-х годов в районе, ограниченном 40-й и 50-й улицами, а также Седьмой и Девятой авеню, ежегодно поступало более 15 000 жалоб на преступления. [59] В квартале 42-й улицы между Седьмой и Восьмой авеню в 1984 году совершалось 2300 преступлений в год, из которых 20% были уголовными преступлениями. [60] [61]

В эту эпоху в некогда элегантных кинотеатрах начали показывать фильмы с рейтингом «х» , а пип-шоу были обычным явлением. [62] В 1984 году этот район был настолько заброшенным и ветхим, что вся территория Таймс-сквер заплатила городу только 6 миллионов долларов налога на недвижимость (что эквивалентно 16,9 миллионам долларов в 2022 году). [63]

Строительный бум 1980-х годов

В 1980-х годах в западных частях Мидтауна начался бум коммерческого строительства в рамках долгосрочного плана развития, разработанного мэрами Эдом Кохом и Дэвидом Динкинсом . В их число входили офисные здания, такие как 1540 Broadway , 1585 Broadway и 750 Seventh Avenue , а также такие отели, как Macklowe Hotel , Marriott Marquis , Crowne Plaza и DoubleTree Suites. [64] К 1986 году Комиссия по городскому планированию Нью-Йорка (CPC) рассматривала возможность принятия правил, которые обязывали бы новые здания вдоль Таймс-сквер включать яркие вывески, а также глубокие неудачи . [65] В 1987 году КПК приняла постановление о планировании, которое требовало, чтобы при крупных новых проектах на Таймс-сквер было выделено около 5 процентов площади для «развлекательных целей». [66] [a] Постановление также требовало, чтобы новые здания на Таймс-сквер имели большие яркие вывески. [66] Здания на Бродвее, 1540, Бродвее, 1585 и Седьмой авеню, 750 были завершены в начале рецессии начала 1990-х годов , когда 14,5 процентов офисных помещений Манхэттена были вакантны. [67] Кроме того, около 9 × 10 6  кв. футов (840 000 м 2 ) офисных помещений в западной части Мидтауна были построены в 1980-х годах, из которых только половина была сдана в аренду. [68] [69] Следовательно, 1540 Бродвей был совершенно пуст, в то время как 1585 Бродвей и 750 Седьмая авеню имели по одному арендатору каждый, несмотря на то, что между зданиями было более 2 × 10 6  кв. футов (190 000 м 2 ) офисных площадей. [67] [70] Конгломерат развлечений Bertelsmann купил 1540 Broadway в 1992 году, [71] [72] стимулируя возрождение Таймс-сквер в начале 1990-х годов. [73] [74] Это ускорилось, когда финансовая фирма Morgan Stanley купила 1585 Broadway в 1993 году, [75] а затем 750 Seventh Avenue в 1994 году. [76]^^

Реконструкция 42-й улицы, дальнейшее оживление

Темп, обширное транспортное сообщение и театральные традиции 42-й улицы , между Седьмой и Восьмой авеню , сделали эту улицу одной из самых известных в районе Таймс-сквер и театральном районе Бродвея .

Корпорация развития штата Эмпайр (ESDC), агентство правительства штата Нью-Йорк, предложила перестроить территорию вокруг части 42-й Западной улицы в 1981 году. [77] Четыре башни, спроектированные Филипом Джонсоном и Джоном Берджи , должны были быть построены вокруг Пересечение 42-й улицы с Бродвеем и Седьмой авеню. [78] [79] Эти башни должны были быть реконструированы Джорджем Кляйном из Park Tower Realty, хотя Prudential Insurance Company of America присоединилась к проекту в 1986 году. [80] [81] [82] Кроме того, как часть West Midtown В специальном районе зонирования, созданном в 1982 году, правительство Нью-Йорка разрешило строительство новых зданий на Таймс-сквер с увеличенной площадью. Чтобы гарантировать, что район не будет затемнен с наступлением темноты, город принял правила зонирования, которые поощряли застройщиков размещать на своих зданиях большие яркие вывески. [78] [83]

В 1990 году штат Нью-Йорк завладел шестью из девяти исторических театров на 42-й улице, и некоммерческая организация « Новая 42-я улица» была назначена для наблюдения за их реставрацией и обслуживанием. Театры были отремонтированы для бродвейских шоу, переоборудованы в коммерческие цели или снесены. [84] Противодействие башням на Таймс-сквер, а также неспособность Prudential и Park Tower обеспечить арендаторов для предлагаемых зданий, [85] побудили правительственных чиновников разрешить Prudential и Park Tower отложить проект в 1992 году. [79] [86 ] ] К тому времени Prudential потратила 300 миллионов долларов на осуждение сайтов через выдающийся домен . [87] Партнеры сохранили за собой право развивать участки в будущем, [88] и принципы зонирования ESDC остались в силе. [78] В обмен на разрешение отложить строительство объектов до 2002 года компании Prudential и Park Tower были вынуждены добавить магазины и установить большие вывески на существующих зданиях. [89]

В 1992 году Альянс Таймс-сквер (бывший Район развития бизнеса на Таймс-сквер , или сокращенно «BID»), коалиция городского правительства и местного бизнеса, стремящаяся улучшить качество торговли и чистоту в районе, начал свою деятельность в этом районе. . [90] В 1998 году альянс открыл туристический информационный центр в бывшем театре «Посольство» на Бродвее, 1560; [91] информационный центр действовал до 2014 года. [92]

Музей восковых фигур мадам Тюссо и музей Рипли Хотите верьте, хотите нет! Odditorium — две новые достопримечательности на реконструированной 42-й улице .

В середине 1990-х годов мэр Рудольф Джулиани возглавил усилия по очистке территории, усилия, которые описаны Стивом Мацеком в книге « Городские кошмары: СМИ, правые и моральная паника в городе : безопасность была усилена, порнографические кинотеатры» были закрыты, а «нежелательных» жителей с низкой арендной платой заставили переехать, а затем открылись более удобные для туристов достопримечательности и высококлассные заведения. Сторонники реконструкции утверждают , что район стал безопаснее и чище. Недоброжелатели возражали, что изменения гомогенизировали или «диснеевизировали» характер Таймс-сквер и несправедливо нацелились на жителей Нью-Йорка с низкими доходами из близлежащих районов, таких как Адская Кухня . [93] [94] Изменения были во многом обусловлены действиями компании Walt Disney , которая купила и восстановила Новый Амстердамский театр после того, как несколько попыток реконструкции потерпели неудачу. В рамках контракта с Диснеем власти города и штата выселили порнотеатры и заключили контракт с Музеем мадам Тюссо и театрами AMC о переезде на 42-ю улицу. Это стимулировало строительство новых офисных башен, отелей и туристических достопримечательностей в этом районе. [95]

Prudential и Klein расторгли свое партнерство в отношении четырех офисных зданий на южном конце Таймс-сквер в 1996 году. [96] [97] В том же году Дуглас Дерст приобрел участок на северо-восточном углу Бродвея и 42-й улицы, [98] и он построил там Таймс-сквер, 4 . [99] Северо-западный угол Седьмой авеню и 42-й улицы был занят агентством Reuters , которое привлекло Rudin Management в качестве своего партнера по развитию и построило на этом углу Таймс-сквер, 3 ; [100] [101] это здание открылось в 2001 году. [102] В 1998 году совместное предприятие Klein, The Blackstone Group и Boston Properties выиграло право на приобретение участков на юго-западном и юго-восточном углах 42-й улицы и Седьмой авеню. за 330 миллионов долларов. [103] [104] Таймс-сквер, 5, было завершено на участке юго-западного угла в 2002 году, [105] [106] а башня Таймс-сквер открылась на участке юго-восточного угла в 2004 году. [107]

Последствия

На Таймс-сквер теперь есть такие достопримечательности, как студия Times Square Studios на канале ABC , где в прямом эфире транслируется программа «Доброе утро, Америка» ; конкурирующие магазины Hershey's и M&M's через дорогу друг от друга, а также несколько многозальных кинотеатров. Кроме того, в этом районе есть такие рестораны, как Bubba Gump Shrimp Company , заведение морепродуктов ; Planet Hollywood Restaurant and Bar , тематический ресторан ; и Carmine's, где подают блюда итальянской кухни . Он также привлек несколько крупных финансовых, издательских и медиа-компаний для открытия штаб-квартиры в этом районе. Увеличение присутствия полиции повысило безопасность района. [84]

Театры Бродвея и огромное количество анимированных неоновых и светодиодных вывесок стали одним из знаковых образов Нью-Йорка, а также символом насыщенной городской жизни Манхэттена. С 1987 года такие вывески предусмотрены постановлениями о зонировании , которые требуют от владельцев зданий выставлять световые вывески - единственный район Нью-Йорка, в котором действует это требование. [108] [109] В районе установлен минимальный предел освещения вместо стандартного максимального предела. [110] Плотность световых вывесок на Таймс-сквер не уступает Лас-Вегасу . Официально вывески на Таймс-сквер называются «спектаклями», а самые крупные из них — « джамботронами ». Это постановление о вывесках было реализовано в соответствии с руководящими принципами программы возрождения, которую губернатор Нью-Йорка Марио Куомо реализовал в 1993 году. [84]

« Голый ковбой » уже несколько десятилетий является неотъемлемой частью Таймс-сквер.

Примечательные вывески включают в себя рекламный щит Toshiba прямо под Нью-Йоркским шаром, изогнутую семиэтажную вывеску NASDAQ на торговой площадке NASDAQ MarketSite на Таймс-сквер, 4 на 43-й улице, а также изогнутую вывеску Coca-Cola , расположенную под другим большим светодиодным дисплеем, принадлежащим и управляемому Samsung. . И вывеска Coca-Cola, и светодиодные дисплеи Samsung были изготовлены производителем светодиодных дисплеев Daktronics . Первый экологически чистый рекламный щит на Таймс- сквер , работающий на энергии ветра и солнца, был впервые освещен 4 декабря 2008 года . [112] Дисплей будет на 1000 квадратных футов больше, чем дисплей Walgreens на Таймс-сквер , и станет одним из крупнейших экранов с возможностью видеосъемки в мире. [113]

2000-е – настоящее время

В 2002 году мэр Нью-Йорка Руди Джулиани принес присягу следующему мэру города Майклу Блумбергу на Таймс-сквер после полуночи 1 января в рамках празднования Нового года 2001–2002 годов. На мероприятии присутствовало около 500 000 гуляк. Уровень безопасности был высоким после террористических атак 11 сентября 2001 года: на площади дежурили более 7000 полицейских Нью-Йорка , что вдвое больше, чем в обычный год. [114]

Глядя на юго-восток, на билетную кассу TKTS солнечным днем ​​на Таймс-сквер.

В 2000-х годах на Таймс-сквер начали проводиться и другие крупные ежегодные мероприятия. С 2002 года в день летнего солнцестояния проводится массовое мероприятие по йоге «Разум превыше безумия», в котором принимают участие до 15 000 человек. Тим Томпкинс, соучредитель мероприятия, сказал, что отчасти его привлекательность заключалась в том, чтобы «найти тишину и спокойствие среди городской суеты в самый длинный день в году». [115] [116] Архитектор Марк Фостер Гейдж предложил и спроектировал оригинальное сердце ко Дню святого Валентина на Таймс-сквер в 2009 году. С тех пор проектирование сердца стало ежегодным конкурсом. [117] [118]

В феврале 2011 года Таймс-сквер стала свободной от курения, поскольку Нью-Йорк распространил на этот район запрет на курение на открытом воздухе. Эта мера предусматривала штраф в размере 50 долларов для любого человека, уличенного в курении в этом районе. [119] С 29 января по 1 февраля 2014 года на Бродвее, особенно на Таймс-сквер, между 34-й и 47-й улицами, проходил «Бульвар Суперкубка» в рамках Суперкубка XLVIII . На бульваре проводились такие мероприятия, как раздача автографов, санная трасса высотой 60 футов (18 м) и фотографии с трофеем Винса Ломбарди . [120] [121] [122] Район находился под усиленным режимом безопасности, и за этот период здесь побывало более 400 000 человек. [123]

В октябре 2022 года оператор казино Caesars Entertainment и застройщик коммерческой недвижимости SL Green представили совместное предложение об открытии казино на Бродвее, 1515 , вдоль Таймс-сквер. [124] [125] Правительство штата Нью-Йорк еще не отреагировало на это предложение. [125]

Пешеходная площадь

Пешеходная площадь

26 февраля 2009 года мэр Майкл Блумберг объявил, что полосы движения вдоль Бродвея от 42-й до 47-й улицы будут декартированы начиная с Дня памяти 2009 года и преобразованы в пешеходные площади в качестве испытания, по крайней мере, до конца года. То же самое было сделано на Геральд-сквер с 33-й по 35-ю улицу. Результаты должны были внимательно отслеживаться, чтобы определить, был ли проект успешным и следует ли его продлить. [126] Блумберг также заявил, что, по его мнению, закрытие улиц сделает Нью-Йорк более пригодным для жизни за счет уменьшения загрязнения окружающей среды, сокращения количества дорожно-транспортных происшествий и содействия более плавному движению транспорта по уличной сети Мидтауна. [127]

Первоначально против проекта создания пешеходной площади выступал местный бизнес, который считал, что закрытие улицы для автомобилей нанесет ущерб бизнесу. [128] Первоначально места, предназначенные для пешеходов, представляли собой недорогие разноцветные пластиковые шезлонги, источник развлечения для многих жителей Нью-Йорка; они просуществовали с момента начала преобразования площади до 14 августа 2009 года, когда они были торжественно объединены в инсталляцию художника Джейсона Питерса, названную «Теперь вы это видите, теперь вы этого не делаете» , и вскоре после этого были заменены более прочной металлической мебелью. . [129] Хотя площадь оказала неоднозначное влияние на движение транспорта в этом районе, количество травм среди автомобилистов и пешеходов уменьшилось, меньше пешеходов шло по дороге, а количество пешеходов на Таймс-сквер увеличилось. [130] 11 февраля 2010 г. агентство Bloomberg объявило, что пешеходные площади станут постоянными. [131]

Город начал восстанавливать площадь в 2010 году, наняв фирму по дизайну и ландшафтному дизайну Snøhetta , чтобы навсегда заменить проезжую часть Бродвея гранитной брусчаткой и скамейками, изготовленными на заказ. [132] К декабрю 2013 года первая очередь пешеходной площади Таймс-сквер была завершена в южном конце площади как раз к падению бала на Таймс-сквер в канун Нового года. [133] Первоначально планировалось, что проект будет завершен к концу 2015 года. [133] Весь проект был окончательно завершен незадолго до кануна Нового 2016 года. [134] В рамках реконструкции были также установлены некоторые защитные столбики , чтобы предотвратить нападения или столкновения на тротуаре. [135] После тарана автомобиля в 2017 году раздались призывы установить дополнительные столбы вдоль Таймс-сквер. [136]

Пешеходную площадь Таймс-сквер часто посещают женщины топлесс (с разрисованной грудью), которых называют « деснуда », а также персонажи в костюмах , которые обычно выпрашивают чаевые. [137] Пешеходная площадь стала источником споров летом 2015 г. из-за большого количества жалоб на топлесс женщин и попрошаек. [138] Хотя ни одно из этих действий не является незаконным, оппоненты считали, что присутствие попрошаек наносит ущерб качеству жизни в этом районе. [139] Комиссар полиции Брэттон и мэр Билл де Блазио призывали убрать площадь, хотя президент района Манхэттена Гейл Брюэр выступил против этого предложения. [139] В июне 2016 года началась работа над «зонами пешеходного движения», где никому не разрешалось слоняться без дела, а также «зонами активности», где разрешалось выступать костюмированным персонажам. [140]

Инциденты

На Таймс-сквер произошло несколько инцидентов:

Количество посетителей

Таймс-сквер — самое посещаемое место в мире: ежедневно его посещают 360 000 пешеходов, что составляет более 131 миллиона человек в год. [150] По состоянию на 2013 год его посещаемость была выше, чем у любого из тематических парков Диснея во всем мире: в период с марта 2012 года по февраль 2013 года его посетило 128 794 000 человек по сравнению со 126 479 000 посетителей тематических парков Walt Disney World в Бэй-Лейк, Флорида , в 2012 году . [ 150] 150] [151] Даже исключая местных жителей из числа посетителей, Таймс-сквер является второй по посещаемости туристической достопримечательностью в мире после Лас-Вегас-Стрип . [152] Высокий уровень пешеходного движения привел к ежегодному объему продаж в сфере розничной торговли, развлечений и отелей на сумму 4,8 миллиарда долларов, [153] при этом 22 цента из каждого доллара, потраченного посетителями Нью-Йорка, тратятся на Таймс-сквер. [153] [154]

Празднование Нового года

Бал на Таймс-сквер в 2007 году.

Таймс-сквер — место ежегодного вручения новогодних шаров. Около миллиона гуляк толпятся на Таймс-сквер во время празднования Нового года, что более чем в два раза превышает обычное количество посетителей, которые этот район обычно принимает ежедневно. [155] Однако в опубликованных отчетах, посвященных празднованию тысячелетия 31 декабря 1999 года, говорилось, что около двух миллионов человек переполнили Таймс-сквер, перетекая с Шестой авеню на Восьмую авеню и обратно по Бродвею и с Седьмой авеню на 59-ю улицу, что сделало это крупнейшее скопление людей в истории. Таймс-сквер с августа 1945 года во время празднования окончания Второй мировой войны . [156]

31 декабря 1907 года на Таймс-сквер впервые упал шар, обозначающий Новый год, [157] и с тех пор на площади проводится главное празднование Нового года в Нью-Йорке. В ту ночь сотни тысяч людей собираются, чтобы посмотреть, как Уотерфордский хрустальный шар опускается на шест на вершине здания, что знаменует начало нового года. Он заменил роскошный фейерверк на крыше здания, который проводился с 1904 по 1906 год, но был остановлен городскими властями из-за опасности возгорания. Начиная с 1908 года и в течение более восьмидесяти лет после этого за опускание мяча отвечал изготовитель вывесок на Таймс-сквер Арткрафт Штраусс . Во время Второй мировой войны минута молчания, за которой следовала запись звона церковных колоколов, заменила падение мяча из-за ограничений на отключение электроэнергии во время войны. Сегодня Countdown Entertainment и One Times Square проводят новогоднее мероприятие совместно с Times Square Alliance. [157] Новый энергоэффективный светодиодный шар дебютировал в 2008 году, когда отмечалось столетие со дня падения мяча на Таймс-сквер. Шар 2008–09 годов стал больше и стал постоянной достопримечательностью, работающей круглый год, и используется для празднования в такие дни, как День святого Валентина и Хэллоуин . [157]

За празднованием Нового года обычно наблюдают тысячи полицейских. Для размещения зрителей возведены алюминиевые барьеры; К празднованию 2020 года, на котором присутствовал миллион человек, были установлены барьеры с 38-й по 59-ю улицу и с Шестой по Восьмую авеню. [158] Обычно празднования создают большое количество мусора. По оценкам Департамента санитарии Нью-Йорка , к 8 часам утра в первый день Нового 2014 года оно убрало более 50 коротких тонн (45 длинных тонн; 45 тонн) мусора с празднования Нового года, задействовав 190 рабочих из своих бригад и Times. Квадратный Альянс. [159]

Влияние COVID-19

Пустая Таймс-сквер, май 2020 года.

Начало пандемии COVID-19 в Нью-Йорке в 2020 году сократило количество людей, приезжающих на Таймс-сквер. В конце 2020 года каждый день Таймс-сквер посещали около 108 000 пешеходов по сравнению с 380 000 до пандемии. С марта по октябрь 2020 года закрылись 26 из 46 отелей в этом районе, а также 39 из 151 магазина и 84 из 162 ресторанов. [160] Таймс-сквер была закрыта для публики на Новый 2021 год, а наблюдатели были рассредоточены по ограждениям размером 8 на 8 футов (2,4 на 2,4 м). [158] [161]

Известные достопримечательности

Таймс-сквер — оживленный перекресток искусства и коммерции, где множество рекламных объявлений — электрических, неоновых и световых вывесок, а также новостных лент на молнии — борются за внимание зрителей. Яркие примеры включают:

Современные артисты регулярно выступают на Таймс-сквер. Примеры включают тестовые шаблоны[Times Square] Рёдзи Икеды [168] и Continuum Кристы Ким . [169]

В популярной культуре

Таймс-сквер смотрит на север с 44-й улицы

Таймс-сквер, сразу узнаваемое место, бесчисленное количество раз упоминалась в литературе, фильмах, видеоиграх, музыкальных клипах и на телевидении.

Убогий район был ярко показан в таких фильмах, как « Полуночный ковбой » [170] (1969), «Рожденный побеждать » [171] (1971) и « Таксист » (1976). [172] Этот район был показан в фильме 1980 года «Таймс-сквер» , в котором использовался саундтрек в стиле панк-рок / новая волна . [173] Он также был изображен в фильме 2011 года « Канун Нового года» . [174] Эта местность также появлялась в «Удивительной гонке» в качестве стартовой локации в кругосветной гонке в первом эпизоде ​​25-го сезона шоу , [175] а также в шестом сезоне израильского издания « Удивительной гонки» с участием команды завершают ответный матч на Таймс-сквер. [176]

Таймс-сквер была вымышленно атакована и разрушена в нескольких фильмах, в том числе «Знание» , когда солнечная вспышка разрушает Нью-Йорк; [177] Deep Impact , когда цунами , возникшее в результате падения метеорита , разрушает Нью-Йорк; фильм 1998 года «Годзилла» , где Годзиллу гонят по площади; фильмы « Охотники за привидениями» ; «Противостояние» Стивена Кинга , где на перекрестке царит тотальная анархия; Трансформеры: Месть падших и Облачно, возможны фрикадельки . Его также можно было увидеть в сцене битвы на фестивале в фильме 2002 года « Человек-паук » и в противостоянии в более позднем фильме «Новый Человек-паук 2» . [178]

В фильмах и телешоу также использовалась противоположная тактика, изображая обычно шумный район устрашающе тихим, как, например, в « Ванильном небе » [179] , а также в постапокалиптическом фильме «Я — легенда» , в котором Уилл Смит и его собака отправляются на охоту за олень в пустынном городском каньоне. [177] В пилотном эпизоде ​​сериала «Слепое пятно » Таймс-сквер полностью опустела из-за брошенной сумки, предположительно являющейся бомбой. [180]

Таймс-сквер также занимает видное место в видеоиграх. Например, в Grand Theft Auto IV воссозданная территория Таймс-сквер, называемая в игре «Звездным перекрестком», включена в вымышленный сеттинг игры « Либерти-Сити ». [177] Таймс-сквер также показан в Battlefield 3 , где происходит финальная битва с главным антагонистом, где игрок должен помешать ему взорвать ядерную бомбу на площади; и Crysis 2 , в которой игрок должен отбиваться от атакующих сил инопланетян, чтобы помочь морским пехотинцам США эвакуироваться из этого района. [181] В Gran Turismo 4 Таймс-сквер также используется как место для фотографий и как часть городской трассы Нью-Йорка, в которую также входит Центральный парк .

Северная часть площади в 2004 году до реконструкции, с площадью Два Таймс в центре.

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Любая застройка площадью менее 60 000 кв. футов (5 600 м 2 ) была освобождена от этого правила; для более крупных зданий первые 50 000 кв. футов (4 600 м 2 ) застройки были освобождены от расчета бонуса. Например, в здании площадью 500 000 кв. футов (46 000 м 2 ) расчет бонуса был получен из 5 процентов от 450 000 кв. футов (42 000 м 2 ), поэтому площадь, отведенная для развлекательных целей, составила 22 500 кв. футов (2 090 м 2 ). м 2 ). [66]

Цитаты

  1. ^ «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества» . Communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  2. ^ аб Ной Ремник и Татьяна Шлоссберг (24 августа 2015 г.). «Нью-Йорк сегодня: преобразование Таймс-сквер». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 августа 2015 года . Проверено 24 августа 2015 г.
  3. ^ "Самые живые уличные пейзажи в мире" . Луиджи Ди Серио. 2010. Архивировано из оригинала 21 сентября 2014 года . Проверено 21 января 2012 г.
  4. ^ «Таймс-сквер». Британская энциклопедия . Проверено 21 января 2012 г.
  5. ^ "Изображения архитектуры Нью-Йорка - Таймс-сквер в центре города" . 2011 Нью-Йорк-архитектура. Архивировано из оригинала 25 января 2017 года . Проверено 21 января 2012 г.
  6. ↑ Энн Шилдс (10 ноября 2014 г.). «50 самых посещаемых туристических достопримечательностей мира – № 3: Таймс-сквер, Нью-Йорк – ежегодные посетители: 50 000 000». Путешествие+Отдых. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 6 мая 2015 г.
  7. ↑ Оуэн, Дэвид (21 января 2013 г.). «Психология космоса». Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 10 октября 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  8. ↑ Хеллман, Питер (19 мая 1997 г.). «Яркий свет, большие деньги». Журнал Нью-Йорк . Том. 30, нет. 19. Нью-Йорк Медиа, ООО. п. 48. ISSN  0028-7369.
  9. ^ «Ежегодное количество пассажиров в метро (2017–2022)» . Столичное транспортное управление . 2022 . Проверено 8 ноября 2023 г.
  10. ^ История Таймс-сквер, Турист Нью-Йорка. По состоянию на 26 февраля 2017 г. «Таймс-сквер — крупный коммерческий перекресток в центре Манхэттена на стыке Бродвея и Седьмой авеню. Свое название он получил в 1904 году, когда Альберт Окс, издатель The New York Times, перенес штаб-квартиру газеты в новое здание. небоскреб на площади, тогда известной как Лонгакр-сквер».
  11. ^ Данлэп, Дэвид В. «1907-8 | The Times Drops the Ball». Архивировано 13 декабря 2021 г., в Wayback Machine , The New York Times , 1 января 2015 г. По состоянию на 1 ноября 2016 г. «После еще двух лет В связи с пиротехникой газета «Таймс» нашла менее легковоспламеняющийся способ обозначить наступление полуночи: шар из железа и дерева диаметром пять футов, на котором были установлены 100 лампочек по 25 Вт. 31 декабря 1907 года».
  12. ^ "Таймс-сквер - Официальный сайт" . Times Square District Management Association, Inc., 10 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. Проверено 4 августа 2022 г.
  13. ^ Чан, Сьюэлл. «Указатель Линкольн-Хайвей на Таймс-Сквер». Архивировано 19 ноября 2021 года в Wayback Machine , The New York Times , 12 февраля 2009 года. По состоянию на 9 января 2022 года. «Тем не менее, Таймс-Сквер действительно является восточной конечной точкой Линкольн-Хайвей. , первая в стране дорога от побережья до побережья, проложенная в 1913 году, ее протяженность 3389 миль простирается от Нью-Йорка до Сан-Франциско».
  14. ^ Аллан Танненбаум. «Нью-Йорк 70-х: воспоминания». Цифровой журналист. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 21 января 2012 г.
  15. ^ Проект федеральных писателей (1939). Путеводитель по Нью-Йорку. Нью-Йорк: Рэндом Хаус. п. 170. ИСБН 978-1-60354-055-1.(Перепечатано Scholarly Press, 1976; часто упоминается как Путеводитель WPA по Нью-Йорку .) «Фраза «Великий Белый Путь», как предполагается, была придумана в 1901 году О. Дж. Гудом, рекламщиком, который, как говорят, также был первым, кто увидел огромные возможности электрического дисплея».
  16. ^ Скажи, Дарси. Впечатляющее Таймс-сквер: освещение Бродвея. Архивировано 31 декабря 2022 г., в Wayback Machine, Нью-Йорк: HarperCollins, 2007 г.
  17. ^ Аллен, Ирвинг Льюис. Город на сленге: жизнь Нью-Йорка и популярная речь. Архивировано 31 декабря 2022 года в Wayback Machine . Нью-Йорк: Oxford University Press, 1995. Цитата: «К 1910 году кварталы Бродвея чуть выше 42-й улицы находились в самом сердце Великого Белого Пути. Сияние Таймс-сквер символизировало центр Нью-Йорка, если не центра Нью-Йорка. мир."
  18. ^ «Таймс-сквер - это не площадь», Архивировано 8 июня 2022 г. в журнале Wayback Machine Urban Magazine (9 мая 2011 г.).
  19. ^ Рыбчинский, Витольд . Городская жизнь: городские ожидания в новом мире Нью-Йорк: Скрибнер, 1995. стр.27. ISBN 0-684-81302-5 . Цитата: «...несмотря на свое название [Таймс-сквер] на самом деле является перекрестком улиц, а не площадью». 
  20. ↑ Данлэп, Дэвид В. «КОММЕРЧЕСКАЯ СОБСТВЕННОСТЬ: новинка на Таймс-сквер; к северу от площади Даффи, отель «Батлер на каждом этаже». Архивировано 13 декабря 2021 г., в Wayback Machine, The New York Times , 10 июня 1990 г. По состоянию на 26 февраля 2017 г. «Квартал на северном конце «галстука-бабочки», образованного Бродвеем и Седьмой авеню, всегда был важной частью старой Таймс-сквер с его горячими ночными клубами, ослепительными вывесками и обширными выставочными залами».
  21. ^ «Таймс-сквер». Архивировано 10 января 2022 года на карте Географической информационной службы Нью-Йорка Wayback Machine.
  22. ^ «Знаки на площади Даффи будут установлены сегодня; территория, окружающая статую капеллана старого 69-го дома, будет отделена от площади Таймс», The New York Times , 13 июня 1939 года. По состоянию на 2 января 2024 года. «Новая честь будет будет предоставлено сегодня преподобному Фрэнсису П. Даффи, знаменитому капеллану «боевой Шестьдесят девятой улицы», когда участок Таймс-сквер, непосредственно окружающий его статую, между Сорок шестой и Сорок седьмой улицами, будет обозначен как Даффи-сквер изменение уличных знаков... Изменение площади Даффи было санкционировано 29 марта, когда мэр Ла Гуардиа подписал местный закон, принятый городским советом».
  23. ^ Площадь Отца Даффи, Департамент парков и отдыха Нью-Йорка . Доступ осуществлен 2 января 2024 г. «На вершине треугольника, определяющего северную часть Таймс-сквер, массивная статуя отца Фрэнсиса Патрика Даффи (1871–1932) работы Чарльза Кека (1875–1951) стоит на страже с момента ее открытия в мае. 2 декабря 1937 года».
  24. ^ Площадь отца Даффи: Джордж М. Коэн, Департамент парков и отдыха Нью-Йорка . Доступ осуществлен 2 января 2024 г. «Эта бронзовая статуя изображает американского композитора, драматурга, актера и продюсера Джорджа М. Коэна (1878–1942). Статуя была спроектирована Георгом Джоном Лобером (1892–1961) и освящена в 1959 году».
  25. ^ Харрис, Война Стивена Л. Даффи: о. Фрэнсис Даффи, Дикий Билл Донован и 69-й ирландский сражающийся в Первой мировой войне , Potomac Books, 2006 г.
  26. ^ TKTS Таймс-сквер, TimesSquareNYC.org. Доступ осуществлен 2 января 2024 г. «Купите билеты со скидкой «под красными ступенями» на площади Отца Даффи на Бродвее и 47-й улице. TDF — это некоммерческая организация, которая с тех пор стремится донести до всех силу исполнительского искусства. 1968 год».
  27. ^ «TKTS® исполняется 50 лет на Таймс-сквер», Фонд развития театра , пресс-релиз от 8 июня 2023 г. По состоянию на 2 января 2024 г. «TDF обратилась ко мне и моему деловому партнеру Джону Шиффу с просьбой спроектировать временную конструкцию вокруг трейлера за 5000 долларов. », - сказал Боб Майерс, партнер Mayers & Schiff, архитектурной фирмы, нанятой для проектирования оригинальной билетной кассы за полцены на Даффи-сквер в 1973 году.... Управляется TDF, некоммерческой организацией, предоставляющей услуги исполнительским искусствам. , TKTS Times Square открылась для бизнеса 25 июня 1973 года и быстро стала Меккой для театралов со всего мира».
  28. ^ Джерард Т. Кеппель , Вода для Готэма: История , 2001:10.
  29. ^ Сандерсон, Эрик В. Маннахатта: Естественная история Нью-Йорка , 2009: Приложение A, стр. 253; ссылки. Дж. Э. Хилл и Дж. Э. Уоринг-младший, «Старые колодцы и водотоки на острове Манхэттен», в « Историческом Нью-Йорке », М. В. Гудвин, А. С. Ройс и Р. Патнэм, 1897 г.; и другие.
  30. ^ Эдвин Г. Берроуз и Майк Уоллес, Готэм: История Нью-Йорка до 1898 года , 1999, стр.721.
  31. ↑ Улам, Алекс (2 июня 2008 г.). «Джон Джейкоб Астор: Становление упрямого спекулянта | Реальная сделка | Новости недвижимости Нью-Йорка». Реальная сделка. Архивировано из оригинала 15 февраля 2010 года . Проверено 21 апреля 2010 г.
  32. ^ Келли, Фрэнк Берген. Исторический путеводитель по городу Нью-Йорку. Архивировано 31 декабря 2022 года в Wayback Machine , Нью-Йорк: Frederick A. Stokes Co., 1909 г.
  33. ^ Ставру, Джин. «Где была Американская конная биржа? – TreebaseNYC». www.treebase.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Проверено 25 января 2016 г.
  34. ^ Даннинг, Дженнифер. «Пешеходная экскурсия по прошлому и настоящему на Бродвее». Архивировано 11 августа 2018 года, в Wayback Machine , The New York Times , 13 июля 1979 года. По состоянию на 1 ноября 2016 года. «Старая система запасов и репертуара компании уступила место бродвейский хит и большие прибыли для менеджера и владельца театра, что, в свою очередь, привело к возвышению таких театральных предпринимателей, как Оскар Хаммерштейн, который в 1895 году отправился в дебри 44-й и 45-й улиц, чтобы построить свой огромный театр «Олимпия» в район «Воровское логово» на Бродвее».
  35. ^ Берроуз и Уоллес 1999:1149.
  36. ^ Грей, Кристофер. «Уличные пейзажи: небольшой отель, макет линкора и Титаника». Архивировано 3 ноября 2016 года, в Wayback Machine , The New York Times , 1 декабря 1996 года. По состоянию на 1 ноября 2016 года. «Q На сайте был отель Pabst. старой башни Нью-Йорк Таймс, на северо-западном углу улицы 42d и Бродвея. Была ли она принадлежать и управляться компанией Pabst Brewing?... Дэвид Штайгервальд, Фанвуд, Нью-Джерси Да. Ресторан Pabst открылся в ноябре 1899 года, в середине первого волна строительства театра прибудет в этот район, тогда известный как площадь Лонгакр».
  37. ^ Аб Бэррон, Джеймс . «100 лет назад новое название перекрестка: Таймс-сквер». Архивировано 9 сентября 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 8 апреля 2004 г. По состоянию на 26 мая 2017 г.
  38. ^ «Таймс-сквер - Нью-Йорк, Нью-Йорк - Ночная живописность» . Waymarking.com. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 21 апреля 2010 г.
  39. ^ ЗИМНИЙ САД, Театральный район. Архивировано 20 января 2017 г., в Wayback Machine , Забытый Нью-Йорк, 2 февраля 2016 г. По состоянию на 26 мая 2017 г.
  40. ↑ Эннис, Томас В. «БАШНЯ СТАРЫХ ВРЕМЕН, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ НОВОЕ ЛИЦО». Архивировано 21 февраля 2022 года в Wayback Machine , The New York Times , 17 апреля 1963 года. По состоянию на 21 февраля 2022 года.
  41. ^ "Указатель на шоссе Линкольна" . Hmdb.org. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 21 апреля 2010 г.
  42. ^ Поллак, Майкл. «Начальная линия шоссе и фламандская пожарная часть». Архивировано 8 марта 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 8 июля 2016 г. По состоянию на 1 ноября 2016 г. «Знак, восстановленный в северо-восточном углу. 42-й улицы и Бродвея, вполне аутентичен. Он был установлен там 12 февраля 2009 года, в 200-летие со дня рождения Авраама Линкольна, в честь Линкольн-хайвея, проложенного в 1913 году и ставшего первым в стране шоссе, пролегающим от побережья до побережья. дорога."
  43. ^ аб Лич, Уильям Р. Земля желаний: торговцы, власть и рост новой американской культуры , с. 339, Издательская группа Knopf Doubleday , 2011, ISBN 9780307761149 . По состоянию на 26 мая 2017 г. 
  44. ^ Лич (1993), стр.340
  45. ^ Лич (1993), стр.341
  46. ^ ab Лич (1993), стр.345
  47. ^ Лич (1993), стр.346
  48. ^ «Полицейский-убийца: Чарльз Беккер - Криминальная библиотека включена» . ТруТВ. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 21 апреля 2010 г.
  49. ^ Макбет, VR (1 мая 2012 г.). «Великий Белый Путь». Таймссквер.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года.
  50. ^ «От ослепительного к грязному и обратно: краткая история Таймс-сквер». История Таймс-сквер . Ассоциация управления округом Таймс-сквер. 17 мая 2017. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 23 июля 2021 г.
  51. ^ Мёнч, Мэллори. «10 удивительных фактов о падении новогоднего шара на Таймс-сквер», Time , 31 декабря 2023 г. По состоянию на 2 января 2024 г. «Шар выходил из строя на два года, в 1942 и 1943 годах, во время Второй мировой войны», Times На сайте Square говорится, что толпа все еще собралась на минуту молчания, после чего из грузовиков, припаркованных у Таймс-Тауэр, зазвенели куранты».
  52. ^ «День Победы». Университет Сан-Диего. Архивировано из оригинала 15 мая 2008 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  53. ^ "Празднование Победы". Жизнь . 27 августа 1945 г. с. 21 . Проверено 25 ноября 2011 г.
  54. ^ «Независимо от причины, празднование на Таймс-сквер», Нью-Йоркское историческое общество , 27 декабря 2012 г. По состоянию на 2 января 2024 г. «14 августа 1945 года в 19:03 молния Times Tower доставила новость: ' Официально: Трумэн объявляет о капитуляции Японии». Возбужденная толпа, уже насчитывавшая 500 000 человек, к 22:00 выросла до 2 миллионов».
  55. ^ "Таймс-сквер, Нью-Йорк". Streetdirectory.com. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 21 апреля 2010 г.
  56. ↑ Брэкер, Милтон (14 марта 1960 г.). «Жизнь на улице W. 42d. Этюд в упадке». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
  57. ^ Бэйли, Джейсон. «10 великих «случайных документальных фильмов» о самой отрывочной эпохе Нью-Йорка», Flavorwire , 5 июля 2017 г. По состоянию на 2 января 2024 г. « Полуночный ковбой » — это стало клише в нью-йоркском мировоззрении, но прекрасно отражает неповиновение горожан. в этот период – и это один из многих до боли точных штрихов того периода в «Ковбое», одном из первых широкомасштабных релизов, в которых запечатлена гниль города в целом и его некогда гламурного района Таймс-сквер в частности».
  58. ^ Чакраборти, Деблина. «Когда Таймс-Сквер была неряшливой», CNN , 18 апреля 2016 г. Доступ осуществлен 2 января 2024 г. «В этом районе процветали секс-рынок и торговля наркотиками, а улицы усеяны лагерями для бездомных. Многие местные театры – когда-то законные операции по демонстрации спектаклей известных актеров, таких как Лайонел Бэрримор, – стали домом для пип-шоу и порнофильмов... В 1981 году журнал Rolling Stone назвал Западную 42-ю улицу, расположенную в самом сердце Таймс-сквер, «самым грязным кварталом в Америке».
  59. ^ «Секс-бизнес на Таймс-сквер, как говорят, сокращается» . Нью-Йорк Таймс . 31 мая 1984 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
  60. ↑ Фарли, Дэвид (25 июня 2018 г.). «Любопытная история Таймс-сквер – и почему стоит ее посетить, несмотря на хаос». Телеграф . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
  61. ↑ Стерн, Уильям Дж. (23 декабря 2015 г.). «Неожиданные уроки возвращения Таймс-сквер». Городской журнал . Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
  62. ^ Трауб, Джеймс. Игровая площадка дьявола: век удовольствий и прибыли на Таймс-сквер , Нью-Йорк: Random House, 2004. ISBN 0375759786 . 
  63. ↑ Стерн, Уильям Дж. Перспективы выдающегося злоупотребления доменами: правда о Таймс-сквер, Институт юстиции , апрель 2009 г. По состоянию на 2 января 2024 г. «В 1984 году на всей территории площадью 13 акров, указанной в нашем окончательном плане реконструкции, работало только 3000 человек. людей, занимающихся легальным бизнесом, и заплатили городу всего 6 миллионов долларов налога на недвижимость — меньше, чем обычно приносит налоговые поступления от офисного здания среднего размера на Манхэттене».
  64. ↑ Готлиб, Мартин (1 ноября 1986 г.). «Проекты на площади Таймс поднимают вопросы о последствиях». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Проверено 14 февраля 2022 г.
  65. ↑ Озер, Алан С. (14 декабря 1986 г.). «Перспективы: Великий Белый Путь; Планирование более светлой Таймс-сквер». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 года . Проверено 14 февраля 2022 г.
  66. ^ abc Данлэп, Дэвид В. (3 сентября 1987 г.). «Новое правило для пространства Таймс-сквер». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Проверено 10 февраля 2022 г.
  67. ^ аб Лайт, Ларри; Михан, Джон (2 июля 1990 г.). «Финансы: недвижимость: стены продолжают приближаться к застройщикам Нью-Йорка». Блумберг Бизнесуик . № 3167. с. 72. ПроКвест  236695270.
  68. ^ Стерн, Фишман и Тилов 2006, с. 663.
  69. ↑ Люк, Томас Дж. (4 марта 1990 г.). «Борьба за арендаторов на медленном рынке». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 11 февраля 2022 г.
  70. ↑ Данлэп, Дэвид В. (26 августа 1990 г.). «Коммерческая недвижимость: уровень вакансий; последствия черного понедельника: пустота в центре города». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 августа 2021 года . Проверено 10 февраля 2022 г.
  71. ↑ Бартлетт, Сара (4 марта 1992 г.). «Медиа Группа» заключает сделку на строительство. Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 года . Проверено 10 февраля 2022 г.
  72. ↑ Генри, Дэвид (4 марта 1992 г.). «Новый игрок на Таймс-сквер». Новостной день . стр. 52, 55. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Проверено 10 февраля 2022 г. - через газеты.com.
  73. ↑ Гельбтух, Ховард (19 февраля 1996 г.). «Первый этаж: времена на Таймс-сквер меняются, и ранние инвесторы заключают выгодные сделки». Бэрронс . Том. 76, нет. 8. с. 48.1. ПроКвест  200987811.
  74. ↑ Грант, Питер (6 сентября 1993 г.). «Время Таймс-сквер пришло». Нью-йоркский бизнес Крэйна . Том. 9, нет. 36. с. 11. ПроКвест  219117979.
  75. ↑ Пиндер, Жанна Б. (12 августа 1993 г.). «Здание Мидтауна продано за огромные 176 миллионов долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 года . Проверено 15 февраля 2022 г.
  76. ↑ Грант, Питер (9 мая 1994 г.). «IBM получает рекордную цену за штаб-квартиру в Нью-Йорке» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . Том. 10, нет. 19. с. 1. ПроКвест  219127068.
  77. ↑ Люк, Томас Дж. (14 февраля 1988 г.). «Регион: реконструкция; план Таймс-сквер делает шаткий шаг вперед». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  78. ^ abc Стивенс, Сюзанна (март 2000 г.). «Четыре Таймс-Сквер» (PDF) . Архитектурный рекорд . Том. 188. с. 92. Архивировано (PDF) из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 1 октября 2021 г.
  79. ^ Аб Данлэп, Дэвид В. (3 августа 1992 г.). «Вероятна длительная задержка в плане восстановления Таймс-сквер». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  80. ^ Стерн, Фишман и Тилов 2006, стр. 690–691.
  81. ^ «Линии дат метро; Таймс-сквер получает нового партнера» . Нью-Йорк Таймс . 8 октября 1986 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  82. ↑ Польски, Кэрол (8 октября 1986 г.). «Пруденциальная компания присоединяется к Таймс-сквер». Новостной день . п. 20. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г. - через газеты.com.
  83. ^ Стерн, Фишман и Тилов 2006, с. 645.
  84. ^ abc Дэвид В. Данлэп (7 января 2015 г.). «Более дружелюбная 42-я улица Марио Куомо оставил свой след на Таймс-сквер». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 января 2015 года . Проверено 8 января 2015 г.
  85. ↑ Данлэп, Дэвид В. (9 ноября 1991 г.). «Редевелоперы Таймс-сквер добиваются отсрочки проекта» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  86. ↑ Генри, Дэвид (4 августа 1992 г.). «Реконструкция Таймс-сквер, часть IV». Новостной день . п. 27. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Получено 17 сентября 2021 г. - через газеты.com.
  87. ↑ Шкив, Бретт (21 ноября 1995 г.). «Ключевой разработчик ищет роль на Таймс-сквер». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  88. ↑ Данлэп, Дэвид В. (16 сентября 1993 г.). «Хореография Таймс-сквер в 21 век». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  89. ^ Багли, Чарльз В.; Кеннеди, Рэнди (5 апреля 1998 г.). «Дисней пожелал Таймс-сквер и спас застопорившуюся мечту». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
  90. ^ «Альянс Таймс-сквер». Архивировано из оригинала 4 марта 2010 года.
  91. ^ «Times Square BID представляет новый центр для посетителей; откроется для публики 2 сентября» . Афиша . 30 декабря 1997 года. Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
  92. ^ "Театр Посольства 1 в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк" . Сокровища кино . 26 августа 1925 года. Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
  93. ^ Мацек, Стив (2006). Городские кошмары: СМИ, правые и моральная паника в городе. Миннеаполис: Издательство Университета Миннесоты. п. 111. ИСБН 9780816643608.
  94. ^ Рофес, Эрик Э. (2001). «Имперский Нью-Йорк: разрушение и диснеевизация при императоре Джулиани. Обзор Красной Таймс-сквер, Синей Таймс-сквер. Сэмюэл Р. Делани. Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета, 1999». GLQ: Журнал исследований лесбиянок и геев . 7 (1): 101–09. дои : 10.1215/10642684-7-1-101. S2CID  144081737. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
  95. ^ Багли, Чарльз В.; Кеннеди, Рэнди (5 апреля 1998 г.). «Дисней пожелал Таймс-сквер и спас заглохшую мечту». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 15 мая 2017 г.
  96. ^ Стерн, Фишман и Тилов 2006, с. 719.
  97. ↑ Багли, Чарльз В. (31 марта 1998 г.). «Два застройщика предложили большую цену за то, что осталось на Таймс-сквер» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
  98. ↑ Люк, Томас Дж. (12 апреля 1996 г.). «Застройщик покупает права на строительство башни на Таймс-сквер». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  99. ↑ Люк, Томас Дж. (8 мая 1996 г.). «Conde Nast переедет в новую башню на Таймс-сквер, заявляют официальные лица» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
  100. ↑ Багли, Чарльз В. (6 сентября 1997 г.). «Reuters построит 32-этажную штаб-квартиру на Таймс-сквер». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
  101. ↑ Грант, Питер (8 сентября 1997 г.). «Новая башня Reuters получит подпись Рудина». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 27. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г. - через газеты.com.
  102. ^ «Reuters открывает новую штаб-квартиру в центре города» . Новостной день . 5 июня 2001 г. с. 47. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г. - через газеты.com.
  103. ^ «Партнерство Blackstone для покупки участков на Таймс-сквер» . Журнал "Уолл Стрит . 1 апреля 1998 г. с. С22. ISSN  0099-9660. ПроКвест  398611537.
  104. ↑ Стандора, Лео (31 марта 1998 г.). «Последние два крупных объекта на Таймс-сквер заключили сделку на 300 миллионов долларов» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 6. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 28 сентября 2021 г. - через газеты.com.
  105. ^ «Лизинг». Форум недвижимости . Том. 58, нет. 2. Февраль 2003. с. 22. ПроКвест  216569107.
  106. ↑ Босс, Шира Дж. (24 июня 2002 г.). «Переездная индустрия - это удар». Нью-йоркский бизнес Крэйна . Том. 18, нет. 25. с. 1. ПроКвест  219202175.
  107. ^ Эллиотт, Стюарт (1 июля 2004 г.). «Медиа-бизнес: реклама; Target нацеливается на башню Таймс-сквер». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  108. ^ «Постановление о зонировании 81-732» . Город Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 8 октября 2021 г.
  109. ↑ Озер, Алан С. (14 декабря 1986 г.). «Великий Белый Путь; Планирование более светлой Таймс-сквер». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 года . Проверено 22 августа 2009 г.
  110. ^ «Архитектор Роберт А.М. Стерн: Присутствие прошлого» (видео PBS). Архивировано 20 марта 2015 г. в Wayback Machine на веб-сайте Arch Daily.
  111. ↑ Коллинз, Гленн (14 ноября 2008 г.). «На Таймс-сквер название компании в фонарях (ветровых и солнечных)». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 года . Проверено 22 августа 2009 г.
  112. ^ Барбарино, Ал. «Ян Шрагер привлекает CBRE для розничной торговли на Таймс-сквер, 20» . Коммерческий обозреватель. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 11 июня 2014 г.(21 мая 2014 г.)
  113. ↑ Коллинз, Гленн (24 мая 2008 г.). «Как выделиться на Таймс-сквер? Постройте рекламный щит побольше и ярче». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 года . Проверено 14 января 2013 г.
  114. ^ "Текст инаугурационной речи Блумберга" . Нью-Йорк Таймс . 1 января 2002 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 г. Проверено 21 апреля 2010 г.
  115. ^ «Таймс-сквер берет тайм-аут для йоги в день летнего солнцестояния в BBC News» . Новости BBC . 21 июня 2013. Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 года . Проверено 4 октября 2014 г.
  116. ^ «Солнцестояние на Таймс-сквер: разум спортсмена над безумной йогой» . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 4 октября 2014 г.
  117. ↑ Ли, Дженнифер (10 февраля 2009 г.). «Пульсирующее сердце Таймс-сквер». Газета "Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 19 марта 2019 г.
  118. ↑ Джонсон, Сара (13 февраля 2014 г.). «6 лет валентинок на Таймс-сквер». Архитектор. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 19 марта 2019 г.
  119. ↑ Пилкингтон, Эд (3 февраля 2011 г.). «Таймс-сквер становится свободной от курения, поскольку Нью-Йорк продлевает запрет на курение на открытом воздухе». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 3 февраля 2011 г.
  120. ^ «Альянс Таймс-сквер: Бульвар Суперкубка» . Альянс Таймс-сквер. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 28 января 2014 г.
  121. ^ «Последние штрихи на бульваре Суперкубка» . Нью-Йорк1. Архивировано из оригинала 29 января 2014 года . Проверено 28 января 2014 г.
  122. ^ «Бульвар Суперкубка начинает обретать форму - New York News» . ВНЙВ. Архивировано из оригинала 29 января 2014 года . Проверено 28 января 2014 г.
  123. ↑ Селона, Ларри (27 января 2014 г.). «Полиция Нью-Йорка планирует обеспечить усиленный режим безопасности на бульваре Супербоул» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 27 января 2014 года . Проверено 28 января 2014 г.
  124. ↑ Брахфельд, Бен (20 октября 2022 г.). «Гиганты недвижимости и игр присматриваются к новому казино на Таймс-сквер». amНью-Йорк . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 года . Проверено 30 октября 2022 г.
  125. ^ Аб Рубинштейн, Дана; Хонг, Николь; Полсон, Майкл (19 октября 2022 г.). «Таймс-сквер может получить одно из немногих зрелищ, которых ему не хватает: казино». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 октября 2022 года . Проверено 30 октября 2022 г.
  126. ↑ Сейфман, Дэвид (26 февраля 2009 г.). «Бродвейские машины могут прогуляться». Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  127. ^ Вандерфорд, Ричард; Голдсмит, Сэмюэл (25 мая 2009 г.). «Гуляйте, ездите на велосипеде или сидите без автомобилей на Таймс-сквер и Геральд-сквер». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 26 мая 2009 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  128. ↑ Ссылаясь на «Удобство для жизни и мобильность», Bloomberg объявляет Broadway Plazas успешным. Архивировано 9 апреля 2022 года в Wayback Machine . Следующий город Получено 21 февраля 2022 г.
  129. ↑ Ноэль YC (16 августа 2009 г.). «Теперь вы видите это, а теперь нет - Джейсона Питерса - скульптура шезлонга» . Нью-Йорк ♥ Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 30 марта 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г.. См. также: Медиа:NowYouSeeIt-TimesSq2009.JPG.
  130. ↑ Nyc Dot. Архивировано 16 февраля 2015 года в Wayback Machine . Nyc.gov. Проверено 17 августа 2013 г.
  131. ^ «Пешеходная площадь останется постоянным элементом Таймс-сквер» . NY1.com. 30 марта 2010. Архивировано из оригинала 14 февраля 2010 года . Проверено 21 апреля 2010 г.
  132. ^ «Реконструкция Таймс-сквер». Снёхетта . Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  133. ^ ab «Снохетта делает Таймс-сквер постоянно пешеходной». АрчДэйли . 9 января 2014. Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  134. ↑ Эванс, Дэйв (28 декабря 2016 г.). «Реконструкция Таймс-сквер завершилась незадолго до Нового года». ABC7 Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  135. ↑ Блюменталь, Эли (18 мая 2017 г.). «Что остановило машину на Таймс-сквер? Пристальный взгляд на столбы». США СЕГОДНЯ . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 20 мая 2017 г.
  136. ^ «Погром на Таймс-сквер поднимает вопрос о недавнем редизайне» . Рейтер . 19 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2017 г.
  137. ↑ Блитцер, Джонатан (26 июня 2014 г.). «Быть ​​Элмо на Таймс-сквер». Житель Нью-Йорка . Проверено 15 мая 2017 г.
  138. ↑ Данлэп, Дэвид В. (23 августа 2015 г.). «Дискуссия о ценности пешеходных площадей за пределами Нью-Йорка». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 24 августа 2015 г.
  139. ↑ Аб Баркан, Росс (24 августа 2015 г.). «Манхэттенский сигнал назвал план сноса пешеходной площади на Таймс-сквер «нелепым»» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 24 августа 2015 г.
  140. ^ «Элвис, Элмо огорчены новыми зонами потока на Таймс-сквер в городе» . NBC Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 9 марта 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  141. ↑ BBC News. Архивировано 7 января 2009 г., в Wayback Machine , 6 марта 2008 г.
  142. ^ Бейкер, Эл; Рашбаум, Уильям К. (1 мая 2010 г.). «Полиция обнаружила заминированный автомобиль на Таймс-сквер». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 мая 2010 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
  143. ↑ Санчес, Рэй (18 мая 2017 г.). «Автомобильное происшествие на Таймс-сквер: 1 погиб, 22 ранены; водитель арестован». CNN . Архивировано из оригинала 18 мая 2017 года . Проверено 18 мая 2017 г.
  144. ^ Розенберг, Эли; Рашбаум, Уильям К. (18 мая 2017 г.). «Один погиб и 22 ранены в результате наезда автомобиля на пешеходов на Таймс-сквер». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 мая 2017 года . Проверено 18 мая 2017 г.
  145. ↑ Гаджанан, Махита (7 августа 2019 г.). «Приняв ответный выстрел мотоциклов за выстрелы, толпа бегает с Таймс-сквер, вызывая давку и ранения». Время . Проверено 9 августа 2019 г.
  146. ^ Ли, Лаура; Уолдроп, Тереза; Снайдер, Алек (9 мая 2021 г.). «Две женщины и четырехлетняя девочка ранены в результате стрельбы на Таймс-сквер, - сообщает полиция Нью-Йорка». CNN . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 9 мая 2021 г.
  147. ^ Уоткинс, Али; Вонг, Эшли (28 июня 2021 г.). «Полицейские «затопят» Таймс-сквер после того, как застрелен еще один прохожий» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  148. ^ Чепмен, Бен; Хонан, Кэти (28 июня 2021 г.). «Полиция Нью-Йорка увеличивает патрули на Таймс-сквер после того, как туриста застрелили» . Журнал "Уолл Стрит . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  149. ^ Аггарвал, Митил; Зима, Том; Динст, Джонатан; Миллер, Майлз. «Три офицера получили ранения в результате нападения с мачете в канун Нового года возле Таймс-сквер, - говорят официальные лица». Новости Эн-Би-Си. Архивировано из оригинала 1 января 2023 года . Проверено 1 января 2023 г.
  150. ^ ab «Подсчет пешеходов на Таймс-сквер, Альянс Таймс-сквер». Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 4 октября 2014 г.
  151. ^ Отчет о посещаемости мировых достопримечательностей, TEA/AECOM [ постоянная мертвая ссылка ] , опубликовано 10 июня 2013 г.
  152. ^ «50 самых посещаемых туристических достопримечательностей мира». ХаффПост . 26 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  153. ^ ab Обновление экономического воздействия на Таймс-сквер, Times Square Alliance / HRA, март 2012 г.
  154. ^ «Туризм Нью-Йорка: модель успеха, Нью-Йорк и компания, 2013» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 22 августа 2014 г. Проверено 16 мая 2014 г.
  155. ^ «Альянс Таймс-сквер - Канун Нового года» . Timessquarenyc.org . Архивировано из оригинала 14 января 2013 года . Проверено 21 апреля 2010 г.
  156. ^ «Таймс-сквер, Нью-Йорк, Таймс-сквер, Нью-Йорк» . Timessquare.nyctourist.com. Архивировано из оригинала 17 февраля 2010 года . Проверено 21 апреля 2010 г.
  157. ^ abc «Альянс Таймс-сквер - Канун Нового года - О балу» . Timessquarenyc.org. 11 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года . Проверено 21 апреля 2010 г.
  158. ^ аб Голд, Майкл (30 декабря 2020 г.). «Толпы нет, но падение мяча на Таймс-сквер все еще происходит. Вот как» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 года . Проверено 27 марта 2021 г.
  159. ^ «Команды убирают Таймс-сквер после празднования Нового года» . CBS Нью-Йорк. 1 января 2014. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 30 декабря 2014 г.
  160. ↑ Килганнон, Кори (1 декабря 2020 г.). «Без толпы действительно ли Таймс-сквер Таймс-сквер? Посмотрите». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  161. ^ Фастенберг, Дэн; Аллен, Джонатан (31 декабря 2020 г.). «После года, как никто другой, Таймс-сквер в Нью-Йорке пустеет в канун Нового года». Рейтер . Архивировано из оригинала 26 августа 2022 года . Проверено 27 марта 2021 г.
  162. ^ Уайт, Норвал и Вилленски, Эллиот (2000). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (4-е изд.). Нью-Йорк: Три Риверс Пресс. ISBN 978-0-8129-3107-5.
  163. ^ "Один Таймс-сквер". База данных небоскребов CTBUH . Совет по высотным зданиям и городской среде обитания . 2016. Архивировано 17 ноября 2016 года.
  164. ^ "Здание Рейтер". Проводной Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Проверено 21 апреля 2010 г.
  165. ^ «Таймс-сквер, 4 - Центр небоскребов» . Совет по высотным зданиям и городской среде обитания . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 18 сентября 2021 г.
  166. ^ «Таймс-сквер, 5 - Центр небоскребов» . Центр небоскребов . 7 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 28 сентября 2021 г.
  167. ↑ Муто, Шейла (5 сентября 2001 г.). «Что в адресе? Иногда изображение лучше: офисные здания получают названия улиц и номера, которые становятся более привлекательными». Журнал "Уолл Стрит . п. Б14. ISSN  0099-9660. ПроКвест  2074372587.
  168. ^ «Рёдзи Икеда представляет: тестовый образец» . Журнал «Факты» . 4 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 года . Проверено 30 апреля 2022 г.
  169. ^ «Ежедневный дайджест: Ник Кейв будет проецироваться на MART, волны успокаивающих цветов на Таймс-сквер и многое другое» . Газета Архитектора . 25 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 года . Проверено 30 апреля 2022 г.
  170. ^ "Места съемок фильма "Полуночный ковбой"" . На съемках Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 7 января 2015 года . Проверено 14 февраля 2015 г.
  171. ↑ Такер, Кен (13 июня 2004 г.). «Таймс-сквер, 100; это не должно быть в картинках». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
  172. ^ Нигро, Кармен. «Изменяющееся лицо Таймс-сквер». Архивировано 10 июня 2016 г., в Нью-йоркской публичной библиотеке Wayback Machine : здание Стивена А. Шварцмана, Отдел истории, краеведения и генеалогии США Мильштейна (12 января 2015 г.).
  173. ↑ Таймс-сквер. Архивировано 6 октября 2016 года, в Wayback Machine , Роджер Эберт , 17 ноября 1980 года. По состоянию на 5 октября 2016 года. «В истории участвуют две сбежавшие девочки-подростки, ночной диск-жокей и жители Джунгли Таймс-сквер в Нью-Йорке».
  174. ↑ Канун Нового года. Архивировано 7 октября 2016 года, в Wayback Machine , Роджер Эберт , 7 декабря 2011 года. По состоянию на 5 октября 2016 года. «Какие грехи совершила бедная Хилари Суонк, что после получения двух Оскаров ей приходится играть эту роль?» женщины, отвечающей за новогодний бал на Таймс-сквер?»
  175. ^ «Следующий сезон удивительных гонок» . ЦБС . 1 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 8 января 2020 г.
  176. ↑ Хаюн, Омри (17 мая 2017 г.). Господи! Эксклюзив! «Гонка за миллион» приземлилась в Нью-Йорке прямо на Таймс-сквер]. Омритв (на иврите). Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 8 января 2020 г.
  177. ^ abc Knight, Глэдис Л. Места поп-культуры: Энциклопедия мест американской популярной культуры. Архивировано 31 декабря 2022 года в Wayback Machine , стр. 870. По состоянию на 5 октября 2016 г. «В «Знании» (2009 г.) этот район является одним из нескольких знаковых мест, разрушенных солнечной вспышкой».
  178. ^ Джардина, Кэролайн. «Удивительный Человек-Паук 2: Эксклюзивный взгляд на битву на Таймс-сквер (фотографии)». Архивировано 21 февраля 2022 года, в Wayback Machine , The Hollywood Reporter , 2 мая 2014 года. По состоянию на 21 февраля 2022 года. «Некоторые из самых По словам супервайзера по визуальным эффектам фильма, компании Sony Pictures Imageworks, сложную работу по визуальным эффектам в фильме «Новый Человек-Паук 2» от Sony можно увидеть в последовательности действий, происходящей на Таймс-сквер». Джером Чен».
  179. ↑ Vanilla Sky – Entertainment Tonight. Архивировано 27 октября 2016 г. в Wayback Machine , The Uncool. По состоянию на 5 октября 2016 г. «Нью-Йорк никогда не закрывал Таймс-сквер ни для чего, тем более для съемочной группы… Но с помощью мэрии Нью-Йорка, городской кинокомиссии и департамента полиции Нью-Йорка Команда Vanilla Sky фактически осуществила полное закрытие Таймс-сквер, договорившись очистить всю территорию на 90 минут воскресным утром в ноябре 2000 года».
  180. ^ Раферти, Лиз. «Как создатели «Слепого пятна» закрыли Таймс-сквер из-за этой сумасшедшей вступительной сцены». Архивировано 11 октября 2016 г., в Wayback Machine , TV Guide , 21 сентября 2015 г. Доступ 5 октября 2016 г. «Перенесемся на пять лет вперед, и видение Геро воплотилось в жизнь в форме « Слепого пятна» , новой драмы NBC о Джейн Доу (Джейми Александер), которую обнаружили в спортивной сумке посреди эвакуированной Таймс-сквер, покрытой татуировками и не помнящей, как она попала в там, кто она или что происходит в мире вокруг нее».
  181. ^ «Crysis 2 — Миссия 14. Отключение питания — Прохождение» . YouTube . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 23 июля 2021 г.
  182. ^ Площадь Отца Даффи. Архивировано 12 января 2017 года в Wayback Machine , Департамент парков и отдыха Нью-Йорка . По состоянию на 10 января 2017 г. «В 1909 году на этой площади, столь центральной в театральном районе, возвышалась временная восьмитонная пятидесятифутовая статуя работы Лео Лентелли под названием «Чистота (Поражение клеветы)», а сегодня ее занимают статуи Джорджа М. ... Коэна и отца Даффи, а также большую трибуну для общественного просмотра вдоль северной стороны».
  183. ^ День хорошего избавления, Альянс Таймс-сквер. По состоянию на 10 января 2017 г. «День хорошего избавления вдохновлен латиноамериканской традицией, согласно которой новогодние гуляки набивали кукол предметами, символизирующими плохие воспоминания, прежде чем поджечь их».
  184. ↑ Общественный суд Мидтауна. Архивировано 10 января 2017 года в Wayback Machine , Центр судебных инноваций . По состоянию на 10 января 2017 г.
  185. ^ Коуэн, Элисон Ли. «Голый ковбой выбывает: никакой поющий мэр в трусах». Архивировано 17 апреля 2016 г., в Wayback Machine , The New York Times , 4 сентября 2009 г. По состоянию на 10 января 2017 г. «Бандитация на пост мэра Нью-Йорка, должно быть, нанесла удар. Роберт Берк, так называемый «голый ковбой Таймс-сквер», как хорошая идея еще в июле».
  186. ^ Театральный район. Архивировано 21 декабря 2016 года в Wayback Machine , NYC.com. По состоянию на 10 января 2017 г.

Библиография

Внешние ссылки