stringtranslate.com

Театр Зимний Сад

Театр «Зимний сад» — бродвейский театр на Бродвее 1634 в районе Мидтаун Манхэттена в Нью-Йорке . Первоначально спроектированный архитектором Уильямом Альбертом Свази , он открылся в 1911 году. Нынешний дизайн Зимнего сада датируется 1922 годом, когда он был полностью реконструирован Гербертом Дж. Краппом . Из-за размера зрительного зала, сцены и закулисных помещений он подходит для проведения крупных музыкальных постановок. Он имеет 1600 мест и управляется организацией Shubert . Интерьер зрительного зала является визитной карточкой Нью-Йорка .

Театр «Зимний сад» был переоборудован из старого здания Американской конной биржи, построенного в 1896 году. Его первоначальный фасад состоял из нескольких арок на Бродвее, которые впоследствии были преобразованы в кирпичную стену с большой вывеской. Интерьер покрыт деталями в стиле Адама . Хотя в зале есть единственный балкон над уровнем оркестра, ложи расположены на двух уровнях над оркестром. В зрительном зале есть ребристый потолок, который до ремонта Крэппа изначально имел открытые фермы. Авансцена и сцена также датируются реконструкцией Крэппа, когда они были уменьшены по сравнению с первоначальным размером .

Зимним садом первоначально управляли братья Ли и Джейкоб Дж. Шуберты . В первые дни своего существования в театре часто проводились серии ревю , представленные под общими названиями «Проходящее шоу» , «Художники и модели » и « Безумия в Гринвич-Виллидж» . Зимний сад служил кинотеатром Warner Bros. с 1928 по 1933 год и кинотеатром United Artists с 1945 по 1948 год. Если не считать этих перерывов, он в основном работал как настоящий театр. С 1982 по 2013 год в Зимнем саду состоялось всего две постановки: мюзиклы «Кошки» и «Mamma Mia!». . Театр был отремонтирован в 2000 году и с 2002 по 2007 год назывался Театром Зимнего сада Кадиллака.

Сайт

Театр «Зимний сад» находится на Бродвее 1634 года , недалеко от Таймс-сквер , в театральном районе Мидтауна Манхэттена в Нью-Йорке . [2] [3] Земельный участок занимает большую часть городского квартала, ограниченного Бродвеем на западе, 50-й улицей на юге, Седьмой авеню на востоке и 51-й улицей на севере. Площадь участка составляет 22 744 квадратных фута (2 113,0 м 2 ), [3] с фасадом 160 футов (49 м) на Бродвее, 144 фута (44 м) на 50-й улице и 145 футов (44 м) на Седьмой авеню. [4] Соседние здания включают театр Марка Хеллингера ( церковь на Таймс-сквер ) на северо-западе; Axa Equitable Center на северо-востоке; Микеланджело на востоке; Театральный центр , здание Брилл и театр «Амбассадор» на юго-западе; и Paramount Plaza на западе. [3] Вход на станцию ​​50th Street нью- йоркского метрополитена , обслуживающую первый поезд, находится к югу от входа в театр на Бродвее. [5]

Предыдущее здание

В конце 19 века то, что сейчас является Таймс-сквер, было известно как Лонгакр-сквер и было часто посещаемо представителями конной и каретной промышленности. [6] [7] На месте театра «Зимний сад» первоначально располагалась Американская конная биржа , построенная Уильямом К. Вандербильтом . [6] [8] Конная биржа, расположенная на восточной стороне Бродвея между 50-й и 51-й улицами, была спроектирована D. & J. Jardine. [8] На бирже продавались чистокровные лошади в то время, когда обычно предлагались плохие лошади. [6] Хотя первая продажа состоялась в 1880 году, [9] [10] Лошадиная биржа не была завершена до следующего года. [6] [8]

Первоначальное здание биржи представляло собой двух- и трехэтажное строение, занимавшее три четверти квартала и окружавшее крытый конный манеж площадью 100 футов (30 м). В бродвейском крыле на первом этаже находились дилерские конторы, на втором — биржевые, а также места для карет и ценных лошадей. В крыльях на 50-й улице и Седьмой авеню на каждом этаже были лошади, всего 187 стойл. [11] Биржа сгорела в июне 1896 года, в результате чего погибло около сотни лошадей. [11] [12] После того, как биржа была разрушена, Вандербильт нанял А. В. Портера, чтобы построить новую структуру из двух-четырех этажей. [6] [7] Новое здание окружало крытое кольцо размером 160 на 80 футов (49 на 24 м). В новом строении повторно использовались некоторые стены старой биржи, и оно имело кирпичный фасад с арочными окнами, а также фермы над кольцом. [6]

Дизайн

Здание театра «Зимний сад» было переоборудовано из перестроенной Американской конной биржи. [6] [13] В 1911 году семья Шуберт арендовала здание, а архитектор Уильям Альберт Сваси перепроектировал здание как театр. [2] [14] [15] Зимний сад был полностью реконструирован в 1922 году Гербертом Дж. Краппом . [2] [15] [16] Театром до сих пор управляет Организация Шуберта . [17]

Фасад

Оригинальный фасад театра «Зимний сад» в 1913 году.

По проекту главный вход находился на Бродвее, а на Седьмой авеню было десять выходов. [4] [18] Фасад Бродвея был спроектирован в колониальном стиле с использованием простого серого камня. [18] [19] [20] В оригинальном экстерьере использовалась большая часть существующего фасада Конной биржи, хотя в модификации был добавлен купол , а также тяжелый карниз . [20] Фасад имел пять арок и колонн в палладианском стиле. [19] [21] Колонны выросли на два этажа, поддерживая карниз и фронтон . [21] Пять дверей из красного дерева вели в кассу. [18] На современном фасаде есть большие рекламные щиты, которые исторически использовались для рекламы представлений в Зимнем саду. [22] Рекламные щиты датируются как минимум 1930-ми годами. [6]

Фасад Седьмой авеню, изначально не украшенный, был украшен во время реконструкции 1922 года из-за растущей известности этого проспекта. [23] Из-за большого количества выходов на окружающие улицы журнал «Архитектура и строительство » в 1911 году написал, что у театра «считается больше выходов, чем у любого другого зала такого размера в Соединенных Штатах». [24] Часть старого фасада Американской конной биржи была видна на Седьмой авеню до конца 1990-х годов, когда она была облицована кирпичом. [6]

Относительно небольшой вход в театр на Бродвее позволил семье Шуберт разместить витрины вдоль остальной части фасада Бродвея. [20] Угол Бродвея и 50-й улицы был сдан в аренду под закусочную. [25] [26] Первоначально он был спроектирован как ресторан во фламандском стиле. [27] С годами он стал ночным клубом, известным как Дворец Данса, Монмартр и Сингапур. [20] [26]

Лобби

Билетная касса находится прямо у входа на Бродвей. [18] Он ведет в прямоугольный внутренний вестибюль размером 20 на 50 футов (6,1 на 15,2 м). [4] Внутренний вестибюль представляет собой прямоугольное пространство с дверями на западной и восточной стенах. [28] Стены содержат панели с лиственными украшениями в стиле Адама . Они разделены пилястрами в стиле Адама , увенчанными капителями в коринфском стиле . Западные двери ведут в билетный вестибюль и сделаны из бронзы. Восточные двери ведут в зрительный зал и выполнены из бронзы со стеклянными рамами; эти двери разделены пилястрами, поддерживающими арочный антаблемент . На стенах также есть бра . Потолок вестибюля украшен полосами в стиле Адама, которые разделяют потолок на четырехугольные панели в стиле Адама. [28] К внутреннему вестибюлю примыкала комната для курения, [4] [18] размером 30 на 35 футов (9,1 на 10,7 м) с пристроенным мужским туалетом. [4] Также имелся бар и подсобное помещение. [18]

Актовый зал

Вид со сцены на зону отдыха

Зрительный зал имеет уровень оркестра; два уровня лож над оркестром; один балкон; и сцена за аркой авансцены . Ширина зрительного зала превышает его глубину, пространство оформлено гипсовыми декорациями с горельефом . [29] По данным Организации Шуберта, в зале 1600 мест; [17] однако Афиша приводит другую цифру: 1493 места [30] , а Бродвейская лига называет 1526 мест. [31] Есть 1045 мест в партере, 486 на балконе, 36 в ложах и 33 места только стоя. [17] В своей первоначальной конфигурации Зимний сад имел 1200 мест на уровне оркестра и 400 на уровне балкона. [4] [32] Кроме того, в оригинальном театре было 150 лож. [32]

Оригинальные декоративные элементы были разработаны Джоном Ванамейкером . [33] Первоначально театр был спроектирован с использованием решеток, а не с деталями в стиле Адама, поскольку решетки обычно использовались в качестве мотива дизайна в бродвейских театрах 1910-х годов. [19] [34] Название театра, а также его оригинальный дизайн должны были напоминать английский сад. [20] [35]

Зоны отдыха

Пол оркестра разгребен . [36] Задний (северный) конец оркестра содержит неглубокий променад, который огибает стороны зала. Пилястры с коринфскими капителями разделяют заднюю стену променада на секции, а вдоль стены, над пилястрами, также проходит карниз с зубцами и модильонами . Набережная отделена от оркестровой зоны рядом колонн, также увенчанных коринфскими капителями. Сводчатый потолок оркестровой набережной разделен полосами в стиле Адама с орнаментом из листьев. В центре каждой бухты есть круглые декоративные элементы, в которых находятся сундуки и сувениры . [37] Набережная является частью «большой набережной», соединяющей Бродвей и Седьмую авеню. [23] Поручень расположен за самым задним рядом сидений. [38] На уровне оркестра ранее было 12 коробок, простирающихся по бокам зала. [23] [39] Первоначально стены содержали решетчатые конструкции, за которыми горел свет. [21] [24] Один архитектурный критик сказал, что грабли оркестра «ухудшают видимость из большинства мест» из-за своей неглубокости. [36]

Уровень балкона также зачищен; лицевая часть содержит несколько кривых, напоминающих изгибы коробок. [28] Задняя часть уровня балкона содержит променад, который начинается за центром балкона и простирается по обе стороны. [37] Эта набережная изначально была спроектирована как фойе размером 30 на 40 футов (9,1 на 12,2 м) с балконами с видом на Бродвей. [4] Колонны отделяют набережную от зон отдыха на балконе. Фасадное ограждение балкона украшено лепными лентами, гирляндами и лиственным орнаментом. [37] Перед перилами расположены осветительные приборы и другое оборудование. Нижняя часть балкона украшена лентами в стиле Адама с орнаментом из листьев, а также вентиляционными отверстиями для кондиционирования воздуха. [40]

Вид коробки

По обе стороны сцены расположены вытянутые наружу секции стены с ложами на уровне балкона и прямо над ним. Оба уровня имеют по три коробки с каждой стороны, изогнутые наружу. [28] На фасадах ящиков есть такие же формованные ленты, гирлянды и лиственный орнамент, что и на фасаде балкона. Кроме того, в центрах коробок имеются розетки и овальные панели. Пилястры с адамовым декором, проходящие во всю высоту зрительного зала, обрамляют участки стен лож. Каждая из пилястр коробок увенчана коринфской капителью. Над верхним уровнем коробок есть мотивы грифонов и картуши. [37] Настоящие коробки и пилястры датируются реконструкцией 1923 года. [23] [34] В первоначальном проекте был только один уровень ящиков, который находился на уровне балкона. [18] [34] В первоначальном проекте вся передняя часть балкона была занята рядом из 21 коробки, а на секциях стены с каждой стороны было по две большие коробки для вечеринок, [18] всего 25 коробок. [4]

Другие особенности конструкции

Арка авансцены имеет высоту 24 фута 4 дюйма (7,42 м) и ширину 44 фута 10 дюймов (13,67 м). [17] Он состоит из широкой формованной ленты с лиственными гирляндами, розетками и формованными фигурами. Внутри перемычек по углам арки находятся медальоны . [37] Нынешний размер и дизайн арки авансцены относятся к реконструкции 1922 года; была установлена ​​внутренняя арка и портьеры, чтобы искусственно уменьшить размер первоначальной арки. [34] [41] В первоначальной конфигурации авансцены она имела высоту 30 футов (9,1 м) и ширину около 50 футов (15 м). [4] [18] Резонатор изгибается на потолке над авансценой. Он содержит панель, на которой изображены танцующие и музицирующие фигуры в лесу. Эти фигуры окружены полосой из листьев в стиле Адама. [38] Панель имеет размеры 30 на 40 футов (9,1 на 12,2 м) [23] и называется «Сон пастуха». [23] [41]

Глубина зрительного зала до авансцены составляет 40 футов 0 дюймов (12,19 м), а глубина до передней части сцены - 44 фута 2 дюйма (13,46 м). [17] Когда театр первоначально открылся, у сцены был полукруглый фартук радиусом 5 футов (1,5 м), а также взлетно-посадочная полоса . [23] [42] [a] Взлетно-посадочная полоса, добавленная в 1912 году, была призвана приблизить исполнителей к публике. [33] Фартук и взлетно-посадочная полоса были удалены во время реконструкции 1922 года, [23] [42] и вместо них были добавлены сиденья. [34] [43] Гримерные были помещены в отдельное здание прямо за сценой, отделенное от зрительного зала кирпичными стенами. [24] Перед сценой и под ней находится оркестровая яма. [37]

Современный потолок содержит своды, расположенные между ребрами, выполненными в стиле Адама. Сами своды разделены на панели адаманскими карнизами и поясами. В центре потолка находится панель с куполом, окруженная решеткой и лиственным декором. В каждом из четырех углов купола есть медальоны, на которых изображены мифические фавны , играющие на лирах и дудках . [38] В первоначальном проекте театра потолочные фермы остались открытыми, что является пережитком старой Конной биржи. [7] [15] [21] Потолок был отделан деревянной решеткой, а потолок был окрашен в синий цвет, создавая впечатление места под открытым небом. [14] [18] [44] Оригинальный потолок имел плохую акустику. [20] Во время ремонта 1922 года Крапп опустил потолок ниже ферм. [15] [34] [41]

История

Таймс-сквер стала эпицентром масштабных театральных постановок в период с 1900 года до Великой депрессии . [45] Театральный район Манхэттена начал перемещаться из Юнион-сквер и Мэдисон-сквер в первое десятилетие 20-го века. [46] [47] С 1901 по 1920 год сорок три театра были построены вокруг Бродвея в центре Манхэттена. [48] ​​Театру «Зимний сад» предшествовал более ранний одноименный театр , который открылся в 1850 году и находился дальше в центре города, на Бродвее и Бонд-стрит . [26] [49] Нынешний Зимний сад был разработан братьями Шуберт из Сиракуз, штат Нью-Йорк , которые расширились до Нью-Йорка в первом десятилетии 20-го века. [50] [51] После смерти Сэма С. Шуберта в 1905 году его братья Ли и Джейкоб Дж. Шуберт значительно расширили свою театральную деятельность. [52] [53] К 1925 году братья контролировали четверть всех пьес и три четверти продаж театральных билетов в США. [50] [54]

Развитие и ранние годы

Преобразование конной биржи

Театр «Зимний сад», 1916 год.

И Сэм, и Ли Шуберт не позволяли Джейкобу играть полную роль в работе синдиката Шуберта, и Ли часто отправлял Джейкоба наблюдать за постановками за пределами Нью-Йорка после смерти Сэма. [55] Это побудило Джейкоба создать свой собственный театр; впоследствии он вспоминал, что, прогуливаясь по Бродвею в начале 1910 года, он посмотрел на Конную биржу. Хотя в то время биржа находилась далеко к северу от сложившегося в то время театрального района Бродвея, наклонный балкон над площадкой конного аукциона понравился Джейкобу даже после того, как он узнал, что хозяином дома является Вандербильт. [56] Поскольку конный транспорт пришел в упадок в пользу автомобилей, Вандербильт сдал в аренду участок Конной биржи Шубертам в 1910 году. [6] [7] Хотя Вандербильт не хотел продавать, он был готов сдать это место в аренду на 40 лет по цене ежегодный взнос в размере 40 000 долларов США. [56]

Планы создания Зимнего сада датируются декабрем 1909 года, когда продюсер Лью Филдс , близкий соратник Ли Шуберта, планировал построить место в стиле мюзик-холла. Несмотря на больший опыт Филдса, Джейкоб Шуберт имел большее преимущество; из-за больших расходов Филдс оказался в долгу перед Ли и в конечном итоге стал сотрудником Шубертов. [57] В мае 1910 года брат Шуберт подал планы строительства театра под названием «Зимний сад Лью Филдса», который будет построен на месте Конной биржи и обойдется в 500 000 долларов. [58] [59] Уильям Альберт Сваси будет архитектором, а Джон Маккифри будет строителем. [18] Зимний сад изначально предназначался для проведения опер, балетов, танцев и других крупных представлений, подобных эстрадным и мюзик-холлам. [60] [61]

В середине 1910 года, пока Филдс был на гастролях, Джейкоб изменил многие планы Филдса относительно физических характеристик театра. Джейкоб также отправил Филдсу резкие письма по поводу перерасхода средств последнего, что вызвало конфликт между двумя мужчинами. [57] К концу 1910 года Филдс передал всю свою долю в операции Зимнего сада братьям Шуберт. [57] [62] Фактором, повлиявшим на уход Филдса, было отсутствие вмешательства Ли в спор, который неявно отдавал предпочтение своему менее опытному брату, а не своему давнему партнеру. [32] Хотя Ли контролировал заказы и финансирование, Джейкоб отвечал за работу Зимнего сада. [63] Джейкоб хотел, чтобы новый театр производил музыкальные ревю , фактически конкурируя с «Безумствами Зигфельда» , которыми руководил Флоренц Зигфельд-младший. [32] [63] Зимний сад должен был стать флагманским местом проведения собственных постановок Шубертов. [64]

1910-е и начало 1920-х годов

Зимний сад должен был открыться в начале марта 1911 года, но продажа билетов началась только 6 марта из-за трудностей с планированием постановок. [65] Он открылся 20 марта 1911 года двухчастным мюзиклом La Belle Paree . [21] [66] В шоу состоялась бродвейская премьера актера и певца Эла Джолсона . [67] The New York Times писала, что Зимний сад был «новой игрушкой Нью-Йорка, очень яркой игрушкой, полной жизни, движения и цвета, без конца звонку». [21] [32] [68] И наоборот, когда в Зимнем саду устраивались провалы, критики говорили, что чувствовали запах конюшни. [35] [69] После закрытия La Belle Paree шоу «Ревю ревю » с участием Габи Деслис , [70] [71] [72] открылось в сентябре 1911 года и длилось два месяца. [73] [74] В ноябре того же года открылось ревю Веры Виолетты , [75] [76] с многочисленными исполнителями, включая Джолсона, Деслиса и Мэй Уэст . [67] [72] В первые годы своего существования Зимний сад провел успешную серию концертов по воскресеньям вечером, в которых участвовали такие исполнители, как Джолсон. [35] Джейкоб Шуберт вскоре понял, что Джолсон был основным фактором успеха Зимнего сада. [72]

Во время поездки в Европу Ли встретился с немецким продюсером Максом Рейнхардтом , который первым предложил идею взлетно-посадочной полосы, простирающейся от сцены до зрителей. Ли скопировал идею Рейнхардта, добавив мостик над сиденьями оркестра. [19] В начале 1912 года Джолсон, Деслис и Стелла Мэйхью снялись в «Вихре общества» , [77] [78] [79] первом шоу, в котором использовалась взлетно-посадочная полоса Зимнего сада. [79] Джолсон выступал рядом с публикой на подиуме, как и 80 легко одетых танцовщиц, [80] [81] возглавляя подиум, получивший прозвище «мост бедер». [19] [82] Премьера фильма «От Бродвея до Парижа» состоялась в ноябре 1912 года, [83] [84] [85] , а в следующем году Джолсон, Деслис и Фанни Брайс появились в «Экспрессе для молодоженов» . [86] [87] [88] Сын Джейкоба, Джон Шуберт, впоследствии вспоминал, что после «Экспресса для молодоженов» Джолсон возвращался в Зимний сад в среднем раз в 18 месяцев. Премьера шоу Джолсона обычно проходила в начале года, а после летних каникул отправлялись в турне. [89] Среди этих шоу были «Танцы вокруг» (1914), [90] [91] «Робинзон Крузо-младший» (1916), [92] [93] «Синдбад» (1918), [87] [89] [94] и «Монте-Кристо». младший (1919). [87] [95] [96]

Хотя Джолсон сделал Зимний сад популярным, Шубертам пришлось заполнить театр, когда Джолсон был на гастролях. [63] Якоб Шуберт, который считал Флоренца Зигфельда своим противником, [97] поспешил с выпуском своего ревю «Проходящее шоу» в середине 1912 года, узнав, что Зигфельд был в отпуске. [86] Первое издание «Проходящего шоу» открылось в июле 1912 года. [98] [81] Серия проходила ежегодно до 1924 года, за исключением 1920 года, когда конкретное издание в этом году не проводилось. [99] [b] В сериале участвовали такие исполнители, как Уилли и Юджин Ховард , Шарлотта Гринвуд , Мэрилин Миллер , Эд Винн , Фрэнк Фэй , Фред и Адель Астер , Мари Дресслер и Фред Аллен . [100] Джолсон никогда не появлялся ни в одном выпуске The Passing Show , [101] но, тем не менее, в сериале были заметные выступления, такие как танцевальный дебют Миллера в 1914 году. [63] [102] В дополнение к выступлениям Джолсона и The Passing Show , The Winter В саду проходили и другие мюзиклы и ревю. В их число входили «Золушка на Бродвее» [96] [103] и « Бродвейские краткости» в 1920 году; [96] [104] Водоворот Нью-Йорка в 1921 году; [96] [105] и «Сделай это мгновенно» в 1922 году. [96] [106]

Реставрация и периодическое театральное использование

1920-е годы

Безумие Гринвич-Виллидж (1923)

В ноябре 1922 года Зимний сад закрыли на реконструкцию. [43] [107] Целью работы было сделать театр подходящим «больше для ревю, чем для феерии», как описала его The New York Times . [43] Арка авансцены была уменьшена в размерах, а потолок был понижен по планам Герберта Краппа. [23] [34] [108] На бывшей взлетно-посадочной полосе было установлено сто сидений, [41] и добавлено 50 лож, 12 из них на уровне оркестра. [23] [39] Рабочие ремонтировали театр 24 часа в сутки, работая в три смены по восемь часов. [23] [108] Декоративная схема театра была изменена на золотую и белую, [23] [109] и были установлены дамасские панели тутового цвета, чтобы создать ощущение интимности. [41] [109] Курение, которое было разрешено в первые годы существования театра, было запрещено после ремонта 1922 года. [23]

Театр вновь открылся 24 января 1923 года с ревю «Танцующая девушка» , [42] [110], за которым в том же году последовал выпуск « Проходящего шоу» . [111] В конце того же года в Зимнем саду состоялось первое издание еще одного ревю, « Безумства Гринвич-Виллидж» . [112] [113] « Безумия Гринвич-Виллидж» вновь появились в 1924 [114] и 1928 годах, [115] [116] , а в Зимнем саду также проходило ревю художников и моделей в 1925 году [117] [118] и 1927 годах. [119] [120] В дополнение к этим ревю, в 1924 году был поставлен мюзикл «Невинные глаза» , [111] [121] за ним последовал «Большой мальчик» в 1925 году, [122] [123] который был последним живым выступлением Эла Джолсона в Зимнем саду. [112] [124] Также в Зимнем саду были представлены «Гей Пари» (1925 и 1926), [125] «Великие искушения» (1926), [111] [126] и «Принцесса цирка» (1927). [111] [127] Warner Bros. приобрела театр «Зимний сад» в 1928 году [128] и использовала его как кинотеатр в течение следующих пяти лет. [20] [69] [129] Первым показанным фильмом был «Поющий дурак» с участием Эла Джолсона, [130] который был показан в сентябре 1928 года. [131] [132]

1930-е и 1940-е годы

Вид с запада, вид на театр Зимний сад внизу в центре.

Компания Warner Bros. прекратила аренду в 1933 году. [133] [134] После прекращения аренды кинотеатра первой законной пьесой, которая была представлена, была « Держи своих лошадей» , [135] [136] , которая открылась в сентябре 1933 года. [137] [ 138] За этим последовало издание 1934 года «Безумства Зигфельда» , [139] [140] [141], права на которое Шуберты приобрели после смерти Флоренца Зигфельда. [142] Еще один выпуск Follies состоялся в 1936 году. [139] [143] [144] В этих двух выпусках приняли участие такие исполнители, как звезды Passing Show Уилли и Юджин Ховард, а также Ева Арден , Жозефина Бейкер , Фанни Брайс , Бадди Эбсен , Боб Хоуп , Джипси Роуз Ли , Братья Николас , Гертруда Нисен и Джейн Пикенс . [139] Между этими представлениями Зимний сад поставил «Жизнь начинается в 8:40» в 1934 году, [139] [145] [146] , а также «Эскизный альбом» Эрла Кэрролла [136] [147] и «Дома за границей» в 1935 году . [ 139] [145] [148]

В конце 1936 года Винсенте Миннелли поставил «Шоу началось» — популярное ревю с Бертом Ларом и Беатрис Лилли . [139] [143] [149] В следующем году за этим последовала Ура для чего! , антивоенный мюзикл. [139] [150] Конец 1930-х годов закончился относительно коротким тиражом « Никогда не знаешь» в 1938 году. [151] [152] [153] В том же году за ним последовал гораздо более длинный тираж ревю Олсена и Джонсона Hellzapoppin , который был переведен из Театра на 46 -й улице и просуществовал до 1941 года . более чем за год до перевода в 1943 году. [156] [157] В 1943 году Зимний сад снова принимал « Безумие Зигфельда» с Милтоном Берлом , Джеком Коулом , Илоной Мэсси и Артуром Тричером . [158] [159] Это издание «Безумств» длилось дольше, чем любое предыдущее издание. [160] За этим последовали в 1944 году « Мексиканская поездка на сене » Коула Портера [ 161] [162] и «Только комната для смеха» Олсена и Джонсона . [161] [163]

После оперетты , сыгранной Маринкой в ​​1945 году, [164] [165] Зимний сад на три года снова стал кинотеатром. [20] [166] United Artists начали переговоры о правах на использование Зимнего сада для кинофильмов в августе 1945 года, [167] но возникли споры по поводу звукового оборудования. [168] Соглашение было достигнуто позже в том же месяце, и в октябре того же года к власти присоединилась United Artists. [169] [170] К концу 1947 года United Artists изо всех сил пыталась найти фильмы для показа и платила 7500 долларов в неделю за аренду. [171] «Как девчонки идут» , открывшийся в ноябре 1948 года, [172] [173] был первой постановкой, поставленной после того, как Зимний сад снова стал законным театром. [166] В постановке Майкла Тодда взималась максимальная цена за вход в размере 7,20 доллара, что на тот момент было рекордом. [174]

Специальное театральное использование

1950-1970-е годы

Майкл Тодд поставил бурлеск Майкла Тодда «Пип-шоу» в 1950 году. [175] [176] За этим последовала сатира «Top Banana» в 1951 году с Филом Сильверсом ; [177] [178] мюзикл «Чудесный город» 1953 года с Розалиндой Рассел ; [177] [179] и возрождение Питера Пэна в 1954 году. [180] Классический «Тамерлен Великий» XVI века был поставлен в Зимнем саду в 1956 году. [181] [182] The Old Vic , театральная труппа из Лондона. , прибыл в том же году, представив несколько пьес Шекспира . [183] ​​[184] [c] Последние «Безумия Зигфельда в Зимнем саду» были поставлены в 1957 году с участием Беатрис Лилли и Билли Де Вулф , [189] [190] , но они не имели такого успеха, как предыдущие версии, и закрылись после 123 представлений. . [191] [192] Позже в том же году в Зимнем саду состоялась премьера мюзикла « Вестсайдская история» с участием Кэрол Лоуренс , [189] [193] на музыку Леонарда Бернштейна и Стивена Сондхейма , последний из которых дебютировал на Бродвее как автор текстов. . [194] Последними постановками Зимнего сада 1950-х годов были «Юнона» и «Саратога» в 1959 году. [195]

Вестсайдская история ненадолго вернулась в Зимний сад в 1960 году, [196] переехав в прошлом году. [193] Позже в том же году за ним последовала «Непотопляемая Молли Браун» с Тэмми Граймс , [189] [197] , в которой было проведено 732 спектакля. [195] [198] В конце 1962 года у Эдди Фишера была месячная помолвка с Эдди Фишером в Зимнем саду. [199] [200] На протяжении большей части оставшейся части десятилетия «Зимний сад» представил два хита. [189] «Смешная девчонка » с Барброй Стрейзанд открылась в 1964 году [189] [201] и работала в течение двух лет, прежде чем была переведена. [202] За ним последовала «Мэйм» с Анжелой Лэнсбери и Беа Артур , которая открылась в 1966 году [189] [203] и просуществовала три года. [204]

Интерьер вестибюля

Первым хитом 1970-х годов стал мюзикл «Follies » Стивена Сондхайма и Джеймса Голдмана , [205] который открылся в 1971 году. [206] [207] В следующем году за этим последовало возрождение « Много шума из ничего» , [208] [ 209], спродюсированный Нью-Йоркским Шекспировским фестивалем , с участием Сэма Уотерстона и Кэтлин Уиддос . [210] Кроме того, Нил Даймонд дал серию сольных концертов в октябре 1972 года, [211] [212] и Лайза Миннелли выступила на концерте в январе 1974 года. [213] [214] Возрождение Сондхеймского мюзикла Gypsy , с участием Лэнсбери был поставлен позже, в 1974 году, [215] [216] , а в следующем году в Зимнем саду прошла 29-я церемония вручения премии «Тони» . [217] [218] Еще один мюзикл Сондхейма, Pacific Overtures , был поставлен в Зимнем саду в 1976 году. [215] [219] В том же году за ним последовала серия концертов Натали Коул , [220] [221] а также спектакль «Скрипач на крыше» со 167 выступлениями . [222] [223] Мюзикл «Битломания» открылся в 1977 году и длился два года, [215] [224] несмотря на первоначальные ожидания плохих отзывов. [225]

1980-е и 1990-е годы

В конце 1970-х — начале 1980-х годов Зимний сад использовался в основном для проведения нескольких небольших представлений и живых выступлений. [22] Сюда входили Zoot Suit в начале 1979 года, [226] [227] за которыми в июне последовали концерты Брюса Форсайта [228] [229] и в августе выступления Гильды Рэднер Live From New York . [226] [230] [231] Следующим в 1980 году был поставлен танцевальный сериал Твайлы Тарп . [232] [233] Премьера мюзикла «42-я улица» состоялась позже, в 1980 году, [215] [234], хотя открытие мюзикла совпало со смертью его режиссера Гауэра Чемпиона . [235] [236] За этим последовал «Камелот» в 1981 году [237] [238] и возрождение «Отелло» в 1982 году. [237] [239] В 1980-х годах Шуберты отремонтировали Зимний сад в рамках программы реставрации их бродвейские театры. [240]

Мюзикл Эндрю Ллойда Уэббера « Кошки » был заказан для показа в Зимнем саду в апреле 1982 года, а премьера была назначена на октябрь того же года. [241] В середине 1982 года Шуберты закрыли театр «Зимний сад» на капитальный ремонт как снаружи, так и внутри. [22] Аудитория была распотрошена, чтобы разместить шоу на свалке, [22] [242] под руководством дизайнера Джона Нэпьера . [243] [244] Кроме того, интерьер был выкрашен в черный цвет, [245] как и рекламный щит снаружи. [246] «Кошки» открылись 7 октября 1982 года, [247] [248] и быстро добились успеха, выиграв несколько премий «Тони». [242] [244] [249] «Кошки» стали самым продолжительным бродвейским шоу в истории в июне 1997 года, когда было представлено 6138 представлений. [250] В конечном итоге «Кошки» провели 7485 выступлений за почти восемнадцать лет. [249] [251]

Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) начала рассматривать вопрос об охране Зимнего сада как официальной городской достопримечательности в 1982 году, [252] и обсуждения продолжались в течение следующих нескольких лет. [253] Хотя рассматривались как внешний, так и внутренний вид, [254] в январе 1988 года LPC определил в качестве ориентира только интерьер. [1] Это было частью широкомасштабных усилий LPC по предоставлению статуса достопримечательности бродвейским театрам, которые началось в 1987 году. [254] Сметная комиссия города Нью-Йорка ратифицировала эти обозначения в марте 1988 года. [255] Шуберты, голландцы и Жуямсин коллективно подали в суд на LPC в июне 1988 года с требованием отменить знаковые обозначения 22 театров, в том числе Зимний сад на том основании, что эти обозначения строго ограничивали степень модификации театров. [256] Иск был передан в Верховный суд Нью-Йорка и Верховный суд США, но в конечном итоге эти назначения были оставлены в силе в 1992 году. [257]

2000-е по настоящее время

Видел пока Mamma Mia! был в производстве

В 2000 году организация Шуберта и General Motors (GM) начали переговоры о возможном спонсорстве, в рамках которого Зимний сад мог бы быть переименован в Cadillac , подразделение GM. [258] [259] В начале того же года театральные СМИ объявили, что «Кошки» закроются в июне, сыграв перед более чем 10 миллионами гостей и собрав более 380 миллионов долларов. [242] [244] «Кошки» закрылись 10 сентября 2000 года, [260] [261] и предметы из постановки были проданы с аукциона в Зимнем саду. [251] После этого архитектор Франческа Руссо восстановила театр в его облике 1920-х годов. [262] [263] Проект стоимостью 10 миллионов долларов включал в себя восстановление многих архитектурных особенностей, которые были сильно изменены для Cats , а также восстановление вестибюля, залов ожидания, сидений и билетных касс. Исторические элементы дизайна, такие как светильники и штукатурка, были восстановлены или заменены. [263] Сцену, разобранную для выступления «Кошек» , также пришлось реконструировать. [242]

Mamma Mia! был заказан для Зимнего сада вскоре после закрытия «Кошек» , [264] с премьерой в октябре 2001 года. [265] [266] После переговоров Шубертов с GM в мае 2002 года театр был переименован в Cadillac Winter Garden Theater. [267] ] [268] В рамках соглашения с Министерством юстиции США в 2003 году Шуберты согласились улучшить доступ инвалидов в своих 16 знаменитых бродвейских театрах, включая Зимний сад. [269] [270] В начале 2007 года спонсорство GM прекратилось, и залу вернулось его первоначальное название. [271] Мама Миа! был столь же продолжительным: в 2013 году он перешел в Бродхерст , чтобы освободить место для мюзикла Rocky the Musical . [272] [273] Рокки открылся в 2014 году и провел 188 выступлений. [274] [275] В 2015 году за этим последовал короткий выпуск Wolf Hall Parts One и Two , [276] [277] , а также гораздо более продолжительный выпуск School of Rock , который закрылся в начале 2019 года после более чем 1300 выступлений. . [278] [279]

Бродвейское возрождение спектакля "Музыкант" в 2022 году в театре

«Битлджус» открылся в апреле 2019 года, [280] [281] , но в декабре того же года Шуберты объявили, что «Битлджус» будет перенесен, чтобы освободить место для возрождения «Музыканта » Мередит Уилсон . [282] В марте 2020 г. театр закрылся из-за пандемии COVID-19 ; [283] Выступление «Битлджуса » , которое планировалось завершить в июне, завершилось преждевременно из-за продления карантина из-за COVID-19. [284] [285] В конечном итоге в 2022 годумюзикл был перенесен в Театр «Маркиз». [286] Во время его закрытия рабочий сцены в Зимнем саду погиб, упав, снимая реквизит для «Битлджуса» в ноябре 2020 года; [287] [288] В результате Управление по охране труда оштрафовалоШубертов . [289] [290] Театр также служил местом проведения 74-й церемонии вручения премии «Тони» в сентябре 2021 года. [291] [292] Зимний сад вновь открылся 20 декабря 2021 года с превью «Музыканта» , [293] [294] ] , который официально открылся в феврале 2022 года. [295] До января 2023 года в постановке было показано 374 спектакля. [296] [297] «Назад в будущее: мюзикл» открылся в театре в августе 2023 года. [298] [299]

Известные постановки

Произведения перечислены по году их первого выступления. Шоу, которые выходили несколько раз, перечислены по году первого выступления каждого выпуска. В этот список входят только бродвейские шоу; сюда не входят фильмы. [31] [30]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ По данным журнала «Архитектура и строительство» , первоначально сцена имела глубину 45 футов (14 м) и 108 футов (33 м). [4] По данным The New York Times , сцена имела глубину 55 футов (17 м) и ширину 116 футов (35 м). [18]
  2. ^ Проходящее шоу 1921 года технически открылось в конце 1920 года. [99]
  3. ^ К ним относятся король Ричард II , [185] Ромео и Джульетта , [186] Макбет , [187] и Троил и Крессида . [188]
  4. ^ Включая «Проходящее шоу 1916 года» [302] и «Проходящее шоу 1918 года» [303]
  5. ↑ Премьера «Вестсайдской истории» состоялась в 1957 году и была возобновлена ​​в 1960 году. [193] [195]

Цитаты

  1. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, стр. 1.
  2. ^ abc Уайт, Норвал ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 303. ИСБН 978-0-19538-386-7.
  3. ^ abc "1634 Бродвей, 10019" . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
  4. ^ abcdefghij Архитектура и строительство 1911, с. 330.
  5. ^ «Карты окрестностей MTA: 50 St (1)» . mta.info . Столичное транспортное управление . 2015. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
  6. ^ abcdefghij Грей, Кристофер (13 сентября 1998 г.). «Уличные пейзажи / 50-я улица от Бродвея до Седьмой авеню; когда-то дом лошадей, теперь дом кошек». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  7. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, стр. 17.
  8. ^ abc Стерн, Роберт AM; Меллинз, Томас; Фишман, Дэвид (1999). Нью-Йорк 1880: Архитектура и урбанизм в позолоченный век . Моначелли Пресс. п. 42. ИСБН 978-1-58093-027-7. ОСЛК  40698653.
  9. ^ «Продажа ценных лошадей; английские запасы проданы на Новой американской конной бирже» . Нью-Йорк Таймс . 25 ноября 1880 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  10. ^ «Первая распродажа на Американской конной бирже». Дерн, поле и ферма . Том. 31, нет. 22. 26 ноября 1880 г. с. 343. ПроКвест  88661737.
  11. ^ ab «Лошади становятся жертвами огня; почти сто человек погибли в пожаре на Бродвее. Имущество Американской конной биржи уничтожено с потерей 225 000 долларов — огромные толпы создают сцену беспорядков — плачевное положение животных, находившихся в горящем здании». — Те, кто на улице, еще больше сбивают с толку». Нью-Йорк Таймс . 12 июня 1896 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  12. ^ «Десятки лошадей погибли: более сотни потеряно в результате сожжения Американской конной биржи. Сообщается, что один человек был убит - несколько человек получили ранения - общие потери оцениваются в 300 000 долларов» . Нью-Йорк Трибьюн . 12 июня 1896 г. с. 1. ПроКвест  574192624.
  13. ^ Мордден, Итан (2008). Зигфельд: человек, который изобрел шоу-бизнес . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. стр. 154–5. ISBN 978-0-312-37543-0.
  14. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1988, стр. 17–18.
  15. ^ abcd Стерн, Гилмартин и Меллинз 1987, стр. 230.
  16. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1988, стр. 18–19.
  17. ^ abcde "Театр Зимнего сада". Организация Шуберта . 9 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
  18. ^ abcdefghijkl «Новый театр открыт на Таймс-сквер; гости впервые видят красиво оборудованный театр Джорджа М. Коэна» . Нью-Йорк Таймс . 13 февраля 1911 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  19. ^ abcde Botto & Mitchell 2002, стр. 43.
  20. ^ abcdefgh Моррисон 1999, стр. 69.
  21. ^ abcdef «Зимний сад открыт с ослепительным шоу; последняя игрушка Нью-Йорка - яркая игрушка в самых ярких цветах, с большим количеством звона». Нью-Йорк Таймс . 21 марта 1911 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
  22. ^ abcd Ботто и Митчелл 2002, стр. 49.
  23. ^ abcdefghijklm «Зимний сад, Нью-Йорк». Архитектура и строительство . Том. 55. Компания «ВТ Комсток». 1923. стр. 39–40. Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 года . Проверено 20 марта 2023 г.
  24. ^ abc Архитектура и строительство 1911, с. 331.
  25. ^ Архитектура и строительство 1911, стр. 331–332.
  26. ^ abc Bloom 2007, с. 270.
  27. ^ Архитектура и строительство 1911, с. 332.
  28. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, стр. 24.
  29. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1988, стр. 24–25.
  30. ^ ab "Театр Зимний сад". Афиша . 28 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
  31. ^ ab Бродвейская лига. «Театр Зимнего сада – Нью-Йорк, штат Нью-Йорк». ИБДБ . Архивировано из оригинала 1 мая 2020 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
  32. ^ abcde Hirsch 2000, с. 83.
  33. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 18.
  34. ^ abcdefg Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1988, стр. 19.
  35. ^ abc Bloom 2007, стр. 270; Ботто и Митчелл 2002, с. 43.
  36. ^ аб Блум, Мартин (июнь 1976 г.). «На пути к архитектуре театра как человеческого искусства» (PDF) . Журнал Американского института архитекторов . п. 51. Архивировано (PDF) из оригинала 28 ноября 2021 г. Проверено 28 ноября 2021 г.
  37. ^ abcdef Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, стр. 25.
  38. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, стр. 26.
  39. ^ ab Stern, Gilmartin & Mellins 1987, стр. 230–231.
  40. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1988, стр. 25–26.
  41. ^ abcde Моррисон 1999, с. 70.
  42. ^ абв "«Танцующая девушка» торжественно открывает Зимний сад: звезды самых разных областей театрального искусства собрались на претенциозную премьеру новоотстроенного театра». New-York Tribune . 25 января 1923. С. 8. ProQuest  1237238928.
  43. ^ abc «Зимний сад будет перестроен; изменения в интерьере призваны сделать театр больше для ревью, чем для феерии». Нью-Йорк Таймс . 29 ноября 1922 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
  44. ^ Архитектура и строительство 1911, стр. 330–331.
  45. ^ Свифт, Кристофер (2018). «Город выступает: архитектурная история театра Нью-Йорка». Нью-Йоркский технологический колледж , Городской университет Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.
  46. ^ "Театральный квартал -" . Проект архива по сохранению Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 12 октября 2021 г.
  47. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, стр. 2.
  48. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, стр. 4.
  49. ^ Хендерсон 1973, с. 108.
  50. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 8.
  51. ^ Стэгг 1968, с. 208.
  52. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, стр. 9.
  53. ^ Стэгг 1968, с. 75.
  54. ^ Стэгг 1968, с. 217.
  55. ^ Хирш 2000, с. 80.
  56. ^ аб Хирш 2000, с. 81.
  57. ^ abc Хирш 2000, с. 82.
  58. ^ «Шубертс построит еще один театр в Нью-Йорке» . Рекламный щит . Том. 22, нет. 22. 28 мая 1910. с. 17. ПроКвест  1031404313.
  59. ^ «Новый Зимний сад возле Таймс-сквер; Театр Лью Филдса будет построен на месте Американской конной биржи» . Нью-Йорк Таймс . 20 мая 1910 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
  60. ^ «Открытие в следующий четверг вечером: новый Зимний сад станет новым местом развлечений» . Нью-Йорк Трибьюн . 12 марта 1911 г. с. С7. ПроКвест  574725315.
  61. ^ «Неделя развлечений в Нью-Йорке: скоро откроется Зимний сад» . Рекламный щит . Том. 23, нет. 8. 25 февраля 1911 г., стр. 10, 51. ProQuest  1031435872.
  62. ^ «Зимний сад идет к Шубертсу?». Разнообразие . Том. 21, нет. 4. 31 декабря 1910. с. 5. ПроКвест  1529195817.
  63. ^ abcd Bloom 2007, стр. 271.
  64. ^ Хирш 2000, с. 84.
  65. ^ "Театральные заметки". Нью-Йорк Трибьюн . 6 марта 1911 г. с. 7. ПроКвест  574742389.
  66. ^ Блум 2007, с. 270; Ботто и Митчелл 2002, с. 43; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 21.
  67. ^ ab Bloom 2007, с. 270; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 21.
  68. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 43; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 21.
  69. ^ аб Хендерсон 1973, с. 282.
  70. ^ Блум 2007, с. 270; Ботто и Митчелл 2002, с. 45; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 21.
  71. ^ «Габи Деслис видели в Зимнем саду; несомненно, красавица и женщина среднего таланта в мюзик-холле» . Нью-Йорк Таймс . 28 сентября 1911 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
  72. ^ abc Хирш 2000, с. 89.
  73. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, стр. 33.
  74. ↑ Бродвейская лига (27 сентября 1911 г.). «Ревю ревю - бродвейский мюзикл - оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
    «Ревю ревю на Бродвее в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
  75. ^ «Оживленная оперетта в Зимнем саду; «Вера Виолетта» со сценами на парижском катке представляет Габи Деслис на английском языке». Нью-Йорк Таймс . 21 ноября 1911 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
  76. ^ ab Бродвейская лига (20 ноября 1911 г.). «Вера Виолетта – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Вера Виолетта Бродвей @ Театр Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  77. ^ Хирш 2000, стр. 89–90.
  78. ^ «Ночь с Пьеро - потрясающая новинка; это лучший фильм тщательно продуманного нового шоу в Зимнем саду» . Нью-Йорк Таймс . 6 марта 1912 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
  79. ^ ab Bloom 2007, стр. 270–271; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 21.
  80. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 43; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 18.
  81. ^ аб Хирш 2000, с. 92.
  82. ↑ Шумах, Мюррей (31 марта 1946 г.). «Цикл Зимнего сада; От «феерий» до «звукового кино» - театр, вошедший в историю». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  83. ^ Блум 2007, с. 271; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 33.
  84. ^ «Много блеска, девушек и вихрей; с Гертрудой Хоффманн из Обри Бердсли позирует на новом шоу в Зимнем саду» . Нью-Йорк Таймс . 21 ноября 1912 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
  85. ↑ Бродвейская лига (20 ноября 1912 г.). «(От) Бродвея до Парижа – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
    «(От) Бродвея до Парижского Бродвея в Театре Зимнего сада». Афиша . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
  86. ^ аб Хирш 2000, с. 90.
  87. ^ abc Bloom 2007, с. 271; Ботто и Митчелл 2002, с. 45; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 22.
  88. ^ «Молниеносная скорость до экспресса для молодоженов; и искушенная публика Зимнего сада сходит с ума от великолепного электрического эффекта» . Нью-Йорк Таймс . 7 февраля 1913 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
  89. ^ аб Хирш 2000, стр. 103.
  90. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, стр. 34.
  91. ^ "Танцы вокруг Бродвея в театре Зимний сад" . Афиша . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
  92. ^ ab Бродвейская лига (17 февраля 1916 г.). «Робинзон Крузо-младший - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
    «Робинзон Крузо-младший. Бродвей в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
  93. ^ аб Хирш 2000, с. 103; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 34.
  94. ^ ab Бродвейская лига (14 февраля 1918 г.). «Синдбад – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Синдбад Бродвей @ Театр Зимнего сада». Афиша . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  95. ^ ab Бродвейская лига (12 февраля 1919 г.). «Монте-Кристо-младший - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Монте-Кристо-младший. Бродвей в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  96. ^ abcde Bloom 2007, с. 272; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 35.
  97. ^ Блум 2007, с. 271; Ботто и Митчелл 2002, с. 44.
  98. ^ «Много ловкости в пародии на Зимний сад; беспорядочный порядок дурачества в сатирическом обзоре, проходящее шоу 1912 года» . Нью-Йорк Таймс . 23 июля 1912 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
  99. ^ ab Bloom 2007, с. 272; Ботто и Митчелл 2002, с. 44.
  100. ^ Блум 2007, с. 271; Ботто и Митчелл 2002, с. 44; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 21.
  101. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 45; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 22.
  102. ^ «Мэрлинн Миллер добирается до Нью-Йорка через Лондон; этой девушке из Дейтона, штат Огайо, пришлось танцевать за границей, прежде чем она смогла получить признание в Нью-Йорке» . Нью-Йорк Таймс . 21 июня 1914 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
  103. ↑ Бродвейская лига (24 июня 1920 г.). «Золушка на Бродвее – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
    «Золушка на Бродвее» в театре «Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
  104. ^ ab Бродвейская лига (29 сентября 1920 г.). «Бродвейские краткости 1920 года - Бродвейский мюзикл - оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Бродвейские краткости Бродвея 1920 года в Театре Зимнего сада». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  105. ^ ab Бродвейская лига (13 июня 1921 г.). «Вихрь Нью-Йорка – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1921 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Вихрь Нью-Йоркского Бродвея в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  106. ^ ab Бродвейская лига (13 апреля 1922 г.). «Сделай это мгновенно – бродвейский мюзикл – оригинально». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Сделайте это быстро на Бродвее в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  107. ^ «Музыкальная комедия: изменить Зимний сад». Рекламный щит . Том. 34, нет. 46. ​​18 ноября 1922. с. 32. ПроКвест  1031690560.
  108. ^ ab «Музыкальная комедия: Зимний сад откроется 24 января» . Рекламный щит . Том. 35, нет. 3. 20 января 1923. с. 32. ПроКвест  1031698198.
  109. ^ ab Stern, Gilmartin & Mellins 1987, p. 231.
  110. ^ «Танцующая девушка - сделанное со вкусом ревю; новая пьеса в зимнем саду, отмеченная простотой дизайна - Трини из Испании завоевывает благосклонность» . Нью-Йорк Таймс . 25 января 1923 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  111. ^ abcde Bloom 2007, с. 272; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 36.
  112. ^ ab Bloom 2007, с. 272; Ботто и Митчелл 2002, с. 45; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 22.
  113. ^ ab Бродвейская лига (20 сентября 1923 г.). «Безумия в Гринвич-Виллидж [1923] - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Безумия Гринвич-Виллидж [1923] Бродвей в Театре Зимнего сада». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  114. ^ ab Бродвейская лига (16 сентября 1924 г.). «Безумия Гринвич-Виллидж [1924] - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Безумия Гринвич-Виллидж [1924] Бродвей в Театре Сэма С. Шуберта». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  115. ^ «Новая выставка Зимнего сада; «Безумия в Гринвич-Виллидж» откроется в начале апреля» . Нью-Йорк Таймс . 13 марта 1928 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  116. ^ ab Бродвейская лига (9 апреля 1928 г.). «Безумия Гринвич-Виллидж [1928] - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Безумия Гринвич-Виллидж [1928] Бродвей в Театре Зимнего сада». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  117. ^ ab Бродвейская лига (24 июня 1925 г.). «Художники и модели [1925] – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Художники и модели [1925] Бродвей @ Театр Зимнего сада». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  118. ^ «Зимний сад имеет отличный отзыв; «Художники и модели, парижское издание» демонстрирует истинное прикосновение Фоли-Бержер». Нью-Йорк Таймс . 25 июня 1925 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  119. ^ ab Бродвейская лига (15 ноября 1927 г.). «Художники и модели [1927] – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Художники и модели [1927] Бродвей @ Театр Зимнего сада». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  120. ↑ Аткинсон, Дж. Брукс (16 ноября 1927 г.). «Пьеса. Карнавал в Зимнем саду». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  121. ^ ab Бродвейская лига (20 мая 1924 г.). «Невинные глаза - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
    «Невинные глаза Бродвея в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  122. ^ ab Бродвейская лига (7 января 1925 г.). «Большой мальчик – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Большой мальчик на Бродвее в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  123. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, стр. 36.
  124. ^ Хирш 2000, с. 151.
  125. ^ Блум 2007, с. 272.
  126. ↑ Бродвейская лига (18 мая 1926 г.). «Великие искушения - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
    «Великие искушения на Бродвее в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  127. ^ ab Бродвейская лига (25 апреля 1927 г.). «Принцесса цирка – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Принцесса цирка на Бродвее в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  128. ^ «Говорящие картинки для Зимнего сада; бронирование Warner Brothers начнется в следующем месяце - Джолсон в первом аттракционе «Поющий дурак»» . Нью-Йорк Таймс . 16 августа 1928 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  129. ^ Блум 2007, с. 273; Ботто и Митчелл 2002, с. 45; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 22.
  130. ^ Блум 2007, с. 273; Ботто и Митчелл 2002, с. 45.
  131. ^ Уоттс, Ричард младший (20 сентября 1928 г.). «На экране: «Поющий дурак». Зимний сад». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 22. ПроКвест  1113494638.
  132. ↑ Холл, Мордаунт (17 сентября 1928 г.). «Экран; Таинственные корабли. Сочувствующий грабитель. Китон и «Наша банда». Другие фотоспектакли». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  133. ^ «Покинуть Зимний сад; Уорнерс закроют театр в четверг с окончанием аренды» . Нью-Йорк Таймс . 13 февраля 1933 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  134. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, стр. 22.
  135. ^ «Новости театров: Кэрролл Ревю, 2 пьесы откроются здесь на следующей неделе; «Придержите лошадей» 12 сентября, Дональд Брайан». New York Herald Tribune . 2 сентября 1933. стр. 6. ProQuest  1222156215.
  136. ^ ab Bloom 2007, с. 273; Ботто и Митчелл 2002, с. 46; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 37.
  137. ^ «Новости театров: «Держи лошадей» открывается сегодня вечером в Зимнем саду; мисс Шилдс присоединится к фильму Барбара Шилдс» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 25 сентября 1933 г. с. 12. ПроКвест  1222170392.
  138. ↑ Бродвейская лига (25 сентября 1933 г.). «Держите лошадей – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
    «Держите лошадей на Бродвее в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  139. ^ abcdefghi Bloom 2007, стр. 273; Ботто и Митчелл 2002, с. 46; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 22.
  140. ^ Хирш 2000, с. 173.
  141. ^ ab Бродвейская лига (4 января 1934 г.). «Безумие Зигфельда 1934 года - Бродвейский мюзикл - оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Безумие Зигфельда на Бродвее 1934 года в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  142. ^ Блум 2007, с. 273; Ботто и Митчелл 2002, с. 46.
  143. ^ аб Хирш 2000, с. 178.
  144. ^ ab Бродвейская лига (30 января 1936 г.). «Безумие Зигфельда 1936 года - Бродвейский мюзикл - оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Безумие Зигфельда на Бродвее 1936 года в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  145. ^ аб Хирш 2000, стр. 177.
  146. ^ ab Бродвейская лига (27 августа 1934 г.). «Жизнь начинается в 8:40 – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Жизнь начинается в 8:40 на Бродвее в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  147. ↑ Бродвейская лига (4 июня 1935 г.). «Альбом эскизов Эрла Кэрролла [1935] - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
    «Альбом эскизов Эрла Кэрролла [1935] Бродвей в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  148. ^ ab Бродвейская лига (19 сентября 1935 г.). «Дома за границей – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Дома за границей на Бродвее в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  149. ↑ Бродвейская лига (25 декабря 1936 г.). «Шоу началось - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
    «Шоу идет на Бродвее в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  150. ^ ab Бродвейская лига (1 ноября 1937 г.). «Ура чему! - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Ура чему! Бродвей в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  151. ^ Блум 2007, с. 273; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 38.
  152. ^ Хирш 2000, с. 184.
  153. ^ ab Бродвейская лига (21 сентября 1938 г.). «Никогда не знаешь - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Вы никогда не знаете Бродвея в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  154. ^ ab Бродвейская лига (22 сентября 1938 г.). «Hellzapoppin – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Hellzapoppin Broadway в Театре на 46-й улице». Афиша . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  155. ^ «' Sons O' Fun', основанный на формуле 'Hellzapoppin', откроется сегодня вечером - 'Sunny River' выйдет на четверг» . Нью-Йорк Таймс . 1 декабря 1941 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  156. ^ ab Бродвейская лига (1 ноября 1941 г.). «Сыновья веселья – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    "Sons O' Fun Broadway в театре Зимний сад". Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  157. ^ «' Sons O' Fun' переедет 29 марта; мюзикл будет перенесен на 46-ю улицу» . Нью-Йорк Таймс . 11 марта 1943 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  158. ^ ab Bloom 2007, стр. 273–274; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 21.; Ботто и Митчелл 2002, с. 46; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 38.
  159. ^ ab Бродвейская лига (1 марта 1943 г.). «Безумие Зигфельда 1943 года - Бродвейский мюзикл - оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Безумие Зигфельда на Бродвее 1943 года в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  160. ^ Блум 2007, стр. 272–273.
  161. ^ abcd Bloom 2007, стр. 274; Ботто и Митчелл 2002, с. 46; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 38.
  162. ^ ab Бродвейская лига (28 января 1944 г.). «Мексиканская поездка на сене - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Мексиканская поездка на сене на Бродвее в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  163. ^ ab Бродвейская лига (23 декабря 1944 г.). «Только комната для смеха - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Только комната для смеха на Бродвее в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  164. ^ ab Бродвейская лига (18 июля 1945 г.). «Маринка – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Маринка Бродвей @ Театр Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  165. ↑ Золотов, Сэм (18 июля 1945 г.). «Маринка» дебютирует в Зимнем саду; сегодня вечером открывается мюзикл по мотивам трагедии Майерлинг - Джоан Робертс - ведущая роль. Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  166. ^ ab Bloom 2007, с. 274; Ботто и Митчелл 2002, с. 46; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 22.
  167. ^ «Зимний сад ищет фильмы; United Artists, как сообщается, ведет переговоры об использовании Шуберт-Хауса» . Нью-Йорк Таймс . 9 августа 1945 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  168. ^ «Законно: звуковая инсталляция - загвоздка в зимнем саду» . Разнообразие . Том. 159, нет. 11. 22 августа 1945 г. с. 53. ПроКвест  1285854355.
  169. ^ «Фильмы возвращаются в Зимний сад; United Artists, Дж. Артур Рэнк вступит во владение 1 октября - откроется с веселым духом» . Нью-Йорк Таймс . 23 августа 1945 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  170. ↑ Аллен, Келси (24 августа 1945 г.). «Театры: Заметки о развлечениях: Зимний сад для просмотра фильмов». Женская одежда на каждый день . Том. 71, нет. 39. с. 22. ПроКвест  1627564511.
  171. ^ «Фотографии: UA и U разгрузят свои две витрины B'way» . Разнообразие . Том. 169, нет. 2. 17 декабря 1947 г., стр. 5, 22. ProQuest  1285945010.
  172. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 46; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 38.
  173. ^ ab Бродвейская лига (13 ноября 1948 г.). «As the Girls Go – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Когда девушки идут по Бродвею в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  174. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 46; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 22.
  175. ^ ab Bloom 2007, с. 274; Ботто и Митчелл, 2002, стр. 46–47; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 22.
  176. ^ ab Бродвейская лига (28 июня 1950 г.). «Пип-шоу Майкла Тодда - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Пип-шоу Майкла Тодда на Бродвее в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  177. ^ ab Bloom 2007, с. 274; Ботто и Митчелл 2002, с. 47; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 22.
  178. ^ ab Бродвейская лига (1 октября 1951 г.). «Лучший банан - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Лучший банановый Бродвей в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  179. ^ ab Бродвейская лига (25 февраля 1953 г.). «Чудесный город – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Чудесный город Бродвей в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  180. ↑ Золотов, Сэм (25 августа 1954 г.). «Питер Пэн» открывает местный показ 20 октября; прибрежный мюзикл с Мэри Мартин в главной роли будет играть в Зимнем саду в течение 16 недель» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  181. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 47; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 39.
  182. ^ ab Бродвейская лига (19 января 1956 г.). «Тамерлан Великий – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Тамерлан Великий Бродвей в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  183. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 47.
  184. ↑ Аткинсон, Брукс (25 октября 1956 г.). «Театр: «Ромео и Джульетта» Олд Вика; захватывающая драма, поставленная в Зимнем саду. Актеры». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  185. ↑ Бродвейская лига (23 октября 1956 г.). «Король Ричард II – Бродвейская пьеса – Возрождение 1956 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Король Ричард II Бродвей в Театре Зимнего сада». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  186. ↑ Бродвейская лига (24 октября 1956 г.). «Ромео и Джульетта – Бродвейская пьеса – Возрождение 1956 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Ромео и Джульетта на Бродвее в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  187. ↑ Бродвейская лига (29 октября 1956 г.). «Макбет – Бродвейская пьеса – Возрождение 1956 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Макбет Бродвей @ Театр Зимнего сада». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  188. ↑ Бродвейская лига (26 декабря 1956 г.). «Троил и Крессида – Бродвейская пьеса – Возрождение 1956 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Троил и Крессида на Бродвее в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  189. ^ abcdef Bloom 2007, стр. 274; Ботто и Митчелл 2002, с. 48; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 23.
  190. ↑ Золотов, Сэм (1 марта 1957 г.). «Сегодня вечером открывается ревю «Зигфельда»; 26-е издание «Безумия» с Беатрис Уилли в роли звезды, чтобы поклониться в Зимнем саду» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  191. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 47; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 40.
  192. ^ ab Бродвейская лига (1 февраля 1957 г.). «Безумие Зигфельда 1957 года - Бродвейский мюзикл - оригинал». ИБДБ . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Безумие Зигфельда на Бродвее 1957 года в театре Зимний сад». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  193. ^ abcd Бродвейская лига (27 апреля 1960 г.). «Вестсайдская история – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1960 года». ИБДБ . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Вестсайдская история на Бродвее в театре Зимний сад». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  194. ^ Блум 2007, с. 274; Ботто и Митчелл 2002, с. 47.
  195. ^ abcdefghi Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, стр. 40.
  196. ↑ Аткинсон, Брукс (28 апреля 1960 г.). «Театр: мюзикл возвращается». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  197. ↑ Таубман, Ховард (4 ноября 1960 г.). «Театр: прибытие «Непотопляемой Молли Браун»; звезды Тэмми Граймс в Зимнем саду Мередит Уилсон исполняет музыку и тексты». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  198. ^ ab Бродвейская лига (3 ноября 1960 г.). «Непотопляемая Молли Браун – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Непотопляемая Молли Браун на Бродвее в театре Зимний сад». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  199. ^ Бродвейская лига (2 октября 1962 г.). «Эдди Фишер в Зимнем саду - Бродвейский специальный выпуск - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Эдди Фишер в Зимнем саду на Бродвее в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  200. ^ Таубман, Ховард (3 октября 1962 г.). «Театр: Фишер и компания; певец открывает спектакль в Зимнем саду». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  201. ^ «Театр «Смешная девчонка»; Мюзикл по мотивам жизни Фанни Брайс». Нью-Йорк Таймс . 27 марта 1964 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  202. ^ ab Бродвейская лига (26 марта 1964 г.). «Смешная девчонка – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Смешная девчонка на Бродвее в театре Зимний сад». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  203. ↑ Кауфманн, Стэнли (25 мая 1966 г.). «Театр: «Мэйм» возвращается с фурором в качестве мюзикла; Анджела Лэнсбери играет пикантную тетю Фрэнки Майклс и Беатрис Артур Эксель». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  204. ^ ab Бродвейская лига (24 мая 1966 г.). «Мамэ – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Мэйм Бродвей @ Театр Зимнего сада». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  205. ^ ab Bloom 2007, стр. 274–275; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 21.; Ботто и Митчелл 2002, с. 48; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 23.
  206. ^ ab Бродвейская лига (4 апреля 1971 г.). «Безумие - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Безумие Бродвея в Театре Зимнего сада». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  207. ^ Гусов, Мел (9 апреля 1971 г.). «Принц вспоминает эволюцию« безумий »». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  208. ^ ab Bloom 2007, с. 275; Ботто и Митчелл, 2002, стр. 48–49; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 41.
  209. ^ ab Бродвейская лига (11 ноября 1972 г.). «Много шума из ничего – Бродвейская пьеса – Возрождение 1972 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Много шума из ничего на Бродвее в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  210. ^ Гусов, Мел (4 декабря 1972 г.). «Создание «Много шума»: марш в стиле рэгтайм на Бродвей и телевидение». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  211. ^ Бродвейская лига (5 октября 1972 г.). «Нил Даймонд: Персональное шоу – Бродвейский выпуск – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Нил Даймонд: Персональное шоу на Бродвее в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  212. ↑ Хекман, Дон (6 октября 1972 г.). «Шоу Нила Даймонда придаёт блеск Бродвею». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  213. ↑ Барнс, Клайв (7 января 1974 г.). «Сцена: Одаренная и увлекательная «Лиза»». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  214. ^ Бродвейская лига (6 января 1974 г.). «Лиза – Бродвейский выпуск – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Лиза Бродвей @ Театр Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  215. ^ abcd Bloom 2007, стр. 275; Ботто и Митчелл 2002, с. 49; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 23.
  216. ^ ab Бродвейская лига (23 сентября 1974 г.). «Цыганка – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1974 года». ИБДБ . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Цыганский Бродвей @ Театр Зимний сад». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  217. ^ О'Коннор, Джон Дж. (22 апреля 1975 г.). «ТВ взвешивает залог на весах правосудия». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  218. ^ "29-я ежегодная премия Тони - Бродвей 1975 года в театре Зимний сад" . Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  219. ^ ab Бродвейская лига (11 января 1976 г.). «Тихоокеанские увертюры - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Тихоокеанские увертюры на Бродвее в театре Зимний сад». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  220. ↑ Бродвейская лига (23 ноября 1976 г.). «Натали Коул - Бродвейский специальный выпуск - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Натали Коул Бродвей в Театре Зимнего сада». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  221. ^ "Симпатичное шоу Натали Коул на Бродвее" . Нью-Йорк Таймс . 25 ноября 1976 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  222. ^ ab Bloom 2007, с. 275; Ботто и Митчелл 2002, с. 49; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 42.
  223. ^ ab Бродвейская лига (28 декабря 1976 г.). «Скрипач на крыше – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1976 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Скрипач на крыше Бродвея в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  224. ^ ab Бродвейская лига (31 мая 1977 г.). «Битломания – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Битломания на Бродвее в театре Зимний сад». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  225. ^ Блум 2007, с. 275.
  226. ^ abcd Ботто и Митчелл 2002, стр. 49; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 42.
  227. ^ ab Бродвейская лига (25 марта 1979 г.). «Zoot Suit – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Zoot Suit Broadway в театре Зимний сад». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  228. ^ Гусов, Мел (13 июня 1979 г.). «Сцена: Британский водевиль Брюса Форсайта». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
  229. ↑ Бродвейская лига (12 июня 1979 г.). «Брюс Форсайт на Бродвее! - Бродвейский специальный выпуск - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Брюс Форсайт на Бродвее! Бродвей в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  230. ^ ab Бродвейская лига (2 августа 1979 г.). «Гильда Рэднер – Прямой эфир из Нью-Йорка – Бродвейский выпуск – Оригинал». ИБДБ . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Гильда Рэднер – Прямой эфир с Нью-Йоркского Бродвея в театре Зимний сад». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  231. ↑ Гуссов, Мел (3 августа 1979 г.). «Сцена: презентация «Gilda Radner Live»» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
  232. ^ Киссельгоф, Анна (25 марта 1980 г.). «Танец: Твайла Тарп представляет две премьеры; Программа». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
  233. ↑ Бродвейская лига (24 марта 1980 г.). «Твайла Тарп и танцоры - Бродвейский специальный выпуск - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
  234. ^ ab Бродвейская лига (25 августа 1980 г.). «42-я улица – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «42-я улица Бродвея в театре Зимний сад». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  235. ↑ Корри, Джон (26 августа 1980 г.). «Чемпион Гауэра умирает за несколько часов до открытия шоу; чемпион по редким заболеваниям крови умирает за несколько часов до открытия» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
  236. ^ Блум 2007, с. 274; Ботто и Митчелл 2002, с. 49.
  237. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 49; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, с. 43.
  238. ^ ab Бродвейская лига (15 ноября 1981 г.). «Камелот – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1981 года». ИБДБ . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Камелот Бродвей @ Театр Зимнего сада». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  239. ^ ab Бродвейская лига (3 февраля 1982 г.). «Отелло – Бродвейская пьеса – Возрождение 1982 года». ИБДБ . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Отелло Бродвей @ Театр Зимний сад». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  240. ↑ Беннеттс, Лесли (22 апреля 1986 г.). «Театр получает восторженные отзывы о декоре». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
  241. ^ «Кошки», хит в Лондоне, устанавливает даты на Бродвее» . Нью-Йорк Таймс . 21 апреля 1982 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
  242. ↑ abcd МакКинли, Джесси (20 февраля 2000 г.). «Кошки», чемпион Бродвея по долголетию, закрываются». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
  243. ↑ Хармец, Алжан (24 июля 1985 г.). «Дисней получает лучшие имена за 3D-фильмы». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
  244. ↑ abc Винделер, Роберт (2 марта 2000 г.). «В фокусе: «Кошки» закроются в июне». Задняя сцена . Том. 41, нет. 8. С. 2, 57. ProQuest  1608648.
  245. ↑ Смит, Лиз (4 июля 1982 г.). «Бивей готовится к кошачьему мяуканью». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 12. ISSN  2692-1251. ПроКвест  2303952387.
  246. ↑ Беннеттс, Лесли (13 октября 1982 г.). «Как билеты на «Кошек» стали обязательными». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
  247. ↑ Рич, Фрэнк (8 октября 1982 г.). «Театр: «Кошки» Ллойда Уэббера». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
  248. ↑ Уилсон, Эдвин (8 октября 1982 г.). «Тим Уэббер приводит своих любопытных «котов» на Бродвей». Уолл Стрит Джорнал . п. 33. ISSN  0099-9660. ПроКвест  134729814.
  249. ^ ab Bloom 2007, с. 275; Ботто и Митчелл, 2002, стр. 49–50.
  250. ↑ Граймс, Уильям (19 июня 1997 г.). «С 6138 жизнями «Кошки» устанавливают рекорд Бродвея». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 мая 2019 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
  251. ^ Аб Келли, Тина (17 сентября 2000 г.). «Мех слетает с вешалки на распродаже «Кошек»». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  252. ↑ Данлэп, Дэвид В. (20 октября 1982 г.). «Театрам нужен знаковый статус». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  253. ↑ Шепард, Джоан (28 августа 1985 г.). «Последний занавес уже близко?». Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 462, 464. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Получено 16 сентября 2021 г. - через газеты.com.
  254. ↑ Аб Данлэп, Дэвид В. (22 ноября 1987 г.). «Регион; город отливает свои театры в камне». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  255. ↑ Purdum, Тодд С. (12 марта 1988 г.). «28 театров признаны достопримечательностями». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
  256. ↑ Данлэп, Дэвид В. (21 июня 1988 г.). «Владельцы подали иск о лишении театров статуса достопримечательности» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  257. ↑ Данлэп, Дэвид В. (27 мая 1992 г.). «Высокий суд оставил в силе назвать 22 театра достопримечательностями». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  258. ↑ Погребин, Робин (1 марта 2000 г.). «Театр идет путем арен под названием авиакомпании». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  259. ↑ Фейден, Дуглас (2 марта 2000 г.). «B'way Drama: театр продает свое имя авиакомпании». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 46. ​​ISSN  2692-1251. ПроКвест  313740076.
  260. ^ Деван, Шейла К.; Робин; Бумиллер, Элизабет (12 сентября 2000 г.). «Общественная жизнь». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  261. ^ О'Хэйр, Патрисия; Макмиллан, Алисса; Джордж, Тара (11 сентября 2000 г.). «Кошки» B'way теперь в памяти». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 3. ISSN  2692-1251. ПроКвест  305621170.
  262. ↑ О'Хэйр, Патрисия (10 октября 2001 г.). «Зимний сад теперь Абба - просто сказочно». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 48. ISSN  2692-1251. ПроКвест  305661060.
  263. ^ Аб Коллинз, Гленн (9 августа 2001 г.). «Общественная жизнь; преображение Бродвея, прежде всего женские туалеты». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  264. ↑ Ишервуд, Чарльз (17 сентября 2000 г.). «Legit: набор настроек Abba для B'way» . Разнообразие . Том. 4, нет. 38. с. 380. ПроКвест  1875347.
  265. ↑ Маслин, Джанет (14 октября 2001 г.). «Пытаюсь снова сделать старых песен Abba молодыми». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  266. ^ О'Хэйр, Патрисия (17 октября 2001 г.). «Бродвейская «Мама» - ее ребенок». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 44. ISSN  2692-1251. ПроКвест  305646007.
  267. ↑ МакКинли, Джесси (7 мая 2002 г.). «Кадиллак на шатре в Зимнем саду». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  268. ↑ Джейкобс, Леонард (23 мая 2002 г.). «В фокусе: их сердце принадлежит Кэдди». Задняя сцена . Том. 43, нет. 20. С. 2, 48. ProQuest  1603285.
  269. ↑ Таверниз, Сабрина (26 сентября 2003 г.). «Шубертс реконструирует 16 театров, улучшая доступность для инвалидов». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Проверено 9 января 2022 г.
  270. ^ «Бродвейские театры, доступные для инвалидов» . Пресса и Sun-Bulletin . 28 сентября 2003 г. с. 68. Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Проверено 9 января 2022 г.
  271. ↑ Робертсон, Кэмпбелл (3 января 2007 г.). «Время поездки в Зимний сад заканчивается». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  272. ↑ Кокс, Гордон (19 апреля 2013 г.). «Бродвейская «Mamma Mia!» переехать в театр Бродхерст». Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  273. ^ "' Мама Миа!" Закрытие на Бродвее в сентябре. Спустя 14 лет – крайний срок». Крайний срок . 9 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
  274. ↑ Гарднер, Элиза (15 июля 2014 г.). «Рокки» закрывается на Бродвее». США сегодня . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  275. ^ ab Бродвейская лига (13 марта 2014 г.). «Рокки – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Рокки Бродвей @ Театр Зимнего сада». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  276. ^ ab Бродвейская лига (9 апреля 2015 г.). «Волчий зал, части первая и вторая - Бродвейская пьеса - Оригинал». ИБДБ . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Волчий зал: части 1 и 2, Бродвей в театре Зимний сад». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  277. ^ ""Волчий зал, части первая и вторая" завершается на Бродвее" . НЬТИКС . 5 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 г. Проверено 27 ноября 2021 г.
  278. ^ ab Бродвейская лига (6 декабря 2015 г.). «Школа рока – мюзикл – бродвейский мюзикл – оригинал». ИБДБ . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Школа рока - Музыкальный Бродвей в театре Зимний сад». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  279. ^ «'Школа Рока' завершится 20 января 2019 г.» . Бродвейские новости . 17 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  280. Рианна Брантли, Бен (26 апреля 2019 г.). «Обзор: в «Битлджусе» загробная жизнь утомительна». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  281. ^ ab Бродвейская лига (25 апреля 2019 г.). «Битлджус – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Битлджус Бродвей @ Театр Зимнего сада». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  282. ↑ Полсон, Майкл (9 декабря 2019 г.). «Несмотря на перемены, «Битлджус» выгнали из театра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  283. ↑ Полсон, Майкл (12 марта 2020 г.). «Бродвей, символ устойчивости Нью-Йорка, закрывается из-за вирусной угрозы». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  284. ↑ Мейер, Дэн (8 апреля 2020 г.). «Битлджус» официально закрывается в театре «Зимний сад» после того, как Бродвей продлил закрытие». Афиша . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  285. ^ «Битлджус» не откроется в театре «Зимний сад», но рассматривает другие варианты» . Бродвейские новости . 8 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  286. ^ «'Битлджус' вновь откроется на Бродвее в апреле 2022 года» . Бродвейские новости . 13 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 7 ноября 2021 г.
  287. ↑ Бахр, Сара (12 ноября 2020 г.). «Рабочий сцены падает насмерть в театре Зимний сад». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 13 февраля 2022 г.
  288. ↑ WABC (12 ноября 2020 г.). «Бродвейский рабочий сцены падает насмерть в театре Мидтауна». ABC7 Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 года . Проверено 13 февраля 2022 г.
  289. ↑ Бахр, Сара (2 июня 2021 г.). «Владелец бродвейского театра упоминается OSHA в фатальном падении рабочего сцены» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 года . Проверено 13 февраля 2022 г.
  290. ↑ Роски, Николь (2 июня 2021 г.). «Организация Шуберта оштрафована после смерти рабочего сцены в театре «Зимний сад»» . Бродвейский мир . Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 года . Проверено 13 февраля 2022 г.
  291. ↑ Коулман, Нэнси (26 сентября 2021 г.). «Премия Тони вернулась. Вот были ключевые моменты». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  292. ^ «Tony Awards 2021: Прибытие на красную дорожку» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 26 сентября 2021 г. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  293. ↑ Мейер, Дэн (20 декабря 2021 г.). «Бродвейское возрождение мюзикла «Музыкант» с Хью Джекманом и Саттон Фостер в главных ролях начнется 20 декабря». Афиша . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
  294. ↑ Мойнихан, Кейтлин (20 декабря 2021 г.). «Музыкант с Хью Джекманом и Саттон Фостер в главных ролях начинает забег по Бродвею». Бродвей.com . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
  295. ↑ Грин, Джесси (11 февраля 2022 г.). «Обзор: даже с Хью Джекманом «Музыкальный человек» терпит неудачу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 года . Проверено 13 февраля 2022 г.
  296. ^ Сантос, Грейслин (29 сентября 2022 г.). «Бродвейский «Музыкант» закрывается: познакомьтесь с Хью Джекманом и Саттон Фостер, прежде чем он уйдет». силивный . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 года . Проверено 22 октября 2022 г.
  297. ↑ Эванс, Грег (7 ноября 2022 г.). «Музыкант» продлевает бродвейский пробег на две недели». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 года . Проверено 8 ноября 2022 г.
  298. ^ «Назад в будущее: мюзикл устанавливает бродвейский лук; Роджер Барт и Хью Коулз возглавят актерский состав» . Афиша . 21 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2022 года . Проверено 22 октября 2022 г.
  299. ↑ Эванс, Грег (21 октября 2022 г.). «Мюзикл «Назад в будущее» выйдет на Бродвее этим летом; представлен тизер-трейлер с неожиданным гостем» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 года . Проверено 22 октября 2022 г.
  300. ^ Бродвейская лига (11 сентября 1911 г.). «La Belle Paree - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  301. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1988, стр. 33–36.
  302. ↑ Бродвейская лига (22 июня 1916 г.). «Проходящее шоу 1916 года – Бродвейский мюзикл – оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Проходящее шоу Бродвея 1916 года в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  303. ↑ Бродвейская лига (25 июля 1918 г.). «Проходящее шоу 1918 года – бродвейский мюзикл – оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Проходящее шоу Бродвея 1918 года в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  304. ^ abcde Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, стр. 35.
  305. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1988, стр. 35–37.
  306. ↑ Бродвейская лига (14 мая 1923 г.). «Бомбо - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  307. ^ Салем, Джеймс М. (1991). «Невинные глаза». Руководство по критическим рецензиям: мюзикл, 1909–1989 гг., Третье издание . Пугало Пресс .
  308. ^ Бродвейская лига (2 марта 1925 г.). «Sky High – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Sky High Broadway @ Театр Сэма С. Шуберта». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  309. ^ Бродвейская лига (3 мая 1927 г.). «Ночь в Испании – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Ночь в Испании на Бродвее в театре на 44-й улице». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  310. ^ abcde Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, стр. 37.
  311. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, стр. 38.
  312. ↑ Бродвейская лига (17 января 1950 г.). «Живой и пинающий - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Живой и здоровый Бродвей в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  313. ^ abcdefgh Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, стр. 39.
  314. ↑ Бродвейская лига (18 апреля 1951 г.). «Загадай желание – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 8 октября 2018 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Загадай желание на Бродвее в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  315. ↑ Бродвейская лига (27 октября 1952 г.). «Моя дорогая Аида - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Моя дорогая Аида на Бродвее в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  316. ^ Бродвейская лига (20 октября 1954 г.). «Питер Пэн – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Питер Пэн Бродвей в Театре Зимнего сада». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  317. ↑ Бродвейская лига (27 января 1955 г.). «Простой и необычный - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Простой и необычный Бродвей в Театре Марка Хеллингера». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  318. ↑ Бродвейская лига (10 ноября 1955 г.). «Вампир – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Вамп на Бродвее в театре Зимний сад». Афиша . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  319. ^ Бродвейская лига (2 марта 1955 г.). «Автобусная остановка – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 27 июня 2017 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Автобусная остановка Бродвей @ Театр Music Box». Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  320. ↑ Бродвейская лига (13 июня 1956 г.). «Шангри-Ла – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Шангри-Ла Бродвей @ Театр Зимний сад». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  321. ^ "Безумия Зигфельда на Бродвее 1957 года в Театре Зимнего сада" . Афиша . 15 июня 1957 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Вестсайдская история на Бродвее в театре Зимний сад». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  322. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1988, стр. 39–40.
  323. ↑ Бродвейская лига (9 марта 1959 г.). «Юнона – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Юнона Бродвей @ Театр Зимний сад». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  324. ^ Бродвейская лига (7 декабря 1959 г.). «Саратога - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Саратога Бродвей @ Театр Зимнего сада». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  325. ↑ Бродвейская лига (11 мая 1959 г.). «Однажды на матрасе - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Однажды на матрасе на Бродвее в театре Элвина». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  326. ↑ Бродвейская лига (19 марта 1962 г.). «Все американское – бродвейский мюзикл – оригинальное». ИБДБ . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Всеамериканский Бродвей в Театре Зимнего сада». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  327. ↑ Бродвейская лига (13 апреля 1961 г.). «Карнавал! – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Карнавал! Бродвей в Императорском театре». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  328. ↑ Бродвейская лига (20 марта 1963 г.). «Дама с камелиями – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Дама с камелиями на Бродвее в театре Зимний сад». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  329. ^ abcde Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, стр. 41.
  330. ↑ Бродвейская лига (18 марта 1963 г.). «Товарич – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Смешная девчонка на Бродвее в театре Зимний сад». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  331. ↑ Бродвейская лига (23 октября 1969 г.). «Джимми - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Джимми Бродвей в Театре Зимнего сада». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  332. ↑ Бродвейская лига (26 февраля 1970 г.). «Джорджий – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Джордж Бродвей @ Театр Зимний сад». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  333. ^ Бродвейская лига (15 марта 1970 г.). «Перли – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Перли Бродвей @ Бродвейский театр». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  334. ^ Бродвейская лига (10 марта 1974 г.). «Улисс в Ночном городе – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Улисс в ночном городе Бродвея в театре Зимний сад». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  335. ^ abcde Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, стр. 42.
  336. ↑ Бродвейская лига (19 марта 1975 г.). «Доктор Джаз – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Доктор Джаз Бродвей в театре Зимний сад». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  337. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, стр. 43.
  338. ↑ Бродвейская лига (22 сентября 1981 г.). «Танец Твайлы Тарп – Бродвейский выпуск – Оригинал». ИБДБ . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Колесо Екатерины на Бродвее в театре Зимний сад». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  339. ^ Бродвейская лига (7 октября 1982 г.). «Кошки – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Кошки на Бродвее в Театре Зимнего сада». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  340. ↑ Бродвейская лига (18 октября 2001 г.). «Мама Миа! - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Мама Миа! Бродвей в театре Зимний сад». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  341. ^ Бродвейская лига. «Музыкант – Бродвейский мюзикл – Возрождение 2022 года». ИБДБ . Проверено 25 ноября 2021 г.
    «Музыкант на Бродвее в театре Зимний сад». Афиша . Проверено 25 ноября 2021 г.
  342. ^ Бродвейская лига. «Назад в будущее: Мюзикл». ИБДБ . Проверено 2 августа 2023 г.
    «Назад в будущее: мюзикл в театре Зимний сад». Афиша . Проверено 2 августа 2023 г.

Источники

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме театра «Зимний сад» .
Послушайте эту статью ( 6 минут )
Разговорная иконка Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 22 октября 2018 года и не отражает последующие изменения. (2018-10-22)
( Аудио помощь  · Больше устных статей )