stringtranslate.com

Храм Лингу

Храм Лингу ( упрощенный китайский :灵谷寺; традиционный китайский :靈谷寺; пиньинь : Línggǔ Sì ; букв. «Храм долины духов») — известный буддийский храм в Нанкине . [1] Сейчас он окружен большим парком.

История

Храм был впервые построен в 515 году во время династии Лян (502-557). Раньше он располагался у северо-восточного подножия Пурпурной горы , то есть там, где сейчас находится мавзолей Мин Сяолин , поскольку император Хунву из династии Мин (1368–1644) выбрал это место для своего мавзолея, а затем храм был перенесен на нынешнее место. Храм был назван самим императором Хунву. Раньше он был большим и занимал площадь более 300 000 квадратных метров (3 200 000 квадратных футов). Позже он был разрушен в ходе войны во время правления императора Сяньфэна из династии Цин (1644–1911) и восстановлен во время правления императора Тунчжи . В храме, помимо святилищ, посвященных Буддам и Бодхисаттвам , хранились и почитались мощи Учителя Сюаньцзана .

Зал Улианг

Зал без балок

Зал Улианг, или Зал без балок, был построен в 1381 году и имеет высоту 22 метра (72 фута) и ширину 53,8 метра (177 футов). Зал пользуется высокой репутацией благодаря своим особым архитектурным приемам. Он имеет три арки на передней и задней сторонах соответственно. Сооружение было построено из кирпича снизу доверху полностью, без единого куска дерева или единого гвоздя. Таким образом, он был назван Залом Улианг, поскольку Улианг означает без балок. Так уж получилось, что изначально в зале почитали Амитабху (Будду Бесконечного Света), чье китайское имя похоже на «Улианг». Позже, в 1928 году, зал был превращен в мемориальный зал для солдат, которые погибли в Северной экспедиции (1926–1928). Было почитано более 30 000 солдат. [2]

Пагода Лингу

Пагода Лингу была построена в 1930-32 годах в память о солдатах, погибших во время Северного похода .

Пагода Лингу не связана с храмом, но [3] была спроектирована американским архитектором Генри К. Мерфи и построена между 1930 и 1932 годами в знак памяти о солдатах. [4] Девятиэтажная пагода имеет высоту 60,5 метров (198 футов). На башне были начертаны речи Сунь Ятсена и эпиграфы Чан Кайши .

В храме также есть Три превосходные скрижали, на которых изображен Баочжи, нарисованный У Даоцзы , известным художником; мемориальная поэма, написанная Ли Бо , поэтом династии Тан ; каллиграфия, написанная Янь Чжэньцином , известным каллиграфом династии Тан. Поскольку все трое были мастерами в своей области во времена династии Тан, скрижаль считалась Тремя превосходными скрижалями. К сожалению, оригинальная скрижаль была разбита во время войны, нынешняя является дубликатом, сделанным во время правления императора Цяньлуна династии Цин.

Галерея

Ссылки

  1. ^ "Храм Линггу" . Проверено 1 ноября 2011 г.
  2. ^ «Храм Линггу (Храм Долины душ) - достопримечательность Нанкина, Цзянсу» .
  3. ^ Денисон, Эдвард (2008). Модернизм в Китае . Лондон, Англия: Wiley and Sons. стр. 126–129. ISBN 9780470319284.
  4. ^ Коди, Джеффри (2001). Строительство в Китае: «Адаптивная архитектура» Генри К. Мерфи 1914-1935 . Гонконг, Китай: Издательство китайского университета. С. 191–193. ISBN 9622018718.