stringtranslate.com

Хоупвелл, Нью-Джерси

Хоупвелл — район в округе Мерсер , в американском штате Нью -Джерси . Расположенный в центре региона долины Раритан , это историческое поселение (и соседний одноименный тауншип ) является пригородным пригородом Нью - Йорка в столичном районе Нью-Йорка, как определено Бюро переписи населения США . [18] По данным переписи населения США 2020 года , население района составляло 1918 человек, [9] что на 4 (-0,2%) меньше, чем по данным переписи 2010 года , когда было 1922 человека, [19] [20], что, в свою очередь, отражает снижение на 113 (-5,6%) меньше, чем 2035 человек, подсчитанных по данным переписи 2000 года . [21]

Хоупвелл был включен в состав Нью-Джерси законодательным собранием 14 апреля 1891 года из частей тауншипа Хоупвелл на основании результатов референдума, проведенного 21 марта 1891 года. Дополнительные части тауншипа Хоупвелл были присоединены в 1915 году, а в 1924 году город был повторно включен. [22]

История

Станция Хоупвелл ранее называлась станцией железной дороги Рединга и была построена в 1876 году.

Колониальная эпоха

Племя коренных американцев ленапе было коренными жителями области, которая позже стала Хоупвеллом. [23] Первым колониальным влиянием в Хоупвелле со стороны европейских поселенцев стала покупка участка земли площадью 30 000 акров (120 км 2 ) Дэниелом Коксом, королевским британским губернатором Западного Джерси , во второй половине 17-го века. [ когда? ] Все земли в Хоупвелле можно проследить до этой покупки. [24] В 1691 году Кокс передал свою землю компании под названием The West Jersey Society of England, которая намеревалась продать землю. [25] Общество назначило агента Томаса Ревелла, чтобы он руководил землей и продавал ее потенциальным покупателям. [26] Затем Ревелл привлек поселенцев из Новой Англии , Лонг-Айленда и Нью-Джерси, ложно утверждая, что земля плодородная и нетронутая. Однако семьи, прибывшие в Хоупвелл, обнаружили только обширные участки дикой природы. [27] Первым поселенцем в долине Хоупвелл был Томас Тиндалл, который 10 ноября 1699 года купил участок земли площадью 300 акров (1,2 км2) у The West Jersey Society of England через Ревелла по цене «десять фунтов за сто акров». [ 28] Другими ранними поселенцами в Хоупвелле, как говорят, были Стауты, которые иммигрировали из Холмдела в Хоупвелл в 1706 году, включая Джонатана Стаута, который охотился в этом районе вместе с ленапе. [23] [29] Возможно, первым конфликтом между колонистами в Хоупвелле был спор между Ревеллом и первыми жителями Хоупвелла, которые поняли, что их дела ничего не стоят из-за ложных заявлений Ревелла. Затем пятьдесят поселенцев организовали коллективный иск против Ревелла и West Jersey Society. В Берлингтоне состоялся длительный судебный процесс , и в конечном итоге суд вынес решение против поселенцев, которые были вынуждены выкупить свою землю или переехать. Многие поселенцы не смогли вернуть долг и переехали на север, в Северный Джерси и Нью-Йорк . [30]

23 апреля 1715 года поселенцы, оставшиеся в Хоупвелле, в первую очередь семья Стаут, организовали баптистскую церковь старой школы, и то, что сейчас известно как Хоупвелл, тогда называлось «домом собраний баптистов». [31] [32] Одним из самых ценных членов дома собраний был подписант Декларации независимости Джон Харт , который в 1740 году купил 193 акра (0,78 км 2 ) земли на севере нынешнего Хоупвелла, а в 1747 году в знак преданности Харта Церкви пожертвовал участок своей земли баптистам. [33] [34] В следующем году баптисты хорошо использовали эту землю и в 1748 году построили дом собраний баптистской церкви старой школы на улице Уэст-Брод. Дом собраний привлек баптистов со всей округи в Хоупвелл и способствовал раннему росту Хоупвелла. [35]

В это время в Хоупвелле и его окрестностях было построено множество лесопилок для переработки древесины , полученной в результате вырубки лесов для нужд ферм.

В 1756 году Исаак Итон, первый пастор баптистской церкви старой школы, основал Академию Хоупвелла . Один из его учеников, Джеймс Мэннинг , основал Университет Брауна в 1765 году. [36]

Война лягушек

Первой железной дорогой, достигшей Хоупвелла, была Mercer and Somerset Railway , которую поддерживала Pennsylvania Railroad . Она была создана в основном для защиты монополии Pennsylvania Railroad на Нью-Джерси, путем отрезания первой отдельно принадлежащей железной дороги в Нью-Джерси, Delaware and Bound Brook Railroad , путем строительства на ее пути. Она была завершена в 1874 году. Delaware and Bound Brook достигла Хоупвелла в 1876 году, но железной дороге пришлось пересечь путь Mercer and Somerset к северо-западу от Хоупвелла. На переправе произошел спор, известный как frog , и перерос в то, что каждая компания поставила локомотивы на переправу, чтобы помешать другой компании перемещать по нему поезда. В конце концов, для поддержания мира пришлось вызвать милицию, и Delaware and Bound Brook одержала верх. [37] Вскоре после Frog War Mercer and Somerset была ликвидирована, не достигнув своей цели. Часть заброшенного права прохода для Mercer и Somerset в Хоупвелле стала Model Avenue. Delaware and Bound Brook была арендована Philadelphia and Reading в 1879 году на 999 лет [38] и стала CSX Trenton Line и используется до сих пор. Лягушка также дала начальной школе Хоупвелла ее талисман, "Фредди Лягушонок" в честь войны Хоупвелла с лягушками. [39]

Исторический дом в центре города Хоупвелл, в котором сейчас размещаются несколько предприятий.

«Хоупвелл Геральд»

Основным источником новостей для города Хоупвелл до 1960-х годов была газета Hopewell Herald , которой владела, управляла и издавала семья Сэвидж из Хоупвелла. [40]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляла 0,72 квадратных мили (1,87 км 2 ), вся площадь которой составляла суша. [1] [2]

Район является независимым муниципалитетом, полностью окруженным городком Хоупвелл , [41] что делает его частью одной из 21 пар «городов-пончиков» в штате, где один муниципалитет полностью окружает другой. [42] [43] [44]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 1922 человека, 778 домохозяйств и 532 семьи в округе. Плотность населения составляла 2735,2 на квадратную милю (1056,1/км 2 ). Было 817 единиц жилья со средней плотностью 1162,7 на квадратную милю (448,9/км 2 ). Расовый состав был следующим: 95,06% (1827) белые , 1,51% (29) черные или афроамериканцы , 0,10% (2) коренные американцы , 0,68% (13) азиаты , 0,05% (1) жители островов Тихого океана , 1,51% (29) представители других рас и 1,09% (21) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 3,69% (71) населения. [19]

Из 778 домохозяйств 33,5% имели детей в возрасте до 18 лет; 54,6% были супружескими парами, живущими вместе; 10,9% имели женщину-домохозяйку без мужа, а 31,6% не имели семьи. Из всех домохозяйств 25,4% состояли из отдельных лиц, а 7,3% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства составил 2,47, а средний размер семьи — 3,00. [19]

24,0% населения были моложе 18 лет, 6,4% от 18 до 24 лет, 22,2% от 25 до 44 лет, 36,3% от 45 до 64 лет и 11,1% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 42,8 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 91,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,7 мужчин. [19]

Исследование американского сообщества , проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $105 417 (с погрешностью +/− $8 866), а средний доход семьи — $125 066 (+/− $15 420). Средний доход мужчин составил $91 375 (+/− $14 302), а женщин — $55 357 (+/− $11 473). Доход на душу населения в округе составил $50 910 (+/− $5 465). Примерно ни одна семья и 0,5% населения не находились за чертой бедности , включая ни одного из тех, кто моложе 18 лет, и ни одного из тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [51]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [15] в округе проживало 2035 человек, 813 домохозяйств и 561 семья. Плотность населения составляла 2963,7 жителей на квадратную милю (1144,3/км 2 ). Было 836 единиц жилья со средней плотностью 1217,5 на квадратную милю (470,1/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 95,43% белых , 1,08% афроамериканцев , 0,49% коренных американцев , 0,98% азиатов , 1,23% представителей других рас и 0,79% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 2,31% населения. [49] [50]

Было 813 домохозяйств, из которых 36,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 55,0% были супружескими парами, живущими вместе, 11,8% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 30,9% не имели семьи. 25,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 8,6% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,50, а средний размер семьи был 3,01. [49] [50]

В округе население было распределено равномерно: 26,1% моложе 18 лет, 4,7% от 18 до 24 лет, 30,7% от 25 до 44 лет, 27,9% от 45 до 64 лет и 10,6% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,3 мужчин. [49] [50]

Средний доход домохозяйства в округе составил $77 270, а средний доход семьи — $91 205. Средний доход мужчин составил $52 656, а женщин — $47 315. Доход на душу населения в округе составил $38 413. Ни одна из семей и 2,1% населения не жили за чертой бедности , включая ни одного младше восемнадцати лет и 5,2% старше 64 лет. [49] [50]

Правительство

Местное самоуправление

Хоупвелл управляется по форме муниципального управления округа Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой управления в Нью-Джерси. [52] Руководящий орган состоит из мэра и совета округа, все должности избираются на партийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок. Совет округа состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом два места избираются каждый год в трехлетнем цикле. [6] Форма управления округа, используемая Хоупвеллом, представляет собой правительство « слабого мэра / сильного совета», в котором члены совета действуют в качестве законодательного органа, а мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, подлежащие отмене двумя третями голосов совета. Мэр назначает членов совета в комитеты и по связям, и большинство назначений производятся мэром по рекомендации и с согласия совета. [53] [54] Все законодательные полномочия округа Хоупвелл осуществляются советом округа в форме резолюции, постановления или прокламации. [55]

По состоянию на 2023 год мэром Хоупвелла является демократ Пол Анзано, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2023 года. Членами городского совета являются президент совета Чарльз Скайлер «Скай» Морхаус ( республиканец , 2023 ), Райан Кеннеди (демократ, 2023), Дэвид Маки (демократ, 2025), Самара Маколифф (демократ, 2024), Дебра Штулер (демократ, 2024) и Криста Уивер (демократ, 2025). [3] [56] [57] [58] [59] [60] [61]

Публичная библиотека

Публичная библиотека Хоупвелла

Публичная библиотека Хоупвелла была основана 14 марта 1914 года и изначально располагалась на Брод-стрит и Мерсер-стрит в старой шорной мастерской. Почтовое отделение Хоупвелла заменило старое здание банка в 1915 году, а Публичная библиотека Хоупвелла переехала на свое нынешнее место в старом здании Хоупвеллского национального банка в 1965 году. [62]

В 2014 году библиотека начала искать новое помещение, ссылаясь на отсутствие парковки и несоответствие ступенек требованиям ADA, что является проблемой для обслуживания широкой публики. [62] Библиотека подсчитала, что ей необходимо собрать 1,2 миллиона долларов, чтобы покрыть расходы на новое здание. [63]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Округ Хоупвелл расположен в 12-м избирательном округе [64] и является частью 15-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [65] [66] [67]

В 118-м Конгрессе США 12-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Бонни Уотсон Коулман ( демократ , городок Юинг ). [68] [69] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [70] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [ 71] [72]

На сессии 2024-2025 годов 15- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Ширли Тернер ( демократ , округ Лоуренс ), а в Генеральной Ассамблее — Верлиной Рейнольдс-Джексон (демократ, округ Трентон ) и Энтони Веррелли (демократ, округ Хоупвелл ). [73]

Округ Мерсер управляется исполнительным директором округа , который курирует повседневную деятельность округа, и Советом комиссаров округа из семи человек , который действует в законодательном порядке, устанавливая политику. Все должностные лица избираются на партийных выборах, исполнительный директор избирается на четырехлетний срок, а комиссары избираются на трехлетний срок поочередно, с двумя или тремя местами для выборов каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре. [74] По состоянию на 2024 год исполнительным директором округа является Дэниел Р. Бенсон ( D , городок Гамильтон ), срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2027 года. [75] Комиссарами округа Мерсер являются:

Люсиль Р. С. Уолтер (демократ, городок Юинг , 2026), [76] Председатель Джон А. Чимино (демократ, городок Гамильтон, 2026), [77] Сэмюэл Т. Фрисби-старший (демократ, Трентон , 2024), [78] Кэтлин М. Льюис (демократ, городок Лоуренс , 2025), [79] Вице-председатель Кристин Л. Маклафлин (демократ, городок Хоупвелл , 2024), [80] Нина Д. Мелкер (демократ, городок Гамильтон , 2025) [81] и Терренс Стоукс (демократ, городок Юинг, 2024). [82] [83] [84]

Конституционными должностными лицами округа Мерсер являются: клерк Паула Соллами-Ковелло (демократ, городок Лоуренс, 2025 г.), [85] [86] шериф Джон А. Кемлер (демократ, городок Гамильтон, 2026 г.) [87] [88] и заместитель судьи Дайан Герофски (демократ, городок Лоуренс, 2026 г.). [89] [90] [91]

Политика

По состоянию на март 2011 года в округе Хоупвелл было зарегистрировано 1473 избирателя, из которых 664 (45,1%) были зарегистрированы как демократы , 264 (17,9%) были зарегистрированы как республиканцы и 544 (36,9%) были зарегистрированы как беспартийные . Один избиратель был зарегистрирован в Партии зеленых. [92]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 71,4% голосов (815 поданных), опередив республиканца Митта Ромни с 27,4% (313 голосов) и других кандидатов с 1,1% (13 голосов), среди 1256 бюллетеней, поданных 1530 зарегистрированными избирателями района (115 бюллетеней были испорчены ), при явке 82,1%. [95] [98] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 71,7% голосов (841 поданных), опередив республиканца Джона Маккейна с 26,0% (305 голосов) и других кандидатов с 1,3% (15 голосов), среди 1173 бюллетеней, поданных 1493 зарегистрированными избирателями района, при явке 78,6%. [96] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 65,0% голосов (789 поданных бюллетеней), опередив республиканца Джорджа Буша-младшего с 32,6% (395 голосов) и других кандидатов с 0,6% (9 голосов) среди 1213 бюллетеней, поданных 1437 зарегистрированными избирателями округа, что соответствует проценту явки 84,4. [97]

На выборах губернатора 2013 года демократ Барбара Буоно получила 53,3% голосов (416 поданных), опередив республиканца Криса Кристи с 44,0% (344 голоса) и других кандидатов с 2,7% (21 голос) из 792 бюллетеней, поданных 1518 зарегистрированными избирателями округа (11 бюллетеней были испорчены), явка составила 52,2%. [101] [104] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 56,7% голосов (511 поданных бюллетеней), опередив республиканца Криса Кристи с 32,3% (291 голос), независимого Криса Даггетта с 10,0% (90 голосов) и других кандидатов с 0,6% (5 голосов), среди 902 бюллетеней, поданных 1466 зарегистрированными избирателями округа, что дало явку в 61,5%. [102]

Образование

Учащиеся государственных школ с дошкольного возраста по двенадцатый класс посещают региональный школьный округ Hopewell Valley . [105] Региональный общеобразовательный школьный округ обслуживает учащихся из округа Хоупвелл, поселка Хоупвелл и округа Пеннингтон . [106] [107] По состоянию на 2019–20 учебный год в округе, состоящем из шести школ, обучалось 3467 учеников и 351,1 учителя классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 9,9:1. [108] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2019–20 годы о зачислении [109] ): начальная школа Bear Tavern [110] с 397 учениками в классах Pre-K–5, начальная школа Hopewell [111] с 400 учениками в классах Pre-K–5, начальная школа Stony Brook [112] с 378 учениками в классах K–5, гимназия Toll Gate [113] с 306 учениками в классах K–5, средняя школа Timberlane [114] с 820 учениками в классах 6–8 и средняя школа Hopewell Valley Central [115] с 1097 учениками в классах 9–12. [116] [117] Учащиеся начальной школы из округа Hopewell посещают начальную школу Hopewell. Совет по образованию округа состоит из девяти членов, назначаемых в каждый из трех муниципалитетов в зависимости от численности населения, при этом Хоупвеллу отведено одно место. [118]

Учащиеся восьмых классов со всего округа Мерсер имеют право подать заявку на обучение по программам средней школы, предлагаемым Техническими школами округа Мерсер , окружным профессионально-техническим учебным округом, который предлагает очное профессиональное и техническое образование в Академии медицинских наук, Академии STEM и Академии кулинарного искусства, при этом плата за обучение с учащихся не взимается. [119] [120]

Транспорт

Дороги и автомагистрали

Окружной маршрут 518 является основной дорогой через Хоупвелл.

По состоянию на май 2010 года в округе было в общей сложности 9,35 миль (15,05 км) дорог, из которых 7,56 миль (12,17 км) обслуживались муниципалитетом, а 1,79 миль (2,88 км) — округом Мерсер. [121]

Через Хоупвелл проходят четыре основные дороги. [122]

До трассы 31 можно добраться через трассы 518 и 654.

Железнодорожный

NJ Transit планирует восстановить пассажирское пригородное железнодорожное сообщение с Hopewell на линии West Trenton Line . NJ Transit планирует использовать существующую однопутную полосу отвода, которой владеет CSX через Hopewell, бывшую четырехпутную линию Reading Company Trenton Line. Предлагаемый план включает двухпутную линию на большей части линии CSX для увеличения пропускной способности и строительство новой железнодорожной станции на Сомерсет-стрит. Использование исторической станции Hopewell Station не рассматривается в этом текущем предложении. Линия соединит Hopewell с Нью-Йорком , а также с Филадельфией через соединение SEPTA в West Trenton и восстановит обслуживание до Hopewell, которое было прекращено в 1982 году. [126] [127]

Климат

Согласно системе классификации климата Кеппен , в округе Хоупвелл климат влажный континентальный с жарким летом ( Dfa ).

Экология

Согласно данным А. В. Кухлера , потенциальные типы естественной растительности в США , в округе Хоупвелл преобладающим типом растительности будет аппалачский дуб ( 104 ) с преобладающей формой растительности восточного лиственного леса ( 25 ). [130]

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с Хоупвеллом, есть:

Ссылки

  1. ^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Мэр и городской совет, округ Хоупвелл. Доступ 23 апреля 2023 г. «Город Хоупвелл действует в соответствии с городской формой правления с 1891 года. Основными компонентами этой системы правления являются мэр/совет и администратор округа. Городской совет является законодательным органом, устанавливающим политику города, в то время как администратор округа назначается для выполнения директив мэра и совета. Наш городской совет состоит из шести членов совета, которые служат 3 года. Мэр избирается отдельно и служит 4 года».
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. ↑ Departments, Hopewell Borough. Доступно 7 марта 2023 г.
  6. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 73.
  7. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  8. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Borough of Hopewell, Информационная система географических названий . Доступ 6 марта 2013 г.
  9. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  10. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  11. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  12. ^ Найдите почтовый индекс для города Хоупвелл, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 19 ноября 2012 г.
  13. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 28 августа 2013 г.
  14. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Хоупвелла, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступ 28 августа 2013 г.
  15. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  17. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Капуццо, Джилл П. «Жизнь в Хоупвелле, штат Нью-Джерси: это Нью-Джерси, но это кричит Вермонт», The New York Times , 18 ноября 2007 г. Доступно 28 ноября 2023 г.
  19. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для округа Хоупвелл, округ Мерсер, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 19 ноября 2012 г.
  20. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для округа Хоупвелл Архивировано 11 августа 2014 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 19 ноября 2012 г.
  21. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  22. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 162. Доступ 29 мая 2024 г.
  23. ^ ab История и исторические места Архивировано 28 ноября 2019 г. в Wayback Machine , округ Хоупвелл. Доступ получен 27 ноября 2019 г.
  24. ^ Сибрук, Джек и Лоррейн. Изображения Америки Долина Хоупвелл, Arcadia Publishing , Чарльстон, Южная Каролина, 2000. ISBN 0-7385-0431-9 , стр. 19. «Эту и все другие фермы в Долине Хоупвелл можно проследить вплоть до Дэниела Кокса, первоначального владельца участка площадью 30 000 акров (120 км 2 ), который должен был стать городком Хоупвелл». 
  25. ↑ Эге, Ральф Пионеры Старого Хоупвелла (1908), Race & Savidge, Хоупвелл, Нью-Джерси, стр. 15. «В 1691 году доктор Дэниел Кокс передал право управления Западным Джерси компании собственников под названием «Общество Западного Джерси Англии» за ценное вознаграждение».
  26. ^ Эге, Ральф. Пионеры Старого Хоупвелла (1908), Race & Savidge, Hopewell, NJ, стр. 15. «Это общество назначило Томаса Ревелла своим агентом, и он заявил о праве продавать земли и выдавать на них документы от имени общества».
  27. ^ Эге, Ральф Пионеры Старого Хоупвелла (1908), Race & Savidge, Hopewell, NJ, стр. 15. «Большие стимулы были предложены поселенцам Новой Англии и Лонг-Айленда, а также жителям старых частей этого штата... чтобы они воспользовались дешевыми и плодородными землями участка площадью 30 000 акров (120 км2 ) , и многие из них были вынуждены приехать и поселиться, но обнаружили, что после того, как они покорили дикую местность и обосновались там, их титулы оказались совершенно бесполезными».
  28. ↑ Эге, Ральф Пионеры Старого Хоупвелла (1908), Race & Savidge, Хоупвелл, Нью-Джерси, стр. 13-14. «Этот участок Хоутон был обследован Томасом Ревеллом, агентом Общества Западного Джерси, для Томаса Тиндалла, 27 февраля 1696 года, и, без сомнения, был первой фермой, расположенной в долине Хоупвелл. 10 ноября 1699 года Томасом Ревеллом, агентом «Почтенного Общества Западного Джерси в Англии», с одной стороны, и Томасом Тиндаллом с другой стороны, был выдан акт на вышеуказанный участок, вознаграждение составляло «десять фунтов за сто акров», или пятьдесят центов за акр в американской валюте, что было установленной ценой для всех земель общества на участке площадью 30 000 акров. Вышеуказанный акт описывает 300 акров (1,2 км 2 ) как часть участка площадью 30 000 акров, «лежащего над полями Делавэра».
  29. ↑ Гриффитс, Томас Шарп, «История баптистов в Нью-Джерси» (1904), Barr Press Publishing Company, Хайтстаун, Нью-Джерси , гл. 5, стр. 67, «Джонатан Стаут, третий сын Ричарда Стаута из Холмдела, член Миддлтаунской церкви, эмигрировавший из Миддлтауна (Холмдела) в 1706 году, первый поселенец Хоупвелла»
  30. ^ Ege, Ralph Pioneers of Old Hopewell (1908), Race & Savidge, Hopewell, NJ. «Пятьдесят из этих поселенцев (среди которых встречается имя Томаса Хоутона) заключили торжественное соглашение, чтобы поддержать друг друга в судебном процессе с доктором Коксом. После долгого и утомительного судебного разбирательства в Берлингтоне дело было решено не в их пользу, и этот вердикт привел к самому плачевному положению дел в этом тауншипе, которое когда-либо испытывало какое-либо сообщество. Им как «арендаторам» доктора Кокса были вручены приказы о выселении, чтобы они заплатили за свои земли во второй раз или «ушли». Многие из них отправились в северную часть округа, которая в то время простиралась до границы штата Нью-Йорк, в округ Хантердон, включая округа Уоррен, Моррис и Сассекс, и изучение записей этих округов между 1735 и 1750 годами откроет много имен, которые знакомы жителям старого Хоупвелла».
  31. ↑ Гриффитс, Томас Шарп, «История баптистов в Нью-Джерси» (1904), Barr Press Publishing Company, Хайтстаун, Нью-Джерси , гл. 5, стр. 67, «Церковь была организована в доме мистера Стаута 23 апреля 1715 года и в течение тридцати двух лет совершались богослужения в домах Стаутов».
  32. ^ Валис, Гленн Джон Харт, подписавший Декларацию независимости, дата обращения 19 ноября 2012 г. «До долгого времени после революции этот район назывался Домом собраний баптистов».
  33. ↑ Валис, Гленн «Джон Харт, подписавший Декларацию независимости», дата обращения 19 ноября 2012 г. «Около 1739–1740 гг. Джон Харт купил «плантацию приусадебного участка» площадью 193 акра (0,78 км2 ) на северной стороне того, что сейчас является городом Хоупвелл».
  34. ^ История и исторические места Архивировано 10 января 2017 г. в Wayback Machine , округ Хоупвелл. Доступ 9 января 2017 г. «Первая церковь (баптистская церковь) была построена в 1748 г.».
  35. ^ Сибрук, Джек и Лоррейн. Образы Америки Hopewell Valley, Arcadia Publishing , Чарльстон, Южная Каролина, 2000. ISBN 0-7385-0431-9 , ISBN 0-7385-0431-9 стр. 38, "Баптистская церковь старой школы... была центром для баптистов со всей округи... Построенное в 1822 году, здание стоит до сих пор... на улице Уэст-Брод"  
  36. ^ Капуццо, Джилл П. «It's in New Jersey, but It Screams Vermont», The New York Times , 18 ноября 2007 г. Доступно с 1 июня 2015 г. «В 1756 г. здесь открылась первая в стране баптистская средняя школа Hopewell Baptist Academy. Ее выпускники основали то, что впоследствии стало Университетом Брауна в Род-Айленде».
  37. ^ Железные дороги Нью-Джерси Фрагменты прошлого в ландшафте Гарден-Стейт Лоретт Триз 2006
  38. ^ «Железная дорога Делавэр и Баунд-Брук», Gillette On Hillsborough, 17 марта 2021 г. Доступно 15 октября 2023 г. «30 июня 1871 г. Пенсильванская железная дорога подписала договор аренды сроком на 999 лет с United Companies, позволяющий им пускать поезда по своим путям, но по сути ничего больше».
  39. ^ Начальные школы HVRSD приветствуют учеников в первый учебный день. Архивировано 13 января 2016 г. в Wayback Machine , школьный округ Hopewell Valley Regional School District. Доступ 2 сентября 2015 г. «Талисман начальной школы Hopewell Лягушонок Фредди позирует с воспитателем Чейзом Гарроу».
  40. ↑ Savidge, Edwin (7 октября 1954 г.). «Член Ассоциации прессы Нью-Джерси». Hopewell Herald . Получено 28 февраля 2021 г.
  41. ^ Районы, прилегающие к Хоупвеллу, MapIt. Доступно 9 января 2017 г.
  42. ^ ДеМарко, Меган. «Избиратели решат, объединять ли два Принстона в один», The Star-Ledger , 3 ноября 2011 г. Доступно 8 января 2017 г. «В Нью-Джерси есть 22 набора «пончиковых городов», где один город охватывает другой». Обратите внимание, что после одобрения избирателями слияния Принстона , Нью-Джерси , осталось 21 пара «пончиковых городов».
  43. ^ Муниципалитеты в округе Мерсер, штат Нью-Джерси, Комиссия по региональному планированию долины Делавэр . Доступно 15 ноября 2019 г.
  44. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  45. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступно 15 октября 2013 г.
  46. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 337. Доступ 19 ноября 2012 г.
  47. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I, Бюро переписи населения США , стр. 716. Доступ 19 ноября 2012 г.
  48. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  49. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для округа Хоупвелл, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 января 2016 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 19 ноября 2012 года.
  50. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Хоупвелл, округ Мерсер, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 19 ноября 2012 г.
  51. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского общественного обследования 2006-2010 гг. для района Хоупвелл, округ Мерсер, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 19 ноября 2012 г.
  52. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  53. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . Доступ 30 ноября 2014 г.
  54. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 6. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  55. ↑ Правительство округа. Архивировано 10 октября 2006 г. в Wayback Machine , округ Хоупвелл. Доступ получен 10 октября 2006 г.
  56. ^ Муниципальный лист данных 2022 г., округ Хоупвелл. Доступ 5 мая 2022 г.
  57. ^ Выборные должностные лица округа Мерсер, округ Мерсер, штат Нью-Джерси , по состоянию на январь 2022 г. Доступно 24 февраля 2023 г.
  58. ↑ Результаты всеобщих выборов 8 ноября 2022 г., округ Мерсер, клерк Нью-Джерси, обновлено 8 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  59. ↑ Официальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г., округ Мерсер, штат Нью-Джерси , обновлено 20 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  60. ↑ Официальные результаты всеобщих выборов 3 ноября 2020 г., округ Мерсер, штат Нью-Джерси , обновлено 20 ноября 2020 г. Доступно 1 января 2021 г.
  61. ↑ Официальные результаты всеобщих выборов в ноябре 2019 г. (изменены 25 ноября 2019 г.), округ Мерсер, штат Нью-Джерси , обновлено 9 декабря 2019 г. Доступно 1 января 2020 г.
  62. ^ ab Johnson, Kelley. «Библиотека Hopewell ищет более подходящее рабочее пространство в честь своего 100-летия», The Times , 18 марта 2014 г., обновлено 29 марта 2019 г. Доступ 27 ноября 2019 г. «Нынешнее красное здание было возведено в 1890 году и служило домом для Hopewell National Bank. Библиотека была основана в старой шорной мастерской 14 марта 1914 года, переехала в здание музея в 1920-х годах, а затем переехала на нынешнее место в старом здании банка».
  63. ^ Галиото, Мэри. «Предложение о расширении и перемещении библиотеки Hopewell Boro», MercerMe, 11 марта 2014 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 11 марта 2014 г. Доступно 27 ноября 2019 г. «Чтобы профинансировать такое начинание, Совет HPL предложил провести масштабную многолетнюю кампанию по сбору средств с целью собрать 1,2 млн долларов на строительство и реконструкцию за счет частных пожертвований, грантов и мероприятий по сбору средств».
  64. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  65. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  66. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 г.
  67. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  68. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  69. ↑ Биография, конгрессмен Бонни Уотсон Коулман. Доступно 3 января 2019 г. «Уотсон Коулман и ее муж Уильям проживают в городке Юинг и благословлены тем, что у них трое сыновей: Уильям, Трой и Джаред, а также трое внуков: Уильям, Камрин и Эшани».
  70. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  71. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  72. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  73. ^ Законодательный список для округа 15, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 января 2024 г.
  74. ^ Правительство округа Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г. «Округ Мерсер управляется выборным исполнительным директором округа и советом фригольдеров из семи членов».
  75. ^ Познакомьтесь с главой округа Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г. «Брайан М. Хьюз продолжает развивать семейное наследие государственной службы в качестве четвертого человека, занимающего пост главы округа Мерсер. Избиратели подтвердили свою поддержку лидерству Брайана, переизбрав его три раза с тех пор, как они впервые назначили его на эту должность в ноябре 2003 г.».
  76. ^ Люсиль Р. С. Уолтер, округ Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  77. ^ Джон А. Чимино, округ Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  78. ^ Сэмюэл Т. Фрисби-старший, округ Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  79. ^ Кэтлин М. Льюис, округ Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  80. ^ Кристин Л. Маклафлин, округ Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  81. ^ Нина Д. Мелкер, округ Мерсер. Доступ 1 марта 2023 г.
  82. ^ Терренс Стоукс, округ Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  83. ↑ Встреча с комиссарами округа Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  84. ^ Лист данных округа 2022, округ Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  85. ^ Знакомьтесь с клерком, округ Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  86. ^ Список членов: Ассоциация клерков, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  87. ↑ Знакомьтесь, шериф округа Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  88. ^ Список членов: Ассоциация шерифов и конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  89. ^ Знакомьтесь, суррогатная мать, округ Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  90. ^ Список участников: Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  91. ^ Выборные должностные лица округа Мерсер, округ Мерсер. Доступно 1 марта 2023 г.
  92. ↑ Сводка регистрации избирателей — Мерсер, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 21 ноября 2012 г.
  93. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 8 ноября 2016 г. - округ Мерсер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 31 декабря 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  94. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 8 ноября 2016 г. - округ Мерсер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 31 декабря 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  95. ^ ab "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Мерсер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. . Получено 23 декабря 2014 г. .
  96. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Мерсер, Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 21 ноября 2012 года.
  97. ^ ab Президентские выборы 2004 года: округ Мерсер, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 21 ноября 2012 года.
  98. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Мерсер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 23 декабря 2014 г.
  99. ^ "Губернатор - округ Мерсер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2018 года . Получено 31 декабря 2017 года .
  100. ^ "Губернатор - округ Мерсер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2018 года . Получено 31 декабря 2017 года .
  101. ^ ab "Губернатор - округ Мерсер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. . Получено 24 декабря 2014 г. .
  102. ^ ab 2009 Губернатор: округ Мерсер Архивировано 22 августа 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 21 ноября 2012 г.
  103. ↑ Губернатор 2005 г.: округ Мерсер. Архивировано 7 июля 2016 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси . Доступ получен 31 декабря 2017 г.
  104. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Мерсер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 31 января 2014 г. Получено 23 декабря 2014 г.
  105. ^ Справочник школ и государственных школ округа Мерсер за 2017–2018 гг., округ Мерсер, Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  106. ^ Отчетная карточка округа Hopewell Valley Regional School District 2016 Архивировано 25 сентября 2017 г. в Wayback Machine , Департамент образования Нью-Джерси . Доступ 25 сентября 2017 г. «Hopewell Valley обслуживает два округа Пеннингтон и Хоупвелл и гораздо более крупный тауншип Хоупвелл и охватывает общую площадь почти 60 квадратных миль с населением, превышающим 20 000 человек. В состав округа входят шесть школ. (Четыре начальные школы, средняя школа и старшая школа.) В настоящее время в округе обучается 3750 учеников».
  107. ^ О нас Архивировано 24 сентября 2017 г. в Wayback Machine , Hopewell Valley Regional High School. Доступ 25 сентября 2017 г. «Hopewell Valley Regional School District, как он функционирует сегодня, является регионализованной организацией с 1965 г., когда избиратели Хоупвелл Тауншипа, Хоупвелл Боро и Пеннингтон Боро одобрили план по объединению своих школ. Но первое объединение местных школ фактически произошло в 1894 г., когда 14 отдельных округов, управлявших однокомнатными школами по всей долине, согласились объединиться и управляться единым школьным советом».
  108. ^ Информация о школьном округе Hopewell Valley Regional School District, Национальный центр статистики образования . Доступно 1 апреля 2021 г.
  109. ^ Данные о школах округа Hopewell Valley Regional School District, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2021 г.
  110. ^ Начальная школа Bear Tavern, региональный школьный округ Hopewell Valley. Доступно 8 февраля 2022 г.
  111. ^ Начальная школа Хоупвелл, Региональный школьный округ Хоупвелл-Вэлли. Доступ 8 февраля 2022 г.
  112. ^ Начальная школа Стоуни-Брук, региональный школьный округ Хоупвелл-Вэлли. Доступ 8 февраля 2022 г.
  113. ^ Школа-гимназия Toll Gate, региональный школьный округ Hopewell Valley. Доступно 8 февраля 2022 г.
  114. ^ Timberlane Middle School, Hopewell Valley Regional School District. Доступно 8 февраля 2022 г.
  115. ^ Hopewell Valley Central High School, округ Hopewell Valley Regional School District. Доступно 8 февраля 2022 г.
  116. ^ Отчеты об успеваемости школьного округа Hopewell Valley Regional School District [ постоянная неработающая ссылка ] , Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 апреля 2024 г.
  117. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Hopewell Valley Regional School District, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  118. ^ О региональном совете по образованию Hopewell Valley Архивировано 8 ноября 2019 г. в Wayback Machine , округ Hopewell Valley Regional School District. Доступ 27 ноября 2019 г. «Региональный совет по образованию Hopewell Valley — это орган из девяти членов, избираемый жителями поселка Хоупвелл, округа Хоупвелл и округа Пеннингтон. Места распределяются в зависимости от численности населения. У поселка Хоупвелл семь представителей; каждый округ представлен одним местом.... Региональный школьный округ Hopewell Valley охватывает всю территорию в пределах муниципальных границ округа Пеннингтон, округа Хоупвелл и округа Хоупвелл».
  119. ^ Хейбур, Келли. «Как устроить своего ребенка в одну из самых сложных для поступления старших школ Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , май 2017 г. Доступно 18 ноября 2019 г. «В округе Мерсер есть отдельная специализированная средняя школа для лучших учеников: Академия медицинских наук в кампусе окружного центра Assunpink. Округ также предлагает Академию STEM в общественном колледже округа Мерсер. Как подать заявление: учащиеся могут подать заявление онлайн осенью своего 8-го класса».
  120. ^ Программы старших классов Архивировано 10 августа 2020 г. в Wayback Machine , Технические школы округа Мерсер . Доступно 18 ноября 2019 г.
  121. ^ Пробег округа Мерсер по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
  122. ^ Карта автомагистралей округа Мерсер, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 7 марта 2023 г.
  123. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 518, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в октябре 2012 г. Доступно 7 марта 2023 г.
  124. ↑ Схема прямой линии трассы 654 округа Мерсер, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2011 г. Доступно 7 марта 2023 г.
  125. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 569, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в октябре 2012 г. Доступно 7 марта 2023 г.
  126. ↑ Проекты расширения системы - линия West Trenton. Архивировано 22 мая 2009 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступ 27 ноября 2019 г.
  127. ↑ Предлагаемое восстановление пассажирского сообщения на линии West Trenton. Архивировано 30 декабря 2019 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступ 27 ноября 2019 г.
  128. ^ "PRISM" . Получено 14 июля 2023 г. .
  129. ^ "NOHRSC" . Получено 29 июня 2023 г.
  130. ^ Потенциальная естественная растительность США, оригинальные типы Кучлера, v2.0 (пространственно скорректированные для исправления геометрических искажений), Data Basin, доступ получен 26 ноября 2019 г.
  131. ^ ЛаГорс, Тэмми. «Музыкальный обзор; не совсем ферма Ясгура, но близко», The New York Times , 28 мая 2006 г. Доступно 10 октября 2018 г. «Вот почему Даниэла Коттон, блюз-рокер из Хоупвелла, будет топать с электрогитарой неподалеку от того места, где филадельфийский техно-добро исполнитель Сло-Мо будет передавать музыкальные сигналы в стиле Бека».
  132. ^ Джон Харт: Подписавший Декларацию независимости Нью-Джерси - Биография, доступ 17 апреля 2007 г. «Джон Харт жил в поселке Хоупвелл, который сейчас называется городом Хоупвелл, и который тогда был известен местным жителям как Дом собраний баптистов, по названию находившейся там церкви».
  133. ^ Абдур-Рахман, Сулейман. «Бывшая актриса сериала «Мелроуз Плейс» Эми Локейн-Бовенизер из Хоупвелла обвиняется в смертельной аварии», The Trentonian , 16 декабря 2010 г. Доступно 12 ноября 2017 г. «Большое жюри округа Сомерсет предъявило бывшей звезде мыльной оперы «Мелроуз Плейс» обвинение в непредумышленном убийстве первой степени при отягчающих обстоятельствах и нападении третьей степени с использованием автомобиля, сообщил окружной прокурор Джеффри Сориано. Локейн-Бовенизер, 39 лет, из Хоупвелла, врезалась своим Chevy Tahoe 2007 года в пассажирскую сторону Mercury Milan 2010 года, которым управлял 60-летний Фред Симан, когда он въезжал на подъездную дорожку в тауншипе Монтгомери, согласно данным прокуратуры округа Сомерсет».
  134. ^ Ginns, J.; и Worrall, J. "Josiah Lincoln Lowe, 1905–1997", Mycologia , март/апрель 2003 г., т. 95, № 2, 374–378. Доступ 2 сентября 2015 г. "Родился 13 февраля 1905 г. в семье Джозайи А. и Анны Кейс Лоу в Хоупвелле, штат Нью-Джерси. Лоу был одним из 13 детей".
  135. ↑ Mahony & Zvosec. Архивировано 24 июля 2011 г. в Wayback Machine , American Architects Directory , третье издание ( Нью-Йорк : RR Bowker LLC , 1970), стр. 589.
  136. ^ От мексиканских дней до золотой лихорадки: воспоминания... о том, кто вырос в Калифорнии. Под редакцией Дойса Б. Нуниса-младшего Маршаллом, Джеймсом Уилсоном и Эдвардом Гулдом Баффумом, доступ 17 апреля 2007 г. «Маршалл родился в Хоупвелле, штат Нью-Джерси, переехал в Калифорнию в 1845 г., участвовал в восстании медвежьего флага 1846 г. и обнаружил золото на лесопилке Саттера в 1848 г.»
  137. ^ Донахью, Дейрдре. «Ричард Престон нажмет на ваши кнопки в «Панике на 4-м уровне»», USA Today , 16 июня 2008 г. Доступно 15 февраля 2011 г. «Автор Ричард Престон на ферме площадью 75 акров, где он живет в Хоупвелле, штат Нью-Джерси»
  138. ^ через Associated Press . "Кит Робертсон, автор", Bangor Daily News , 1 октября 1991 г. Доступно 15 февраля 2011 г. "Кит Карлтон Робертсон, написавший серию детских книг о Генри Риде, умер от рака. Ему было 77 лет. Он умер 23 сентября в своем доме в Хоупвелле".
  139. ^ «Местный житель присоединяется к Корпусу мира; Уильямс направляется в Марокко», CentralJersey.com, 6 марта 2008 г. Доступно 6 февраля 2024 г. «Джонатан Лайл Уильямс, 23 года, из Хоупвелла, был принят в Корпус мира».

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Хоупвелл, Нью-Джерси .